EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.
Traduzir "because of noise" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because of noise" de inglês para holandês
Traduções de because of noise
"because of noise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de because of noise
inglês
holandês
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| noise | is |
| and | en |
| during | op |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systems | systemen |
| features | functies |
| or | of |
| pad | pad |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| low | laag |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| too | het |
| from | tot |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| abc | abc |
| displaying | weergeven |
| the | de |
| by | door |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| columns | kolommen |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fields | velden |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
| of | van |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| headphones | hoofdtelefoon |
| blocking | blokkeren |
| working | werkt |
| when | wanneer |
| best | beste |
| for | voor |
| from | van |
| home | thuis |
| noise | ruis |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| external | extern |
| sennheiser | sennheiser |
| bose | bose |
| the | de |
| to | om |
| sound | geluid |
| earbuds | oordopjes |
| best | beste |
| are | zijn |
| and | en |
| headphones | koptelefoons |
| out | te |
| from | tot |
EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.
NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | hoe |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| noise | ruis |
| earbuds | oordopjes |
| external | externe |
| best | beste |
| and | en |
| headphones | hoofdtelefoon |
| for | voor |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| external | extern |
| to | om |
| sound | geluid |
| the | de |
| earbuds | oordopjes |
| best | beste |
| are | zijn |
| and | en |
| headphones | koptelefoons |
| out | te |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.
NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zone | zone |
| shows | toont |
| note | opmerking |
| the | de |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| sign | voor |
| also | ook |
| there | er |
| maximum | maximale |
| on | over |
EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives
NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | elk |
| that | dat |
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| noise | lawaai |
| clearly | duidelijk |
| the | de |
| mainly | vooral |
| by | door |
| is | staat |
| of | van |
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
| inglês | holandês |
|---|---|
| directive | richtlijn |
| european | europese |
| union | unie |
| legal | wettelijk |
| framework | kader |
| the | de |
| set | vast |
| to | om |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| this | deze |
EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | bescherming |
| clear | duidelijke |
| priority | prioriteit |
| eu | eu |
| preparation | voorbereiding |
| concepts | concepten |
| delayed | uitgesteld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| many | veel |
| to | tegen |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systems | systemen |
| features | functies |
| or | of |
| pad | pad |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| low | laag |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| too | het |
| from | tot |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| noise | ruis |
| earbuds | oordopjes |
| external | externe |
| best | beste |
| and | en |
| headphones | hoofdtelefoon |
| for | voor |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.
NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filtering | filtering |
| reduces | vermindert |
| noise | ruis |
| preserving | behouden |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| and | en |
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| wireless | wireless |
| headphones | koptelefoon |
| deliver | biedt |
| external | extern |
| premium | premium |
| sound | geluid |
| with | door |
| out | over |
| while | tegelijkertijd |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuously | continu |
| intended | bedoeld |
| real time | realtime |
| in | in |
| the | de |
| to | zodat |
| and | en |
| way | zoals |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| battery | batterij |
| noise | is |
| off | een |
| with | met |
| to | tot |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| abc | abc |
| displaying | weergeven |
| the | de |
| by | door |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| columns | kolommen |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fields | velden |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
| of | van |
EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| uses | gebruik |
| advanced | geavanceerde |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| and | en |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line
NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was
| inglês | holandês |
|---|---|
| missed | gemist |
| noise | ruis |
| the | de |
| on | op |
| receiver | ontvanger |
| has | heeft |
| that | dat |
| line | lijn |
| because | omdat |
EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.
NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| necessary | noodzakelijk |
| sent | versturen |
| characters | karakters |
| or | of |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| received | ontvangen |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| what | wat |
| line | lijn |
| message | melding |
| because | omdat |
| contain | bevat |
EN Suppose that the receiver has missed the start bit because of noise on the transmission line
NL Veronderstel, dat de ontvanger het startbit gemist heeft omdat er op dat moment ruis op de lijn aanwezig was
| inglês | holandês |
|---|---|
| missed | gemist |
| noise | ruis |
| the | de |
| on | op |
| receiver | ontvanger |
| has | heeft |
| that | dat |
| line | lijn |
| because | omdat |
EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.
NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| necessary | noodzakelijk |
| sent | versturen |
| characters | karakters |
| or | of |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| received | ontvangen |
| happens | gebeurt |
| on | op |
| what | wat |
| line | lijn |
| message | melding |
| because | omdat |
| contain | bevat |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| average | gemiddelde |
| longer | langer |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| don | geen |
| because | omdat |
| minute | minuten |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| pay | een |
| hour | uur |
| that | dat |
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| they | ze |
| or | of |
| more | meer |
| you | u |
| a | een |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| regulation | regels |
| information | informatie |
| or | of |
| change | wijzigen |
| then | af |
| because | omdat |
| we | wij |
| changes | verandert |
| this | deze |
| our | onze |
| and | en |
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| constant | constant |
| battery | batterij |
| your | je |
| display | scherm |
| to | om |
| dont | niet |
| because | omdat |
| into | te |
| want | wilt |
| know | een |
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| trader | trader |
| many | veel |
| also | ook |
| customers | klanten |
| just | alleen |
| but | maar |
| not | niet |
| products | producten |
| service | klantenservice |
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| data | verstrekt |
| org | org |
| or | of |
| services | diensten |
| the | de |
| various | een |
| we | wij |
| process | verwerkt |
| our | onze |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known
NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| is | is |
| the | de |
| known | bekend |
| age | leeftijd |
| of | door |
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| used | gebruikte |
| engines | engines |
| reliable | betrouwbaar |
| backups | backup |
| is | is |
| fast | snel |
| the | de |
| free | gratis |
| database | database |
| should | moet |
| that | dat |
| you | nooit |
| because | omdat |
| and | en |
| mean |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| i | ik |
| competitive | concurrentie |
| need | nodig |
| we | we |
| better | betere |
| service | service |
| work | werken |
| allows | kan |
| provide | bieden |
| and | en |
| as | daardoor |
| a | een |
| because | omdat |
EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.
NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| glaciers | gletsjers |
| alps | alpen |
| pleasant | aangename |
| temperature | temperatuur |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| summer | zomer |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| from | uit |
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
NL Gewoon omdat het er in de door de wijnbouw gekenmerkte gemeente een stuk idyllischer aan toegaat dan beneden in de metropool en omdat de keuken de regionale producten in ere houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| regional | regionale |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| this | gewoon |
| because | omdat |
| and | en |
| is | het |
EN Simply because it eliminates the need to scan all the barcodes one by one and because eliminating the need to remove the hard tag
NL Simpelweg omdat het de noodzaak elimineert om alle barcodes een voor een te scannen en omdat het niet nodig is om de hard tags te verwijderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eliminates | elimineert |
| hard | hard |
| the | de |
| to | om |
| because | omdat |
| scan | scannen |
| simply | een |
| need | noodzaak |
| remove | verwijderen |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
because of noise car noise noise level noise handling noise much background noise noise pollution noise reduction remove noise noise gate environments where background noise measure noise reduce noise keep noise self noise level fan noise reducing noise noise left crowd noise white noise noise cancelling headphones much noise less background noise noise could too much noise active noise cancelling noise blocking earbuds background noise noise immunity noise cancellation low noise level keeping noise minimal active noise low handling noise minimizes background noise keep unwanted noise ambient noise de facto noise noise cancelling easily remove noise camera noise road noise background noise cancellation city noise stationary noise reducing background noise noise gates noise ratio reduce vibration noise remove noise interferenceTraduzir because of noise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe