EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
"identify each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
inglês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
stored | opgeslagen |
the | de |
is | wordt |
browser | browser |
and | en |
us | ons |
by | door |
person | persoon |
EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience
NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren
inglês | holandês |
---|---|
identify | herkennen |
qualify | kwalificeren |
possible | mogelijk |
better | beter |
audience | publiek |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
track | traceren |
navigate | navigeren |
users | gebruikers |
website | website |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
as | terwijl |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
they | de |
identify | identificeren |
pages | van |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
inglês | holandês |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
inglês | holandês |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
inglês | holandês |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
effects | effect |
balance | balans |
p | p |
click | klik |
simulation | simulatie |
visualizations | visualisaties |
picture | plaatje |
full | volledige |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
the | elk |
EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.
NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.
inglês | holandês |
---|---|
tech | technische |
ecosystem | ecosysteem |
application | toepassing |
process | proces |
processes | processen |
start | beginnen |
more efficient | efficiënter |
to | om |
identify | identificeren |
and | en |
complete | af |
a | een |
you can | kunt |
EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.
NL Met de gegevens die we verzamelen met de systemen die in dit paper beschreven zijn kunnen we teams en producten tegen elkaar benchmarken om verbeteringspunten proactief te identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzamelen |
described | beschreven |
teams | teams |
systems | systemen |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
identify | identificeren |
to | om |
products | producten |
are | zijn |
this | dit |
and | en |
with | met |
EN All in one place to identify common ground, exchange knowledge and strengthen each other.
NL Samen op één plek om raakvlakken te identificeren, kennis uit te wisselen en elkaar te versterken.
inglês | holandês |
---|---|
place | plek |
exchange | wisselen |
strengthen | versterken |
and | en |
knowledge | kennis |
identify | identificeren |
all | te |
one | één |
each | op |
EN Build targeted prospect lists, identify the right professionals within each account, and seamlessly prospect across multiple channels.
NL Stel doelgerichte lijsten met prospects op, identificeer de juiste professionals binnen elke account en prospecteer probleemloos via meerdere kanalen.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
professionals | professionals |
account | account |
seamlessly | probleemloos |
channels | kanalen |
the | de |
multiple | meerdere |
and | en |
EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online
NL Creëer een bedrijfswebsite die uw logo trots bovenaan elke pagina weergeeft zodat gebruikers uw merk online kunnen identificeren
inglês | holandês |
---|---|
displays | weergeeft |
proudly | trots |
users | gebruikers |
identify | identificeren |
page | pagina |
online | online |
so | zodat |
logo | logo |
brand | merk |
at | elke |
your | uw |
can | kunnen |
a | een |
EN This cookie helps identify the device used each time you visit the website during the period for which the cookie remains valid.
NL Aan de hand van deze cookie kan het toestel bij elk bezoek aan de websites worden geïdentificeerd, zolang de cookie geldig is.
inglês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
visit | bezoek |
website | websites |
valid | geldig |
the | de |
each | elk |
during | bij |
this | deze |
device | toestel |
EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.
NL Wijst op elk subnet automatisch een eindpunt aan om eventuele draadloze toegangspunten op uw netwerk te identificeren.
inglês | holandês |
---|---|
endpoint | eindpunt |
subnet | subnet |
automatically | automatisch |
wireless | draadloze |
network | netwerk |
on | op |
to | om |
identify | identificeren |
your | uw |
EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.
NL Identificeer traffic en echte reizigers op basis van hun profiel .
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
genuine | echte |
profile | profiel |
traffic | traffic |
on | op |
and | en |
for | van |
based | basis |
EN Identify each page of your website with a unique title and short description.
NL Identificeer elke pagina van uw website met een unieke titel en een korte beschrijving.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
title | titel |
short | korte |
page | pagina |
website | website |
and | en |
with | met |
each | elke |
description | beschrijving |
EN For SMBs, startups and Fortune 500 companies, laptop stickers are a cost-effective way for fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other
NL Voor MKB, start-ups en populaire bedrijven zijn laptopstickers een kosteneffectief middel voor fans om hun support te tonen, klanten te belonen en gemeenschappen herkenbaar te maken
inglês | holandês |
---|---|
startups | start-ups |
companies | bedrijven |
fans | fans |
support | support |
customers | klanten |
communities | gemeenschappen |
to | om |
for | voor |
are | zijn |
a | een |
show | tonen |
and | en |
their | hun |
each | te |
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
NL Identificeer en segmenteer ideale accounts voor elke soort campagne. Vind verfijnde doelgroepen met 100+ bedrijfsfilters en exporteer lijsten naar het platform van jouw keuze.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
ideal | ideale |
accounts | accounts |
campaign | campagne |
search | vind |
platform | platform |
choice | keuze |
and | en |
each | elke |
with | met |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NL Identificeer en segmenteer de best passende accounts voor elke campagne, gebasseerd op 100+ filters. Richt je ABM efforts op die bedrijven met relevante koopsignalen, bijvoorbeeld uitbreidingen of veranderingen binnen top management.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
accounts | accounts |
campaign | campagne |
filters | filters |
change | veranderingen |
fit | passende |
your | je |
or | of |
such as | bijvoorbeeld |
leadership | management |
best | best |
company | bedrijven |
and | en |
on | op |
in | binnen |
relevant | relevante |
EN Create targeted prospect lists, identify the right professionals in each account, and easily prospect across multiple channels.
NL Stel doelgerichte prospectlijsten op, identificeer de juiste professionals in elk account en benader prospects eenvoudig via meerdere kanalen.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
professionals | professionals |
account | account |
easily | eenvoudig |
channels | kanalen |
in | in |
the | de |
multiple | meerdere |
and | en |
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
inglês | holandês |
---|---|
estimate | schatting |
properly | correct |
duration | duur |
activity | activiteit |
available | beschikbare |
labour | arbeid |
resources | middelen |
material | materiaal |
the | de |
to | om |
equipment | uitrusting |
identify | identificeren |
need to | moet |
you | u |
e | een |
EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.
NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.
inglês | holandês |
---|---|
perspectives | perspectieven |
analyzing | analyseren |
helps | helpt |
factors | factoren |
action | maatregelen |
department | afdeling |
to | om |
the | de |
and | en |
by | door |
within | binnen |
companies | bedrijven |
that | die |
a | een |
four | vier |
separately | afzonderlijk |
identify | identificeren |
each | elke |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN We analyse the profitability of each of the TOP 100 SEA keywords (with Google Ads / SA360 account) and identify possible optimisations.
NL We analyseren de rentabiliteit van elk van de TOP 100 SEA sleutelwoorden (met Google Ads / SA360 account) en identificeren mogelijke optimalisaties.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseren |
ads | ads |
account | account |
identify | identificeren |
possible | mogelijke |
sea | sea |
we | we |
the | de |
each | elk |
top | top |
with | met |
and | en |
of | van |
EN At each stage of the customer journey, it is possible to identify when the level of satisfaction is good or poor. This ? in turn makes it possible to prioritise the subsequent actions taken at Leroy Merlin.
NL Tijdens iedere fase van de customer journey kun je de klanttevredenheid meten en dit is zeker nu belangrijker dan ooit. Leroy Merlin benut dit zodat ze daarna de vervolgstappen op de juiste manier kunnen prioriteren.
inglês | holandês |
---|---|
stage | fase |
prioritise | prioriteren |
is | is |
to | zodat |
the | de |
possible | kunnen |
it | en |
this | dit |
good | juiste |
customer | customer |
makes | kun |
in | tijdens |
each | op |
of | van |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeren |
user | gebruiker |
installation | installatie |
is | is |
we | we |
us | ons |
this | dit |
unique | de |
number | van |
know | weten |
each | elke |
that | dat |
lets | kunnen |
EN Each time you sell a ticket, you learn a little bit more about your visitors. We provide you with the tools you need to identify your target audience and find out how it changes from event to event.
NL Elke keer dat je een ticket verkoopt, kom je meer te weten over je bezoekers. Eventix geeft je de tools die je nodig hebt om je doelgroep te identificeren en om er achter te komen hoe je doelgroep per evenement verandert.
inglês | holandês |
---|---|
sell | verkoopt |
changes | verandert |
event | evenement |
your | je |
visitors | bezoekers |
tools | tools |
the | de |
to | om |
target audience | doelgroep |
how | hoe |
need | nodig |
ticket | ticket |
little | een |
identify | identificeren |
more | meer |
out | te |
EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates
NL Voor elke kandidaat ontvangt u een gedetailleerd rapport om u te helpen objectieve, gegevensaangedreven beslissingen te nemen en de beste kandidaten te identificeren
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
objective | objectieve |
decisions | beslissingen |
candidate | kandidaat |
to | om |
candidates | kandidaten |
the | de |
report | rapport |
identify | identificeren |
a | een |
help | helpen |
best | beste |
for | voor |
and | en |
each | te |
you | u |
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
inglês | holandês |
---|---|
estimate | schatting |
properly | correct |
duration | duur |
activity | activiteit |
available | beschikbare |
labour | arbeid |
resources | middelen |
material | materiaal |
the | de |
to | om |
equipment | uitrusting |
identify | identificeren |
need to | moet |
you | u |
e | een |
EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.
NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.
inglês | holandês |
---|---|
perspectives | perspectieven |
analyzing | analyseren |
helps | helpt |
factors | factoren |
action | maatregelen |
department | afdeling |
to | om |
the | de |
and | en |
by | door |
within | binnen |
companies | bedrijven |
that | die |
a | een |
four | vier |
separately | afzonderlijk |
identify | identificeren |
each | elke |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN The plan would identify all parties who need to know about the project, and what it is each party needs/wants to know
NL Het plan identificeert alle partijen dat moeten weten over het project en wat elke partij moet/wil weten
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeert |
plan | plan |
project | project |
parties | partijen |
party | partij |
each | elke |
wants | wil |
need to | moet |
all | alle |
and | en |
what | wat |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeer |
effects | effect |
balance | balans |
p | p |
click | klik |
simulation | simulatie |
visualizations | visualisaties |
picture | plaatje |
full | volledige |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
the | elk |
EN We analyse the profitability of each of the TOP 100 SEA keywords (with Google Ads / SA360 account) and identify possible optimisations.
NL We analyseren de rentabiliteit van elk van de TOP 100 SEA sleutelwoorden (met Google Ads / SA360 account) en identificeren mogelijke optimalisaties.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseren |
ads | ads |
account | account |
identify | identificeren |
possible | mogelijke |
sea | sea |
we | we |
the | de |
each | elk |
top | top |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Build a company website that displays your logo proudly at the top of each page so users can identify your brand online
NL Creëer een bedrijfswebsite die uw logo trots bovenaan elke pagina weergeeft zodat gebruikers uw merk online kunnen identificeren
inglês | holandês |
---|---|
displays | weergeeft |
proudly | trots |
users | gebruikers |
identify | identificeren |
page | pagina |
online | online |
so | zodat |
logo | logo |
brand | merk |
at | elke |
your | uw |
can | kunnen |
a | een |
EN Generally this information is not sufficient to identify the user personally, but it could be if it is read in combination with each other or with additional information collected by Luxottica or a third party.
NL Over het algemeen is deze informatie niet voldoende om de gebruiker persoonlijk te identificeren, maar dat kan wel als deze wordt gelezen in combinatie met elkaar of met aanvullende informatie die is verzameld door Luxottica of een derde partij.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
sufficient | voldoende |
combination | combinatie |
collected | verzameld |
party | partij |
luxottica | luxottica |
is | is |
read | gelezen |
in | in |
or | of |
the | de |
personally | persoonlijk |
third | derde |
to | om |
by | door |
with | met |
this | deze |
identify | identificeren |
but | |
if | als |
a | een |
it | maar |
be | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções