Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "afghani" para francês

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "afghani" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de afghani

inglês
francês

EN With Mota Khan Afghana by Elite Seeds, the Spanish expert breeders bring us all the goodies of a genuine first-grade Afghani for an extremely satisfying smoke that only a true Afghani can deliver

FR Avec Mota Khan Afghana par Elite Seeds, le producteur Espagnol offre toutes les caractéristiues d'une authentique Afghane de premier rang pour une expérience de fumée très plaisante, qui ne peut être délivrée que par une vraie Afghane

inglês francês
khan khan
seeds seeds
smoke fumée
deliver offre
elite elite
can peut
with avec
the le
spanish espagnol
first premier
a une
by par
of de
genuine authentique

EN Critical Kush by Barney's Farm is a very successful cross between Critical Mass, itself a hybrid of Afghani x Skunk #1, and OG Kush, a Northern Californian strain with Chemdawg and Pakistani Kush heritage

FR La Critical Kush de Barney’s Farm est un croisement très réussi entre la Critical Massun (Afghani x Skunk #1) et de l’OG Kush, une variété de Californie du Nord avec un héritage de Chemdawg et de Pakistani Kush

inglês francês
kush kush
successful réussi
x x
northern nord
heritage héritage
critical critical
farm farm
skunk skunk
is est
a un
cross croisement
with avec
of de
very très
itself la
and et

EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance

FR Riche en odeurs et en goûts de Skunk, cet hybride unique combine Skunk#1 et Afghani #1 avec pour résultat une variété riche en puissance et performance

inglês francês
rich riche
aromas odeurs
hybrid hybride
combines combine
skunk skunk
potency puissance
in en
performance performance
this cet
resulting résultat
of de
and et
a une

EN This fast flowering, easy growing female mixes a Mexican Sativa and a Afghani#1, resulting in green giant that produces even bigger yields

FR Floraison rapide et facile à cultiver, mélange d'une Sativa Mexicaine avec une Afhgani#1, pour un géant vert aux rendements encore plus géants

inglês francês
flowering floraison
mexican mexicaine
sativa sativa
green vert
giant géant
yields rendements
fast rapide
easy facile
a un
and à

EN Derived from a legendary lineage, Afghani from Homegrown Fantaseeds is a strain of the utmost quality

FR Issue d'une lignée légendaire, Afghani par Homegrown Fantaseeds est une variété de qualité supérieure

inglês francês
legendary légendaire
quality qualité
of de
a une

EN Afghani is a 100% Indica variety that harbours a slew of medicinal qualities - known for their effectiveness.

FR Afghani est une variété 100% Indica gorgée de propriétés médicinales connues pour leur efficacité.

inglês francês
indica indica
known connues
effectiveness efficacité
of de
is est
variety variété
a une

EN Another one of their creations is the excellent Barbara Bud, a fast-flowering cross of a Shishkaberry and Afghani

FR Une autre de leurs créations est l’excellente Barbara Bud, un croisement de Shishkaberry et d’afghane à floraison rapide

inglês francês
creations créations
barbara barbara
bud bud
cross croisement
flowering floraison
fast rapide
a un
of de
and à

EN The cross between an Afghani and a Skunk #1 doesn’t just taste awesome and impresses with good production, yields and superb flavour

FR Ce croisement entre une Afghani et une Skunk #1 n’a pas juste un super goût, il impressionne avec une bonne production, de gros rendements et un superbe arôme

inglês francês
impresses impressionne
skunk skunk
good bonne
production production
yields rendements
cross croisement
superb superbe
taste goût
with avec
a un
between de
and et

EN Great and robust cross between an ancient Afghani and the notorious Skunk #1.

FR Croisement robuste entre une une Ancient Afghani et la célèbre Skunk #1. 

inglês francês
robust robuste
cross croisement
skunk skunk
and et
the la
between entre
an une

EN An award-winning classic crossing between an original Skunk and an ancient Afghani. Perfect combination of high and stoned.

FR Un croisement classique et primé entre une Skunk originale et une ancienne Afghani. Combinaison parfaite de high et stone.

inglês francês
crossing croisement
original originale
perfect parfaite
skunk skunk
high high
classic classique
ancient ancienne
combination combinaison
of de
an un
and et

EN A robust cross between an ancient Afghani and the notorious Skunk #1 gave birth to an excellent version of an old breed

FR Un robuste croisement entre une ancienne Afghane et la célèbre Skunk #1 a donné naissance à cette excellente version d’une vieille variété

inglês francês
robust robuste
birth naissance
excellent excellente
version version
cross croisement
skunk skunk
gave donné
the la
a un
ancient ancienne
to à
old vieille
between entre
of une

EN The heavy Afghani pedigree makes you expect a yield indoors around 650-750g/m² with a flowering time of 45/55 days

FR Le patrimoine riche en gènes Afghans fait s’attendre à un rendement en intérieur d’environ 650-750g/m² avec une période de floraison de 45-55 jours

inglês francês
makes fait
yield rendement
g g
m m
flowering floraison
indoors en
a un
of de
days jours
the le
time période
with avec

EN The AK48 is the result of a cross between Colombian Gold x Thai x Mexican x Afghani

FR AK48 est le résultat d’un croisement entre Colombian Gold x Thai x Mexican x Afghani

inglês francês
gold gold
x x
cross croisement
thai thai
mexican mexican
the le
is est
result résultat
a dun
between entre

EN To create this automatic, feminized Indica beauty, the breeders form Paradise Seeds have trailed the combinations of Afghani, Spoetnik and Sensi Star, however, the automatic genes are not revealed

FR Pour créer cette beauté Indica automatique et féminisée, les producteurs de chez Paradise Seeds ont travaillé sur une combinaison de gènes afghans, Spoetnik et Sensi Star, sans révéler les gènes automatiques

inglês francês
indica indica
seeds seeds
combinations combinaison
star star
genes gènes
beauty beauté
paradise paradise
sensi sensi
feminized féminisée
of de
create créer
automatic automatique
and et

EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain

FR Cette version express vient du croisement avec leur meilleure Afghani ruderalis, pour une version autofloraison d’une variété déjà remarquable

inglês francês
crossing croisement
finest meilleure
ruderalis ruderalis
autoflowering autofloraison
remarkable remarquable
strain variété
version version
already déjà
express express
this cette
with avec
their leur
of une

EN This smelly, resinous beauty takes the best from Cheese and Afghani and sets the standard for new autoflowering breeds.

FR Cette beauté odorante et résineuse prend le meilleur de Cheese et Afghani et pose les standards des nouveaux croisements...

inglês francês
standard standards
new nouveaux
beauty beauté
takes prend
cheese cheese
and et
the pose
the best meilleur
this cette
from de

EN Moonshine Haze is a hybrid, which comes from the mother of the slightly Afghani-dominant Soma Seeds collection from 2005–2009

FR La Moonshine Haze est un hybride, qui provient de la collection Soma Seeds de 2005-2009, à légère dominance Afghani

inglês francês
haze haze
hybrid hybride
comes from provient
collection collection
seeds seeds
slightly légère
a un
the la
is est
of de
which qui

EN No miracle, with a shot of Skunk No.1 and a double dose of Afghani it is highly resinous and exudes a musky and sweet to lemony aroma

FR C'est une dose de Skunk No.1 avec une double dose d'Afghani et elle est très résineuse avec un arôme musqué, sucré et citronné

inglês francês
dose dose
highly très
aroma arôme
skunk skunk
sweet sucré
no no
of de
a un
is est
with avec
and et

EN (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), was brought to the Netherlands by them as well—a strain with a pure Haze taste, but with much higher yields than any other Haze seen to date.

FR (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), a également été introduit aux Pays-Bas, une variété au goût de pure Haze, mais avec des rendements bien supérieurs à toutes les autres Haze vues jusqu’ici.

inglês francês
sativa sativa
was été
netherlands pays-bas
taste goût
pure pure
haze haze
yields rendements
well bien
higher supérieurs
other autres
with avec
a une
but mais

EN is exactly what the abbreviation means: Sativa Afghani Genetic Equilibrium

FR est un acronyme qui signifie Sativa Afghani Genetic Equilibrium

inglês francês
means signifie
sativa sativa

EN Growing Purple Bud leads to the complete package: High yields, a premium Afghani background, and magnificent purple buds

FR Purple Bud donne le tout : hauts rendements, un patrimoine Afghan haut de gamme et de magnifiques têtes violettes

inglês francês
magnificent magnifiques
bud bud
yields rendements
a un
premium haut de gamme
the le
high hauts
and et

Mostrando 21 de 21 traduções