Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tailor experiences" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tailor experiences" de inglês para francês

Traduções de tailor experiences

"tailor experiences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tailor a adapte adapter ans application au aux avant avec avez avons besoin ce cela cette chaque comme comment conception contenu créer dans dans le de de la de l’ des design données du développement d’un d’une elle en encore est et et de facilement faire grâce à il ils informations la le les les données leur mais mise ne nos notre nous nous avons ont ou par pas personnalisation personnaliser personnalisez personnalisé personnalisée personnalisées peut plus plus de pour pouvez projet projets qu que qui sans ses soit son sont sur mesure tous tous les tout toute toutes un une unique vos votre vous vous avez à équipe être
experiences a activités applications aussi avec avez avons besoin ce cette chaque comme comment contenu dans de des données données elle est et expérience expériences faire il est ils le les leur notre nous nous avons ont ou outils où peut pouvez processus qu que qui résultats sa ses son sont tous tout utiliser vous vous avez à été être

Tradução de inglês para francês de tailor experiences

inglês
francês

EN Category: All Arts, Heritage & Cultural Experiences Aurora Viewing Dogsledding Experiences Flightseeing Experiences Guided Tours Lodging & Dining Experiences Winter Sports

FR Catégorie: Toutes Arts, patrimoine et culture Aurores boréales Traîneau à chiens Excursion aérienne Visites guidées Hébergement et experiences culinaires Sports d’hiver

inglês francês
category catégorie
all toutes
aurora aurores
lodging hébergement
sports sports
arts arts
tours visites
heritage patrimoine
guided guidées

EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor

FR Depuis 17 ans, il fait partie du parcours de Tailor Store et a commencé comme notre premier tailleur

inglês francês
stores store
tailor tailor
started commencé
as comme
of de
part partie
our notre
years ans
journey parcours
and et
a premier

EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.

FR Notre tout premier tailleur embauché hautement qualifié, Nawa, a rejoint Tailor Store en 2004 et est toujours avec nous depuis.

inglês francês
joined rejoint
store store
ever toujours
skilled qualifié
tailor tailor
highly hautement
in en
with avec
first premier
our notre
and et
since depuis

EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.

FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.

inglês francês
store store
form formulaire
expenses frais
a un
in en
tailor tailor
product produit
return retour
and à
those de
needs a

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

inglês francês
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

inglês francês
tailor-made sur mesure
chef chef
designers designers
team équipe
will guide guidera
personalised personnalisé
process démarche
development développement
functions fonctions
contact contacter
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous

EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

inglês francês
tailor-made sur mesure
renovation rénovation
expert experts
designers concepteurs
will guide guidera
personalised personnalisé
team équipe
development développement
functions fonctions
company entreprise
contact contacter
study étude
process processus
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
the une
we nous

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

inglês francês
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

inglês francês
tailor-made sur mesure
chef chef
designers designers
team équipe
will guide guidera
personalised personnalisé
process démarche
development développement
functions fonctions
contact contacter
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous

EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.

FR Comme les bots sont conçus sur mesure pour votre appli, nous adoptons la même méthode pour nous en débarrasser.

inglês francês
bots bots
app appli
made conçus
tailor-made sur mesure
we nous
approach méthode
are sont
your votre
for pour

EN Tailor your business needs with omnichannel experiences

FR Adaptez les besoins de votre entreprise grâce aux expériences omnicanal

inglês francês
business entreprise
needs besoins
omnichannel omnicanal
experiences expériences
with aux
your votre

EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.

FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

inglês francês
test testez
channels canaux
systems systèmes
engaging attrayantes
experiences expériences
tailor vos
to à
more plus

EN Deliver in-session personalization to tailor experiences and boost conversions

FR Proposez la personnalisation en cours de session pour adapter les expériences et dynamiser les conversions

inglês francês
experiences expériences
boost dynamiser
conversions conversions
session session
personalization personnalisation
in en
and et

EN Tailor experiences for your audience

FR Créez des expériences sur mesure pour votre public

inglês francês
experiences expériences
audience public
for pour
your votre

EN Create, tailor, and deliver digital experiences and content — fast

FR Créez, personnalisez et fournissez rapidement des expériences et du contenu numériques.

inglês francês
create créez
tailor personnalisez
deliver fournissez
fast rapidement
experiences expériences
content contenu
digital numériques
and et

EN Provide tailor-made experiences and leverage your existing Microsoft investments, including Azure, a global enterprise cloud platform that’s built for security and scale.

FR Offrez des expériences sur mesure et tirez parti de vos investissements Microsoft existants, y compris Azure, une plate-forme cloud d?entreprise mondiale conçue pour la sécurité et l?évolutivité.

inglês francês
provide offrez
tailor-made sur mesure
experiences expériences
existing existants
microsoft microsoft
azure azure
global mondiale
cloud cloud
platform plate-forme
investments investissements
scale évolutivité
enterprise entreprise
your vos
a une
security sécurité
including compris
and et

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

inglês francês
new nouveau
needs besoins
world monde
to à
discover découvrez
a un
your vos
that qui
our notre
tailor-made sur mesure

EN Rich data provides good insights about how to tailor experiences for your customers

FR Des données abondantes fournissent des informations pertinentes sur la façon d?adapter les expériences de vos clients

inglês francês
provides fournissent
customers clients
experiences expériences
data données
good les
for de
your vos
to la

EN We design and build exclusive experiences for brands and tailor made B2B eCommerce services. Our ambition for each project is to make them a reference on their market.

FR Nous créons des expériences exclusives pour les marques et des services e-commerce B2B sur mesure. Avec l’objectif ambitieux d’en faire les références sur leur marché.

inglês francês
exclusive exclusives
experiences expériences
tailor sur mesure
ecommerce e-commerce
reference références
market marché
we nous
services services
build créons
brands marques
on sur
their leur
for pour

EN Exploring new territories? We create tailor-made, unique, rewarding group travel experiences all over the world.

FR Explorer de nouveaux territoires… Nous concevons et produisons des opérations sur tous les terrains, qui allient reconnaissance et sens.

inglês francês
exploring explorer
new nouveaux
territories territoires
we nous
create et
unique de

EN Tailor experiences for your audience

FR Créez des expériences sur mesure pour votre public

inglês francês
experiences expériences
audience public
for pour
your votre

EN Create, tailor, and deliver digital experiences and content — fast

FR Créez, personnalisez et fournissez rapidement des expériences et du contenu numériques.

inglês francês
create créez
tailor personnalisez
deliver fournissez
fast rapidement
experiences expériences
content contenu
digital numériques
and et

EN Rich data provides good insights about how to tailor experiences for your customers

FR Des données abondantes fournissent des informations pertinentes sur la façon d?adapter les expériences de vos clients

inglês francês
provides fournissent
customers clients
experiences expériences
data données
good les
for de
your vos
to la

EN Benefit from the industry-leading security and compliance of Azure with the Genesys Multicloud CX contact centre that?s designed to provide tailor-made customer experiences

FR Bénéficiez de la sécurité et de la conformité de pointe d?Azure avec le centre de contact Genesys Multicloud CX, conçu pour offrir une expérience client sur mesure

inglês francês
benefit bénéficiez
genesys genesys
multicloud multicloud
cx cx
contact contact
centre centre
tailor-made sur mesure
customer client
experiences expérience
compliance conformité
s s
azure azure
security sécurité
of de
designed pour
with avec
to offrir
and et

EN Customer segmentation allows you to tailor your support experiences to the needs of certain groups

FR La segmentation client vous permet d’adapter vos expériences de support aux besoins de certains groupes

inglês francês
customer client
segmentation segmentation
allows permet
support support
experiences expériences
groups groupes
of de
needs besoins
the la
your vos
you vous

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

inglês francês
new nouveau
needs besoins
world monde
to à
discover découvrez
a un
your vos
that qui
our notre
tailor-made sur mesure

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

inglês francês
new nouveau
needs besoins
world monde
to à
discover découvrez
a un
your vos
that qui
our notre
tailor-made sur mesure

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

inglês francês
new nouveau
needs besoins
world monde
to à
discover découvrez
a un
your vos
that qui
our notre
tailor-made sur mesure

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

inglês francês
new nouveau
needs besoins
world monde
to à
discover découvrez
a un
your vos
that qui
our notre
tailor-made sur mesure

EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.

FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins. Découvrez toute notre gamme d’offres sur mesure.

inglês francês
new nouveau
needs besoins
world monde
to à
discover découvrez
a un
your vos
that qui
our notre
tailor-made sur mesure

EN Centuries-old traditions, real gems and unrepeatable experiences offered by tailor-made tourist itineraries, designed to provide all those involved with unforgettable moments…

FR Des offres touristiques sur-mesure emmènent les visiteurs à la découverte de traditions séculaires, excellences et expériences uniques pour un moment inoubliable?

inglês francês
provide offres
tourist touristiques
traditions traditions
experiences expériences
unforgettable inoubliable
and et
to à

EN You can use your latest customer data to tailor and deliver optimal customer experiences instantly.

FR Vous pouvez utiliser vos données client les plus récentes pour offrir instantanément à vos clients des expériences optimales, sur mesure.

inglês francês
data données
optimal optimales
experiences expériences
instantly instantanément
use utiliser
to à
you vous
latest plus
your vos
customer client

EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.

FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

inglês francês
test testez
channels canaux
systems systèmes
engaging attrayantes
experiences expériences
tailor vos
to à
more plus

EN Leverage AI and advanced workflows to tailor experiences based on your customers’ history, preferences, context, intent and more

FR Tirez parti de l'IA et des flux de travail avancés pour personnaliser les expériences en fonction de l'historique, des préférences, du contexte, de l'intention de vos clients, etc.

inglês francês
workflows flux de travail
experiences expériences
customers clients
preferences préférences
context contexte
and et
advanced avancé
your vos

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

FR Pour attirer et fidéliser les clients, les marques doivent leur proposer des expériences et des informations hyper-personnalisées. C’est aux équipes marketing qu’il incombe de créer ces expériences.

inglês francês
retain fidéliser
experiences expériences
marketing marketing
teams équipes
information informations
attract attirer
customers clients
brands marques
need to doivent
and et

EN Zendesk is already great at delivering the best customer experiences—and that means it’s just as great when it comes to creating those same experiences for your internal teams

FR Notre solution permet d’élaborer des expériences de qualité pour votre personnel

inglês francês
experiences expériences
great qualité
and de
your votre

EN By connecting the applications that power customer experiences, Acquia frees marketers and digital teams to deliver personalized, data-driven experiences across every channel and touchpoint.

FR En connectant les applications qui optimisent l'expérience client, Acquia permet aux spécialistes du marketing et aux équipes digitales de proposer des expériences personnalisées, basées sur les données, sur tous les canaux et points de contact.

inglês francês
applications applications
customer client
experiences expériences
acquia acquia
marketers marketing
channel canaux
power permet
teams équipes
data données
connecting connectant
touchpoint contact
digital digitales
and et
personalized personnalisées
deliver proposer

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.

inglês francês
point point
investing investir
worth vaut
contact contact
agents agents
in en
of de
the la
are sont
with avec
great plus
customers clients

EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences

FR « Nous nous positionnions comme de véritables collègues et nous entraidons pour optimiser les activités de chacun et imaginer les meilleures expériences client et les meilleures expériences collaborateur

inglês francês
colleagues collègues
businesses activités
experiences expériences
customer client
employee collaborateur
each chacun
and et
best meilleures

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

inglês francês
and et
to à
relaxation détente

EN As mid-market B2B enterprises shift to digital experiences that mirror B2C experiences, the omnichannel strategy is becoming increasingly important in driving e-commerce success.

FR Alors que les entreprises B2B de taille moyenne s’orientent vers des expériences numériques qui reflètent les expériences B2C, la stratégie omnicanale devient de plus en plus importante pour le succès du e-commerce.

inglês francês
experiences expériences
omnichannel omnicanale
success succès
mid moyenne
mirror reflètent
digital numériques
enterprises entreprises
strategy stratégie
in en
increasingly de plus en plus

EN Marketers lean on digital channels in their quest to create better customer experiences. Ready to deliver contextual and highly personalized experiences? Sitecore has you covered.

FR Dans leur quête de création d’expériences client améliorées, les marketeurs s’appuient sur des canaux digitaux. Vous sentez-vous prêt à proposer des expériences contextuelles fortement personnalisées ? Sitecore assure vos arrières.

inglês francês
marketers marketeurs
digital digitaux
channels canaux
quest quête
customer client
experiences expériences
ready prêt
contextual contextuelles
sitecore sitecore
to à
covered sur
you vous
in dans
personalized personnalisées
deliver proposer

EN By bringing them into the Sitecore family, we are better able to provide a holistic view of every customer to create consistent, continuous, and highly personalized experiences across every touchpoint, turning experiences into competitive advantages

FR Bon nombre d'entre eux se sont vu promettre des intégrations et attendent toujours ou ont été déçus, obligés de continuer à tenter de glaner des informations exploitables dans un océan de plates-formes connectées de manière disparate

inglês francês
provide informations
better bon
a un
to à
of de
are sont
consistent toujours
the nombre

EN Amazing product experiences drive sales. Discover how Akeneo PXM Studio can help you create and share engaging omnichannel product experiences.

FR Des expériences produits exceptionnelles contribuent à l’augmentation de votre chiffre d’affaires. Grâce au PXM Studio d’Akeneo, créez et partagez des expériences produits omnicanales convaincantes.

inglês francês
experiences expériences
studio studio
share partagez
omnichannel omnicanales
how grâce
product produits
help contribuent
drive de
and à
you votre

EN Accessible only with Rewards points via the Limitless Experiences platform, Elite Experiences are specially created for members of ALL, so they feel truly privileged and unique. 

FR Accessibles uniquement avec des points Rewards via la plateforme Limitless Experiences, les Elite Experiences sont spécialement créées pour les membres de ALL.

inglês francês
accessible accessibles
members membres
rewards rewards
limitless limitless
elite elite
specially spécialement
created créé
all all
platform plateforme
of de
the la
with avec
are sont
points points

EN Deliver digital experiences that customers love with Pendo. Scale customer onboarding by designing guided experiences that are proven to accelerate time to value. Leverage best-in-class product... Read more

FR Proposez des expériences numériques que les clients adorent avec Pendo. Adaptez l'intégration des clients en concevant des expériences guidées qui accélèrent le délai de rentabilisation. Tirez parti... Lire la suite

inglês francês
digital numériques
experiences expériences
pendo pendo
designing concevant
accelerate accélèrent
time délai
in en
guided guidées
read lire
by parti
with avec
customers clients
product le

EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.

FR Nous reconnaissons et validons les perspectives et les expériences des autres, même sans interagir avec celles-ci. Il s'agit d'écouter pour comprendre et non pour répondre.

inglês francês
others autres
perspectives perspectives
experiences expériences
respond répondre
we nous
the même
not non

EN Add context to customer experiences by adding field-level validation and connecting with existing back-end or third-party systems to deliver more personalised experiences.

FR Ajoutez du contexte à l?expérience client en apportant une validation sur le terrain et vous connectant aux systèmes dorsaux ou tiers existants pour offrir des expériences plus personnalisées.

inglês francês
context contexte
customer client
validation validation
connecting connectant
existing existants
systems systèmes
field terrain
or ou
experiences expériences
personalised personnalisé
to à
third tiers
add ajoutez
end du

EN Visitor experiences (e.g. guided tours, cultural experiences, dining, etc.), and

FR les expériences touristiques (ex. visites guidées, expériences culturelles, activités culinaires, etc.);

inglês francês
experiences expériences
tours visites
cultural culturelles
etc etc
and les
guided guidées

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

inglês francês
and et
to à
relaxation détente

Mostrando 50 de 50 traduções