Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visually map" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visually map" de inglês para francês

Traduções de visually map

"visually map" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

visually a afin ainsi au aussi aux avec ce cette comme comment dans dans le de de la du en est et image images la le les lorsque mais même ou où par pas pour qu que qui recherche se si sur tous tout toutes un vidéo visuel visuelle visuellement visuels vos à être
map adresse aide application carte cartes cartographie cartographier créer de du en ligne entreprise feuille fonction forme gestion icônes idées images la map mappage mapper maps mettre outils page par plan processus projet projets site sites style tableau travail tâches un un plan web

Tradução de inglês para francês de visually map

inglês
francês

EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps

FR du monde, de typographie, art de la, cartographie, mot, du monde typographique, aquarelle urbaine, aquarelle, de couleur, plans

inglês francês
of de
world monde
typography typographie
art art
word mot
urban urbaine
watercolor aquarelle
the la
map cartographie

EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now

FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant

inglês francês
map plan
maps plans
cities villes
atlas atlas
mustard moutarde
wall murale
office bureau
man homme
grey gris
countries pays
planet planète
of de
world monde
yellow jaune
study étude
earth terre
the la
now maintenant
and à

EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time

FR Un environnement de développement visuellement riche : Avec un environnement de développement visuel, vous pouvez facilement glisser-déposer ou choisir des fonctionnalités dans une liste et savoir à quoi cela ressemblera en temps réel

inglês francês
rich riche
development développement
environment environnement
easily facilement
choose choisir
real-time temps réel
real réel
visually visuellement
or ou
look visuel
list liste
a un
in en
time temps
and à
from de
you vous
with avec

EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie

FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie

inglês francês
childhood enfance
robin robin
the cent
woods les bois

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

inglês francês
submit soumettez
provide fournissez
urls url
metadata métadonnées
squarespace squarespace
automatically automatiquement
a un
when lorsque
more plus
learn savoir
you vous
here que
available public

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

inglês francês
submit soumettez
provide fournissez
urls url
metadata métadonnées
squarespace squarespace
automatically automatiquement
a un
when lorsque
more plus
learn savoir
you vous
here que
available public

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

inglês francês
visually visuellement
journeys parcours
channels canaux
creating créant
moments moments
to à
unique de

EN Visually map and execute journeys unique to every individual.

FR Cartographiez et exécutez visuellement des parcours spécifiques à chacun de vos clients.

inglês francês
visually visuellement
execute exécutez
journeys parcours
to à
unique de

EN Drag and drop to map fields visually, and add functions to filter, process, and calculate data

FR Il suffit de glisser-déposer pour mapper les champs visuellement et d'ajouter des fonctions pour filtrer, traiter et calculer les données

inglês francês
drag glisser
drop déposer
map mapper
fields champs
visually visuellement
filter filtrer
calculate calculer
functions fonctions
process traiter
to suffit
data données
and et

EN Visually map your journeys to engage with customers across channels. Automate and orchestrate your marketing to bring each journey to life.

FR Mappez visuellement vos parcours pour interagir avec les clients sur tous les canaux. Automatisez et orchestrez votre marketing pour donner vie à chaque parcours.

inglês francês
visually visuellement
engage interagir
channels canaux
automate automatisez
orchestrate orchestrez
marketing marketing
life vie
each chaque
journeys parcours
to à
customers clients
with avec

EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.

FR Nous pourrions également utiliser Google Documents pour nos réunions, mais l’utilisation de cartes mentales est plus attrayante et plus facile à comprendre : ordres du jour, décisions, opinions, tout est réuni dans une carte unique.

inglês francês
could pourrions
google google
documents documents
meetings réunions
attractive attrayante
decisions décisions
opinions opinions
also également
but mais
maps cartes
is est
to à
more plus
understand et
our nos
easier plus facile
map carte
we nous
use utiliser
in dans

EN Visually map out workflows for the end-to-end financial agreement process

FR Depuis une interface claire aux nombreux repères visuels, élaborez des flux de travail pour gérer de bout en bout les processus liés aux contrats financiers

inglês francês
visually visuels
financial financiers
agreement contrats
workflows flux de travail
end bout
process processus
to en

EN The frequency of the movements is shown visually by means of different colors within a heat map.

FR La fréquence des mouvements est représentée par différentes couleurs sur une carte thermique.

inglês francês
frequency fréquence
movements mouvements
heat thermique
map carte
different différentes
the la
colors couleurs
is est
a une
shown sur
by par

EN MindMeister is an online mind mapping tool, which lets you capture, develop and share ideas visually.This intuitive mind map editor can be used for brainstorming, note taking, project planning and lot

FR actiPLANS est un excellent logiciel d'entreprise qui rationalise la gestion de vos absences. Il vous permet de gérer plus efficacement les demandes de congé des employés, d'avoir une vue d'ensemble de

inglês francês
you vous
tool logiciel
planning gestion
an un
which la
this vue

EN Drag and drop to map fields visually, and add functions to filter, process, and calculate data

FR Il suffit de glisser-déposer pour mapper les champs visuellement et d'ajouter des fonctions pour filtrer, traiter et calculer les données

inglês francês
drag glisser
drop déposer
map mapper
fields champs
visually visuellement
filter filtrer
calculate calculer
functions fonctions
process traiter
to suffit
data données
and et

EN Visually map out your workflow with flowcharts and diagrams to align everyone around team processes.

FR Cartographiez visuellement votre workflow avec des organigrammes et des diagrammes pour aligner tout le monde autour des processus d'équipe.

inglês francês
visually visuellement
flowcharts organigrammes
diagrams diagrammes
align aligner
team équipe
your votre
workflow workflow
processes processus
and et
with avec

EN The frequency of the movements is shown visually by means of different colors within a heat map.

FR La fréquence des mouvements est représentée par différentes couleurs sur une carte thermique.

inglês francês
frequency fréquence
movements mouvements
heat thermique
map carte
different différentes
the la
colors couleurs
is est
a une
shown sur
by par

EN Visually map and execute journeys unique to every individual.

FR Cartographiez et exécutez visuellement des parcours spécifiques à chacun de vos clients.

inglês francês
visually visuellement
execute exécutez
journeys parcours
to à
unique de

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

inglês francês
visually visuellement
journeys parcours
channels canaux
creating créant
moments moments
to à
unique de

EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.

FR Nous pourrions également utiliser Google Documents pour nos réunions, mais l’utilisation de cartes mentales est plus attrayante et plus facile à comprendre : ordres du jour, décisions, opinions, tout est réuni dans une carte unique.

inglês francês
could pourrions
google google
documents documents
meetings réunions
attractive attrayante
decisions décisions
opinions opinions
also également
but mais
maps cartes
is est
to à
more plus
understand et
our nos
easier plus facile
map carte
we nous
use utiliser
in dans

EN Adding to existing geolocation functionality in MobileTogether, a new Geolocation Map control lets developers display a map directly in their app

FR Afin de compléter les fonctions de géolocalisation existantes dans MobileTogether, une nouvelle commande de géolocalisation sur carte permet aux développeurs d’afficher une carte directement dans leur appli

inglês francês
existing existantes
geolocation géolocalisation
new nouvelle
control commande
lets permet
developers développeurs
directly directement
adding compléter
mobiletogether mobiletogether
app appli
functionality fonctions
map carte
a une
in dans
to aux
their de

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

FR La carte de l'épidémie de choléra de John Snow (pas celui de Game of Thrones !) est essentiellement une des premières cartes de points

inglês francês
john john
essentially essentiellement
dot points
early premières
of of
the la
not pas
an une
is est
map carte
the game game

EN No medical website design would be complete without a clear, easy-to-read Google Map of your office. Just type in your address and your custom map appears on your site.

FR Un site médical serait incomplet sans une carte Google Maps claire et lisible, indiquant l'emplacement de votre cabinet. Il vous suffit d'indiquer votre adresse et une carte personnalisée apparaîtra sur votre site !

inglês francês
medical médical
google google
address adresse
to suffit
your votre
a un
map carte
of de
clear claire
on sur
be serait
without sans
office cabinet
and et

EN Customer journey map definition: A customer journey map (sometimes abbreviated as a CJM) is a diagram that shows the various stages of a customer’s interaction with a business

FR Définition de la cartographie du parcours client : une cartographie (ou carte) du parcours client est un diagramme qui rassemble toutes les interactions des consommateurs avec votre entreprise

inglês francês
definition définition
diagram diagramme
interaction interactions
business entreprise
customer client
of de
the la
with avec
a un
is est
that qui
map cartographie
customers consommateurs
journey parcours

EN Don’t feel confined to using a map – you can get creative with your company’s customer journey map. There are other visual representations that allow for varying degrees of detail.

FR Le format de votre cartographie peut aussi s’adapter à vos besoins. Il existe un large éventail de représentations qui offrent différents niveaux de détail. En voici quelques-unes :

inglês francês
map cartographie
representations représentations
detail détail
can peut
a un
you il
of de
to à
that qui
there existe

EN The map section allows for the creation of geolocalized points of interest, which can then be displayed in list or map view.

FR La section Map permet de créer des points d'intérêt géolocalisés, qui pourront ensuite être affichés sous forme de liste ou de carte.

inglês francês
or ou
allows permet
list liste
map map
of de
points points
the la
creation créer
displayed affiché
can pourront

EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.

FR Le tableau de bord utilise une carte avec des étiquettes personnalisées, et l'auteur marie les couleurs de la carte et des données pour rendre la visualisation plus vivante.

inglês francês
map carte
visualisation visualisation
dashboard tableau de bord
uses utilise
data données
with avec
a une
and et

EN ClickCharts lets you design flowcharts and diagrams easily with this software. Quickly create strong visuals of an organization, process, mind map, UML diagram and more. Map out your value streams... Read more

FR ClickCharts est conçu comme une alternative abordable au remue-méninges, au mappage des processus tout en conservant la plupart des fonctionnalités et avantages clés des alternatives coûteuses.... Lire la suite

inglês francês
map mappage
process processus
design conçu
lets est
read lire
value une

EN Getting your location data on a map is easy as dragging and dropping. Learn how to see your geographical data in a map in Tableau with these resources.

FR Pour placer vos données géographiques sur une carte, il suffit de les faire glisser et de les déposer dans la vue. Découvrez comment procéder.

inglês francês
data données
map carte
geographical géographiques
to suffit
getting pour
your vos
dragging glisser
how comment
on sur
a une
learn et
in dans

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas

FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique

inglês francês
start commencez
center centre
subject sujet
paper papier
or ou
of de
the le
your votre
map carte
digital numérique
to créer
by par

EN Move across the map: shift your mouse across the map.

FR Se déplacer sur le plan : en faisant glisser la souris.

inglês francês
map plan
mouse souris
across en
your déplacer

EN maps and location navigation geography placeholder gps direction map pin map

FR flèche la technologie le magasin aiguille numérique direction fichier les données la navigation flèches

inglês francês
direction direction
navigation navigation

EN location maps and location map navigation geography gps placeholder direction map travel

FR location appartement maison biens résidentiel propriété immobilier hypothèque chambre chambre

inglês francês
and que

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

inglês francês
map carte
longitude longitude
latitude latitude
configured configuré
gps gps
used utilisé
of de
to à
a un
to start commencer
on sur
specify préciser

EN Each part of this map is a fragment of Adler’s memories, stitched together to form one of the most unique map experiences ever seen in Call of Duty

FR Chaque partie de cette carte est un fragment des souvenirs de Adler, rassemblées pour former une des expériences de cartes les plus uniques jamais vue dans Call of Duty

inglês francês
memories souvenirs
experiences expériences
call call
duty duty
of of
part partie
a un
form former
map carte
in dans

EN Select a numbered map marker to show the names of the artists whose work is displayed at that location. The "i" markers indicate exhibition map and information displays.

FR Sélectionnez un marqueur numérique sur la carte pour afficher le nom des artistes dont les œuvres sont exposées à cet endroit. Les marqueurs « i » indiquent où se trouvent les cartes et les informations de l'exposition.

inglês francês
select sélectionnez
marker marqueur
artists artistes
markers marqueurs
information informations
i i
indicate indiquent
names nom
work œuvres
a un
to à
of de
map carte

EN Toolset’s Map block can display anything from a simple “our address” map, to advanced maps with lists of markers.

FR Le bloc Map de Toolset peut tout afficher, d?une simple carte indiquant « notre adresse » à des cartes avancées avec des listes de marqueurs.

inglês francês
block bloc
can peut
display afficher
simple simple
address adresse
advanced avancées
lists listes
markers marqueurs
map map
maps cartes
to à
of de
our notre
a une
with avec

EN Map block embeds an interactive, responsive Google Map with a location pin.

FR Le bloc Carte incorpore une carte Google Maps interactive et adaptative, avec une épingle qui indique votre emplacement.

inglês francês
block bloc
interactive interactive
google google
pin épingle
location emplacement
with avec
map carte
a une

EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.

FR Joignez toutes les conceptions, vidéos, PDF, images, liens externes et plus encore à votre carte mentale pour rassembler toutes vos inspirations dans un espace de travail central. Ensuite, partagez votre carte avec des collègues pour résumer.

inglês francês
designs conceptions
pdfs pdf
external externes
links liens
map carte
inspiration inspirations
central central
workspace espace de travail
share partagez
videos vidéos
images images
colleagues collègues
to à
more plus
in dans
with avec

EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.

FR Créer un lien sécurisé vers votre carte mentale pour faciliter le partage à travers le canal de votre choix. Les personnes ayant le lien peuvent accéder et modifier votre carte, même si elles ne disposent pas d'un compte.

inglês francês
map carte
sharing partage
channel canal
choice choix
secure sécurisé
can peuvent
access accéder
if si
a un
link lien
people personnes
easy faciliter
the le
your votre
to à
of de
account compte
edit modifier
create créer
dont pas

EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop

FR MindMeister offre un canevas infini pour vous permettre de lancer des idées et de développer votre carte mentale. Vous pouvez ajouter des sujets n'importe où sur la carte et restructurer rapidement des branches entières par glisser-déposer.

inglês francês
offers offre
infinite infini
map carte
add ajouter
restructure restructurer
entire entières
branches branches
quickly rapidement
drag glisser
mindmeister mindmeister
topics sujets
grow développer
the la
an un
ideas idées
your votre
drop déposer
anywhere sur
you vous
and et
via de

EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas

FR Notre produit de cartographie mentale agit à la fois comme une carte de connaissance, incluant toutes les informations sur le produit, et comme un foyer pour de nouvelles idées

inglês francês
acts agit
ideas idées
information informations
new nouvelles
as comme
product produit
a un
our notre
map cartographie
and à
knowledge et
all de

EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.

FR Que vous ayez besoin de capturer l'essence d'une fonctionnalité ou de tracer un plan de projet entier sur une seule page, tout est rapide et facile avec notre éditeur de cartes primé.

inglês francês
feature fonctionnalité
editor éditeur
or ou
project projet
plan plan
entire entier
quick rapide
need besoin
a un
page page
to capture capturer
of de
our notre
with avec
on sur
you ayez
map cartes
and et
the une
is est

EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map

FR De même, tout fichier que vous attachez à une carte hérite des mêmes droits que la carte correspondante

inglês francês
file fichier
attach attachez
map carte
corresponding correspondante
rights droits
to à
any de
you vous
the la
a une
likewise de même
same même
the same mêmes

EN Option 2: Map the specified field in one direction only, such that the the arrow on the Map Jira fields to sheet columns step is pointing from Jira to Smartsheet

FR Option 2 : mettez en correspondance le champ spécifié dans une seule direction, de sorte que la flèche visible à l’étape Mettre en correspondance les champs Jira et les colonnes de la feuille pointe de Jira vers Smartsheet

inglês francês
arrow flèche
jira jira
sheet feuille
smartsheet smartsheet
specified spécifié
fields champs
columns colonnes
to à
option option
step étape
field champ
in en
from de
direction direction

EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub

FR Créez un agenda collaboratif, puis ajoutez des comptes rendus des réunions aux sujets de votre carte mentale pour la transformer en un centre de connaissances partagé

inglês francês
collaborative collaboratif
agenda agenda
add ajoutez
map carte
topics sujets
hub centre
shared partagé
create créez
a un
knowledge connaissances
your votre
turn transformer
then de

EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.

FR Si une image vaut mieux qu’un long discours, une carte SIG vaut mieux que mille images. Celle-ci illustre le recul des glaciers dans l’hémisphère Sud.

inglês francês
map carte
glacier glaciers
southern sud
if si
picture image
thousand mille
pictures images
the le
this celle-ci
a une
in dans

EN Toolset Maps lets you display anything on a Google or Azure map. You can use it for simple things, like a single address in a “contact us” page or to display search results on a map.

FR Toolset Maps vous permet d?afficher tout ce que vous désirez sur une carte Google ou Azure, qu?il s?agisse d?une simple adresse sur une page “contactez-nous” ou d?afficher les résultats d?une recherche sur une carte,

EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.

FR Faites glisser et déposez l'icône de la carte où vous le souhaitez placer sur votre page et une carte apparaîtra.

inglês francês
drag glisser
and drop déposez
map carte
your votre
page page
on sur
a une
and et

EN Via the Pro Map function, you can use GIS and CAD drawings, online map services such as Google and Bing, and OpenStreetMap.

FR Avec la fonction Pro Map et les représentations par SIG et CAO, utilisez les services de cartes en ligne tels que Google, Bing et OpenStreetMap.

inglês francês
gis sig
cad cao
online en ligne
google google
bing bing
services services
the la
function fonction
map map
use utilisez
pro pro
via de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções