Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wear blue" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wear blue" de inglês para francês

Traduções de wear blue

"wear blue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wear aux avec design le service mode par porte portent porter produits service style système tenue tout usure utilisation utilisez vêtements
blue au aux avec blanc blanche bleu bleue bleues bleus blue ce ces cette ciel comment couleur couleurs dans de de la deux du en est et foncé gris grâce grâce à ils jaune jour la le leur mais marine mer mots ne noir notre nous or orange ou par plus pour qu que qui rose rouge si son sous tous turquoise un une vert violet vos à

Tradução de inglês para francês de wear blue

inglês
francês

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois

inglês francês
deep profond
mustard moutarde
trending tendance
navy marine
blue bleu
dark foncé
yellow jaune
dot points
dots des points
and à

EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It

FR La loi de l'attraction: Les 7 clefs indispensables pour votre succès dans tous les domaines

inglês francês
and de
a s

EN How you wear your engagement ring is personal. Many choose to wear their engagement ring on their left ring finger, however. Once married, both partners wear their wedding band on this finger as well.

FR La façon de porter votre bague de fiançailles vous est entièrement personnelle. On porte souvent sa bague de fiançailles à l'annulaire gauche. Une fois mariés, les époux portent généralement leur alliance au même doigt.

inglês francês
ring bague
left gauche
finger doigt
wedding fiançailles
to à
wear porter
your votre
is est
on au
as même
you vous
their de

EN The law will most seriously curtail the freedoms of Muslim women who wear the hijab, Jews who wear the kippa, and Sikhs who wear turbans.

FR La loi limitera très sérieusement les libertés des femmes musulmanes qui portent le hijab, des juives qui portent la kippa et des sikhs qui portent des turbans.

inglês francês
seriously sérieusement
women femmes
wear portent
freedoms libertés
and et
law loi

EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!

FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !

inglês francês
update mise à jour
new nouveau
iii iii
arm bras
bunch tas
bundle bundle
radius radius
save sauvez
includes comprend
a un
you vous
that qui
get procurer
and à
together de
the blue

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel

inglês francês
painted peint
pattern modèle
pretty jolie
abstract abstrait
painter peintre
dots points
pastel pastel
modern moderne
contemporary contemporain
pink rose
by par
hand main
blue bleu
and et
navy le

EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky

FR Couleur du ciel : La classification de la couleur du ciel dans l’une des 5 catégories suivantes : Bleu foncé, Bleu, Bleu Clair, Bleu Pâle, et laiteux

inglês francês
pale pâle
classification classification
categories catégories
of de
deep dans
light clair
color couleur
sky ciel
and et
the la
blue bleu

EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.

FR L’app Swisscom blue TV vous permet de profiter également de Swisscom blue TV sur tablette, PC ou smartphone. Avec votre liste de chaînes, vos enregistrements, le Replay, blue+ et toutes les fonctions habituelles de blue TV avec la Swisscom Box.

inglês francês
swisscom swisscom
tablets tablette
pcs pc
channel chaînes
replay replay
box box
tv tv
can permet
enjoy profiter
or ou
also également
with avec
list liste
you vous
on sur
recordings enregistrements
mobile smartphone
and et
the blue
app fonctions
from de

EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!

FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !

inglês francês
update mise à jour
new nouveau
iii iii
arm bras
bunch tas
bundle bundle
radius radius
save sauvez
includes comprend
a un
you vous
that qui
get procurer
and à
together de
the blue

EN However, many tulips have “blue” in their names, such as “Blue Parrot,” “Blue Aimable” and “Blue Wow,” but these tulips are actually shades of violet

FR Même si de nombreuses tulipes portent un nom contenant le mot « bleu », par exemple la ‘Blue Parrot’, la ‘Blue Aimable’ ou la ‘Blue Wow’, ces cultivars sont plutôt de teinte violette

inglês francês
tulips tulipes
names nom
wow wow
violet violette
many nombreuses
blue blue
in exemple
these ces
are sont
and de

EN The classification of the color of the sky into one of the following 5 categories: Deep Blue, Blue, Light Blue, Pale Blue, and Milky

FR Couleur du ciel : La classification de la couleur du ciel dans l’une des 5 catégories suivantes : Bleu foncé, Bleu, Bleu Clair, Bleu Pâle, et laiteux

inglês francês
pale pâle
classification classification
categories catégories
of de
deep dans
light clair
color couleur
sky ciel
and et
the la
blue bleu

EN Flying Blue, the Air France-KLM Group's frequent flyer programme, presents "Flying Blue Family". With this new online free of charge service, any Flying Blue member over 18 years old can now create a "Flying Blue Family" and invite up to 7 other members.

FR Air France-KLM commande 4 Airbus A350F Cargo – avec des droits d’acquisition pour 4 appareils supplémentaires, pour Air France

inglês francês
air air
charge commande
of des
to pour

EN Most people who carry the Olympic Torch wear only an official Olympic t-shirt, but I got permission to also wear the traditional head-dress and face-paint of the Pataxó people

FR La plupart des personnes qui portent la flamme olympique se contentent de porter un t-shirt officiel des Jeux olympiques, mais j’ai eu la permission de porter également la coiffe et les peintures traditionnelles du peuple pataxó

inglês francês
official officiel
permission permission
traditional traditionnelles
people personnes
wear porter
also également
of de
the la
shirt t-shirt
but un
olympic olympique
t-shirt shirt
and et

EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.

FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.

inglês francês
ready prêt
wear porter
style modèles
of de
items les
you vous

EN Traditionally, Asian families wear white at the funeral and opt not to wear any jewellery

FR Traditionnellement, les familles asiatiques portent du blanc lors des funérailles et elles ne portent pas de bijoux

inglês francês
traditionally traditionnellement
asian asiatiques
families familles
wear portent
jewellery bijoux
white blanc
and et

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

FR Bonne nouvelle pour ceux dentre vous qui utilisent Spotify avec une montre connectée Wear OS : la prise en charge de la lecture hors ligne est

inglês francês
good bonne
spotify spotify
os os
support prise en charge
offline hors ligne
playback lecture
wear wear
of de
a une
is est
with avec
you vous
now nouvelle

EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear

FR Bref, idéale pour un usage quotidien et pour porter à la maison

inglês francês
short bref
perfect idéale
everyday quotidien
wear porter
for pour
and à

EN to wear with : If you want to wear your charcoal chino in a sober way, you can pair it with black, navy, white, unless you have a preference for ecru, beige

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal) ou noires

inglês francês
if si
your votre
a une
way de
with avec

EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...

FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...

inglês francês
wear porter
sober sobre
if si
to à
your votre
with avec

EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.

FR Que consommer, quels vêtements porter, quelle coupe de cheveux arborer et même pour qui voter, tout ce que nous voyons au quotidien est influencé par les grandes entreprises de médias sociaux.

inglês francês
consume consommer
vote voter
daily quotidien
big grandes
companies entreprises
we see voyons
influenced influencé
clothes vêtements
wear porter
we nous
social media sociaux
media médias
by par
and et
what quels
the même
is est

EN In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.

FR Dans ce Manuel, nous recommandons ce qu'il faut porter et expliquons pourquoi il est bon de porter quelque chose de moulant.

inglês francês
manual manuel
wear porter
this ce
we nous
in dans
we recommend recommandons
and et
its de

EN For applications that require resistance to wear or for very high metal to metal wear hardness requirements, AMPCO-CORE

FR Pour les cas qui nécessitent une résistance à l?abrasion importante ou pour des cas où l?importance du frottement métal contre métal nécessite une grande résistance à l?usure, AMPCO-CORE

inglês francês
resistance résistance
wear usure
or ou
metal métal
to à
high grande
for pour
that qui
require nécessitent

EN Wear applications include brake pads for roller coasters, worm gear wheels, wear plates, bearings and all types of friction applications.

FR Les applications d?usure comprennent les freins de sécurité pour les montagnes russes, les roues à vis sans fin, les plaques d?usure, les roulements et tous les types d?applications de friction.

inglês francês
wear usure
applications applications
wheels roues
plates plaques
bearings roulements
friction friction
types types
of de
and comprennent
include et

EN 4. "Normal Wear and Tear" – Use of the Game Controller or an Accessory that results from normal use, wear and/or aging.

FR 4. « Usure normale » – Usure d'une Manette de jeu ou d'un Accessoire qui procède d'une utilisation normale ou du vieillissement.

EN Normal "Wear and Tear" – Deterioration and/or failure that results from normal use, wear or aging.

FR « Usure » normale – Détérioration et/ou mauvais fonctionnement résultant d'une utilisation ou d'un vieillissement normal.

EN “The future of fashion is about confidence, okay? You wear what you wanna wear.”

FR « L’avenir de la mode, c’est une histoire de confiance, ok ? On porte ce qu’on a envie de porter. »

inglês francês
fashion mode
confidence confiance
wear porter
you ce
of de
the la
is cest

EN Women have had to go to court to defend their right to wear face veils in court and to wear them when taking their citizenship oaths, though these are situations when identity can clearly be established

FR Les femmes ont dû aller devant les tribunaux pour défendre leur droit à porter des voiles au tribunal et de les porter quand prêter serment de citoyenneté, bien qu'il s'agisse de situations où l'identité peut être clairement établie

inglês francês
women femmes
court tribunal
wear porter
situations situations
defend défendre
citizenship citoyenneté
established établie
clearly clairement
to à
when quand
face pour
in devant
right droit
though bien
can peut

EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.

FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.

inglês francês
ready prêt
wear porter
style modèles
of de
items les
you vous

EN Traditionally, Asian families wear white at the funeral and opt not to wear any jewellery

FR Traditionnellement, les familles asiatiques portent du blanc lors des funérailles et elles ne portent pas de bijoux

inglês francês
traditionally traditionnellement
asian asiatiques
families familles
wear portent
jewellery bijoux
white blanc
and et

EN We recommend that students wear comfortable clothes and shoes.You might want to encourage students to bring a sweater or light jacket to wear in the Museum. It can sometimes feel a bit chilly due to strict temperature and humidity controls.

FR Renseignez‐vous sur nos mesures liées à la COVID‐19.

inglês francês
we vous
in sur

EN to wear with : If you want to wear your charcoal chino in a sober way, you can pair it with black, navy, white, unless you have a preference for ecru, beige

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal) ou noires

inglês francês
if si
your votre
a une
way de
with avec

EN To wear with : If you want to wear your Orage chino in a sober way, you can combine it with black,...

FR à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino Orage d'une manière sobre, vous...

inglês francês
wear porter
sober sobre
if si
to à
your votre
with avec

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

FR Ou tu pourrais la nouer comme une écharpe régulière – une bonne idée quand il fait froid pendent le match au stade ou pendant la vie quotidienne

inglês francês
stadium stade
it il
as comme
or ou
is une
life vie
to la
everyday quotidienne

EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps

FR Au fait, sais-tu pourquoi quelques gens portent leurs casquettes à l’envers ? Parce que c’est cool ? Peut-être … Autrefois, c’étaient les joueurs du baseball aux Etats-Unis qui portent ces casquettes

EN is so versatile you can wear it with any outfit: motorcycle jacket, rain jacket, suit, T-shirt, shirt. Whatever you want. You're totally free to wear it over or under any other clothes.

FR vous permet de la porter avec toutes les tenues : un blouson de moto, un imperméable, un costume, un pull, une chemise. Avec ce que vous voulez. Portez-la au-dessus ou en dessous de n’importe vêtement, en toute liberté.

inglês francês
motorcycle moto
jacket blouson
shirt chemise
suit costume
or ou
wear porter
other de
free liberté
with toute
you want voulez

EN In this Manual, we recommend what to wear and explain why it’s alright to wear something tight.

FR Dans ce Manuel, nous recommandons ce qu'il faut porter et expliquons pourquoi il est bon de porter quelque chose de moulant.

inglês francês
manual manuel
wear porter
this ce
we nous
in dans
we recommend recommandons
and et
its de

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Google Wear OS, ainsi que quelques conseils et astuces pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre

inglês francês
google google
os os
wear wear
tricks astuces
the le
to à
of de
your votre
tips conseils
everything pour
you vous
out tirer
to help aider

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

FR Bonne nouvelle pour ceux dentre vous qui utilisent Spotify avec une montre connectée Wear OS : la prise en charge de la lecture hors ligne est

inglês francês
good bonne
spotify spotify
os os
support prise en charge
offline hors ligne
playback lecture
wear wear
of de
a une
is est
with avec
you vous
now nouvelle

EN roses, rose, blue rose blue roses, botanical, valentines day, romantic romance, garden, rose garden, floral, flowers, blue flowers, bed of roses, rose bed, wedding

FR des roses, rose, rose bleue roses bleue, botanique, la saint valentin, romance romantique, jardin, roseraie, floral, fleurs, fleurs bleues, lit de roses, lit rose, mariage

inglês francês
botanical botanique
bed lit
wedding mariage
romantic romantique
garden jardin
flowers fleurs
floral floral
of de
roses roses
rose rose
romance romance
blue bleue

EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

inglês francês
police police
law loi
line ligne
flag drapeau
symbol symbole
sheriff shérif
department département
crime criminalité
back retour
five cinq
support soutien

EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design

FR william morris, art nouveau, damassé, chardon, feuillage, vintage, bleu et blanc, bleu cobalt, bleu foncé, design textile

inglês francês
william william
morris morris
nouveau nouveau
foliage feuillage
vintage vintage
and et
cobalt cobalt
textile textile
art art
blue bleu
white blanc
dark foncé
design design

EN santorini, blue, white, paradise, greece, ink drawing, watercolor, buildings, old city, greek blue, blue and white

FR santorini, bleus, blancs, paradis, grèce, dessin à l 39 encre, aquarelle, immeubles, vieille ville, bleu grec, bleu et blanc

inglês francês
paradise paradis
ink encre
drawing dessin
watercolor aquarelle
old vieille
city ville
blue bleu
white blanc
greece grèce
buildings immeubles
greek grec
and à

EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.

FR Le Blue Snowball est le petit frère du Yéti et est un super micro USB YouTube. Il existe en fait deux modèles différents : Blue Snowball et Blue Snowball iCE.

inglês francês
yeti yéti
usb usb
youtube youtube
mic micro
actually en fait
models modèles
ice ice
little petit
brother frère
different différents
an un
the blue
are existe
two deux

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.

inglês francês
inherently intrinsèquement
palette palette
luxury luxe
gallery galerie
schemes projets
associated associé
space lespace
light lumière
shades nuances
or ou
blue bleu
of de
below dessous
our notre
find et
and à

EN Blue light can be both beneficial and harmful for your eyes. Blue light lenses filter out UV and harmful blue light, while allowing beneficial light to pass through.

FR La lumière bleue peut être à la fois bénéfique et nocive pour vos yeux. Les lentilles à protection numérique filtrent la lumière bleue nocive tout en laissant passer les rayons bénéfiques.

inglês francês
blue bleue
light lumière
harmful nocive
lenses lentilles
eyes yeux
your vos
to à
for pour
beneficial bénéfique
can peut
while tout en
through en

EN , you can enjoy blue TV even when on the move, on your smartphone/tablet or on a Smart TV in your holiday home. blue.ch also allows you to watch blue TV online over the browser, without the need for the app or TV-Box. 

FR , vous regardez la télévision en déplacement, sur votre smartphone/tablette ou dans votre logement de vacances sur votre Smart TV. Et sur blue.ch, vous pouvez aussi regarder blue TV directement sur Internet via le navigateur, sans appli ni TV-Box. 

inglês francês
smartphone smartphone
tablet tablette
smart smart
holiday vacances
browser navigateur
ch ch
tv tv
or ou
move déplacement
a l
your votre
in en
online internet
on sur
home logement
you vous
over de
the blue
also et

EN The titanium case integrates perfectly with the blue of the ceramic disc applied to the bezel, the blue hands and the blue rubber strap

FR Le boîtier en titane est parfaitement assorti aux nuances de bleu qui ornent les aiguilles, le bracelet en caoutchouc ainsi que le disque de céramique appliqué à la lunette

inglês francês
titanium titane
perfectly parfaitement
ceramic céramique
disc disque
bezel lunette
rubber caoutchouc
strap bracelet
applied appliqué
of de
to à

EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home

FR Architecture Réparations Bâtiment Buffle Gestion de la propriété Bleu et blanc Portail Urbain Rénovation domiciliaire Propriété Maison Angulaire Ville Appartement Architecte Géométrique Bâtiment bleu Bâtiment Bleu Domicile

inglês francês
gate portail
angular angulaire
geometric géométrique
architecture architecture
management gestion
blue bleu
white blanc
urban urbain
city ville
apartment appartement
architect architecte
property propriété
building bâtiment
house de
and et

EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit

FR Créée en combinant un clone UK Bluez Cheese avec un mâle Blue Cheese, la Fromage Blue donne aux fans de la célèbre UK Cheese une essence de Blue Cheese particulièrement délicieuse et très riche, saupoudrée de notes de fruits

inglês francês
combining combinant
male mâle
famed célèbre
especially particulièrement
delicious délicieuse
rich riche
essence essence
uk uk
created créé
of de
with avec
a un
gives donne
very très
the blue
fruit fruits
and et

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

FR Ceci est une teinture 15x du Lotus Bleu (Nymphaea caerulea). Le Lotus Bleu a joué un rôle important dans l'histoire égyptien. À ce jour le Lotus Bleu est cultivé partout dans le monde.

inglês francês
tincture teinture
lotus lotus
important important
role rôle
world monde
is est
has a
blue bleu
in dans
days le
an un

Mostrando 50 de 50 traduções