EN Without a common information system, the different actors spent a lot of time manually checking information across different systems and calling each other to get real-time status updates.
Traduzir "across different systems" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across different systems" de inglês para holandês
Traduções de across different systems
"across different systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de across different systems
inglês
holandês
NL Zonder een gemeenschappelijk informatiesysteem verloren de verschillende actoren veel tijd met het handmatig controleren van informatie in verschillende systemen en met elkaar te bellen om realtime statusupdates te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijk |
| manually | handmatig |
| checking | controleren |
| calling | bellen |
| information | informatie |
| time | tijd |
| systems | systemen |
| the | de |
| without | zonder |
| to | om |
| and | en |
| across | in |
EN Without a common information system, the different actors spent a lot of time manually checking information across different systems and calling each other to get real-time status updates.
NL Zonder een gemeenschappelijk informatiesysteem verloren de verschillende actoren veel tijd met het handmatig controleren van informatie in verschillende systemen en met elkaar te bellen om realtime statusupdates te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gemeenschappelijk |
| manually | handmatig |
| checking | controleren |
| calling | bellen |
| information | informatie |
| time | tijd |
| systems | systemen |
| the | de |
| without | zonder |
| to | om |
| and | en |
| across | in |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| continuous | continue |
| method | methode |
| or | of |
| methodology | methodologie |
| the | de |
| improvement | verbetering |
| to | om |
| evaluate | beoordelen |
| for | voor |
| a | een |
| is | zijn |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | ondersteund |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| linux | linux |
| operating systems | besturingssystemen |
| available | beschikbare |
| by | door |
| see | bekijk |
| freely | gratis |
| as | zoals |
| all | alle |
| install | installeer |
| other | andere |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functies |
| exception | uitzondering |
| voip | voip |
| electrical | elektrische |
| systems | systemen |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| in | dan |
| a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| voip | voip |
| electrical | elektrische |
| integrated | geïntegreerd |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| and | en |
| into | in |
| the | het |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensoren |
| services | diensten |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensoren |
| services | diensten |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transport | transport |
| used | gebruikt |
| pulp | pulp |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| contact | contact |
| booking | boeken |
| chats | chats |
| etc | etc |
| external | externe |
| systems | systemen |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| we | wij |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| and | en |
| support | ondersteunende |
| of | van |
| this | dit |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functies |
| exception | uitzondering |
| voip | voip |
| electrical | elektrische |
| systems | systemen |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| in | dan |
| a | alle |
EN This means that DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres and electrical speaker systems can be integrated into the system.
NL Zo kunnen DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales en elektrische luidsprekerinstallaties in het systeem worden geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| voip | voip |
| electrical | elektrische |
| integrated | geïntegreerd |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| and | en |
| into | in |
| the | het |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| ubuntu | ubuntu |
| supported | ondersteund |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| or | of |
| linux | linux |
| operating systems | besturingssystemen |
| available | beschikbare |
| by | door |
| see | bekijk |
| freely | gratis |
| as | zoals |
| all | alle |
| install | installeer |
| other | andere |
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| operation | werking |
| audits | audits |
| security systems | beveiligingssystemen |
| systems | systemen |
| monitoring | monitoring |
| management | beheer |
| our | onze |
| including | met |
| of | van |
| and | en |
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| continuous | continue |
| method | methode |
| or | of |
| methodology | methodologie |
| the | de |
| improvement | verbetering |
| to | om |
| evaluate | beoordelen |
| for | voor |
| a | een |
| is | zijn |
EN Hospitals and health systems require enterprise integration to exchange data across disparate systems and delivery settings to improve operations and deliver better care
NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| hospitals | ziekenhuizen |
| data | gegevens |
| deliver | bieden |
| care | zorg |
| systems | systemen |
| require | nodig |
| operations | activiteiten |
| to | om |
| better | betere |
| disparate | verschillende |
| exchange | wisselen |
| improve | verbeteren |
| and | en |
EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network
NL OpenText™ Alloy ™ voor de gezondheidszorg biedt gezondheidszorgsystemen flexibele en efficiënte integratiemogelijkheden om gegevens uit diverse systemen, applicaties en gegevensbronnen over hun gehele zorgnetwerk te overbruggen
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | globale |
| different | verschillende |
| repositories | opslagplaatsen |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
| dam | dam |
| information | informatie |
| systems | systemen |
| and | en |
| in | in |
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| sap | sap |
| erp | erp |
| systems | systemen |
| cloud | cloud |
| hosting | hosten |
| microsoft | microsoft |
| innovative | innovatieve |
| managed | managed |
| or | of |
| solution | oplossing |
| provides | biedt |
| services | services |
| the | de |
| alternative | alternatieve |
| options | mogelijkheden |
| and | en |
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | globale |
| different | verschillende |
| repositories | opslagplaatsen |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
| dam | dam |
| information | informatie |
| systems | systemen |
| and | en |
| in | in |
EN The RAS Client Software is available for different types of operating systems, web based and/or platform specific systems
NL De RAS-clientsoftware is verkrijgbaar voor verschillende soorten besturingssystemen, op het web of platformspecifieke systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | verkrijgbaar |
| different | verschillende |
| types | soorten |
| operating systems | besturingssystemen |
| web | web |
| the | de |
| is | is |
| or | of |
| systems | systemen |
| for | voor |
| and | het |
EN Break down data silos for a unified view into enterprise data across different applications and systems.
NL Breek gegevenssilo's uit voor een uniform overzicht van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breek |
| applications | applicaties |
| systems | systemen |
| and | en |
| unified | een |
EN Break down data silos with integration and data management for a unified view of enterprise data across different applications and systems.
NL Breek gegevenssilo's af met integratie en gegevensbeheer voor een uniforme weergave van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| break | breek |
| integration | integratie |
| view | weergave |
| applications | applicaties |
| systems | systemen |
| and | en |
| with | met |
EN Mobility data is owned by various public and private parties, scattered across different systems and often expensive to get your hands on.
NL Mobiliteitsdata zijn in handen van verschillende publieke en private spelers en zitten verspreid in verschillende systemen. Ze zijn bovendien vaak duur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scattered | verspreid |
| systems | systemen |
| often | vaak |
| expensive | duur |
| hands | handen |
| across | in |
| owned | zijn |
EN “There are now 1,971 total users of Zoom Phone with an additional 750 being provisioned in 2021, over 2,400 numbers, and 144,000 calls per month across 30 different countries. This allowed us to decommission 78 office legacy PBX systems,” Smith said.
NL “In totaal zijn er nu 1.971 gebruikers van Zoom Phone met nog eens 750 in 2021, meer dan 2.400 nummers en 144.000 oproepen per maand in 30 verschillende landen. Hierdoor konden we 78 PBX-systemen op kantoor ontmantelen,? zei Smith.
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information
NL Activiteiten in verschillende landen hadden verschillende systemen, waardoor het moeilijk was om informatie op te halen en te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| information | informatie |
| operations | activiteiten |
| systems | systemen |
| use | gebruiken |
| country | landen |
| to | om |
| different | verschillende |
| retrieve | halen |
| and | en |
EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.
NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| try | proberen |
| x | x |
| in | in |
| pc | pc |
| windows | windows |
| linux | linux |
| connection | aansluitingen |
| macos | macos |
| operating systems | besturingssystemen |
| much | te |
| article | artikel |
| could | mogelijk |
| to | zoveel |
| this | dit |
| cover | op |
EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.
NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| try | proberen |
| x | x |
| in | in |
| pc | pc |
| windows | windows |
| linux | linux |
| connection | aansluitingen |
| macos | macos |
| operating systems | besturingssystemen |
| much | te |
| article | artikel |
| could | mogelijk |
| to | zoveel |
| this | dit |
| cover | op |
EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.
NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| try | proberen |
| x | x |
| in | in |
| pc | pc |
| windows | windows |
| linux | linux |
| connection | aansluitingen |
| macos | macos |
| operating systems | besturingssystemen |
| much | te |
| article | artikel |
| could | mogelijk |
| to | zoveel |
| this | dit |
| cover | op |
EN Different applications have different systems. Filter here for your application.
NL Bij verschillende toepassingen horen verschillende systemen. Filter hier op uw toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| filter | filter |
| here | hier |
| applications | toepassingen |
| systems | systemen |
| application | toepassing |
| for | bij |
| your | horen |
EN Manufacturers take care to ensure that their safety systems are effective for occupants of different sizes and for those sitting in different positions
NL Fabrikanten zorgen ervoor dat hun veiligheidssystemen effectief zijn voor inzittenden van verschillende grootte en in verschillende zitposities
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturers | fabrikanten |
| effective | effectief |
| sizes | grootte |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| build | ontwikkelen |
| streamline | stroomlijn |
| account | account |
| manage | beheren |
| sell | verkopen |
| or | of |
| your | je |
| from | vanuit |
| one | één |
| across | voor |
| different | verschillende |
| multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| build | ontwikkelen |
| streamline | stroomlijn |
| account | account |
| manage | beheren |
| sell | verkopen |
| or | of |
| your | je |
| from | vanuit |
| one | één |
| across | voor |
| different | verschillende |
| multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| build | ontwikkelen |
| streamline | stroomlijn |
| account | account |
| manage | beheren |
| sell | verkopen |
| or | of |
| your | je |
| from | vanuit |
| one | één |
| across | voor |
| different | verschillende |
| multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| build | ontwikkelen |
| streamline | stroomlijn |
| account | account |
| manage | beheren |
| sell | verkopen |
| or | of |
| your | je |
| from | vanuit |
| one | één |
| across | voor |
| different | verschillende |
| multiple | meerdere |
EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.
NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| build | ontwikkelen |
| streamline | stroomlijn |
| account | account |
| manage | beheren |
| sell | verkopen |
| or | of |
| your | je |
| from | vanuit |
| one | één |
| across | voor |
| different | verschillende |
| multiple | meerdere |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
| inglês | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| offers | biedt |
| illustrations | illustraties |
| campaigns | campagnes |
| channels | kanalen |
| formats | formaten |
| and | en |
| different | van |
| all | alle |
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| markets | markten |
| unify | verenigen |
| brands | merken |
| bynder | bynder |
| experience | ervaring |
| digital | digitaal |
| accessible | toegankelijk |
| organization | organisatie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| entire | hele |
| goal | doel |
| out | te |
| and | en |
| with | met |
EN However, different social media networks offer different opportunities and need specific marketing strategies to get your marketing message across and generate traffic to your store.
NL De verschillende social media-netwerken bieden echter verschillende mogelijkheden en vereisen specifieke marketingstrategieën om uw marketingboodschap over te brengen en verkeer naar uw winkel te genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generate | genereren |
| traffic | verkeer |
| media | media |
| networks | netwerken |
| store | winkel |
| offer | bieden |
| to | om |
| different | verschillende |
| opportunities | mogelijkheden |
| and | en |
| social media | social |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| sectors | sectoren |
| worked | werkte |
| two | in |
| corporate | corporate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| for | ook |
| of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| easily | eenvoudig |
| alerts | waarschuwingen |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
across different systems systems systems systems across across health systems across multiple systems disparate systems across hcm systems across across all systems across operating systems integration across systems different systems different operating systems two different systems mechanized systems different different mounting systems different linux systems across different teams share across different across different online different locations across different departments across different organizations across across different locations across different industries across different markets across different regions across different worlds behavior across different across different websites issue across different business—from admin systems own systems systems enables systems multiple systems key systems multi monitor systems ticket systems audio systems third party systems systems administration operating systems systems using underlying systems developing systems automated systems heating systems outdated systems customer service systems hvac systemsTraduzir across different systems para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe