EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
Traduzir "sensors to measure" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sensors to measure" de inglês para holandês
Traduções de sensors to measure
"sensors to measure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de sensors to measure
inglês
holandês
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| sensors | sensoren |
| electricity | elektriciteit |
| circuit | schakeling |
| hall | hall |
| magnetic | magnetische |
| magnets | magneten |
| or | of |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| set | set |
| measure | meten |
| a | een |
| by | door |
| be | worden |
| detect | detecteren |
| used | gebruikt |
| of | van |
| this | deze |
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| a | een |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| can | wil |
| use | werken |
EN In one of my current projects, I?d like to use a few motion or proximity sensors, also known as PIR sensors.
NL In een van mijn huidige projecten wil ik graag een aantal motion of proximity sensors, dus bewegingssensoren, ook wel bekend als PIR sensors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| projects | projecten |
| known | bekend |
| pir | pir |
| in | in |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| of | van |
| a | een |
| as | als |
EN In addition, the HP Reverb G2 uses built-in tracking sensors, eliminating the need to set up external sensors
NL Daarbij maakt de HP Reverb G2 gebruik van ingebouwde tracking sensoren waardoor het niet nodig is om externe sensoren op te zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| tracking | tracking |
| sensors | sensoren |
| need | nodig |
| external | externe |
| the | de |
| to | om |
| in | waardoor |
| built-in | ingebouwde |
EN In one of my current projects, I?d like to use a few motion or proximity sensors, also known as PIR sensors.
NL In een van mijn huidige projecten wil ik graag een aantal motion of proximity sensors, dus bewegingssensoren, ook wel bekend als PIR sensors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| projects | projecten |
| known | bekend |
| pir | pir |
| in | in |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| of | van |
| a | een |
| as | als |
EN In one of my current projects, I?d like to use a few motion or proximity sensors, also known as PIR sensors.
NL In een van mijn huidige projecten wil ik graag een aantal motion of proximity sensors, dus bewegingssensoren, ook wel bekend als PIR sensors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| projects | projecten |
| known | bekend |
| pir | pir |
| in | in |
| i | ik |
| or | of |
| my | mijn |
| of | van |
| a | een |
| as | als |
EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on
NL Gegevens verzameld via sensorenVeel producten zijn uitgerust met een of meerdere sensoren of gebruiken de sensoren van de apparaten waarop de producten worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| sensors | sensoren |
| or | of |
| devices | apparaten |
| the | de |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| products | producten |
| equipped | uitgerust |
| with | met |
| come | van |
EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| noise | is |
| and | en |
| during | op |
EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.
NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | over |
| a | een |
| the | het |
EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.
NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| the | hoe |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank
NL Samen met banden en remmen zijn koppelingen de slijtageonderdelen die bij bedrijfswagens het vaakst moeten worden vervangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.
NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| or | of |
| the | de |
| various | verschillende |
| measure | meten |
| combined | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| they | ze |
EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.
NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fire | brand |
| registered | geregistreerd |
| rapidly | sneller |
| reliably | betrouwbaar |
| in | in |
| room | ruimte |
| the | de |
| in addition | daarnaast |
| measure | meten |
| various | een |
| types | soorten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN Various sensors can be combined with the blind control options. They measure light intensity or wind speed, for example.
NL Verschillende sensoren kunnen met de jaloeziebesturingsmogelijkheden worden gecombineerd. Ze meten bijv. lichtintensiteit of windkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| or | of |
| the | de |
| various | verschillende |
| measure | meten |
| combined | met |
| can | kunnen |
| be | worden |
| they | ze |
EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.
NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fire | brand |
| registered | geregistreerd |
| rapidly | sneller |
| reliably | betrouwbaar |
| in | in |
| room | ruimte |
| the | de |
| in addition | daarnaast |
| measure | meten |
| various | een |
| types | soorten |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN Using insect sensors to measure forest biodiversity
NL EcoTree verzamelt 19 kilo aan afval op World Cleanup Day
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | op |
| to | aan |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| measure | meten |
| in | tijdens |
| there | er |
| to | hoe |
| making | en |
| when | wanneer |
| this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| decisions | beslissingen |
| is | is |
| can | krijgt |
| results | resultaten |
| insights | inzichten |
| to | om |
| iot | iot |
| thanks | dankzij |
| you | u |
| and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway
NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenario | scenario |
| so-called | zogenaamde |
| anyway | sowieso |
| measure | maatregel |
| is | is |
| on | op |
| basis | een |
| you | je |
| should | moeten |
| the | elk |
| of | van |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| and | en |
| were | hadden |
| measure | meten |
| with | met |
| can | kunnen |
| before | voorheen |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| and | en |
| were | hadden |
| measure | meten |
| with | met |
| can | kunnen |
| before | voorheen |
EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors
NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| data | data |
| million | miljoen |
| sensors | sensoren |
| customer | gebruik |
| by | door |
| iot | iot |
| from | van |
EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartwatch | smartwatch |
| sizes | maten |
| stacks | stapels |
| sensors | sensoren |
| samsung | samsung |
| in | in |
| the | de |
| various | verschillende |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN In the Hollandse Luchten (HoLu) project, for example, we designed open-source air quality sensors that are affordable and easy to produce
NL Neem bijvoorbeeld Hollandse Luchten: in dit project ontworpen we open-source sensors voor luchtkwaliteit, die gemakkelijk en goedkoop te produceren zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| in | in |
| easy | gemakkelijk |
| we | we |
| and | en |
| produce | produceren |
| example | bijvoorbeeld |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Capture pulse oximetry with Masimo® or Nellcor® SpO2 sensors
NL Leg pulsoximetrie vast met Masimo® of Nellcor® SpO2 sensoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| sensors | sensoren |
| with | met |
EN (Note: You cannot enter the Advanced settings if sensors or physiological alarms are active, or if vital sign measurements are displayed.)
NL (Opmerking: u kunt de (Advanced Settings) Geavanceerde instellingen niet openen als er sensoren of fysiologische alarmen actief zijn of als er metingen van vitale functies worden weergegeven.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| active | actief |
| vital | vitale |
| measurements | metingen |
| displayed | weergegeven |
| settings | instellingen |
| or | of |
| advanced | geavanceerde |
| the | de |
| are | worden |
| note | opmerking |
| you | u |
| if | als |
EN The sensor will be presented on 16 September 2021 at an international symposium on patient monitoring and wearable sensors.
NL De ontdekking opent nieuwe perspectieven voor een betere behandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| be | nieuwe |
EN The words ?digital? and ?1-wire? make this sensor really cool and allows you, with a super simple setup, to read the temperature of one or more sensors
NL Hierbij de nadruk op de woorden ?digitaal? en ?1-wire? omdat dit nu precies is wat deze sensor zo leuk maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| the | de |
| with | op |
| words | woorden |
| really | is |
| a | digitaal |
| read | en |
| this | dit |
EN Testing and Playing with PIR sensors (motion sensor)
NL Spelen met een bewegingssensor (PIR Sensor)
| inglês | holandês |
|---|---|
| playing | spelen |
| pir | pir |
| sensor | sensor |
| with | met |
EN Tweaking4All.com - Testing and Playing with PIR sensors (motion sensor)
NL Tweaking4All.nl - Spelen met een bewegingssensor (PIR Sensor)
| inglês | holandês |
|---|---|
| playing | spelen |
| pir | pir |
| sensor | sensor |
| with | met |
EN In this short article we will see how we these sensors work, how the can be used, how we can test them, and possible fine tine them a little bit.
NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ze werken en hoe je met een batterij, een weerstand, en een LEDje al leuk kunt spelen met een PIR. Je hebt dus geen Arduino, Raspberry Pi of wat dan ook nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| work | werken |
| in | in |
| see | zien |
| and | en |
| we | spelen |
| can | kunt |
| little | een |
| used | met |
| them | ze |
| this | dit |
EN Our solutions are helping more than 900 healthcare clients as they capture more than 8 billion data points each year through 300,000 sensors deployed to track real-time temperature
NL Onze oplossingen helpen meer dan 900 klanten in de gezondheidszorg bij het vastleggen van meer dan 8 miljard gegevenspunten elk jaar door middel van 300.000 sensoren die worden ingezet voor het volgen van realtime temperatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| helping | helpen |
| healthcare | gezondheidszorg |
| clients | klanten |
| capture | vastleggen |
| billion | miljard |
| sensors | sensoren |
| deployed | ingezet |
| temperature | temperatuur |
| year | jaar |
| track | volgen |
| are | worden |
| our | in |
| more | meer |
| they | de |
EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more
NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| work | bedrijf |
| other | van |
| more | ander |
| a | een |
| has | heeft |
| that | producten |
EN The FCC has approved Amazon's plan to use radar sensors for sleep tracking
NL De FCC heeft het plan van Amazon goedgekeurd om radarsensoren te gebruiken voor het volgen van slaap
| inglês | holandês |
|---|---|
| fcc | fcc |
| approved | goedgekeurd |
| sleep | slaap |
| tracking | volgen |
| has | heeft |
| plan | plan |
| to | om |
| the | de |
| use | gebruiken |
| for | voor |
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| sensors | sensoren |
| switches | schakelaars |
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| center | center |
| lite | lite |
| homey | homey |
| or | of |
| extensive | uitgebreid |
| range | assortiment |
| and | en |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| them | ze |
| be | worden |
| the | zonder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sensors to measure sensors optical tracking sensors optical gaming sensors gaming sensors various sensors own sensors iot sensors we these sensors three pir sensors precision sensors temperature sensors mouse sensors knx pushbutton sensors vibration sensors sensors that mean integrated sensors machine sensors integrate conventional sensors read sensors wireless sensors sensors around sensors enable sensors were assembled sensors during reliable sensors environmental sensors room sensors stacks of sensors using sensors pushbutton sensors smart sensors different sensors proximity sensors lots of sensors stress sensors low cost sensors hall effect sensors allows these sensors sensors to show drones as sensors laser sensors radar sensors external sensors external tracking sensors motion sensors million sensors sensors deployed monitoring sensors few extra sensorsTraduzir sensors to measure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe