FR chevaux dala, suède, suédois, chevaux bleus, chambre des enfants, enfants, ethnique, conception folklorique, art populaire suédois, les chevaux, art folklorique, barbara pixton, scandinave, conception scandinave, chevaux dala bleus
Traduzir "bleus" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bleus" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de bleus
francês
inglês
EN kea, kea bird, bird, zoo, parrot, zookeeper, animal, animal keeper, birds, thezoogirl, prettylittlepasteluk, feathers, new zealand
FR Calmant et doux, le bleu est un favori pour son effet subtil et apaisant. Les bleus vifs sont plus électriques et stimulants tandis que les bleus clairs sont pensifs et perspicaces.
EN Calming and gentle, blue is a favorite for its subtle, soothing effect. Bright blues are more electric and stimulating while light blues are pensive and insightful.
| francês | inglês |
|---|---|
| favori | favorite |
| effet | effect |
| subtil | subtle |
| apaisant | soothing |
| électriques | electric |
| un | a |
| et | and |
| bleu | blue |
| pour | for |
| sont | are |
| plus | more |
| doux | gentle |
| clairs | light |
| est | is |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| comme | like |
FR Découvrez nos papiers peints bleus, des belles teintes pour toute la famille. Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| comme | like |
FR Calmant et doux, le bleu est un favori pour son effet subtil et apaisant. Les bleus vifs sont plus électriques et stimulants tandis que les bleus clairs sont pensifs et perspicaces.
EN Calming and gentle, blue is a favorite for its subtle, soothing effect. Bright blues are more electric and stimulating while light blues are pensive and insightful.
| francês | inglês |
|---|---|
| favori | favorite |
| effet | effect |
| subtil | subtle |
| apaisant | soothing |
| électriques | electric |
| un | a |
| et | and |
| bleu | blue |
| pour | for |
| sont | are |
| plus | more |
| doux | gentle |
| clairs | light |
| est | is |
FR fractal, les maths, spirale, couleurs, science, motifs, jaunes, bleus, orange, magenta, violet
EN fractal, math, spiral, colorful, science, pattern, yellow, blue, orange, magenta, purple
| francês | inglês |
|---|---|
| spirale | spiral |
| motifs | pattern |
| magenta | magenta |
| orange | orange |
| violet | purple |
| jaunes | yellow |
| science | science |
FR baleines, la vie marine, baleine, océan, mer, bleus, verts, poisson, hippocampe, narval, baleine à bosse, vie océanique, orca, cachalot, baleine bleue, stingray
EN whales, sealife, whale, ocean, sea, blue, green, fish, seahorse, narwhal, humpback whale, ocean life, orca, sperm whale, blue whale, stingray
| francês | inglês |
|---|---|
| baleines | whales |
| vie | life |
| baleine | whale |
| verts | green |
| poisson | fish |
| océan | ocean |
| mer | sea |
| bleue | blue |
FR union jack, britannique, royaume uni, drapeau, rouges, bleus, blancs, cool, mod, le qui, qui, 60, anglais
EN union jack, british, uk, flag, red, blue, white, cool, mod, the who, who, 60s, english, fashion
| francês | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| drapeau | flag |
| cool | cool |
| mod | mod |
| union | union |
| britannique | british |
| anglais | english |
FR Motif yeux bleus audacieux Minijupe
EN Blue Bold Eyes Pattern Mini Skirt
| francês | inglês |
|---|---|
| motif | pattern |
| yeux | eyes |
| bleus | blue |
| audacieux | bold |
| minijupe | mini skirt |
FR santorini, bleus, blancs, paradis, grèce, dessin à l 39 encre, aquarelle, immeubles, vieille ville, bleu grec, bleu et blanc
EN santorini, blue, white, paradise, greece, ink drawing, watercolor, buildings, old city, greek blue, blue and white
| francês | inglês |
|---|---|
| paradis | paradise |
| dessin | drawing |
| encre | ink |
| aquarelle | watercolor |
| vieille | old |
| ville | city |
| grèce | greece |
| immeubles | buildings |
| bleu | blue |
| blanc | white |
| grec | greek |
| à | and |
FR Les meilleurs moments des Bleus pendant le Mondial à des prix accessibles
EN The best moments of the Blues during the World at affordable prices
| francês | inglês |
|---|---|
| moments | moments |
| mondial | world |
| accessibles | affordable |
| à | at |
| le | the |
| meilleurs | the best |
| prix | prices |
FR Victime de son succès, la start-up a ainsi vu ses ventes multipliées par dix, depuis dimanche, après la victoire historique des Bleus.
EN Victim of its success, the start-up has seen its sales multiplied by ten, since Sunday, after the historic victory of the Blues.
| francês | inglês |
|---|---|
| victime | victim |
| vu | seen |
| ventes | sales |
| dimanche | sunday |
| historique | historic |
| multiplié | multiplied |
| succès | success |
| a | has |
| victoire | victory |
| de | of |
| la | the |
| ses | its |
FR Femme soldat d'avenir en casque de fiction tenant un fusil d'assaut dans ses mains éclairée par des lampadaires bleus néons. Une femme combat le cyborg en costume de protection futuriste. Guerrier de cyberpunk la nuit
EN Flying inside Epic Storm of Clouds and Lightnings Seamless Loop
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| dans | inside |
FR Portrait soldat du futur en casque de fiction avec un pistolet à la main illuminé de néons bleus dans la rue de la ville. Cyborg de combat féminin en combinaison futuriste protectrice. Guerrier de cyberpunk la nuit
EN Proud Astronaut Confidently Walks on Mars Surface. Red Planet Covered in Gas and rock, Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| à | and |
FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | background |
| noir | black |
| de | of |
| lumière | light |
| en | in |
| la | the |
| sur | on |
| lumières | lamps |
FR Belles frappes d'éclair au ralenti, du ciel à la caméra. Tonneaux réalistes Isolés sur Fond Noir avec Feux Bleus Clair. Animation 3d bouclée par orage électrique 4k UHD 3840x2160.
EN Time lapse night to day from full moon on starry sky to afternoon, snow falling hd
| francês | inglês |
|---|---|
| ciel | sky |
| noir | night |
| du | from |
| à | to |
FR Boucle transparente abstraite du cercle de néon de rendu 3D. Cercles de néons bleus et violets abstraits futuristes de fond de mouvement high-tech boucle sans soudure. Vidéo animation 3d Ultra HD 4K 3840x2160
EN Abstract seamless loop of 3D render neon circle. Blue and purple neon circles abstract futuristic hi-tech motion background seamless loop. Video 3d animation Ultra HD 4K 3840x2160
| francês | inglês |
|---|---|
| abstraite | abstract |
| néon | neon |
| rendu | render |
| cercles | circles |
| bleus | blue |
| futuristes | futuristic |
| fond | background |
| vidéo | video |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| boucle | loop |
| cercle | circle |
| animation | animation |
| mouvement | motion |
| de | of |
| et | and |
FR Maradona ne joue que deux saisons pour les bleus et or de Buenos Aires, mais celles-ci furent sûrement parmi les plus marquantes de sa carrière
EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career
| francês | inglês |
|---|---|
| maradona | maradona |
| saisons | seasons |
| or | gold |
| sûrement | certainly |
| carrière | career |
| buenos | buenos |
| furent | were |
| bleus | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| mais | but |
FR Une fenêtre modale s'ouvre avec votre vidéo, dans laquelle vous pouvez choisir les points de début et de fin de votre GIF en faisant glisser les crochets bleus sur la vidéo ou en modifiant les champs Début et Fin ci-dessous
EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below
| francês | inglês |
|---|---|
| modale | modal |
| choisir | choose |
| points | point |
| gif | gif |
| glisser | dragging |
| champs | fields |
| ou | or |
| vidéo | video |
| de | of |
| avec | with |
| votre | your |
| début | the start |
| et | and |
| dessous | below |
| vous | you |
| sur | on |
| une | a |
FR Mood Marin rockCabans, capes, pantalons flare et lavallières sont twistés façon néo industrielle dans les coloris bleus et gris, rehaussés de touches grenat.
EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.
| francês | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| pantalons | trousers |
| néo | neo |
| industrielle | industrial |
| gris | grey |
| de | of |
| et | and |
| s | a |
FR Blonde modèle ouvre ses yeux bleus puis sourires
EN Cityscape of Lower Manhattan, New York at Sunrise. United States of America
| francês | inglês |
|---|---|
| ses | of |
FR Mignon jeune fille blonde tendre debout dans un studio avec des murs bleus et tenant un bouquet de fleurs dans son
EN Cute tender blond girl standing in a studio with blue walls and holding a bouquet of flowers in her
| francês | inglês |
|---|---|
| mignon | cute |
| tendre | tender |
| studio | studio |
| bleus | blue |
| tenant | holding |
| fleurs | flowers |
| bouquet | bouquet |
| debout | standing |
| un | a |
| murs | walls |
| fille | girl |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Un jeune mécanicien aux yeux bleus vérifie une voiture à un service automobile à l'aide d'un ordinateur
EN A young blue-eyed mechanic is checking a car at a car service using a computer
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | young |
| mécanicien | mechanic |
| bleus | blue |
| vérifie | checking |
| ordinateur | computer |
| service | service |
| à | at |
| un | a |
| voiture | car |
FR Pourquoi les aimants du LHC sont-ils bleus ? | CERN
EN Why the LHC magnets are blue – and other colourful accelerator questions answered | CERN
| francês | inglês |
|---|---|
| aimants | magnets |
| du | and |
| bleus | blue |
| pourquoi | why |
FR Les aimants du LHC sont-ils tous bleus ? Qui décide de la couleur d'un aimant et sur quelle base ? À quoi sert le petit aimant violet ? Nos réponses ci-après
EN Are all LHC magnets blue? Who decides the colour of a magnet and on what basis? What does the small purple one do? See our answers below
| francês | inglês |
|---|---|
| lhc | lhc |
| décide | decides |
| s | a |
| base | basis |
| petit | small |
| aimants | magnets |
| de | of |
| aimant | magnet |
| couleur | colour |
| tous | all |
| violet | purple |
| réponses | answers |
| sur | on |
| nos | our |
FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels 3609389 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN flight into blue red digital lights rays in tunnels 3609389 Stock Video at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flight |
| rayons | rays |
| bleus | blue |
| rouges | red |
| lumières | lights |
| numériques | digital |
| tunnels | tunnels |
| vidéo | video |
| et | into |
| dans | in |
FR vol dans les rayons bleus rouges des lumières numériques dans les tunnels Vidéo gratuite
EN flight into blue red digital lights rays in tunnels Free Video
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flight |
| rayons | rays |
| bleus | blue |
| rouges | red |
| lumières | lights |
| numériques | digital |
| tunnels | tunnels |
| vidéo | video |
| gratuite | free |
| dans | in |
FR Habituellement, ils sont entièrement blancs, noirs, rouges, verts ou bleus
EN Usually they are stuck fully white, black, red, green, or blue
| francês | inglês |
|---|---|
| habituellement | usually |
| entièrement | fully |
| blancs | white |
| noirs | black |
| rouges | red |
| verts | green |
| bleus | blue |
| ou | or |
| sont | are |
FR Parkings blancs, bleus ou à plusieurs niveaux et autorisations de stationnement – un aperçu des informations essentielles.
EN White parking spaces, blue parking spaces, parking garages, and parking permits – all the key information at a glance.
FR Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérieur | interior |
| bleu | blue |
| ou | or |
| collection | with |
| de | for |
| comme | like |
FR Close up shot du visage d'un chat avec pedigree de Birman grands yeux bleus
EN Close up facial shot of a Birman pedigree cat with big blue eyes
| francês | inglês |
|---|---|
| close | close |
| shot | shot |
| visage | facial |
| chat | cat |
| yeux | eyes |
| bleus | blue |
| up | up |
| de | of |
| dun | a |
| avec | with |
| grands | big |
FR De la Côte d’Azur, on retient les bleus d’une Méditerranée qui longe calanques, îles et plages dorées
EN On the Côte d’Azur, admire the vivid blue of the Mediterranean that laps the coves, islands and golden beaches
| francês | inglês |
|---|---|
| méditerranée | mediterranean |
| îles | islands |
| plages | beaches |
| côte | côte |
| de | of |
| la | the |
| doré | golden |
| et | and |
| qui | that |
FR En savoir plus sur: Les Horizons Bleus
EN Find out more about: Les Horizons Bleus
| francês | inglês |
|---|---|
| horizons | horizons |
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Les Horizons Bleus
EN Find out more about: + Les Horizons Bleus
| francês | inglês |
|---|---|
| horizons | horizons |
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: Les Sapins Bleus
EN Find out more about: Les Sapins Bleus
| francês | inglês |
|---|---|
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Les Sapins Bleus
EN Find out more about: + Les Sapins Bleus
| francês | inglês |
|---|---|
| les | les |
| en | out |
| plus | more |
| savoir | find |
FR Réconcilier le savoir et le faire, estomper la frontière entre cols bleus et cols blancs, utiliser des technologies disruptives et inverser la tendance en faveur d’un monde plus juste et plus durable.
EN Reconciling knowledge and action, blurring the line between blue and white collar jobs, using disruptive technologies and reversing the trend towards a fairer and more sustainable world.
| francês | inglês |
|---|---|
| tendance | trend |
| monde | world |
| durable | sustainable |
| plus juste | fairer |
| technologies | technologies |
| utiliser | using |
| plus | more |
| entre | between |
| et | and |
FR Concentré en actifs décongestionnants, permet de réduire l'apparence de cernes bleus et poches sous les yeux, pour un regard plus lumineux.
EN Concentrated in decongesting actives to reduce the appearance of dark circles and under-eye bags for a more luminous look.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentré | concentrated |
| cernes | dark circles |
| lumineux | luminous |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| réduire | reduce |
| et | and |
| bleus | the |
| yeux | eye |
| pour | for |
| plus | more |
FR L'expo du moment : topaze, lapis-lazuli… Tout sur les bijoux bleus à Saint-Germain-des-Prés | Vogue Paris
EN The exhibition of the moment: topaz, lapis lazuli… Everything about blue jewelry in Saint-Germain-des-Prés | Vogue Paris
FR L'expo du moment : topaze, lapis-lazuli… Tout sur les bijoux bleus à Saint-Germain-des-Prés
EN The exhibition of the moment: topaz, lapis lazuli… Everything about blue jewelry in Saint-Germain-des-Prés
FR Diamant scintillant avec des reflets bleus et orange. Fond Noir
EN Diamond Shimmers with Blue and Orange Highlights. Black Background
| francês | inglês |
|---|---|
| diamant | diamond |
| fond | background |
| orange | orange |
| noir | black |
| bleus | blue |
| avec | with |
| et | and |
FR Deux sweatshirts bleus, vue de devant et de derrière
EN Two Blue Sweatshirts Back and Front View
| francês | inglês |
|---|---|
| bleus | blue |
| vue | view |
| devant | front |
| derrière | back |
| et | and |
FR Enfin, plusieurs salariés TotalEnergies, engagés dans le cadre de notre programme de solidarité Action!, seront vêtus de gilets bleus et guideront les jeunes visiteurs sur le salon.
EN Several TotalEnergies employees, involved in our Action! citizenship initiative, will be wearing blue vests and directing young people around the fair.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagés | involved |
| action | action |
| gilets | vests |
| salon | fair |
| jeunes | young |
| le | the |
| salariés | employees |
| dans | in |
| notre | our |
| de | around |
FR Un an après s'être hissés jusqu'en finale de la première Coupe du Monde de Rugby, les Bleus ont encore fait étalage de leurs qualités offensives, de leur sens tactique et d'un esprit d'équipe irréprochable
EN One year after surging to the final of the first Rugby World Cup, Les Bleus put on another fine display of their offensive talent, their tactical instinct and irreproachable team spirit
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cup |
| rugby | rugby |
| tactique | tactical |
| esprit | spirit |
| an | year |
| monde | world |
| équipe | team |
| la | the |
| première | the first |
| les | les |
| la première | first |
| de | of |
| être | talent |
| et | and |
| après | to |
FR Guilhem Guirado, capitaine de l’équipe de France de rugby a répondu à nos questions originales à l’occasion de la Coupe de Monde. Dans cette interview vous découvrirez le capitaine des bleus sous un nouvel angle !
EN Guilhem Guirado, Captain of the French rugby team, answers our questions ahead of going to the World Cup tournament in Japan. Watch the interview and see the French captain from a different angle!
| francês | inglês |
|---|---|
| capitaine | captain |
| rugby | rugby |
| interview | interview |
| angle | angle |
| équipe | team |
| coupe | cup |
| monde | world |
| questions | questions |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| dans | in |
FR Transformation des Guides Joanne en Guides bleus. Création de la Bibliothèque verte. Hachette et Cie devient la Librairie Hachette.
EN The Guides Joanne become the Guides bleus. The children’s collection Bibliothèque verte is founded. Hachette et Cie becomes Librairie Hachette.
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| et | et |
| cie | cie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bleus d’une méditerranée néons bleus yeux bleus bleus murs bleus cols bleus grands hérons bleus cheveux bleus bleus pendant jeans bleus basique petits cordons bleus feux bleus clair crochets bleus moutons bleus bleus sont probablement lampadaires bleus néons chevaux dala bleus chevaux bleus bleus clair yeux bleus montrent jolis yeux bleus lacs bleus lotus bleus capitaine des bleus gamme des bleus retient les bleus coloris bleus guides bleus bleus sur fondTraduzir bleus para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe