EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
"smelly cheese variety" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
FR Frencheese féminisée par French Touch Seeds est la réponse française à la variété odorante Cheese du Royaume-Uni : un croisement de Super Skunk et de Master Kush avec cet arôme inoubliable de Cheese anglaise
inglês | francês |
---|---|
touch | touch |
seeds | seeds |
response | réponse |
uk | royaume-uni |
master | master |
kush | kush |
unforgettable | inoubliable |
aroma | arôme |
cheese | cheese |
skunk | skunk |
feminized | féminisée |
french | french |
a | un |
of | de |
the | la |
variety | variété |
is | est |
to | à |
crossing | croisement |
by | par |
that | cet |
super | super |
with | avec |
from | du |
EN Blue Cheese is a smelly, but excellent crossing between Blueberry and Cheese.
FR La Blue Cheese est un croisement odorant, mais une excellente variété née de la Blueberry et de la Cheese.
inglês | francês |
---|---|
blue | blue |
excellent | excellente |
crossing | croisement |
cheese | cheese |
blueberry | blueberry |
is | est |
a | un |
between | de |
and | et |
EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
FR Créée en combinant un clone UK Bluez Cheese avec un mâle Blue Cheese, la Fromage Blue donne aux fans de la célèbre UK Cheese une essence de Blue Cheese particulièrement délicieuse et très riche, saupoudrée de notes de fruits
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
male | mâle |
famed | célèbre |
especially | particulièrement |
delicious | délicieuse |
rich | riche |
essence | essence |
uk | uk |
created | créé |
of | de |
with | avec |
a | un |
gives | donne |
very | très |
the | blue |
fruit | fruits |
and | et |
EN This smelly, resinous beauty takes the best from Cheese and Afghani and sets the standard for new autoflowering breeds.
FR Cette beauté odorante et résineuse prend le meilleur de Cheese et Afghani et pose les standards des nouveaux croisements...
inglês | francês |
---|---|
standard | standards |
new | nouveaux |
beauty | beauté |
takes | prend |
cheese | cheese |
and | et |
the | pose |
the best | meilleur |
this | cette |
from | de |
EN The feminized Original Sour Diesel by The Cali Connection is a seriously resinous and very smelly variety with a great flavor and long lasting high
FR Original Sour Diesel féminisée par Cali Connection est une variété très résineuse et odorante avec un bon parfum et un effet durable
inglês | francês |
---|---|
diesel | diesel |
cali | cali |
flavor | parfum |
lasting | durable |
connection | connection |
feminized | féminisée |
and | et |
with | avec |
by | par |
a | un |
great | bon |
original | original |
variety | variété |
very | très |
the | une |
is | est |
EN schitts creek, schitt, fold in the cheese, cheese, moira rose, moira, david rose, david, rose, fold the cheese, ros, roses, the rose, schitts
FR ruisseau schitts, schitt, incorporer le fromage, fromage, moira rose, moira, david rose, david, rose, pliez le fromage, ros, des roses, la rose, schitts
inglês | francês |
---|---|
creek | ruisseau |
cheese | fromage |
david | david |
rose | rose |
roses | roses |
EN schitts creek, cheese, moira, david, schitts creek quotes, fold in the cheese, rose apothecary, cheese lovers, dan lavy, funny, funny quotes, schitts, christmas, ideas
FR ruisseau schitts, fromage, moira, david, citations de schitts creek, incorporer le fromage, apothicaire à la rose, amateurs de fromage, dan lavy, drôle, citations drôles, schitts, de noël, idées de
inglês | francês |
---|---|
david | david |
quotes | citations |
rose | rose |
apothecary | apothicaire |
lovers | amateurs |
christmas | noël |
ideas | idées |
cheese | fromage |
funny | drôle |
dan | dan |
creek | creek |
EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
FR La désignation « fromage d’alpage » est strictement réservée aux fromages fabriqués sur l’alpe à partir de lait d’alpage.
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
cheese | fromage |
the | la |
and | à |
on | sur |
take | de |
is | est |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
FR Une expérience unique pour tous les fans de fromages. Confectionner un ''Mutschli'' de montagne sous les instructions d'un artisan de fromage.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
fans | fans |
help | instructions |
cheese | fromage |
a | un |
of | de |
professional | pour |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
inglês | francês |
---|---|
plan | prévoyez |
g | g |
cheese | fromage |
liquid | liquide |
ml | ml |
cup | tasse |
half | moitié |
amount | quantité |
of | de |
instance | par exemple |
and | et |
EN On the Alps, the finest goat cheese, whey cheese and alpine cheese is produced from June to September
FR De juin à septembre sont produits dans les alpages les délicieux fromages d’alpage et fromages de chèvre, sans oublier le Ziger
inglês | francês |
---|---|
goat | chèvre |
june | juin |
september | septembre |
the | le |
cheese | les |
is | sont |
to | à |
EN All varieties of cheese: spicy alpine cheese, goat’s cheese, fondue and raclette
FR Fromage dans toutes ses variantes : fromage d’alpage épicé, fromage de chèvre, fondue ou raclette
inglês | francês |
---|---|
cheese | fromage |
fondue | fondue |
raclette | raclette |
spicy | épicé |
of | de |
EN Plan 150 g of cheese per person and an amount of liquid that equals half of the total quantity of cheese. For instance, if you use 600 g of cheese, you should use 300 ml (1 ¼ cup) of liquid.
FR Prévoyez 150 g de fromage par personne et la moitié de la quantité totale de fromage en liquide pour le mélange. Par exemple, 600 g de fromage nécessiteront environ 300 ml (1¼ tasse) de liquide.
inglês | francês |
---|---|
plan | prévoyez |
g | g |
cheese | fromage |
liquid | liquide |
ml | ml |
cup | tasse |
half | moitié |
amount | quantité |
of | de |
instance | par exemple |
and | et |
EN Cheese is the order of the day at our cheese counter: Find out about different types of cheese, order your favourites online and have them delivered by Coop.
FR Dans notre coin des fromages, apprenez le b.a.-ba des différents types de fromage, commandez en ligne vos préférés et faites-vous livrer à domicile par Coop.
inglês | francês |
---|---|
cheese | fromage |
order | commandez |
types | types |
favourites | préférés |
online | en ligne |
delivered | livrer |
the | le |
of | de |
find | et |
your | vous |
by | par |
our | notre |
out | en |
counter | dans |
different | différents |
EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
FR La désignation « fromage d’alpage » est strictement réservée aux fromages fabriqués sur l’alpe à partir de lait d’alpage.
inglês | francês |
---|---|
milk | lait |
cheese | fromage |
the | la |
and | à |
on | sur |
take | de |
is | est |
EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.
FR L?endroit idéal pour ceux qui aiment le fromage. Dans la fromagerie de démonstration de Tschugga, à Parpan, les visiteurs peuvent fabriquer leur propre fromage ou assister à la production.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
or | ou |
production | production |
place | endroit |
cheese | fromage |
whoever | qui |
of | de |
can | peuvent |
in | dans |
EN A unique experience for all Cheese-Fans. Make your own ?Bergmutschli? cheese with the help of a professional cheese maker.
FR Une expérience unique pour tous les fans de fromages. Confectionner un ''Mutschli'' de montagne sous les instructions d'un artisan de fromage.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
fans | fans |
help | instructions |
cheese | fromage |
a | un |
of | de |
professional | pour |
EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
FR La variété est généralement jugée sur la base de la variété des interprètes et de la variété des intrigues. Commençons par la variété affichée dans leur liste de stars du porno.
inglês | francês |
---|---|
performers | interprètes |
variety | variété |
of | de |
displayed | affiché |
usually | généralement |
based | base |
on | sur |
in | dans |
roster | liste |
the | la |
and | et |
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
FR La petite boutique propose aux hôtes, outre le fromage fabriqué sur place, de nombreuses spécialités fromagères et une sélection de produits régionaux.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
shop | boutique |
guests | hôtes |
cheese | fromage |
specialities | spécialités |
region | régionaux |
of | de |
produced | fabriqué |
find | et |
selected | sélection |
products | produits |
a | une |
in addition | outre |
EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety
FR Comme le nom le suggère, Blue Cheese Automatic a toutes les bonnes qualités de la Blue Cheese originelle, mais sous une variété automatique facile à gérer et à croissance rapide
inglês | francês |
---|---|
suggests | suggère |
growing | croissance |
variety | variété |
qualities | qualités |
easy | facile |
fast | rapide |
name | nom |
to | à |
cheese | cheese |
of | de |
manage | gérer |
as | comme |
great | qualité |
automatic | automatique |
but | mais |
the | blue |
EN Blue Cheddar #1 is the only true original Blue Cheese variety, made from crossing Kaliman’s famous Cheese and a select 1970s Blueberry pheno
FR La Blue Cheddar #1 est la seule véritable Blue Cheese originale, faite à partir de la célèbre Cheese de Kaliman et d’un phéno de Blueberry des années 70
inglês | francês |
---|---|
true | véritable |
famous | célèbre |
cheese | cheese |
blueberry | blueberry |
made | faite |
and | à |
a | originale |
the | blue |
is | est |
from | partir |
EN Out comes an excellent Cheese variety that will sure delight Cheese lovers!
FR Voici une excellente variété Cheese qui ravira les fans de...
inglês | francês |
---|---|
variety | variété |
an | une |
cheese | cheese |
that | qui |
out | de |
excellent | les |
EN Super Cheese Express by Positronics is a successful variety of Positronics' champion strain Super Cheese
FR Super Cheese Express par Positronics est une variation réussie de la variété championne de Positronics Super Cheese
inglês | francês |
---|---|
successful | réussie |
champion | championne |
cheese | cheese |
positronics | positronics |
of | de |
by | par |
is | est |
variety | variété |
super | super |
express | express |
a | une |
EN In a small shop, guests will find a variety of cheese specialities and selected products from the region in addition to the cheese they have produced themselves.
FR La petite boutique propose aux hôtes, outre le fromage fabriqué sur place, de nombreuses spécialités fromagères et une sélection de produits régionaux.
inglês | francês |
---|---|
small | petite |
shop | boutique |
guests | hôtes |
cheese | fromage |
specialities | spécialités |
region | régionaux |
of | de |
produced | fabriqué |
find | et |
selected | sélection |
products | produits |
a | une |
in addition | outre |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
FR Les produits destinés aux plus jeunes ? et à tous ceux qui ont gardé un cœur d?enfant ? sauront émerveiller les fans de tous les univers de Warner.
inglês | francês |
---|---|
central | cœur |
s | s |
to | à |
of | de |
EN Another great autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produces smelly, strong and solid marijuana in only 2 months. From seed to harvest!
FR Voici une autre superbe variété de cannabis auto florissant nous venant des chambres de culture de Buddha Seeds: La Red Dwarf.
inglês | francês |
---|---|
great | superbe |
red | red |
harvest | culture |
strain | variété |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
from | venant |
in | une |
to | la |
EN This Sativa dominant urban model has a vigorous growth, reaching a height of 60-130cm while producing 500-550g of impressively large and smelly buds with a distinctive lemony citrus flavor.
FR Ce modèle urbain à dominante Sativa a une croissance vigoureuse, atteignant une hauteur de 60 à 130cm en produisant des têtes larges impressionnantes et odorantes avec un parfum citron et agrumes.
inglês | francês |
---|---|
sativa | sativa |
urban | urbain |
model | modèle |
growth | croissance |
reaching | atteignant |
height | hauteur |
producing | produisant |
citrus | agrumes |
flavor | parfum |
large | larges |
this | ce |
of | de |
a | un |
distinctive | une |
and | à |
while | en |
with | avec |
EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.
FR Cachez vos denrées à l'abri des yeux et des nez indiscrets. Le Tightvac a plein d'espace pour stocker vos herbes, thé, café ou autres substances odorantes que vous voulez transporter ou cacher.
inglês | francês |
---|---|
hide | cacher |
eyes | yeux |
storage | stocker |
herbs | herbes |
substances | substances |
carry | transporter |
tea | thé |
coffee | café |
or | ou |
the | le |
your | vos |
to | à |
room | a |
for | pour |
want to | voulez |
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
FR La sécurité avant tout - ces sachets hermétiques ont un double sceau ! Vous avez une herbe très odorante ? Placez-la dans ces Sachets Hermétiques Cookies !
inglês | francês |
---|---|
seal | sceau |
weed | herbe |
place | placez |
cookies | cookies |
safe | sécurité |
a | un |
got | vous avez |
in | dans |
have | vous |
double | double |
EN The seal will keep your plant material tasting fresh, and will trap smelly terpenes inside.
FR Leur fermeture permet à la matière de rester fraiche et enfermera les terpènes odorants.
inglês | francês |
---|---|
seal | fermeture |
terpenes | terpènes |
the | la |
and | matière |
keep | les |
will | rester |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
FR Les produits destinés aux plus jeunes ? et à tous ceux qui ont gardé un cœur d?enfant ? sauront émerveiller les fans de tous les univers de Warner.
inglês | francês |
---|---|
central | cœur |
s | s |
to | à |
of | de |
EN If your workout clothes are extra smelly after a workout session, there’s a simple way to deal with odors
FR Si vos vêtements sentent vraiment mauvais après une séance d’entraînement, il y a un moyen simple d’éliminer les odeurs
inglês | francês |
---|---|
clothes | vêtements |
session | séance |
if | si |
your | vos |
a | un |
to | après |
way | moyen |
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - une variété d'intrigues/scénarios, une variété de modèles et d'ensembles.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
aspects | aspects |
scenarios | scénarios |
models | modèles |
and | et |
the | la |
of | de |
on | sur |
is | est |
variety | variété |
two | deux |
a | une |
EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars
FR La variété est généralement jugée sur la base de deux facteurs - variété de niches et variété de stars du porno
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
variety | variété |
the | la |
is | est |
of | de |
usually | généralement |
and | et |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - une variété d'intrigues/scénarios, une variété de modèles et d'ensembles.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
aspects | aspects |
scenarios | scénarios |
models | modèles |
and | et |
the | la |
of | de |
on | sur |
is | est |
variety | variété |
two | deux |
a | une |
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
FR La variété du contenu est jugée sur deux aspects - la variété des intrigues et la variété des modèles.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
aspects | aspects |
models | modèles |
variety | variété |
and | et |
the | la |
is | est |
on | sur |
two | deux |
EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis
FR ruisseau schitts, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, citations, drôle, fromage, citations drôles, moira, rose, incorporer le fromage, david, citation drôle, schitts, citation, alexis
inglês | francês |
---|---|
creek | ruisseau |
rose | rose |
david | david |
alexis | alexis |
johnny | johnny |
quotes | citations |
quote | citation |
the | le |
funny | drôle |
cheese | fromage |
EN schitts creek, david rose, fold in the cheese, moira rose, alexis rose, ew david, funny, cheese, creek, johnny rose, schittscreek
FR ruisseau schitts, david rose, incorporer le fromage, moira rose, alexis rose, ew david, drôle, fromage, ruisseau, johnny rose, schittscreek
inglês | francês |
---|---|
creek | ruisseau |
david | david |
rose | rose |
cheese | fromage |
alexis | alexis |
funny | drôle |
johnny | johnny |
the | le |
EN Fold in the Cheese! Lovers Cheese Yammi Backpack
FR Pliez le fromage! Les amateurs de fromage Yammi Sac à dos
inglês | francês |
---|---|
lovers | amateurs |
the | le |
cheese | fromage |
in | à |
backpack | sac à dos |
EN Fold in the Cheese! Lovers Cheese Yammi Black and Yellow Backpack
FR Pliez le fromage! Lovers Cheese Yammi Noir et Jaune Sac à dos
inglês | francês |
---|---|
lovers | lovers |
black | noir |
the | le |
yellow | jaune |
backpack | sac à dos |
and | à |
EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.
FR Comment faire soi-même des oignons caramélisés parfaits ➜ avec des spaetzle au fromage ou d'autres plats au fromage ! Complété par des canneberges - tout simplement délicieux.
EN You’ll also sample the local specialities based on cheese: aligot (mashed potato with garlic, crème fraîche and tomme) and cheese soup, made with country bread, onions and Cantal.
FR Et on goûtera les spécialités culinaires à base de fromage : aligot, purée de pommes de terre agrémentée d’ail, de crème fraîche et de tomme, et la soupe au fromage, à base de pain de campagne rassis, d’oignons et de tomme de cantal…
inglês | francês |
---|---|
specialities | spécialités |
based | base |
soup | soupe |
on | au |
cheese | fromage |
bread | pain |
and | et |
EN Every Wednesday and Saturday afternoon, in an original alpine chalet, a cheese maker makes the popular Museums-Mutschli, a local cheese speciality
FR Tous les mercredis et dimanches après-midi, un fromager fabrique les très appréciées «Museums-Mutschli», une spécialité fromagère locale, dans une ferme d’alpage authentique
inglês | francês |
---|---|
makes | fabrique |
local | locale |
speciality | spécialité |
original | authentique |
and | et |
afternoon | midi |
a | un |
cheese | les |
in | dans |
the | une |
EN Individuals and groups may also, by appointment, make their own cheese alongside the cheese maker – and will receive it six to eight weeks later
FR Uniquement sur réservation, que vous voyagiez seul ou en groupe, vous avez la possibilité de fabriquer avec l’aide du fromager votre propre fromage d’alpage que vous recevrez 6 à 8 semaines plus tard
inglês | francês |
---|---|
groups | groupe |
cheese | fromage |
weeks | semaines |
later | tard |
own | propre |
the | la |
to | à |
receive | recevrez |
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
FR Seul le lait cru est utilisé pour la fabrication de la Tête de Moine AOP. Gabriel en livre chaque jour à la fromagerie de Saignelégier.
inglês | francês |
---|---|
raw | cru |
cheese | fromagerie |
delivers | livre |
used | utilisé |
to | à |
de | de |
milk | lait |
in | en |
daily | chaque jour |
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
FR Le nombre minimum de jours durant lesquels une meule de Tête de Moine AOP est stockée dans la cave à fromage sur des planches en bois d’épicéa.
inglês | francês |
---|---|
cheese | fromage |
cellar | cave |
boards | planches |
de | de |
stored | stocké |
days | jours |
in | en |
a | une |
on | sur |
wood | bois |
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
FR L’année où Nicolas Crevoisier a inventé la girolle et où les ventes de Tête de Moine AOP ont décollé, le fromage pouvant désormais être facilement raclé en rosettes.
inglês | francês |
---|---|
nicolas | nicolas |
easily | facilement |
invented | inventé |
now | désormais |
sales | ventes |
de | de |
cheese | fromage |
and | et |
went | a |
be | pouvant |
EN Cheese dishes are at the centre of these, such as our famous cheese raclette made from raw milk from 5 pastures, our fondue and dried meats from our own pigs raised in Alpine pastures, as well as other cured specialties.
FR A l'honneur: les mets au fromage, telle que notre fameuse raclette aux 5 fromages de lait cru, nos fondues ou encore nos viandes séchées issues de notre propre production de cochons d’alpages et autres salaisons valaisannes.
inglês | francês |
---|---|
famous | fameuse |
raclette | raclette |
raw | cru |
milk | lait |
meats | viandes |
pigs | cochons |
cheese | fromage |
dishes | les |
of | de |
made | ou |
other | autres |
EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp
FR Sur l’alpage de Balavaux, découvrez en compagnie du fromager les différentes étapes de fabrication de la raclette et apprenez-en davantage sur la vie dans l’alpage
inglês | francês |
---|---|
raclette | raclette |
life | vie |
the | la |
steps | étapes |
cheese | les |
in | en |
learn | et |
on | sur |
EN The ?Sennaria? on the road to the Lukmanier Pass is a modern and unconventional establishment. Besides classic Graubünden organic mountain cheese and specialities made from sheep's and goat's milk, it even produces flower cheese.
FR Située sur la route du Lukmanier, la Sennaria est moderne et originale. En plus des classiques fromages de montagne bios des Grisons, on y fabrique également des spécialités au lait de brebis et de chèvre, et même du fromage de fleurs.
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
classic | classiques |
graubünden | grisons |
specialities | spécialités |
milk | lait |
flower | fleurs |
cheese | fromage |
a | originale |
is | située |
mountain | montagne |
the | la |
made | est |
road | de |
and | et |
besides | plus |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções