Traduzir "visually driven development" para francês

FR Un environnement de développement visuellement riche : Avec un environnement de développement visuel, vous pouvez facilement glisser-déposer ou choisir des fonctionnalités dans une liste et savoir à quoi cela ressemblera en temps réel

• environnement de développement
• riche
• pouvez facilement glisser-déposer
• choisir des fonctionnalités
• liste
• savoir à quoi

FR Consultant en développement logiciel et auteur de nombreux ouvrages sur l’Impact Mapping, la Specification by example, le Behavior Driven Development, le Test Driven Development et l’Agile Testing (https://gojko.net/).

• Consultant en développement
• auteur de nombreux
• Mapping
• Specification by example
• Behavior Driven Development
• Test Driven Development
• Testing

FR Rejoignez-nous pour la série de webinaires sur l'innovation low code

• webinaires sur l'innovation
• code

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

• Conseil
• assistance en informatique
• web Développement mobile
• logiciels embarqués Développement
• Administration des bases

FR Dans ce contexte, le contenu visuel est votre meilleure option

• contexte
• meilleure option

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

• concentre sur cinq
• spécifiques de l'autodétermination
• Nation Métis
• développement politique
• développement social
• développement économique
• réponse au défi
• changement

FR L'approche de développement à l'initiative des communautés s'appuie sur des comités locaux pour classer par ordre de priorité les besoins d'investissement dans le développement rural

• L'approche de développement
• l'initiative des communautés
• ordre de priorité
• développement rural

FR L'essentiel de Premiere Pro CC 2013 : 2. Dérusher et organiser

• L'essentiel de Premiere
• CC
• Dérusher
• organiser

FR L'approche de développement à l'initiative des communautés s'appuie sur des comités locaux pour classer par ordre de priorité les besoins d'investissement dans le développement rural

• L'approche de développement
• l'initiative des communautés
• ordre de priorité
• développement rural

FR L'équipe de développement recherchait une solution pour soutenir l'ensemble de leurs efforts de test avec une nouvelle approche et un nouvel état d'esprit de développement piloté par les tests (TDD).

• L'équipe de développement
• solution pour soutenir
• efforts de test
• nouvelle approche
• nouvel état d'esprit
• tests
• TDD

FR Comment mettre en place un processus qui réponde à ces questions en utilisant une approche data-driven dans toute votre organisation ? Pour y arriver, vous devez répondre à cinq questions fondamentales.

• processus qui réponde
• questions en utilisant
• organisation
• arriver
• questions

FR Notre programme de recherche, élaboré avec l’aide de la communauté des bibliothèques, est structuré autour de sujets qui permettent aux bibliothèques d’avancer stratégiquement dans un monde axé sur les technologies.

• programme de recherche
• communauté des bibliothèques
• permettent aux bibliothèques

FR Dans les environnements axés sur la réglementation, comme au Royaume-Uni et en Europe, les initiatives ont été principalement motivées par la DSP2

• réglementation
• Royaume-Uni
• Europe

FR Découvrez comment un fabricant du Fortune 500 utilise l'analyse basée sur la recherche pour rationaliser ses opérations et a déjà réduit ses coûts de 10 %.

• Fortune utilise l'analyse
• recherche pour rationaliser
• opérations
• a déjà réduit

FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.

• aide les entreprises
• concevoir
• déployer
• gérer leurs architectures
• cloud hybrides
• multicloud
• IoT
• intégration
• réactivité

FR Pour réussir aujourd'hui dans un paysage en évolution constante, les entreprises doivent s'appuyer sur les données et favoriser une culture de la data

• paysage en évolution
• entreprises doivent s'appuyer
• données
• favoriser une culture
• data

FR Les contenus partagés sont interactifs : il s’agit de contenus portés et co-créés par la communauté sur les réseaux sociaux. L’enjeu consiste à obtenir le plus de vues, de commentaires et de partages.

• contenus portés
• réseaux sociaux
• consiste à obtenir
• vues
• commentaires

FR Lancez rapidement une app pour permettre à vos clients de passer de la recherche à l'action en quelques secondes.

• l'action en quelques

FR Faites votre choix entre une interface simplifiée (pilotée par un assistant) ou une interface avancée (contrôlée par l’utilisateur) pour créer des profils colorimétriques de qualité, précis et personnalisés.

• Faites votre choix
• interface simplifiée
• interface avancée
• créer des profils
• qualité
• précis

FR Les informations transférées de/vers différentes parties peuvent être orientée données, événementielles, ..

• vers différentes parties
• orientée données
• événementielles

FR Des outils intégrés à la plateforme et des services axés sur l?intelligence artificielle prennent en charge une automatisation puissante des processus, ainsi qu?une modélisation intelligente basée sur les données

• plateforme
• intelligence artificielle prennent
• charge une automatisation
• processus
• modélisation intelligente basée
• données

FR Créez des histoires convaincantes basées sur les données avec les tableaux de bord Datorama, optimisez vos campagnes marketing et prenez des décisions basées sur les données plus rapidement.

• Créez des histoires
• tableaux de bord
• optimisez vos campagnes
• prenez des décisions

FR Découvrez comment un fabricant du Fortune 500 utilise l'analyse basée sur la recherche pour rationaliser ses opérations et a déjà réduit ses coûts de 10 %.

• Fortune utilise l'analyse
• recherche pour rationaliser
• opérations
• a déjà réduit

FR Découvrez comment les « leaders » obtiennent une vision 360° des risques client et fournisseur, optimisent le BFR et accélèrent la prise de décision basée sur des faits.

• leaders
• obtiennent une vision
• risques client
• fournisseur
• optimisent le BFR
• accélèrent la prise

FR Notre programme de recherche, élaboré avec l’aide de la communauté des bibliothèques, est structuré autour de sujets qui permettent aux bibliothèques d’avancer stratégiquement dans un monde axé sur les technologies.

• programme de recherche
• communauté des bibliothèques
• permettent aux bibliothèques

FR Nous tirons parti de ces inefficiences en exploitant des opportunités event-driven, en complément de nos stratégies value-driven éprouvées

• inefficiences en exploitant
• opportunités event-driven
• value-driven éprouvées

FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.

• aide les entreprises
• concevoir
• déployer
• gérer leurs architectures
• cloud hybrides
• multicloud
• IoT
• intégration
• réactivité

FR Convoyeur à deux sections de longueur et à vitesse variable pour s’adapter au flux de production et alimenter la machine de conditionnement de façon optimale par rapport à sa capacité productive. Il permet aux produits ...

• longueur
• flux de production
• alimenter la machine
• conditionnement de façon
• productive
• permet aux produits

FR Les scénarios de diffusion en continu qui modernisent les applications reposant sur des bases de données, auparavant gérées par traitement en lots

• scénarios de diffusion
• continu qui modernisent
• bases de données
• lots

FR L'analyse temps réel pilotée par les modèles embarqués de data science alimente les opérations stratégiques orientées données

• L'analyse temps réel
• stratégiques orientées données

FR Grâce à la classification pilotée par l’intelligence artificielle et à des analyses comparatives externes orientées données, Sievo fournit la meilleure solution analytique qui optimise les organisations des achats dans le monde entier

• artificielle
• analyses comparatives externes
• données
• organisations des achats
• entier

FR Les contenus partagés sont interactifs : il s’agit de contenus portés et co-créés par la communauté sur les réseaux sociaux. L’enjeu consiste à obtenir le plus de vues, de commentaires et de partages.

• contenus portés
• réseaux sociaux
• consiste à obtenir
• vues
• commentaires

FR Followers Driven: L'une des mesures les plus simples, Followers Driven, permet de savoir combien de personnes vous ont suivi après avoir vu une épingle spécifique. Cela vous informe réellement de la popularité d'un contenu spécifique.

• Followers Driven
• L'une des mesures
• simples
• permet de savoir
• épingle spécifique
• Cela vous informe
• popularité d'un contenu

FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition

• L'approche graphique unique
• créer votre WSDL
• glisser
• déposer
• aide à l'édition

FR Ces pilotes peuvent être utilisés pour offrir la meilleure expérience de station de travail virtuelle pour un large éventail de flux visuellement intensifs et une prise en charge graphique et de calcul inégalée pour le développement de jeux.

• offrir la meilleure
• station de travail
• visuellement intensifs
• prise en charge

FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition

• L'approche graphique unique
• créer votre WSDL
• glisser
• déposer
• aide à l'édition

FR Contribuer à la résolution de problèmes sociaux, comme la fragilisation des liens interpersonnels qui a accompagné les changements dans la société, en rapprochant les gens et la société au moyen de technologies de connectivité.

• problèmes sociaux
• fragilisation des liens
• société
• rapprochant les gens
• société au moyen

FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.

• reconstruction
• développement
• ensuite appelée Banque
• Programme des Nations
• développement ont apporté

FR La Banque mondiale se compose de deux institutions de développement - la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l'Association internationale de développement.

• institutions de développement
• reconstruction
• développement

FR Nous prenons les meilleures pratiques de référencement dans notre processus de développement. Il est préférable de considérer le SEO pendant le développement que par la suite.

• prenons les meilleures
• développement
• préférable de considérer

FR L’année 2015 a marqué un tournant pour le développement dans le monde, avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)

• gouvernements du Programme
• objectifs de développement
• ODD

FR Le rapport Coopération pour le développement de l’OCDE souligne le rôle essentiel des données pour atteindre les objectifs de développement | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• souligne le rôle
• données pour atteindre
• objectifs de développementxCRDI
• Centre de recherches
• développement international

FR OCDE (2017), Rapport Coopération pour le développement 2017 : Données et développement, Éditions OCDE, Paris, http://www.oecd.org/fr/cad/cooperation-pour-le-developpement-rapport-20747748.htm.

• OCDE
• développement
• Données
• Éditions OCDE
• Paris
• fr
• cad

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

• conseil en développement
• vise à offrir
• services-conseils de première
• agents de développement
• communautaire
• ADEC
• organisations de développement
• ODEC

FR Les conseillers en exploration et en exploitation minières du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines peuvent aussi être source d’information et d’encadrement pour les projets miniers en Ontario

• conseillers en exploration
• Développement du Nord
• source

FR Tetra Laval Food for Development participe au développement de la chaîne de valeur laitière et alimentaire en coopérant avec les clients, les gouvernements, les agences pour le développement, les organismes de financement et les ONG du monde entier.

• Tetra Laval Food
• chaîne de valeur
• alimentaire en coopérant
• clients
• gouvernements
• organismes de financement

FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.

• Développement d'applications vestimentaires
• iOSDéveloppement portable
• logiciels Apple
• offre des applications
• solides

FR Responsable développement logiciel de recherche, Directeur - Innovation, Développement et Technologie (IDT), Équipe de direction, Innovation, développement et technologie

• Responsable développement logiciel
• recherche
• Directeur
• Innovation
• Développement
• Technologie
• IDT
• Équipe de direction
• développement
• technologie

FR Notre agence utilise le développement agile,sprints de 2 semaines avec des tâches de développement définies, ou la méthode de développement en cascade, qui consiste en 5 étapes principales :

• développement définies
• méthode de développement
• cascade
• consiste en étapes

FR Développement pédagogiqueL?EHESP accompagne sa communauté pédagogique dans le but de faire évoluer les enseignements et les formations vers de nouvelles pratiques...

• Développement pédagogiqueL
• évoluer les enseignements