NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.
Traduzir "beschermd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschermd" de holandês para inglês
Traduções de beschermd
"beschermd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beschermd
holandês
inglês
EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instellen | setting |
| zodat | so |
| assets | assets |
NL Als zodanig worden gevoelige bronnen die met deze responskop worden beschermd, beschermd tegen Spectre-aanvallen en verschillende XS-Leaks-aanvallen
EN As such, sensitive resources protected with this response header are safeguarded from Spectre attacks and various XS-Leaks attacks
NL De materialen zijn auteursrechtelijk beschermd en worden beschermd door werdeldwijde auteursrechtwetgeving en verdragsbepalingen
EN The materials are copyrighted works and are protected by worldwide copyright laws and treaty provisions
NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd met onze zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en meerdere versleutelingslagen. Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| beschermd | protected |
| en | and |
| sites | sites |
NL Door de snelle groei is het gemakkelijk om de controle te verliezen over de creatie en het gebruik van marketingcontent. Bynder zorgt ervoor dat je merkimago wordt beschermd en dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste content.
EN When experiencing fast growth, it’s easy to lose control over how brand assets are created and used. Bynder provides the peace of mind that your brand image is protected, while also ensuring the right people have access to the right content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| groei | growth |
| gemakkelijk | easy |
| controle | control |
| bynder | bynder |
| mensen | people |
| toegang | access |
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| aws | aws |
| speciaal | specially |
| beschermd | protected |
| biometrische | biometric |
| camera | cameras |
NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches
EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| bynder | bynder |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| onderhouden | maintained |
| upgrades | upgrades |
NL Gegevens die zijn opgeslagen in SuperOffice CRM Online (ons SaaS-aanbod) worden beschermd door een ISO 27001-gecertificeerd beheersysteem voor informatiebeveiliging
EN Data stored in SuperOffice CRM Online – our SaaS offering – is protected by a ISO 27001 certified Information Security Management System
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| crm | crm |
| online | online |
| beschermd | protected |
| iso | iso |
| informatiebeveiliging | information security |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| gecertificeerd | certified |
NL Je donatie is beschermd. Als er iets niet klopt, betalen we je het hele bedrag terug.
EN Your donation is protected. If anything is not right, we’ll give you a full refund.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donatie | donation |
| beschermd | protected |
| als | if |
| we | we |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de gegevens van uw cloudserver altijd worden beschermd. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| zodat | so |
| beschermd | protected |
| lang | long |
NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| toegang | access |
| laatste | latest |
| versies | versions |
| php | php |
| houdt | keeps |
| website | website |
| laden | loading |
| snel | fast |
| omgevingen | environments |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| gedaan | done |
| beschermd | protected |
| belgische | belgian |
| wet | law |
| geen | no |
| toegang | access |
| data | data |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| f | f |
| apparaten | devices |
| beheren | manage |
| abonnement | subscription |
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden van Google zijn van toepassing
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Use apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| beschermd | protected |
| privacybeleid | privacy policy |
| recaptcha | recaptcha |
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| kunnen | can |
| beheerders | admins |
| fugro | fugro |
| gebruikers | users |
| centraal | centrally |
| standaardiseren | standardize |
| alle | full |
| gegevens | data |
| producten | products |
NL Gebruik geen auteursrechtelijk beschermd materiaal of materialen met handelsmerk zonder toestemming
EN Use copyrighted or trademarked material without permission
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| toestemming | permission |
NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.
EN Data security is one of our top priorities. Our robust MT technology ensures information is kept confidential and protected throughout each step of the MT workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | robust |
| vertrouwelijk | confidential |
| fase | step |
| mt | mt |
| technologie | technology |
| workflow | workflow |
NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten
EN All content (texts, trademarks, illustrations, photos, graphics, files, designs, etc.) on this website are protected by copyright and other protective laws
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| teksten | texts |
| handelsmerken | trademarks |
| bestanden | files |
| ontwerpen | designs |
| enz | etc |
| website | website |
| beschermd | protected |
| en | and |
| wetten | laws |
| copyright | copyright |
NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.
EN This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| elementen | elements |
| bevatten | contain |
| beschermd | protected |
| en | and |
| wetten | laws |
| onderhevig | subject |
| copyright | copyright |
NL Opgeslagen gegevens in SuperOffice CRM Online worden beschermd door een ISO 27001 en ISO 27018 gecertificeerd Information Security Management System (ISMS).
EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Management System (ISMS).
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| crm | crm |
| online | online |
| worden | is |
| beschermd | protected |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
| management | management |
| system | system |
NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd
EN The data centers are secured both by humans and technical security measures
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | humans |
| technische | technical |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| beschermd | secured |
NL Alle netwerken worden beschermd door redundante firewalls
EN All networks are protected with redundant firewalls
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| netwerken | networks |
| worden | are |
| beschermd | protected |
| door | with |
| firewalls | firewalls |
NL Opgeslagen gegevens in SuperOffice CRM Online worden beschermd door een ISO 27001 en 27018-gecertificeerd Information Security Management System
EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Security Management System
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| crm | crm |
| online | online |
| worden | is |
| beschermd | protected |
| iso | iso |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| gecertificeerd | certified |
NL SSL (Secure Socket Layer)-versleuteling en gebruikersverificatie zorgen ervoor dat de informatie wordt beschermd en dat alleen gebruikers uit de organisatie van de klant toegang hebben tot de gegevens.
EN Secure Socket Layer (SSL) encryption and user authentication protect information and ensures that only users within the customer?s organization can access data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| toegang | access |
| versleuteling | encryption |
| zorgen | ensures |
NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding.
EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemer | contractor |
| goeder | good |
| zorgen | concern |
NL Hoe beschermd Mailbird mijn privacy?
EN How does Mailbird protect my privacy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermd | protect |
| mijn | my |
| privacy | privacy |
NL 8. Hoe beschermd Mailbird mijn privacy?
EN 8. How does Mailbird protect my privacy?
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermd | protect |
| mijn | my |
| privacy | privacy |
NL Jouw website is beschermd door meerdere firewalls
EN Your website is protected by several firewalls
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| website | website |
| is | is |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| relaxen | relaxing |
| favoriete | favorite |
| films | movies |
| vpn | vpn |
| beschermd | protect |
| shows | shows |
NL U blijft altijd beschermd, zodat u niet onverwacht onbeschermd bent wanneer uw licentieperiode afloopt.
EN It keeps you always protected so you don’t end up unprotected when your license period runs out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermd | protected |
| zodat | so |
NL U hoeft zich geen zorgen te maken omdat u en uw apparaten altijd beschermd zijn.
EN You don’t have to worry because you and your devices are always protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | because |
| apparaten | devices |
| altijd | always |
| beschermd | protected |
NL Om ervoor te zorgen dat uw online zaken worden beschermd en niet worden getraceerd, combineert F-Secure TOTAL:
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| online | online |
| combineert | combines |
| total | total |
NL F-Secure SAFE, waarmee uw online veiligheid wordt beschermd,
EN F-Secure SAFE, which protects your online security,
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarmee | which |
| uw | your |
| online | online |
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| belangrijke | important |
| online | online |
| services | services |
NL F-Secure SENSE, waarmee de apparaten in uw thuisnetwerk worden beschermd.*
EN F-Secure SENSE, which protects your devices in your connected home.*
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| uw | your |
| beschermd | secure |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| apparaten | devices |
| abonnement | subscription |
| verschillende | various |
NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| krijg | get |
| computer | computer |
| vertelt | tells |
| me | me |
| apparaat | device |
| opnieuw | restart |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beschermd | protected |
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacybeleid en Servicevoorwaarden is van toepassing.
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| beschermd | protected |
| privacybeleid | privacy policy |
| recaptcha | recaptcha |
NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.
EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| voorwaarden | terms |
| beschermd | protected |
| toepassing | apply |
| licentie | licensing |
| overeenkomst | agreement |
| recaptcha | recaptcha |
NL Maar deze codes zijn vaak beschermd bezit en producten beperken de toegang tot de tools die deze codes kunnen lezen
EN But those codes are often proprietary, and manufacturers limit access to the tools that can read them
| holandês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| vaak | often |
| beperken | limit |
| toegang | access |
| tools | tools |
NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherm | display |
| beschermd | protected |
| relatief | relatively |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park
| holandês | inglês |
|---|---|
| noord | north |
| west | west |
| woestijn | desert |
| beschermd | protected |
| gebied | area |
| valley | valley |
| nationaal | national |
| park | park |
NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:
EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL Hoe zorgt Atlassian ervoor dat gegevens buiten Europa beschermd blijven?
EN How does Atlassian ensure that data remains protected outside of Europe?
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gegevens | data |
| europa | europe |
| beschermd | protected |
| blijven | remains |
NL Atlassian heeft een aantal maatregelen getroffen om ervoor te zorgen dat gegevens uit de EU, het VK en Zwitserland beschermd blijven wanneer deze naar buiten Europa worden overgedragen.
EN Atlassian has put in place a number of measures to ensure that EU, UK and Swiss data remains protected when it is transferred outside of Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| maatregelen | measures |
| zorgen | ensure |
| vk | uk |
| zwitserland | swiss |
| beschermd | protected |
| blijven | remains |
| overgedragen | transferred |
NL We willen dat de privacy en veiligheid van iedereen wordt gerespecteerd en beschermd, dus plaats geen persoonlijke of gevoelige informatie
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
| holandês | inglês |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| beschermd | protected |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| eisen | require |
| muziek | music |
| online | online |
| beschermd | protected |
| miljarden | billions |
| bevatten | contain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beter beschermd beschermd auteursrechtelijk beschermd materiaal organisaties beschermd auteursrechtelijk beschermd gegevens beschermd smartphone online beschermd bedrijf beschermd beschermd tegen phishing overal beschermd verbinding beschermd sterk beschermd beschermd blijven beschermd zonder optimaal beschermd beschermd gebied klanten beschermd beschermd tijdens beschermd tegen aanvallen beschermd natuurgebied beschermd blijft wet beschermd websites beschermd beschermd tegen hackers steeds beschermd beschermd met drm's software is beschermd beschermd met cctv video auteursrechtelijk beschermd blijven gegevens beschermd beschermd bestand deelt merkimago wordt beschermd diensten zijn beschermd wachtwoord zijn beschermd beschermd en rechten beschermd tegen bestaande documenten beschermd beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden blijf beschermd ongeacht beschermd tegen cyberbedreigingen sites worden beschermd donatie is beschermd site wordt beschermd gegevens worden beschermd assets beschermd beschermd door copyright wet beschermd zijn beursdesk kunnen beschermd beschermd tegen licht eindpunten beschermd zijnTraduzir beschermd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe