Traduzir "internationally" para holandês

NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt

• Staten en internationaal
• hierin met toestemming

NL Vragen over internationaal uitbreiden?

• internationaal uitbreiden

NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.

• naarmate de organisatie
• bleef groeien
• begon de consistentie
• bestanden een grote

NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:

• Nederlandse marketingteam gebruikte
• steeds groter aantal
• centraliseren
• internationaal gingen uitbreiden
• ongeschikt voor wereldwijd

NL Als bedrijf zijn we de afgelopen jaren internationaal heel snel gegroeid

• afgelopen jaren internationaal
• snel gegroeid

NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt

• gebruiken de meest
• SEO-tools
• SEMRush
• Google Analytics
• Search Console
• Keyword Planner
• investering haalt

NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen

• internationale focus waardoor
• strategie wordt gecreëerd
• inachtneming van lokale
• kanalen

NL We maken altijd gebruik van internationaal erkende cryptografische methoden om opgeslagen informatie op onze site te beschermen, zoals TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.

• internationaal erkende cryptografische
• site te beschermen
• TLS and IPSEC

NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.

• school van Tilburg
• Techniche Universiteit Eindhoven
• internationaal erkende opleidingen
• Jij als afgestudeerde
• korting op korte

NL Het internationaal bekende klooster St

• internationaal bekende klooster

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

• reeks goedbezochte openluchtevenementen
• optredens van zowel

NL Binnen 170.000 momentopnames, buiten een onvergetelijk uitzicht

• momentopnames
• buiten een onvergetelijk

NL Interessante tentoonstellingen met internationale uitstraling en talrijke historische collecties bieden de bezoekers een veelkleurig museumlandschap

• uitstraling en talrijke
• veelkleurig museumlandschap

NL Wil je internationale klanten aantrekken, dan is een .com extensie nog steeds de beste keus.

• internationale klanten aantrekken
• extensie nog steeds
• beste

NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search

• grotere
• consistente en meetbare
• bijvoorbeeld Google Search

NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen

• netwerk
• nationaal en internationaal
• relevante partijen

NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.

• internationaal erkende certificaten
• naleving met garantiekaders

NL Hij heeft voor verschillende SaaS bedrijven gewerkt met als doel het bedrijf internationaal op de kaart te zetten

• SaaS bedrijven gewerkt
• doel het bedrijf
• kaart te zetten

NL Laat u inspireren door webshops die met PrestaShop internationaal snel succes hebben geboekt.

• Laat u inspireren
• internationaal snel succes

NL De thematische samenwerking kent vele vormen, afhankelijk van waar de benodigde expertise te vinden is: tussen faculteiten, regionaal, nationaal en internationaal

• thematische samenwerking kent
• vormen
• tussen faculteiten
• regionaal
• nationaal en internationaal

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

• internationaal bekende culturele
• veelzijdig karakter
• sculpturenpark tot kunstverzamelingen

NL Kennis internationaal vindbaar en beschikbaar maken

• Kennis internationaal vindbaar

NL Deel uw collecties online om de verspreiding van informatie te bevorderen

• Deel uw collecties
• bevorderen

NL Om ons internationaal en op nieuwe markten te blijven ontwikkelen.

• markten te blijven

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

• VK
• Vkontakte oorspronkelijk
• Pavel Durov

NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.

• verandering willen bereiken
• sparen het milieu
• actief
• producten worden steeds

NL De Gira schakelaarprogramma’s zijn meermaals bekroond met internationaal gerenommeerde designprijzen.

• Gira
• gerenommeerde

NL Toonaangevende instellingen als het Kunsthaus Zürich hebben contact met een gevarieerde galeriescène, die niet alleen internationaal gevestigde spelers omvat, maar ook veel jonge en innovatieve galerieën

• gevarieerde galeriescène
• internationaal gevestigde spelers
• jonge en innovatieve

NL Mai 36 is gespecialiseerd in hedendaagse kunst en vertegenwoordigt zowel internationaal bekende kunstenaars als opkomende talenten

• Mai is gespecialiseerd
• zowel internationaal bekende
• opkomende talenten

NL Het staat bekend om zijn permanente collectie, maar ook om zijn internationaal vermaarde tijdelijke tentoonstellingen

• collectie
• internationaal vermaarde tijdelijke

NL Het internationaal vermaarde Bündner Kunstmuseum is een centrum voor kunst uit Graubünden en daarbuiten

• internationaal vermaarde Bündner
• centrum voor kunst
• Graubünden en daarbuiten

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

• Klinkende museum
• internationaal belangrijke collectie

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

• Drie historische Zürichse
• park van vierkante
• middenin een denkende
• internationaal gerenommeerde collectie
• Azië
• Afrika

NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi

• Crans-Montana
• Zwitserse Alpen
• gerenommeerde toermooi

NL Deze exclusieve toertochten in de regio Neuenburg en Jura voeren de bezoeker binnen in het rijk der uurwerken.

• voeren de bezoeker
• rijk der

NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.

• Hoofdvestiging
• curiosawinkeltje
• klein theerestaurant
• professioneel advies
• seminars en introductiecursussen
• Japanse theeceremonies
• reputatie heeft alles

NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.

• oosten van Zwitserland
• textieltraditie en bijzondere
• sector
• stad St
• Gallen toont interessante
• Oost-Zwitserse

NL Begeleiding bij het verkrijgen van het internationaal erkende WELL-certificaat, de enige standaard ter wereld voor organisaties en gebouwen die een gezonde werkomgeving garandeert.

• internationaal erkende WELL-certificaat
• enige standaard ter
• organisaties en gebouwen
• gezonde werkomgeving

NL Tomo Kihara studeerde af op het gebruik van 'slimme' bewakingscamera's in stad. Hij ontwikkelde een game die ons bewust maakt van al dat toezicht.

• Tomo Kihara studeerde

NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.

• Karen Ingham was
• april

NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.

• meest populaire SEO-tool
• meest gebruikte internationale

NL De Londense burger hoeft niet te blozen voor zijn concurrenten van de overzijde van de Atlantische Oceaan: de Engelse hoofdstad verwelkomt restaurants die zich elk jaar opwerken tot de top 3 van beste burgerrestaurants ter wereld

• Londense burger hoeft
• Oceaan
• Engelse hoofdstad verwelkomt
• elk jaar opwerken
• top van beste
• ter wereld

NL CMB is een internationale groep met meerdere activiteiten en munteenheden

• groep met meerdere
• munteenheden

NL De “Amplexor 360°"-benadering van een digitale strategie maakt het voor ons mogelijk om de digitale aanwezigheid van onze klanten te verbeteren en hun organische zichtbaarheid internationaal te laten groeien."

• klanten te verbeteren
• organische zichtbaarheid internationaal
• laten

NL DFGE werkt samen met internationaal erkende rapportagekaders om bedrijven beter te ondersteunen bij hun duurzaamheidsbeheer en rapportage, waaronder EcoVadis

• internationaal erkende rapportagekaders
• duurzaamheidsbeheer en rapportage
• waaronder EcoVadis

NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.

• grotere en langere
• wereldwijd
• landen hebben burgers
• internationaal te reizen
• gevolgen voor Disney

NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden

• PADI Swim Schools
• zwemscholen
• Starfish Aquatics Institute
• SAI
• internationaal erkend zwemlesprogramma

NL We bespreken hoe het imperium begon met de beslissing van Walt Disney om het creatieve talent van zijn studio centraal te stellen

NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013

• getoond
• Freedom of Movement
• Stedelijk Museum
• Amsterdam
• If I
• Dance Edition VI
• Event and Duration
• SoLow Festival
• Philadelphia
• Ponderosa
• Stolzenhagen

NL De officiële Mollie plugin voor Magento 2. Alle belangrijke betaalmethoden via één enkele integratie.

• officiële Mollie plugin
• Magento
• enkele