EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
Traduzir "too much noise" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "too much noise" de inglês para holandês
Traduções de too much noise
"too much noise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de too much noise
inglês
holandês
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| hot | heet |
| cold | koud |
| heavy | zwaar |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| majority | de meeste |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy
NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| hot | heet |
| cold | koud |
| heavy | zwaar |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| majority | de meeste |
| of | daarvan |
| are | zijn |
EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| noise | is |
| and | en |
| during | op |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systems | systemen |
| features | functies |
| or | of |
| pad | pad |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| low | laag |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| too | het |
| from | tot |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hvac | hvac |
| systems | systemen |
| features | functies |
| or | of |
| pad | pad |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| low | laag |
| as | als |
| of | van |
| and | en |
| too | het |
| from | tot |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| stress | stress |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| can | kan |
| little | een |
| there | er |
| are | worden |
| if | als |
| they | ze |
EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"
NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"
| inglês | holandês |
|---|---|
| classic | klassieke |
| reasons | redenen |
| local | lokale |
| seo | seo |
| long | lang |
| competition | concurrentie |
| much | te |
| low | laag |
| not | niet |
| taking | zijn |
| takes | duurt |
| and | en |
| the | andere |
EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle
NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| combine | combineren |
| hassle | gedoe |
| and | en |
| train | trein |
| much | te |
| few | weinig |
| plane | vliegtuig |
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preamp | voorversterker |
| recommend | aanraden |
| pairing | koppelen |
| easy | gemakkelijke |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| need | nodig |
| would | zou |
| much | te |
| a | een |
| will | wordt |
| avoid | voorkomen |
| with | met |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | evenwicht |
| easily | gemakkelijk |
| keyboard | toetsenbord |
| or | of |
| mouse | muis |
| the | de |
| choosing | kiezen |
| much | te |
| other | van |
| noise | is |
| from | ander |
| want | wilt |
| in | in |
| something | iets |
| a | een |
| your | je |
| and | en |
| but | |
| too | het |
EN A linear power regulator, capacitors and a diode must prevent that too much of the noise generated by the digital parts is flowing back in the analog circuit
NL Een lineaire spanningsregelaar, condensatoren en een diode moeten voorkomen dat te veel storing gegenereerd door de digitale componenten terug kan vloeien in het analoge circuit
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| analog | analoge |
| circuit | circuit |
| in | in |
| the | de |
| much | te |
| that | dat |
| power | kan |
| and | en |
| by | door |
| digital | digitale |
| too | het |
EN Times have changed- there is too much noise to cut through to find the talent you want to bring onboard.
NL Tijden zijn veranderd - er is te veel lawaai om door te snijden om het talent te vinden dat je aan boord wilt brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| times | tijden |
| cut | snijden |
| onboard | aan boord |
| changed | veranderd |
| is | is |
| talent | talent |
| to | om |
| much | te |
| there | er |
| want | wilt |
| you | je |
EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.
NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preamp | voorversterker |
| recommend | aanraden |
| pairing | koppelen |
| easy | gemakkelijke |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| need | nodig |
| would | zou |
| much | te |
| a | een |
| will | wordt |
| avoid | voorkomen |
| with | met |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | evenwicht |
| easily | gemakkelijk |
| keyboard | toetsenbord |
| or | of |
| mouse | muis |
| the | de |
| choosing | kiezen |
| much | te |
| other | van |
| noise | is |
| from | ander |
| want | wilt |
| in | in |
| something | iets |
| a | een |
| your | je |
| and | en |
| but | |
| too | het |
EN A linear power regulator, capacitors and a diode must prevent that too much of the noise generated by the digital parts is flowing back in the analog circuit
NL Een lineaire spanningsregelaar, condensatoren en een diode moeten voorkomen dat te veel storing gegenereerd door de digitale componenten terug kan vloeien in het analoge circuit
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| analog | analoge |
| circuit | circuit |
| in | in |
| the | de |
| much | te |
| that | dat |
| power | kan |
| and | en |
| by | door |
| digital | digitale |
| too | het |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| abc | abc |
| displaying | weergeven |
| the | de |
| by | door |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| columns | kolommen |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fields | velden |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
| of | van |
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| headphones | hoofdtelefoon |
| blocking | blokkeren |
| working | werkt |
| when | wanneer |
| best | beste |
| for | voor |
| from | van |
| home | thuis |
| noise | ruis |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| external | extern |
| sennheiser | sennheiser |
| bose | bose |
| the | de |
| to | om |
| sound | geluid |
| earbuds | oordopjes |
| best | beste |
| are | zijn |
| and | en |
| headphones | koptelefoons |
| out | te |
| from | tot |
EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.
NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | hoe |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| noise | ruis |
| earbuds | oordopjes |
| external | externe |
| best | beste |
| and | en |
| headphones | hoofdtelefoon |
| for | voor |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| external | extern |
| to | om |
| sound | geluid |
| the | de |
| earbuds | oordopjes |
| best | beste |
| are | zijn |
| and | en |
| headphones | koptelefoons |
| out | te |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.
NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zone | zone |
| shows | toont |
| note | opmerking |
| the | de |
| in addition | daarnaast |
| is | is |
| sign | voor |
| also | ook |
| there | er |
| maximum | maximale |
| on | over |
EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives
NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | elk |
| that | dat |
EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.
NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| noise | lawaai |
| clearly | duidelijk |
| the | de |
| mainly | vooral |
| by | door |
| is | staat |
| of | van |
EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits
NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast
| inglês | holandês |
|---|---|
| directive | richtlijn |
| european | europese |
| union | unie |
| legal | wettelijk |
| framework | kader |
| the | de |
| set | vast |
| to | om |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| this | deze |
EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)
NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | bescherming |
| clear | duidelijke |
| priority | prioriteit |
| eu | eu |
| preparation | voorbereiding |
| concepts | concepten |
| delayed | uitgesteld |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| many | veel |
| to | tegen |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| noise | ruis |
| earbuds | oordopjes |
| external | externe |
| best | beste |
| and | en |
| headphones | hoofdtelefoon |
| for | voor |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| noise | ruis |
| clear | duidelijke |
| signals | signalen |
| microphones | microfoons |
| creative | creatieve |
| effects | effecten |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| recordings | opnames |
| for | voor |
| and | en |
| keep | houden |
| during | tijdens |
EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate
NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduced | gereduceerd |
| network | netwerk |
| disadvantage | nadeel |
| reduce | reduceren |
| adding | toevoegen |
| the | de |
| by | door |
| can | kan |
| this | deze |
| that | dat |
| with | met |
| be | worden |
| but | |
| have | hebben |
| they | ze |
| also | ook |
| maximum | maximaal |
EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.
NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filtering | filtering |
| reduces | vermindert |
| noise | ruis |
| preserving | behouden |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| and | en |
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| wireless | wireless |
| headphones | koptelefoon |
| deliver | biedt |
| external | extern |
| premium | premium |
| sound | geluid |
| with | door |
| out | over |
| while | tegelijkertijd |
EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended
NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuously | continu |
| intended | bedoeld |
| real time | realtime |
| in | in |
| the | de |
| to | zodat |
| and | en |
| way | zoals |
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| battery | batterij |
| noise | is |
| off | een |
| with | met |
| to | tot |
EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).
NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| abc | abc |
| displaying | weergeven |
| the | de |
| by | door |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen
| inglês | holandês |
|---|---|
| columns | kolommen |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fields | velden |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| be | worden |
| of | van |
EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise
NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| uses | gebruik |
| advanced | geavanceerde |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| and | en |
EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!
NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| solutions | oplossingen |
| clients | klanten |
| we | we |
| you | je |
| the | de |
| projects | projecten |
| to | om |
| too | te |
| far | ver |
| work | werken |
| tell | vertellen |
| our | onze |
| no | geen |
| us | wij |
| for | voor |
| best | beste |
| day | dagelijks |
| on | over |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherp |
| rapidly | sneller |
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| cutting | snijden |
| if | als |
| too | het |
| and | en |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharp | scherp |
| rapidly | sneller |
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| cutting | snijden |
| if | als |
| too | het |
| and | en |
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reuse | hergebruiken |
| we | we |
| much | te |
| little | weinig |
| and | en |
EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much
NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | verhoog |
| power | vermogen |
| or | of |
| much | te |
| little | veel |
| you | je |
| think | is |
| too | het |
EN Professional but also personal, not too much but also not too little
NL Professioneel maar ook persoonlijk, niet te veel maar ook niet te weinig
| inglês | holandês |
|---|---|
| professional | professioneel |
| personal | persoonlijk |
| much | te |
| little | weinig |
| but | |
| also | ook |
EN Don't overwhelm your customers with too much information, whether you're posting articles from a knowledge base or providing a too-lengthy response in a comment.
NL Overstelp uw klanten niet met te veel informatie, of u nu artikelen uit een kennisbank publiceert of een te langdradig antwoord geeft in een opmerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| providing | geeft |
| comment | opmerking |
| information | informatie |
| or | of |
| in | in |
| knowledge base | kennisbank |
| much | te |
| articles | artikelen |
| dont | niet |
| your | uw |
| base | een |
| with | met |
| from | uit |
EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.
NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flowering | bloei |
| plants | planten |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| much | te |
| little | weinig |
| light | licht |
| during | tijdens |
| if | als |
| enough | veel |
| they | ze |
| become | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
too much noise much background noise much noise too technical too spending too much too much spend too much there’s too much waste too much little too much say too much spent too much too much data too much uncertainty too much hassle too much information think too much storing too much too much trust much too tight copenhagen too much almost too much too much trouble too much winding dedicate too much mind too much reads too much overnight too much collect too much too much uploading too much fertiliser too much variance too much control controls too much it’s too much posting too much takes too much reveal too much things too much become too much ever too much probably too much exert too much exercise too much without too much sometimes too much gives too much require too much much too short way too muchTraduzir too much noise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe