EN The University of Gothenburg, founded in 1891, is one of the biggest university of Sweden with more than 38.000 students, 6.000 employees and 8 different faculties
Traduzir "different faculties" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different faculties" de inglês para holandês
Traduções de different faculties
"different faculties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de different faculties
inglês
holandês
NL De universiteit van Gothenburg, opgericht in 1891, is één van de grootste universiteit van Zweden met meer dan 38.000 studenten, 6.000 medewerkers en 8 verschillende faculteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| students | studenten |
| employees | medewerkers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| university | universiteit |
| biggest | de grootste |
| sweden | zweden |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties
NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| disciplines | disciplines |
| tu | tu |
| the | de |
| eight | acht |
| are | zijn |
| almost | bijna |
| and | en |
| their | hun |
| many | vele |
| together | van |
EN Thematic collaboration takes on a variety of forms, depending on where the necessary expertise can be found: between faculties, regionally, nationally or internationally
NL De thematische samenwerking kent vele vormen, afhankelijk van waar de benodigde expertise te vinden is: tussen faculteiten, regionaal, nationaal en internationaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| thematic | thematische |
| collaboration | samenwerking |
| necessary | benodigde |
| expertise | expertise |
| internationally | internationaal |
| the | de |
| forms | vormen |
| where | waar |
| can | vinden |
| depending | afhankelijk |
| a | vele |
EN Our 8 faculties offer 16 bachelor's and more than 30 master's programmes
NL Onze 8 faculteiten bieden 16 bachelor- en meer dan 30 masteropleidingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | bieden |
| more | meer |
| our | onze |
| than | dan |
| and | en |
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodige |
| remotely | op afstand |
| pandemic | pandemie |
| content | content |
| students | studenten |
| information | informatie |
| the | de |
| open | open |
| can | kan |
| including | inclusief |
| educational | onderwijs |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| departments | afdelingen |
| classrooms | klaslokalen |
| user | gebruikers |
| platform | platform |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| deploy | implementeren |
| makes | maakt |
| multi | meerdere |
| and | en |
EN Innovations that have been made possible because various faculties, supported by the EB and relevant services, such as CRE, FM and ICT, have joined forces
NL Innovaties die worden bewerkstelligd omdat verschillende faculteiten de krachten bundelen, ondersteund door het CvB en de relevante diensten waaronder CRE, FM en ICT
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovations | innovaties |
| supported | ondersteund |
| relevant | relevante |
| fm | fm |
| ict | ict |
| forces | krachten |
| the | de |
| by | door |
| services | diensten |
| because | omdat |
| and | en |
| that | die |
| various | verschillende |
EN For that reason, there was a printer available at IDE.’ Sneekes: ‘Word spread like wildfire and students from other faculties also came here, so we made a second printer available.’
NL Dus was er een printer beschikbaar bij IO.’ Sneekes: ‘Dat ging dan als een lopend vuurtje en kwamen studenten van andere faculteiten ook hiernaartoe, daarom hebben we maar een tweede printer ter beschikking gesteld.’
| inglês | holandês |
|---|---|
| printer | printer |
| students | studenten |
| came | kwamen |
| we | we |
| was | ging |
| so | dus |
| there | er |
| and | en |
| other | andere |
| available | beschikking |
| a | een |
| that | dat |
| made | hebben |
EN The CIAW platform provides an environment in which a multitude of games, simulations and interactive activities can be configured. This makes the platform easy to use in its current form and tailored to the needs of other faculties and programs.
NL Prijs moet toepasbaar zijn op alle faculteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| which | op |
| needs | moet |
EN In addition to the rules made for the whole university, individual faculties have their own supplementary rules and measures for dealing with cheating and plagiarism. Please consult the websites of the schools.
NL Naast universiteitsbrede afspraken voor het omgaan met fraude en plagiaat, hebben faculteiten eigen, aanvullende regels en maatregelen. Raadpleeg de facultaire websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| plagiarism | plagiaat |
| websites | websites |
| rules | regels |
| the | de |
| own | eigen |
| supplementary | aanvullende |
| and | en |
| to | raadpleeg |
| have | hebben |
| with | met |
| for | voor |
EN The CIAW platform provides an environment in which a multitude of games, simulations and interactive activities can be configured. This makes the platform easy to use in its current form and tailored to the needs of other faculties and programs.
NL Prijs moet toepasbaar zijn op alle faculteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| which | op |
| needs | moet |
EN The design for Coffee & Bikes was co-constituted on the basis of a workshop with students from the surrounding faculties
NL Het ontwerp voor Coffee & Bikes is mede gevormd op basis van een workshop met studenten van de omliggende faculteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| students | studenten |
| design | ontwerp |
| the | de |
| co | mede |
| basis | een |
| for | voor |
| on | op |
| of | van |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| departments | afdelingen |
| classrooms | klaslokalen |
| user | gebruikers |
| platform | platform |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| deploy | implementeren |
| makes | maakt |
| multi | meerdere |
| and | en |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| sectors | sectoren |
| worked | werkte |
| two | in |
| corporate | corporate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| for | ook |
| of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| easily | eenvoudig |
| alerts | waarschuwingen |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| efficiency | efficiëntie |
| processes | processen |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| software | software |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| company | bedrijf |
| used | gebruikt |
| to | daarom |
| each | elk |
| with | met |
| for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| html | html |
| sizes | grootte |
| desktop | desktop |
| files | bestanden |
| devices | apparaten |
| very | erg |
| or | of |
| different | verschillend |
| appears | lijkt |
| words | woorden |
| for | voor |
| other | andere |
| sites | sites |
| that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slovenia | slovenië |
| traveller | reiziger |
| stress | stress |
| created | gemaakt |
| seasons | seizoenen |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| people | mensen |
| fun | plezier |
| packages | pakketten |
| like | zoals |
| our | onze |
| you | jij |
| different | verschillende |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.
NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computers | computers |
| locations | locaties |
| browser | browser |
| preferences | voorkeuren |
| is | is |
| adjusted | aangepast |
| use | gebruikt |
| different | verschillende |
| your | uw |
| ensure | controleren |
| to | aan |
| if | als |
| you | u |
| each | op |
EN Different views for different sets of users
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| views | weergaven |
| users | gebruikersgroepen |
| for | voor |
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| embedded | geïntegreerd |
| dam | dam |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| different | verschillende |
| you can | kunt |
| brand | voor |
| guidelines | richtlijnen |
| have | hebben |
EN Some design tasks are just plain tedious. For example: changing the address box in a flyer for 189 different retail locations. Or swapping different featured menu items every week for a chain of restaurants.
NL Sommige ontwerptaken zijn gewoon vervelend. Bijvoorbeeld het wijzigen van het adresvak in een flyer voor 189 verschillende winkellocaties. Of het wekelijks omwisselen van verschillende menu's voor een restaurantketen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tedious | vervelend |
| changing | wijzigen |
| flyer | flyer |
| week | wekelijks |
| in | in |
| or | of |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| web | website |
| choice | keuze |
| the | de |
| our | onze |
| industries | industrieën |
| help you | helpt |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| patterns | patronen |
| are | zijn |
| there | er |
| and | en |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlighted | gemarkeerd |
| favorite | favoriete |
| youtube | youtube |
| category | categorie |
| easily | gemakkelijk |
| videos | videos |
| so | zodat |
| we | we |
| work | werken |
| what | wat |
| there | er |
| well | goed |
| best | beste |
| that | ervan |
| many | veel |
| types | soorten |
| microphones | microfoons |
| our | onze |
| different | verschillende |
| for | voor |
| you can | kunt |
| recording | opnemen |
| because | omdat |
| you | u |
| find | en |
| are | zijn |
EN Like our similar article on the best condenser microphones, there are a variety of different models at different price points.
NL Net als ons gelijkaardige artikel over de beste condensatormicrofoons, zijn er verschillende modellen op verschillende prijspunten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| the | de |
| our | ons |
| on | op |
| best | beste |
| there | er |
| like | als |
| different | verschillende |
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | ontwikkelaars |
| wordpress | wordpress |
| them | ze |
| but | |
| there | er |
| thousands | duizenden |
| good | goede |
| and | en |
| are | zijn |
| that | die |
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information
NL Activiteiten in verschillende landen hadden verschillende systemen, waardoor het moeilijk was om informatie op te halen en te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| information | informatie |
| operations | activiteiten |
| systems | systemen |
| use | gebruiken |
| country | landen |
| to | om |
| different | verschillende |
| retrieve | halen |
| and | en |
EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets
NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrenten |
| markets | markten |
| but | |
| brands | merken |
| brand | merk |
| and | en |
| unified | een |
| ups | ups |
| have | hebben |
| for | voor |
EN In the past, we would do a rollout in the Netherlands, and then share everything via email and WeTransfer: at different times, and by different people
NL Vroeger deden we een uitrol in Nederland en deelden dan alles via e-mail en WeTransfer: op verschillende tijdstippen en door verschillende mensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| in | in |
| we | we |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| everything | alles |
| by | door |
| past | op |
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| markets | markten |
| unify | verenigen |
| brands | merken |
| bynder | bynder |
| experience | ervaring |
| digital | digitaal |
| accessible | toegankelijk |
| organization | organisatie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| entire | hele |
| goal | doel |
| out | te |
| and | en |
| with | met |
EN Different companies use different technologies and external partners may not be able to access your martech solutions
NL Verschillende bedrijven maken gebruik van verschillende technologieën en externe partners hebben mogelijk geen toegang tot je martech-oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| external | externe |
| partners | partners |
| martech | martech |
| solutions | oplossingen |
| access | toegang |
| your | je |
| use | gebruik |
| technologies | technologieën |
| able | mogelijk |
| and | en |
| not | geen |
| to | tot |
EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working
NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| working | werken |
| is | is |
| every | elke |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| digital | digitale |
| means | betekent |
| different | anders |
| has | heeft |
| what | wat |
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| in | in |
| or | of |
| location | locatie |
| abroad | buitenland |
| you can | kunt |
| between | tussen |
| units | een |
| to | tevens |
| even | zelfs |
| you | je |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| people | mensen |
| they | ze |
| very | zeer |
| different | verschillende |
| users | gebruikers |
| used | gebruikt |
| each | elk |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| although | hoewel |
| for | voor |
| by | door |
| are | worden |
EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together
NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| people | mensen |
| backgrounds | achtergronden |
| opinions | meningen |
| ideas | ideeën |
| different | verschillende |
| the | de |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| bits | stukjes |
| technology | technologie |
| valuable | waardevol |
| purposes | doelen |
| data | gegevens |
| creating | creëren |
| really | echt |
| and | en |
| number | aantal |
| quite | heel |
| that | die |
| are | zijn |
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| talked | gesproken |
| people | mensen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| value | waarde |
| how | hoe |
| market | markt |
| see | zien |
| this | deze |
| understand | begrijpen |
| out | te |
| and | en |
| industries | sectoren |
| they | ze |
| what | welke |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| funding | financiering |
| stages | stadia |
| i | ik |
| one | in |
| there | er |
| can | kunt |
| types | soorten |
| that | dat |
| a | veel |
| are | zijn |
EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...
NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| history | geschiedenis |
| sometimes | soms |
| in | in |
| common | gemeenschappelijke |
| the | de |
| what | wat |
| swiss | zwitserland |
| apart | van de |
| goes | |
| are | zijn |
| and | en |
| eat | is |
| have | hebben |
EN As for the house concept: guests enjoy three different dishes, based around different themes, such as the sea, the land, the garden, foie gras or even chocolate!
NL Concept van het huis: de gerechten worden op drie manieren bereid rondom uiteenlopende thema's zoals de zee, de akkers, de moestuin, foie gras en zelfs chocolade!
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| sea | zee |
| chocolate | chocolade |
| the | de |
| three | drie |
| as | zoals |
| dishes | gerechten |
| even | zelfs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different faculties faculties academic faculties between faculties faculties also came faculties and programs individual faculties surrounding faculties provide faculties different formats different folders different purpose different theme different options different brand assets create different types different names different different approach different departments different types different companies different technologies different vendor different sizes different areas different rules different file formats different data formats different considerations different sources different teams different parts different levels different colleagues different size different part different arts different color options different vibe different varieties different positions across different systems different ways different styles unites different perspectives different background very different different developers different sectorsTraduzir different faculties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe