NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
Traduzir "leader" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leader" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de leader
holandês
inglês
EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| uitdagingen | challenges |
| customer | customer |
| product | product |
| steven | steven |
NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.
EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| uitdagingen | challenges |
| customer | customer |
| product | product |
| steven | steven |
NL Alle Byndies hebben tegen de natuurwetten in iets unieks en fantastisch gebouwd: een organisatie die zich van underdog naar category leader heeft gevochten
EN All Byndies have built something unique and fantastic: an organization that has fought its way from underdog to category leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| gebouwd | built |
| organisatie | organization |
| leader | leader |
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
EN See why Commvault is named a Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | why |
| leader | leader |
| is | is |
NL Marta Magnuszewska, Senior Analytics Leader bij Allstate
EN Marta Magnuszewska, Senior Analytics Leader, Allstate
| holandês | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| analytics | analytics |
| leader | leader |
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkte | worked |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| actief | actively |
| leader | leader |
| user | user |
| mobile | mobile |
| organisator | organizer |
| conference | conference |
| java | java |
NL Nu, als Team Leader, ben ik blij om mee verder te werken aan het succes van Universem en de menselijke waarden de we hier echt belangrijk vinden.
EN Today as Team Leader at Universem, I’m really happy to contribute to the success of Universem an its human values.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| leader | leader |
| blij | happy |
| succes | success |
| menselijke | human |
| waarden | values |
| echt | really |
| nu | today |
NL In het begin van 2021 kwam ik bij Universem als Digital Marketing Team Leader
EN In 2021, I joined Universem as a Digital Marketing Team Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| team | team |
| leader | leader |
NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| altijd | always |
| zeer | very |
| problemen | problem |
| waardevolle | valuable |
| partner | partner |
| ons | us |
| leader | leader |
| la | la |
NL Vache Bleue en United Soft Drinks groeien al 10 jaar met Fearless Leader
EN Vache Bleue and United Soft Drinks have been growing for 10 years with Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | growing |
| jaar | years |
| leader | leader |
NL Fearless Leader, de CRM die populair is bij heel wat gekende brouwers : Avento.be
EN Fearless brewing - Avento.be : Avento.be
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
NL Dat zijn belangrijke verdere stappen op het groeipad en voor de visibiliteit van Fearless Leader in de internationale FMCG/CPG-markt.
EN These are important steps along the path to growth and for the visibility of Fearless Leader in the international FMCG/CPG market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | important |
| stappen | steps |
| leader | leader |
| internationale | international |
| fmcg | fmcg |
| markt | market |
NL Recent heeft de wereldbekende champagnemaker Laurent-Perrier zijn field medewerkers met Avento Fearless Leader uitgerust
EN Recently, the world-renowned champagne house Laurent-Perrier equipped its field workers with Avento Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| recent | recently |
| de | the |
| zijn | its |
| medewerkers | workers |
| avento | avento |
| leader | leader |
| uitgerust | equipped |
NL “Innocent Drinks Frankrijk heeft zijn 40 mensen in the field met Fearless Leader uitgerust, en de technische coördinatie van die implementatie gebeurt vanuit de Londense hoofdzetel
EN “Innocent Drinks France have 40 field workers who are equipped with Fearless Leader and the technical coordination of the implementation is taking place from the company’s London headquarters
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| leader | leader |
| uitgerust | equipped |
| technische | technical |
| coördinatie | coordination |
| implementatie | implementation |
NL De ongeveer 70 field medewerkers in België en Nederland werken met Fearless Leader alsof er geen verschil is tussen België en Nederland
EN Around 70 field workers in Belgium and the Netherlands are working with Fearless Leader as if there is no difference at all between Belgium and the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| werken | working |
| leader | leader |
| verschil | difference |
NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods
EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| leader | leader |
| specifiek | specifically |
| ontwikkeld | developed |
| sector | sector |
| fast | fast |
| moving | moving |
| is | has |
| package | package |
NL Brevetteringen: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistent Instructeur | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructeur BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI en Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
EN Certifications: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistant Instructor | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructor BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI and Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| assistent | assistant |
| instructeur | instructor |
| ice | ice |
| dan | dan |
| en | and |
| advanced | advanced |
| life | life |
| support | support |
| nitrox | nitrox |
| aed | aed |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sound | sound |
| experience | experience |
| leader | leader |
| martin | martin |
| geven | provide |
| feedback | feedback |
| zorgen | ensure |
| speakers | speakers |
| emotionele | emotional |
| intentie | intent |
| behouden | preserve |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop werkt samen met Amahi 2013/02/06
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Partners with Amahi 2013/02/06
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| leader | leader |
| splashtop | splashtop |
NL # 1 Remote Desktop Leader Splashtop introduceert configureerbare snelkoppelingen en gamepad - Mogelijkheid om sneltoetsen, muisbediening en virtuele joysticks te maken, optimalisatie voor uw favoriete apps. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| leader | leader |
| splashtop | splashtop |
| introduceert | introduces |
| configureerbare | configurable |
| snelkoppelingen | shortcuts |
| mogelijkheid | ability |
| virtuele | virtual |
| optimalisatie | optimizing |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| apps | apps |
NL Wist jij dat? Mopinion deze maand ook benoemd is als Product Leader in Crozdesk?s Feedback Management Software 2021 met een klanttevredenheidsschore van 88!
EN Did you know? This month Mopinion was also named Product Leader in Crozdesk?s Feedback Management Software in 2021 with a satisfactory score of 88!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| maand | month |
| ook | also |
| benoemd | named |
| product | product |
| leader | leader |
| s | s |
| feedback | feedback |
| management | management |
| software | software |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| wil | want |
| exposure | exposure |
| thought | thought |
| leader | leader |
| e-commerce | e-commerce |
| consultant | consultant |
NL Het is de leader voor automatische tolbetaling in Italië
EN It’s the leader in the Italian electric toll payment market
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
NL Maar om hun producten op de markt te brengen moeten ze het hoofd erbij houden. Michael Sohn, Team Leader van Digital Content, zegt: "Wij verkopen geen sokken, wij verkopen best ingewikkelde producten."
EN But marketing their products requires special consideration. According to Michael Sohn, Team Leader of Digital Content, ?We?re not selling socks, we?re selling quite complex products.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | products |
| michael | michael |
| team | team |
| leader | leader |
| digital | digital |
| content | content |
| sokken | socks |
| ingewikkelde | complex |
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | know |
| complexe | complex |
| helpen | help |
| thought | thought |
| nu | present |
NL Met een fast moving consumer good – een bekend merk – dat met de gespecialiseerde FMCG/CPG-app Fearless Leader van Avento in de markt wordt gezet
EN With a fast moving consumer good – a well-known brand – that is placed in the market using the FMCG/CPG-app Fearless Leader from Avento
| holandês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| moving | moving |
| good | good |
| leader | leader |
| avento | avento |
| fmcg | fmcg |
NL Field medewerkers van die producenten gebruiken Fearless Leader voor hun CRM en XRM
EN Field workers from these producers use Fearless Leader for their CRM and XRM
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| producenten | producers |
| gebruiken | use |
| leader | leader |
| crm | crm |
NL Vache Bleue en United Soft Drinks groeien al 10 jaar met Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
EN Vache Bleue and United Soft Drinks have been growing for 10 years with Fearless Leader - Avento.be : Avento.be
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | growing |
| jaar | years |
| leader | leader |
| avento | avento |
| be | be |
NL Home » Vache Bleue en United Soft Drinks groeien al 10 jaar met Fearless Leader
EN Home » Vache Bleue and United Soft Drinks have been growing for 10 years with Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| home | home |
| groeien | growing |
| jaar | years |
| leader | leader |
NL Hoe vergaat het FMCG-bedrijven die al 10 jaar een beroep doen op Avento? Goed, kunnen we zeggen als we de activiteit van twee vroege gebruikers van Fearless Leader bekijken
EN How are things going with the FMCG companies that called on Avento’s services 10 years ago? Well, it seems they are getting along just fine, particularly if we look at the activities of two early users of Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| we | we |
| vroege | early |
| gebruikers | users |
| leader | leader |
| fmcg | fmcg |
NL “Fearless Leader is nog steeds laagdrempelig, gebruiksvriendelijk en werkt perfect,” klinkt het.
EN “Fearless Leader is still accessible, user-friendly and works perfectly”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| werkt | works |
| perfect | perfectly |
NL Onze fieldmedewerkers gebruiken Fearless Leader om zeer efficiënt en begeleid hun merchandising activiteiten uit te voeren
EN Our field workers use Fearless Leader to carry out their merchandising activities in a highly efficient and well managed way
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| leader | leader |
| zeer | highly |
| efficiënt | efficient |
| activiteiten | activities |
| merchandising | merchandising |
NL “We zijn destijds met Fearless Leader in zee gegaan als een out of the box applicatie waar weinig aanpassingen aan nodig waren en die voordeliger was dan de dure tools van concurrerende aanbieders
EN “At the time, we decided to work with Fearless Leader as an ‘out of the box’ application to which very few adjustments had to be made and which worked out cheaper than the expensive tools from other suppliers
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| box | box |
| applicatie | application |
| aanpassingen | adjustments |
| tools | tools |
NL Bestellingen doe we met Fearless Leader momenteel enkel voor interne voorraden
EN In terms of ordering, we currently only use Fearless Leader for ordering internal stock
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| leader | leader |
| momenteel | currently |
| enkel | only |
| voorraden | stock |
NL Met Fearless Leader kun je eenvoudige en overzichtelijke rapportages draaien, denk aan bezoekanalyse, concurrentenanalyse, assortimentsanalyse…”
EN With Fearless Leader you can easily run well-structured reports, including visit analyses, competition analyses, range analyses, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| eenvoudige | easily |
| rapportages | reports |
NL Fearless Leader is de voorbije Jaren uitgebreid met tal van nieuwe functies
EN Fearless Leader has been expanded to include a range of new functions over the years
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| nieuwe | new |
| functies | functions |
NL Hobbybrouwer blijf ik ongetwijfeld en product manager van Fearless Leader zeker ook
EN I will carry on being both a hobby brewer and a product manager of Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| manager | manager |
| leader | leader |
NL Champagne Laurent-Perrier rust vertegenwoordigers uit met Avento Fearless Leader
EN Champagne Laurent-Perrier kits out representatives with Avento Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| champagne | champagne |
| vertegenwoordigers | representatives |
| avento | avento |
| leader | leader |
NL Een nieuwe mijplaal voor Fearless Leader, de gespecialiseerde app van Avento voor mobile CRM
EN It’s a new milestone for Fearless Leader, the specialised app from Avento for mobile CRM
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| gespecialiseerde | specialised |
| app | app |
| avento | avento |
| mobile | mobile |
| crm | crm |
NL Laurent-Perrier, een van de grootste champagnemerken ter wereld, gaat zijn field medewerkers uitrusten met Fearless Leader
EN Laurent-Perrier, one of the most famous champagne brands in the world, is to issue its field workers with Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| leader | leader |
NL Tom Moortgat: “We zijn met Avento Fearless Leader aanwezig in heel wat landen en werken sinds twee jaar ook voor enkele Franse bedrijven waaronder enkele multinationals zoals AdVini
EN Tom Moortgat: “Avento?s Fearless Leader is used in many countries and, for the past two years, we have been working for several French companies, including a few multinationals such as AdVini
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| leader | leader |
| landen | countries |
| multinationals | multinationals |
| tom | tom |
NL Betekent dit dat er aanpassingen nodig zijn aan Fearless Leader?
EN Does this mean adjustments will be required for Fearless Leader?
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | mean |
| aanpassingen | adjustments |
| nodig | required |
| leader | leader |
NL Voor de voortdurende verbetering van Avento Fearless Leader werken we nauw samen met onze klanten
EN In terms of the continuous improvement of Avento’s Fearless Leader, we work closely with all our customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| avento | avento |
| leader | leader |
| werken | work |
| nauw | closely |
| klanten | customers |
NL Ik ben ervan overtuigd dat we Laurent-Perrier op die manier goede diensten zullen bewijzen en omgekeerd dat we voor Avento Fearless Leader nieuwe inzichten zullen opdoen over het luxe-segment.”
EN I am sure that we will provide excellent services to Laurent-Perrier and, in turn, gain new insights for Avento Fearless Leader with regard to the luxury segment.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | excellent |
| diensten | services |
| avento | avento |
| leader | leader |
| nieuwe | new |
| inzichten | insights |
| luxe | luxury |
| segment | segment |
NL Het succes van Avento Fearless Leader komt uiteraad niet van vandaag op morgen
EN Avento Fearless Leader is not just an overnight success
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| avento | avento |
| leader | leader |
NL We hebben Avento Fearless Leader, naast zijn nieuwe naam, ook een prominentere plaats gegeven in onze internationale communicatie
EN As well as a new name, we have given Avento Fearless Leader a more prominent place in our international communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| avento | avento |
| leader | leader |
| nieuwe | new |
| naam | name |
| plaats | place |
| internationale | international |
| communicatie | communications |
NL Er schuilt namelijk een ervaren enquêteur in Fearless Leader
EN In fact, there is an experienced pollster in Fearless Leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| ervaren | experienced |
| leader | leader |
NL Fearless Leader heeft uitgebreide mogelijkheden om dergelijke surveys op heel korte termijn te plannen en foutloos te laten uitvoeren.
EN Fearless Leader has comprehensive options for planning this type of survey at very short notice and carrying it out with flawless precision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| heeft | has |
| uitgebreide | comprehensive |
| mogelijkheden | options |
| heel | very |
| korte | short |
| plannen | planning |
| en | and |
NL Essentieel voor het bekomen van bruikbare data, zijn gestructureerde antwoorden. Met Fearless Leader is het een klein kunstje om vragensets met gestructureerde en makkelijk in te voeren antwoorden op te maken:
EN Structured answers are essential if you wish to collect usable data. With Fearless Leader, it is a piece of cake to create question sets which are structured and easy to answer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bruikbare | usable |
| data | data |
| leader | leader |
| makkelijk | easy |
NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.
EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| centraal | centrally |
| coördineren | coordinate |
| opdrachten | tasks |
| snel | quickly |
| medewerkers | workers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avento fearless leader fearless leader the leader team leader leader for innovation market leader thought leader product leader the world’s leader european leader a global leader leader fearless leader stelt fearless leader kun the european leader remote desktop leader fearless leader momenteel leader manuals fearless leader alsof leader voor automatische fearless leader uitgerust dus fearless leaderTraduzir leader para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe