Traduzir "baseline artifact while" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baseline artifact while" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de baseline artifact while

inglês
holandês

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

inglêsholandês
filteringfiltering
reducesvermindert
noiseruis
preservingbehouden
qualitykwaliteit
thede
anden

EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information

NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld

inglêsholandês
integralintegraal
visualisationvisualisatie
pairedgekoppeld
thede
beworden
ofonderdeel
forvoor
anden

EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.

NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.

inglêsholandês
codecode
fastsnel
authorsauteurs
historicalhistorische
changeswijzigingen
inin
yourje
evenzelfs
texttekst
withaan

EN Similarly, seeing a historical artifact up close is like being transported in a time machine

NL Op veel plaatsen wordt de kruisiging van Christus echter plechtiger herdacht

inglêsholandês
likede
iswordt
inplaatsen

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel

NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen

inglêsholandês
huntersjagers
collectorsverzamelaars
maykan
anden

EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.

NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.

inglêsholandês
codecode
fastsnel
authorsauteurs
historicalhistorische
changeswijzigingen
inin
yourje
evenzelfs
texttekst
withaan

EN Similarly, seeing a historical artifact up close is like being transported in a time machine

NL Op veel plaatsen wordt de kruisiging van Christus echter plechtiger herdacht

inglêsholandês
likede
iswordt
inplaatsen

EN By averaging out the overall image with its duplicates, Cortex Camera can efficiently create a clear photo with no graininess or artifact.Price: $3.7

NL Door het gemiddelde te nemen van het totale beeld met zijn duplicaten, kan Cortex Camera efficiënt een heldere foto maken zonder korreligheid of artefacten.Prijs: $3.7

inglêsholandês
overalltotale
duplicatesduplicaten
cameracamera
efficientlyefficiënt
clearheldere
priceprijs
orof
outte
cankan
imagebeeld
photofoto
bydoor
createmaken
withmet
aeen

EN Create baseline budgets and store revisions separately.

NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.

inglêsholandês
revisionsherzieningen
separatelyafzonderlijk
anden

EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.

NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .

inglêsholandês
managementmanagement
seniorsenior
thede
areworden
staffpersoneel
anden
ourons
tovolgens

EN In addition to more baseline data like hospitalisations and number of positive tests, Wyoming shows the number of cases by exposure risk: if a person had contact with a known case, or if they travelled domestically or abroad

NL Naast meer basisdata zoals ziekenhuisopnamen en het aantal positieve testen, toont Wyoming ook het aantal gevallen per risicoblootstelling, zoals de contacten van een persoon met een bekend geval of eventuele reizen in binnen- of buitenland

inglêsholandês
positivepositieve
teststesten
contactcontacten
knownbekend
inin
orof
abroadbuitenland
casesgevallen
thede
anden
numberaantal
showstoont
likezoals
withmet
moremeer
aeen
personpersoon

EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment

NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
successsucces
controlcontrole
freedomvrijheid
usersgebruikers
stablestabiele
thede
anden
arezijn
secureveilige
aeen
whatwat

EN “Librarians can edit and guide people who are struggling with research to go to Wikipedia for that baseline information,” he said

NL "Bibliotheekmedewerkers kunnen reviseren en mensen die moeite hebben met het doen van onderzoek op Wikipedia wijzen en daar basisinformatie te vinden

inglêsholandês
peoplemensen
wikipediawikipedia
anden
researchonderzoek
withop
cankunnen

EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”

NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”

EN We recommend that you check your baseline performance today and start looking for ways to improve it immediately

NL Wij raden u aan om vandaag nog uw basisprestaties te controleren en onmiddellijk op zoek te gaan naar manieren om deze te verbeteren

inglêsholandês
checkcontroleren
waysmanieren
immediatelyonmiddellijk
recommendraden
wewij
todayvandaag
toom
improveverbeteren
lookingop zoek
looking forzoek
youu
anden
fordeze

EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?

NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?

inglêsholandês
emissionsemissies
calculatedberekend
energyenergie
thede
howhoeveel
iswordt
wouldzou
regionregio
forvoor
bydoor
usingin
samedezelfde
beworden
amounthoeveelheid
ofvan

EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.

NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.

inglêsholandês
alertsalerts
sentgestuurd
mentionvermelding
calculatedberekend
mentionsvermeldingen
yourje
orof
thede
daysdagen
datagegevens
onop
reachbereik
whenwanneer
higherhoger
iswordt
lastlaatste
areworden
scoreseen
ofvan
fromuit

EN Alerts are sent when the search volume is much higher than your search’s usual baseline

NL Alerts worden gestuurd wanneer het zoekvolume veel hoger is dan je zoekopdracht's baseline

inglêsholandês
alertsalerts
sentgestuurd
isis
yourje
areworden
higherhoger
whenwanneer

EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions

NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen

inglêsholandês
alertsalerts
sentgestuurd
calculatedberekend
mentionsvermeldingen
yourje
daysdagen
orof
thede
datagegevens
whenwanneer
higherhoger
iswordt
lastlaatste
areworden
scoreseen
ofvan
fromuit

EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:

NL Hashtags zijn een handige manier om je publiek te vinden. Baseer je eigen zoektocht hierop:

inglêsholandês
hashtagshashtags
handyhandige
waymanier
audiencepubliek
toom
yourje
searchzoektocht
owneigen
aeen
arezijn

EN Our model can describe what has changed between 1965, our baseline, and today

NL In ons model kunnen we aangeven wat er tussen 1965, dat we als een nulmeting zien, en nu is veranderd

inglêsholandês
modelmodel
changedveranderd
todaynu
cankunnen
whatwat
ourin
anden
betweentussen
hasis
baselineeen

EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.

NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.

inglêsholandês
constantlyvoortdurend
smarterslimmer
aiai
toolstools
normalnormaal
alertswaarschuwingen
organizationorganisatie
toom
behaviorgedrag
bydoor
forvoor
anden

EN BIO stands for Baseline Information Security Government and with that we once again have a real Dutch framework of standards to grab

NL BIO staat namelijk voor Baseline Informatiebeveiliging Overheid en daarmee hebben we opnieuw een echt Nederlands normenkader te pakken

inglêsholandês
biobio
grabpakken
information securityinformatiebeveiliging
governmentoverheid
realecht
wewe
standsstaat
anden
dutchnederlands
forvoor
todaarmee
againopnieuw
havehebben
aeen

EN Our strong values form the cornerstone of our identity and are at the baseline of our success

NL Onze sterke waarden vormen de hoeksteen van onze identiteit en staan aan de grondslag van ons succes

inglêsholandês
strongsterke
identityidentiteit
successsucces
thede
formvormen
arestaan
valueswaarden
anden
ouronze
ofvan

EN The slogan or baseline is the whole purpose of your project or company

NL De slogan of baseline is de bestaansreden van uw project of bedrijf

inglêsholandês
sloganslogan
isis
orof
projectproject
companybedrijf
thede
ofvan

EN This is mainly due to the European Union’s decision to raise its carbon reduction target for 2030 from 40% to 55% compared to the 1990 baseline, as well as its efforts to take a growing volume of emission allowances off the market

NL Dit komt met name doordat het Europese CO2-reductiedoel is verhoogd van 40% naar 55% in 2030 ten opzichte van 1990, en de Europese Unie steeds meer emissierechten uit de markt haalt

inglêsholandês
europeaneuropese
isis
thede
marketmarkt
tomeer
thisdit

EN create the business analysis document and set the baseline for the functional design document.

NL Opleveren van de business analyse en opstart van het functioneel design

inglêsholandês
analysisanalyse
functionalfunctioneel
designdesign
thede
businessbusiness
anden

EN be the baseline to measure progress against.

NL dienen als baseline om te vooruitgangen te meten ten opzicht van deze.

inglêsholandês
toom
measuremeten
againstvan

EN Create baseline budgets and store revisions separately.

NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.

inglêsholandês
revisionsherzieningen
separatelyafzonderlijk
anden

EN Our best is a baseline we continuously seek to improve, maximising the impact and efficiency of each solution and every situation.

NL 'Ons best' is een uitgangspunt dat we steeds proberen te verbeteren om de impact en efficiëntie van elke oplossing en situatie te maximalieren.

inglêsholandês
continuouslysteeds
seekproberen
impactimpact
efficiencyefficiëntie
solutionoplossing
situationsituatie
bestbest
isis
wewe
thede
toom
improveverbeteren
anden
everyelke
ourons
aeen
ofvan
eachte

EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.

NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.

inglêsholandês
alertsalerts
sentgestuurd
mentionvermelding
calculatedberekend
mentionsvermeldingen
yourje
orof
thede
daysdagen
datagegevens
onop
reachbereik
whenwanneer
higherhoger
iswordt
lastlaatste
areworden
scoreseen
ofvan
fromuit

EN Alerts are sent when the search volume is much higher than your search’s usual baseline

NL Alerts worden gestuurd wanneer het zoekvolume veel hoger is dan je zoekopdracht's baseline

inglêsholandês
alertsalerts
sentgestuurd
isis
yourje
areworden
higherhoger
whenwanneer

EN Alerts are sent when a tweet scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions

NL Alerts worden gestuurd wanneer een tweet veel hoger scoort dan je zoekopdracht's baseline, die berekend wordt uit de gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen

inglêsholandês
alertsalerts
sentgestuurd
calculatedberekend
mentionsvermeldingen
yourje
daysdagen
orof
thede
datagegevens
whenwanneer
higherhoger
iswordt
lastlaatste
areworden
scoreseen
ofvan
fromuit

EN The slogan or baseline is the whole purpose of your project or company

NL De slogan of baseline is de bestaansreden van uw project of bedrijf

inglêsholandês
sloganslogan
isis
orof
projectproject
companybedrijf
thede
ofvan

EN create the business analysis document and set the baseline for the functional design document.

NL Opleveren van de business analyse en opstart van het functioneel design

inglêsholandês
analysisanalyse
functionalfunctioneel
designdesign
thede
businessbusiness
anden

EN CIS benchmarks. Enforce and monitor a secure baseline for adherence to the CIS macOS benchmarks using Jamf.

NL CIS-benchmarks. Handhaaf en controleer een veilige basisconfiguratie met Jamf op naleving van de CIS-benchmarks voor macOS.

inglêsholandês
benchmarksbenchmarks
monitorcontroleer
macosmacos
jamfjamf
thede
anden
forvoor
secureveilige
usingop
aeen

EN Certios was tasked with DCA certification to ensure the data centre was compliant. This served as a baseline measurement. Since then, several changes have been made and SABIC recently contacted us about further optimisation.

NL Om hun datacenter te laten voldoen aan de eisen werd Certios inschakeld voor een DCA-certificering. Deze fungeerde als een nulmeting. Inmiddels zijn er vele verbeteringen doorgevoerd en doet SABIC wederom een beroep op ons voor de verdere optimalisatie.

inglêsholandês
certificationcertificering
compliantvoldoen aan
optimisationoptimalisatie
changesverbeteringen
furtherte
thede
waswerd
withop
toom
asals
thisdeze
anden
usons
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções