Traduzir "directly identify" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "directly identify" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de directly identify

inglês
holandês

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon

inglêsholandês
cookiecookie
storedopgeslagen
thede
iswordt
browserbrowser
anden
usons
bydoor
personpersoon

EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience

NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren

inglêsholandês
identifyherkennen
qualifykwalificeren
possiblemogelijk
betterbeter
audiencepubliek

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren

inglêsholandês
cookiescookies
tracktraceren
navigatenavigeren
usersgebruikers
websitewebsite
usedgebruikt
toom
bydoor
asterwijl
cankunnen
beworden
anden
theyde
identifyidentificeren
pagesvan

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).

inglêsholandês
individualsindividuen
identifyidentificeren
nevernooit
anydie

EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you

NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren

inglêsholandês
gatherverzamelen
informationinformatie
statisticalstatistische
directlydirect
identifyidentificeren
usegebruiken
cookiescookies
anden
onlyalleen
cookiecookie
notniet
thesedeze
youu
thatdie
fordoeleinden

EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.

NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.

inglêsholandês
interruptingonderbreken
projectproject
downloaddownloaden
creativecreatieve
directlydirect
layoutslay-outs
stock photostockfoto
imageafbeelding
orof
yourje
assetsmiddelen
toom
anden
sitesvan
cankunnen
beworden
identifyidentificeren
owneigen
aeen
intoin
fromvanaf

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.

NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
lessminder
timetijd
changeswijzigingen
assign
jirajira
taskstaken
orof
issuesissues
directlyrechtstreeks
yourje
easiereenvoudig
totoe
requestsaanvragen
fromvanuit
identifyidentificeren
multiplemeerdere
requestaanvraag
anden
withmet
thatkan

EN This will delete Facebook information that can directly identify you

NL Op die manier wordt Facebook-informatie die u direct kan identificeren, verwijderd

inglêsholandês
facebookfacebook
informationinformatie
directlydirect
identifyidentificeren
cankan
youu
willwordt
thatdie

EN Personal data is all kinds of information that can directly or indirectly be used to identify a living individual

NL Persoonsgegevens zijn allerlei gegevens die direct of indirect kunnen worden gebruikt om een levend individu te identificeren

inglêsholandês
directlydirect
indirectlyindirect
personal datapersoonsgegevens
orof
datagegevens
toom
allallerlei
cankunnen
beworden
aeen
usedgebruikt
identifyidentificeren
livingzijn

EN The information does not usually directly identify you and is generally used to make websites work and to personalize your experience

NL Over het algemeen identificeert de informatie u niet rechtstreeks en doorgaans wordt deze gebruikt om ervoor te zorgen dat websites werken en uw ervaring kan worden gepersonaliseerd

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
identifyidentificeert
websiteswebsites
workwerken
experienceervaring
thede
toom
informationinformatie
iswordt
anden
usedgebruikt
youu

EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.

NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
lessminder
timetijd
changeswijzigingen
assign
jirajira
taskstaken
orof
issuesissues
directlyrechtstreeks
yourje
easiereenvoudig
totoe
requestsaanvragen
fromvanuit
identifyidentificeren
multiplemeerdere
requestaanvraag
anden
withmet
thatkan

EN After extensive consultation and preparation of a tailormade search profile, our experts identify and attract your ideally suited executives by approaching them directly.

NL Na uitvoerig overleg en een op maat gemaakt zoekprofiel, identificeren en vinden onze experts uw ideale kaderleden door hen rechtstreeks te benaderen.

inglêsholandês
consultationoverleg
expertsexperts
directlyrechtstreeks
ideallyideale
identifyidentificeren
searchvinden
ouronze
afterna
anden
aeen
bydoor
themte

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

inglêsholandês
facebookfacebook
targetrichten
peoplemensen
iosios
directlydirect
appleapple
podcastspodcasts
androidandroid
googlegoogle
onop
typetype
tobetekent
youu
deviceapparaat
mobilemobiel
you cankunt
sendsturen

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.

inglêsholandês
offeringbiedt
connectionverbinding
imagesafbeeldingen
filesbestanden
yourje
integrationintegratie
quicksnelle
thede
quicklysnel
directlyrechtstreeks
tozodat
thatdie
digitaldigitale
finden

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

inglêsholandês
integrateintegreer
crmcrm
webinargeekwebinargeek
inviteduitgenodigd
systemsysteem
registrationsregistraties
yourje
newnieuwe
directlyrechtstreeks
anden
iswordt
latestlaatste
webinarswebinars
webinarwebinar
fromvanuit
everyoneiedereen
forvoor
owneigen
withmet

EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.

NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.

inglêsholandês
integrationintegratie
feedbackfeedback
directlydirect
formmanier
mopinionmopinion
providebeschikbaar
yourje
thede
anden

EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:

NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:

inglêsholandês
possibilitymogelijkheid
directlyrechtstreeks
associatedbijbehorende
processproces
followsvolgt
thede
datagegevens
offersbiedt
toom
deletewissen
downloaddownloaden
viavia
anden

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

inglêsholandês
directlydirect
thede
sitesmeer
withmet
anden
aboutcirca

EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition

NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen

inglêsholandês
sellverkoop
magazinemagazine
platformplatform
readerslezers
purchasekopen
cankunnen
thede
directlyrechtstreeks
onop
easyeenvoudig
fromvanuit
quicksnel
anden
worldwereld
ourons

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.

inglêsholandês
startedgestart
alwaysaltijd
followopvolgen
progressvoortgang
cmscms
navigatenavigeren
languagewirelanguagewire
inin
yourje
orof
thede
projectproject
detailsdetails
you cankun
fromvanuit
aeen
tonaar

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

inglêsholandês
gatherverzamel
mindmind
team membersteamleden
yourje
feedbackfeedback
mapkaart
thede
directlyrechtstreeks
companybedrijf
insidein
anden
viavia

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

inglêsholandês
gatherverzamel
builtingebouwde
team membersteamleden
mind mapmindmap
yourje
feedbackfeedback
inin
thede
directlyrechtstreeks
anden
viavia

EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

inglêsholandês
increasedte
positionsvacatures
directlydirect
importedgeïmporteerd
reducedverminderd
candidateskandidaten
ease of usegebruiksgemak
workwerk
inin
manuallyhandmatig
have tohoeven
anden
notniet
openopen
createdgemaakt
tonaar
beworden

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

inglêsholandês
sendingversturen
postcardansichtkaart
directlydirect
picturesafbeeldingen
cardkaart
generalalgemeen
messagebericht
orof
thede
youpersoonlijk
showtonen
moneygeld
anden
withmet
bydoor
wenteen

EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

inglêsholandês
developersontwikkelaars
definingdefiniëren
communicationscommunicatie
portspoorten
directlydirect
almostvrijwel
orof
inin
thede
toom
areworden
oftenvaak
wherewaar
havehebben
anden

EN When you send the data, it will be sent directly to the sender of the phishing mail, who often use this data directly so that you can no longer make adjustments.

NL Wanneer u de gegevens verstuurt, komen deze direct bij de verstuurder van de phishing mail uit, die deze gegevens vaak direct gebruiken zodat u geen aanpassingen meer kunt doen.

inglêsholandês
directlydirect
phishingphishing
adjustmentsaanpassingen
mailmail
thede
datagegevens
usegebruiken
oftenvaak
nogeen
longermeer
you cankunt
youu
whenwanneer

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

inglêsholandês
directlydirect
wordpresswordpress
addvoeg
imagesafbeeldingen
editbewerk
contentinhoud
favoritefavoriete
cmscms
powerkracht
modernmoderne
responsiveresponsieve
usegebruik
inin
templatessjablonen
workwerk
thede
designontwerp
layoutslay-outs
onop
buildbouw
totoe
fromvanuit
pagesvan
anden

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

inglêsholandês
uploaduploaden
podcastspodcasts
directlyrechtstreeks
necessarynodig
externalextern
platformplatform
hostedgehost
deliveredafgeleverd
isis
usersgebruikers
toom
usegebruiken
beworden
theyze
notniet
you cankunt
youu
anden

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

inglêsholandês
facebookfacebook
targetrichten
peoplemensen
iosios
directlydirect
appleapple
podcastspodcasts
androidandroid
googlegoogle
onop
typetype
tobetekent
youu
deviceapparaat
mobilemobiel
you cankunt
sendsturen

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

inglêsholandês
uploaduploaden
podcastspodcasts
directlyrechtstreeks
necessarynodig
externalextern
platformplatform
hostedgehost
deliveredafgeleverd
isis
usersgebruikers
toom
usegebruiken
beworden
theyze
notniet
you cankunt
youu
anden

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

inglêsholandês
integrateintegreer
crmcrm
webinargeekwebinargeek
inviteduitgenodigd
systemsysteem
registrationsregistraties
yourje
newnieuwe
directlyrechtstreeks
anden
iswordt
latestlaatste
webinarswebinars
webinarwebinar
fromvanuit
everyoneiedereen
forvoor
owneigen
withmet

EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.

NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.

inglêsholandês
integrationintegratie
feedbackfeedback
directlydirect
formmanier
mopinionmopinion
providebeschikbaar
yourje
thede
anden

EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

inglêsholandês
developersontwikkelaars
definingdefiniëren
communicationscommunicatie
portspoorten
directlydirect
almostvrijwel
orof
inin
thede
toom
areworden
oftenvaak
wherewaar
havehebben
anden

EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

inglêsholandês
membersleden
marketersmarketeers
directlyrechtstreeks
invitesuitnodigingen
familyfamilie
builtingebouwd
thede
friendsvrienden
intoin
appapp
anden
you cankunt
theirhun
withmet
sendsturen
youu
moremeer

EN Simply contact the supplier directly and schedule a delivery directly

NL Neem gewoon direct contact op met de leverancier en plan direct een levering in

inglêsholandês
contactcontact
scheduleplan
deliverylevering
directlydirect
thede
supplierleverancier
anden
simplyeen

EN If a customer comes to Logitech directly from your website or directly to Logitech within 30 days of visiting your website and then buys any merchandise on Logitech, you get credit

NL De verkoop wordt aan u toegeschreven als een klant Logitech rechtstreeks via uw website bezoekt of direct naar Logitech gaat binnen 30 dagen nadat deze uw website heeft bezocht, en vervolgens merchandise koopt op de Logitech-site

inglêsholandês
customerklant
logitechlogitech
websitewebsite
orof
directlyrechtstreeks
daysdagen
onop
anden
aeen
ifals
withinde
buyskoopt
youu

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.

inglêsholandês
connectverbind
offlineoffline
paypalpaypal
orof
toom
paymentsbetalingen
paidbetaald
orderbestelling
directlyrechtstreeks
youruw
getkrijg
ineen
accountrekening
everyelke
comesop

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.

inglêsholandês
connectverbind
directlyrechtstreeks
salesverkopen
paypalpaypal
orof
toom
paymentsbetalingen
acceptaccepteer
paidbetaald
youruw
offlineoffline
onlineonline
getkrijg
accountrekening
everyelke
forvoor
allte

Mostrando 50 de 50 traduções