NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
"aantal verschillende doelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
holandês | inglês |
---|---|
stukjes | bits |
technologie | technology |
creëren | creating |
waardevol | valuable |
doelen | purposes |
NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben
EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes
holandês | inglês |
---|---|
stukjes | bits |
technologie | technology |
creëren | creating |
waardevol | valuable |
doelen | purposes |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
holandês | inglês |
---|---|
kansen | opportunities |
vertegenwoordigers | reps |
ontwikkelen | grow |
natuurlijk | of course |
werknemers | employees |
doelen | goals |
weet | know |
NL Onze doelen liggen aan de kern van alles dat we doen. Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.
EN Our Causes are at the heart of everything we do. Learn more about the Purpose, Causes and Values at the foundation of Emerson’s corporate social responsibility.
holandês | inglês |
---|---|
doelen | purpose |
kern | heart |
waarden | values |
basis | foundation |
sociaal | social |
ondernemen | corporate |
emerson | emerson |
NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organisation |
doelen | goals |
prijs | pricing |
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
holandês | inglês |
---|---|
doelen | goals |
zeer | very |
dicht | close |
decconnect | decconnect |
dec | dec |
NL het organiseren en stellen van prioriteiten van de huidige doelen en de doelen van de toekomst.
EN – you can organize and prioritize your targets deciding what matters to you most now and what will be important in the future.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | now |
NL Dankzij onze uitgebreide onboarding zorgen we ervoor dat jij zo snel mogelijk profiteert van je nieuwe chatbot. Jouw doelen worden onze doelen en samen bepalen we de beste strategie voor jouw chatbot. Binnen 60 dagen is jouw chatbot live!
EN Our detailed onboarding process ensures that you’ll make the most of your new chatbot quickly. Your goals are our goals - we’ll determine the most impactful strategy for your chatbot and you’ll be live in 60 days or less.
holandês | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
nieuwe | new |
chatbot | chatbot |
doelen | goals |
bepalen | determine |
strategie | strategy |
dagen | days |
zorgen | ensures |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
belangrijke | important |
aandacht | awareness |
gemeenschap | community |
NL Deze doelen liggen zeer dicht bij de doelen die DEC wilde bereiken met DECConnect
EN These goals are very close to the goals DEC wanted to achieve with DECConnect
holandês | inglês |
---|---|
doelen | goals |
zeer | very |
dicht | close |
decconnect | decconnect |
dec | dec |
NL het organiseren en stellen van prioriteiten van de huidige doelen en de doelen van de toekomst.
EN – you can organize and prioritize your targets deciding what matters to you most now and what will be important in the future.
holandês | inglês |
---|---|
huidige | now |
NL Definieer vervolgens uw doelen voor communitybeheer en leer hoe u 'SMART'-doelen kunt maken
EN Next, define your community management goals and learn how to create “S.M.A.R.T” goals
holandês | inglês |
---|---|
definieer | define |
uw | your |
doelen | goals |
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
strategie | strategy |
doelen | goals |
cursus | course |
ontwikkelt | develop |
activiteiten | activities |
nodig | need |
bereiken | reach |
solide | solid |
relatie | relationship |
publiek | audience |
bekijk | seeing |
NL Leg vervolgens je doelen voor je klant uit en hoe de deal ze kan helpen hun doelen te bereiken
EN Then explain your goals for your customer and how the deal can help them achieve their goals
holandês | inglês |
---|---|
doelen | goals |
klant | customer |
deal | deal |
helpen | help |
NL Een Customer Success Manager (CSM) zal met u samenwerken om inzicht te krijgen in uw integratiegerelateerde zakelijke doelen en u begeleiden tijdens het traject om die doelen te bereiken.
EN A Customer Success Manager (CSM) will work with you to understand your integration-related business goals and shepherd you through the journey to achieve those goals.
NL Het is voor ons als bedrijf en gemeenschap even belangrijk om onze DEI-doelen te bereiken als onze financiële doelen.
EN As a company and as a community, meeting our DEI goals is just as important as meeting our financial goals.
NL verschillende doelen, verschillende etiketten
EN different goals, different labels
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
doelen | goals |
etiketten | labels |
NL verschillende doelen, verschillende etiketten
EN different goals, different labels
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
doelen | goals |
etiketten | labels |
NL Gezien de verschillende doelen die ze kunnen dienen, zijn zwembaandiagrammen geëvolueerd met verschillende specifieke subtypen, zoals:
EN Given the various purposes that they can serve, swimlane diagrams have evolved to include several specific sub-types, such as:
NL De experts van Elite Seeds in Spanje hadden met hun Banana joint een aantal grote doelen voor ogen: een fantastisch proevende kruising creëren met een uitstekende productie en een korte bloeitijd
EN When the experts at Elite Seeds in Spain set out to create their Banana Joint, they had several big goals in mind: To make a fantastically tasting hybrid with excellent production and a short flowering time
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
seeds | seeds |
joint | joint |
doelen | goals |
kruising | hybrid |
productie | production |
korte | short |
elite | elite |
NL Naast dat allesomvattende doel, heb je vast nog een aantal andere marketingspecifieke doelen die je hoopt met dit plan te bereiken
EN Beyond that overarching objective, you probably have some other marketing-specific goals that you hope this plan will help you achieve
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
bereiken | achieve |
NL Een van de belangrijkste doelen van onze rang tracker is om alle info in combinatie met een aantal handige SERP functies te presenteren, zodat onze klanten gemakkelijk kunnen identificeren wat er moet veranderen voor betere resultaten.
EN One of the main goals of our rank tracker is to present all of the info coupled with some helpful SERP features so that our clients can easily identify what needs changing for better results.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
doelen | goals |
rang | rank |
tracker | tracker |
is | is |
info | info |
handige | helpful |
serp | serp |
functies | features |
presenteren | present |
klanten | clients |
gemakkelijk | easily |
identificeren | identify |
betere | better |
resultaten | results |
NL Praat over een groot aantal thema‘s die gaan over zelfverbetering, variërend van spraak tot het stellen van doelen, filosofie, en de zakelijke theorie.
EN Discuss a variety of life topics that focus on improving the self, from speech, to goal setting, to philosophy, to business theory.
holandês | inglês |
---|---|
spraak | speech |
filosofie | philosophy |
zakelijke | business |
theorie | theory |
doelen | goal |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
holandês | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
wijzen | pointing |
exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
holandês | inglês |
---|---|
management | management |
systeem | system |
digital | digital |
factoren | factors |
opgeslagen | store |
gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
management | management |
oplossing | system |
factoren | factors |
bestanden | files |
opslaan | store |
soorten | types |
gebruikers | users |
vraag | request |
offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
holandês | inglês |
---|---|
beperking | limitation |
pagina | pages |
x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
holandês | inglês |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
holandês | inglês |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
holandês | inglês |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
holandês | inglês |
---|---|
beperking | limitation |
pagina | pages |
x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
holandês | inglês |
---|---|
prijzen | pricing |
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Zorg ervoor dat de belangrijkste gebruikers worden betrokken bij de evaluatie van de verschillende fotobeheer platforms. Weet wie de gebruikers zijn en welke doelen ze precies proberen te bereiken met dit platform
EN Make sure key users will be involved when you evaluate different image management platforms. Know who the users are and exactly what goals they’re trying to accomplish with this platform.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | key |
gebruikers | users |
betrokken | involved |
verschillende | different |
weet | know |
doelen | goals |
precies | exactly |
proberen | trying |
bereiken | accomplish |
NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.
EN We’re always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.
holandês | inglês |
---|---|
manieren | ways |
gemeenschap | community |
verschillende | different |
plaatselijke | local |
organisaties | organizations |
steunen | supporting |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
EN Our flexible content blocks make building your site easier. Each block is ready-to-use to help accomplish your website goals. Choose from different styles and pick your colors—no coding needed!
holandês | inglês |
---|---|
makkelijker | easier |
flexibele | flexible |
doelen | goals |
bereiken | accomplish |
verschillende | different |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
coderen | coding |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.
EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verschillende | several |
regelmatig | regularly |
Mostrando 50 de 50 traduções