EN Our 8 faculties offer 16 bachelor's and more than 30 master's programmes
"faculties offer bachelor s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Our 8 faculties offer 16 bachelor's and more than 30 master's programmes
NL Onze 8 faculteiten bieden 16 bachelor- en meer dan 30 masteropleidingen
inglês | holandês |
---|---|
offer | bieden |
more | meer |
our | onze |
than | dan |
and | en |
EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
best | op |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
inglês | holandês |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
inglês | holandês |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
inglês | holandês |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
inglês | holandês |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties
NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft
inglês | holandês |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
disciplines | disciplines |
tu | tu |
the | de |
eight | acht |
are | zijn |
almost | bijna |
and | en |
their | hun |
many | vele |
together | van |
EN Thematic collaboration takes on a variety of forms, depending on where the necessary expertise can be found: between faculties, regionally, nationally or internationally
NL De thematische samenwerking kent vele vormen, afhankelijk van waar de benodigde expertise te vinden is: tussen faculteiten, regionaal, nationaal en internationaal
inglês | holandês |
---|---|
thematic | thematische |
collaboration | samenwerking |
necessary | benodigde |
expertise | expertise |
internationally | internationaal |
the | de |
forms | vormen |
where | waar |
can | vinden |
depending | afhankelijk |
a | vele |
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
inglês | holandês |
---|---|
needed | nodige |
remotely | op afstand |
pandemic | pandemie |
content | content |
students | studenten |
information | informatie |
the | de |
open | open |
can | kan |
including | inclusief |
educational | onderwijs |
and | en |
during | tijdens |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
inglês | holandês |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
multi-user | meerdere gebruikers |
departments | afdelingen |
classrooms | klaslokalen |
user | gebruikers |
platform | platform |
easy | eenvoudig |
to | om |
deploy | implementeren |
makes | maakt |
multi | meerdere |
and | en |
EN Innovations that have been made possible because various faculties, supported by the EB and relevant services, such as CRE, FM and ICT, have joined forces
NL Innovaties die worden bewerkstelligd omdat verschillende faculteiten de krachten bundelen, ondersteund door het CvB en de relevante diensten waaronder CRE, FM en ICT
inglês | holandês |
---|---|
innovations | innovaties |
supported | ondersteund |
relevant | relevante |
fm | fm |
ict | ict |
forces | krachten |
the | de |
by | door |
services | diensten |
because | omdat |
and | en |
that | die |
various | verschillende |
EN For that reason, there was a printer available at IDE.’ Sneekes: ‘Word spread like wildfire and students from other faculties also came here, so we made a second printer available.’
NL Dus was er een printer beschikbaar bij IO.’ Sneekes: ‘Dat ging dan als een lopend vuurtje en kwamen studenten van andere faculteiten ook hiernaartoe, daarom hebben we maar een tweede printer ter beschikking gesteld.’
inglês | holandês |
---|---|
printer | printer |
students | studenten |
came | kwamen |
we | we |
was | ging |
so | dus |
there | er |
and | en |
other | andere |
available | beschikking |
a | een |
that | dat |
made | hebben |
EN The University of Gothenburg, founded in 1891, is one of the biggest university of Sweden with more than 38.000 students, 6.000 employees and 8 different faculties
NL De universiteit van Gothenburg, opgericht in 1891, is één van de grootste universiteit van Zweden met meer dan 38.000 studenten, 6.000 medewerkers en 8 verschillende faculteiten
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
students | studenten |
employees | medewerkers |
in | in |
is | is |
the | de |
university | universiteit |
biggest | de grootste |
sweden | zweden |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN The CIAW platform provides an environment in which a multitude of games, simulations and interactive activities can be configured. This makes the platform easy to use in its current form and tailored to the needs of other faculties and programs.
NL Prijs moet toepasbaar zijn op alle faculteiten
inglês | holandês |
---|---|
which | op |
needs | moet |
EN In addition to the rules made for the whole university, individual faculties have their own supplementary rules and measures for dealing with cheating and plagiarism. Please consult the websites of the schools.
NL Naast universiteitsbrede afspraken voor het omgaan met fraude en plagiaat, hebben faculteiten eigen, aanvullende regels en maatregelen. Raadpleeg de facultaire websites.
inglês | holandês |
---|---|
measures | maatregelen |
plagiarism | plagiaat |
websites | websites |
rules | regels |
the | de |
own | eigen |
supplementary | aanvullende |
and | en |
to | raadpleeg |
have | hebben |
with | met |
for | voor |
EN The CIAW platform provides an environment in which a multitude of games, simulations and interactive activities can be configured. This makes the platform easy to use in its current form and tailored to the needs of other faculties and programs.
NL Prijs moet toepasbaar zijn op alle faculteiten
inglês | holandês |
---|---|
which | op |
needs | moet |
EN The design for Coffee & Bikes was co-constituted on the basis of a workshop with students from the surrounding faculties
NL Het ontwerp voor Coffee & Bikes is mede gevormd op basis van een workshop met studenten van de omliggende faculteiten
inglês | holandês |
---|---|
workshop | workshop |
students | studenten |
design | ontwerp |
the | de |
co | mede |
basis | een |
for | voor |
on | op |
of | van |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
inglês | holandês |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
multi-user | meerdere gebruikers |
departments | afdelingen |
classrooms | klaslokalen |
user | gebruikers |
platform | platform |
easy | eenvoudig |
to | om |
deploy | implementeren |
makes | maakt |
multi | meerdere |
and | en |
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
studying | studeren |
we | we |
with | bij |
how | hoeveel |
and | en |
offer | bieden |
us | ons |
are | zijn |
EN As a partner in the Jheroniumus Academy of Data Science , we offer Bachelor’s, Graduate, and PDEng programs and work on research and practical applications.
NL Als partner in Jheroniumus Academy of Data Science bieden we Bachelor, Graduate en PDEng programma's aan en werken we aan onderzoek en praktische toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
partner | partner |
academy | academy |
practical | praktische |
applications | toepassingen |
we | we |
in | in |
data | data |
science | science |
research | onderzoek |
offer | bieden |
and | en |
work | werken |
as | als |
the | aan |
EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about Tilburg University and the Bachelor's programs that we offer.
NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennismaken met de bacheloropleidingen én studenten van Tilburg University.
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
tilburg | tilburg |
university | university |
offer | helpen |
the | de |
to | kunnen |
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
studying | studeren |
we | we |
with | bij |
how | hoeveel |
and | en |
offer | bieden |
us | ons |
are | zijn |
EN The Get to know Tilburg University Webinar is your one-hour introduction to studying in the Netherlands, the city of Tilburg, Tilburg University and our offer of international Bachelor’s programs. Sign up for the live webinar on April 19.
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan het Social Sciences Career Event Tilburg. Een evenement voor TSB studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
studying | studenten |
your | je |
on | op |
get | nemen |
sign | voor |
of | deel |
EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.
NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.
inglês | holandês |
---|---|
young | jonge |
scientists | wetenschappers |
cen | cen |
ready | klaar |
bachelor | bachelor |
internships | stages |
positions | posities |
sck | sck |
we | we |
experts | experts |
professionals | professionals |
to | om |
guide | begeleiden |
and | en |
offer | bieden |
are | staan |
as | als |
the | zowel |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
inglês | holandês |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
inglês | holandês |
---|---|
acceptance | aanvaarding |
begins | begint |
ends | eindigt |
third | derde |
the | de |
sending | verzending |
customer | klant |
offer | aanbod |
with | bij |
on | op |
after | na |
by | door |
and | en |
for | voor |
period | termijn |
of | van |
day | dag |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
subscription | inschrijving |
planner | planner |
renewed | vernieuwd |
meeting | meeting |
period | periode |
the | de |
advantage | profiteren |
to | om |
offer | aanbod |
two | twee |
years | jaar |
for | voor |
be | worden |
continue | blijven |
of | van |
from | vanaf |
this | deze |
EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer
NL Wanneer u een offerte aanvraagt via ons offerteformulier, moeten wij u een passende offerte kunnen toesturen
inglês | holandês |
---|---|
offer | offerte |
suitable | passende |
we | wij |
our | ons |
you | u |
a | een |
via | via |
EN This offer is only valid on products listed on Men Sale, Women Sale, Kids Sale, Bags & Tents Sale and Footwear Sale This offer cannot be combined with any other offer, discount or promotion
NL Deze aanbieding is alleen geldig voor producten die vermeld staan op de sales-pagina's van Heren, Dames, Kinderen, Tassen & Tenten en Schoenen Deze aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen, kortingen of promoties
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldig |
listed | vermeld |
men | heren |
women | dames |
kids | kinderen |
bags | tassen |
tents | tenten |
footwear | schoenen |
promotion | promoties |
is | is |
or | of |
products | producten |
be | worden |
combined | met |
this | deze |
on | op |
and | en |
other | andere |
EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.
NL Hij heeft een bachelor in Finance van de Arizona State University en een master in Business Administration van Baruch College.
inglês | holandês |
---|---|
finance | finance |
state | state |
business | business |
administration | administration |
in | in |
university | university |
college | college |
degree | van de |
holds | heeft |
and | en |
from | van |
he | hij |
EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.
NL Jay heeft een bachelor en master in Electrical Engineering van Stanford University, alsmede een MBA van de Stanford Business School.
inglês | holandês |
---|---|
engineering | engineering |
stanford | stanford |
mba | mba |
business | business |
in | in |
university | university |
school | school |
degree | van de |
a | een |
and | en |
from | van |
EN With a Bachelor’s program that started in 2020 and inclusion in the institution’s educational profile, Tilburg University is embracing entrepreneurship
NL Met een in 2020 gestarte bachelor en opname in het onderwijsprofiel heeft Tilburg University ondernemerschap omarmd
inglês | holandês |
---|---|
inclusion | opname |
tilburg | tilburg |
university | university |
entrepreneurship | ondernemerschap |
in | in |
and | en |
with | met |
a | een |
the | het |
EN Re-enroll for a bachelor’s/(pre-)master’s program or other programs and education.
NL Herinschrijven voor Bachelor/(pre-)Master opleiding of overig onderwijs.
inglês | holandês |
---|---|
other | overig |
or | of |
education | onderwijs |
for | voor |
program | opleiding |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
students | studenten |
currently | momenteel |
tilburg | tilburg |
university | university |
or | of |
and | en |
a | een |
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
EN Enrollment in a Bachelor’s program with numerus clausus (=selection)
NL Inschrijving voor een Bacheloropleiding met numerus fixus (= selectie en plaatsing)
inglês | holandês |
---|---|
enrollment | inschrijving |
selection | selectie |
a | een |
with | met |
EN Enrollment in a Master’s program with a Tilburg University Bachelor or Premaster
NL Inschrijving Masteropleiding met een bachelor- of premaster van Tilburg University
inglês | holandês |
---|---|
enrollment | inschrijving |
tilburg | tilburg |
university | university |
bachelor | bachelor |
or | of |
a | een |
with | met |
EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program
NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor
EN The Bachelor’s program will contribute to more thriving businesses, Duijsters expects
NL De bachelor gaat bijdragen aan meer bloeiende ondernemingen, verwacht Duijsters
inglês | holandês |
---|---|
businesses | ondernemingen |
expects | verwacht |
the | de |
more | meer |
EN After graduating with a bachelor in Business Administration Studies and working briefly in the financial sector, Pieter joined Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
briefly | kort |
financial | financiële |
sector | sector |
pieter | pieter |
mopinion | mopinion |
the | de |
in | in |
with | bij |
a | voordat |
EN John received his master's degree in information and library studies at the University of Michigan and his bachelor's degree in telecommunications from the University of Alabama
NL John heeft een Master in informatie- en bibliotheekwetenschap van de University of Michigan en een Bachelor in telecommunicatie van de University of Alabama
inglês | holandês |
---|---|
john | john |
information | informatie |
telecommunications | telecommunicatie |
in | in |
the | de |
received | heeft |
university | university |
degree | van de |
and | en |
of | van |
EN Cindy graduated from the Fisher College of Business at The Ohio State University with a Bachelor of Science degree in business administration majoring in accounting.
NL Cindy studeerde af aan het Fisher College of Business van de Ohio State University met een Bachelor of Science-graad in bedrijfskunde met als afstudeerrichting accounting.
inglês | holandês |
---|---|
business | business |
ohio | ohio |
state | state |
bachelor | bachelor |
science | science |
college | college |
university | university |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
degree | van de |
of | van |
EN Mary holds a Master’s of Business Administration degree from University of Michigan–Dearborn and a Bachelor of Arts degree in Economics from Kalamazoo College.
NL Mary heeft een Master in Business Administration (MBA) van de University of Michigan–Dearborn en een Bachelor of Arts in Economics (BAEcon) van Kalamazoo College.
EN Skip received his Bachelor of Science degree from Towson State University and his Juris Doctor degree from the University of Baltimore School of Law.
NL Skip behaalde zijn Bachelor of Science aan Towson State University en zijn PhD in rechten aan de University of Baltimore School of Law.
inglês | holandês |
---|---|
bachelor | bachelor |
science | science |
law | rechten |
school | school |
the | de |
university | university |
state | state |
and | en |
of | aan |
EN The School has also varied range of Bachelor and Master programs.
NL De faculteit heeft een ruim en gevarieerd aanbod aan bachelor- en masteropleidingen.
inglês | holandês |
---|---|
varied | gevarieerd |
bachelor | bachelor |
the | de |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções