FR Nous encourageons l?éducation à la sécurité agricole pour les jeunes grâce à notre soutien aux journées de sécurité agricole progressives®.
"sécurité agricole" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous encourageons l?éducation à la sécurité agricole pour les jeunes grâce à notre soutien aux journées de sécurité agricole progressives®.
EN We promote farm safety education for youth through our support of Progressive Agriculture Safety Days®.
francês | inglês |
---|---|
éducation | education |
sécurité | safety |
les | days |
jeunes | youth |
soutien | support |
de | of |
pour | for |
notre | our |
nous | we |
agricole | agriculture |
FR sensibiliser le public au sujet de la sécurité dans la communauté agricole au moyen de la Semaine canadienne de la sécurité en milieu agricole; et
EN Bringing together safety champions from across the country to network on safety issues via CASA’s annual farm safety conference and AGM;
francês | inglês |
---|---|
communauté | network |
agricole | farm |
au | on |
sécurité | safety |
et | and |
FR Par le biais de RF-DASH, les pompiers et intervenants d?urgence ruraux reçoivent les connaissances et les outils de la sécurité agricole pour réduire les dangers agricoles et améliorer la sécurité agricole.
EN Through RF-DASH, rural firefighters and emergency responders are provided with farm safety knowledge and tools to reduce farm hazards and improve farm safety.
francês | inglês |
---|---|
pompiers | firefighters |
urgence | emergency |
outils | tools |
sécurité | safety |
dangers | hazards |
ruraux | rural |
améliorer | improve |
agricole | farm |
réduire | reduce |
connaissances | knowledge |
de | provided |
et | and |
FR comprendre pourquoi les inspections de sécurité agricole sont essentielles pour la prévention d’incidents de sécurité agricole;
EN Understand why farm safety inspections are key in the prevention of farm safety incidents.
francês | inglês |
---|---|
inspections | inspections |
essentielles | key |
agricole | farm |
de | of |
la | the |
prévention | prevention |
sécurité | safety |
comprendre | understand |
sont | are |
pourquoi | why |
FR Association canadienne de sécurité agricole ? Nous envisageons un Canada où les familles agricoles prospèrent dans un secteur agricole sécuritaire et productif qui est riche, robuste et résilient.
EN Canadian Agricultural Safety Association ? We envision a Canada where farm families thrive in a safe, productive agricultural sector that is rich, robust and resilient.
francês | inglês |
---|---|
association | association |
familles | families |
secteur | sector |
productif | productive |
riche | rich |
un | a |
robuste | robust |
résilient | resilient |
canada | canada |
canadienne | canadian |
nous | we |
est | is |
agricoles | agricultural |
dans | in |
qui | that |
et | and |
FR Surveillance des blessures dans le secteur agricole au Canada (SBAC) ? Association canadienne de sécurité agricole
EN Canadian Agricultural Injury Reporting (CAIR) ? Canadian Agricultural Safety Association
francês | inglês |
---|---|
blessures | injury |
agricole | agricultural |
association | association |
sécurité | safety |
canadienne | canadian |
FR Fermier tenant des tomates rouges mûres fraîches. le marché agricole en plein air. légumes secs, petite ferme locale, concept agricole. Fermier vendant des récoltes de frites, récolte de tomates.
EN Happy Family of Three Cooking and Having Dinner Together. Mother Prepares Food, Cute Little Girl Runs to Father, Hugs Him and They Dance. Festive Table in Cozy Kitchen Interior. Slow motion
francês | inglês |
---|---|
petite | little |
en | in |
de | of |
le | runs |
des | to |
légumes | cooking |
FR Le monde agricole connaît de profondes mutations depuis plusieurs années, impactant les comportements entrepreneuriaux des agriculteurs. De multiples modèles entrepreneuriaux émergent et rapprochent l'exploitation agricole de l'entreprise.
EN The agricultural world has been undergoing profound changes for several years, impacting farmers' entrepreneurial behaviour. Multiple entrepreneurial models are emerging, bringing the farm closer to the business.
francês | inglês |
---|---|
profondes | profound |
impactant | impacting |
comportements | behaviour |
agriculteurs | farmers |
modèles | models |
monde | world |
le | the |
agricole | agricultural |
émergent | emerging |
plusieurs | multiple |
depuis | to |
FR Faisant preuve d’un extraordinaire esprit de soutien et de solidarité à la recherche agricole et au Programme de Productivité Agricole de...
EN Actors of three major regional agricultural research programs in Africa met recently in Lusaka, Zambia to share experiences and strengthen...
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
agricole | agricultural |
programme | programs |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Elle travaille actuellement en Côte d'Ivoire en tant que Conseillère Formatrice Agricole et apporte son expertise dans l'organisation, le conseil, la formation, l'appui et le suivi du monde agricole
EN She is currently working in Côte d'Ivoire as an Agricultural Trainer Advisor and brings her expertise in the organization, advice, training, support and monitoring of the agricultural world
francês | inglês |
---|---|
travaille | working |
actuellement | currently |
côte | côte |
conseillère | advisor |
agricole | agricultural |
apporte | brings |
expertise | expertise |
formation | training |
monde | world |
suivi | monitoring |
en | in |
et | and |
conseil | advice |
FR Il possède une expertise en gestion de projet agricole, étude de faisabilité, appui à la recherche, conseil agricole, appui au développement local
EN He has expertise in agricultural project management, feasibility study, research support, agricultural advice, local development support
francês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
agricole | agricultural |
faisabilité | feasibility |
local | local |
projet | project |
appui | support |
développement | development |
il | he |
gestion | management |
en | in |
étude | study |
recherche | research |
conseil | advice |
FR Crédit Agricole Assurances, leader européen de la bancassurance, regroupe toutes les entités du Crédit Agricole intervenant dans le secteur de l’assurance.
EN Crédit Agricole Assurances Europe's leading bank insurer, holds all of Crédit Agricole's insurance entities. The group offers a range of products and services for savings, retirement, health, death & disability and property insurance.
francês | inglês |
---|---|
leader | leading |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
entités | entities |
de | of |
en | all |
assurances | assurances |
toutes | for |
s | a |
FR Faisant preuve d’un extraordinaire esprit de soutien et de solidarité à la recherche agricole et au Programme de Productivité Agricole de...
EN Actors of three major regional agricultural research programs in Africa met recently in Lusaka, Zambia to share experiences and strengthen...
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
agricole | agricultural |
programme | programs |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Nous proposons en outre, à l'intention des jeunes, des formations et un appui à la création d'emplois ruraux et à l'accueil en entreprise, dans le secteur agricole et non agricole.
EN We also provide training and support to create rural employment and enterprise options that are appropriate for young people, in both the farm and the non-farm sector.
francês | inglês |
---|---|
proposons | provide |
jeunes | young |
formations | training |
secteur | sector |
appui | support |
ruraux | rural |
agricole | farm |
nous | we |
en | in |
à | to |
entreprise | enterprise |
FR Dans le cadre des accords bilatéraux avec l’Union européenne (UE), la politique agricole 2002 doit permettre d’améliorer la compétitivité du secteur agricole suisse
EN As part of the bilateral treaties with the European Union (EU), the 2002 agricultural policy aims to improve the competitiveness of the Swiss agricultural sector
francês | inglês |
---|---|
bilatéraux | bilateral |
politique | policy |
agricole | agricultural |
compétitivité | competitiveness |
secteur | sector |
du | part |
ue | eu |
suisse | swiss |
avec | with |
FR Avant de signer le contrat de bail, il faudrait absolument vérifier si le terrain agricole est prêt pour une utilisation agricole prolongée.
EN When you narrow down your choices, finding the right land for rent will be easy.
francês | inglês |
---|---|
bail | rent |
terrain | land |
le | the |
si | you |
FR Crédit Agricole CIB est la banque de financement et d'investissement du Groupe Crédit Agricole, 12e groupe bancaire mondial par les fonds propres Tier 1 (The Banker, juillet 2021).
EN Crédit Agricole CIB is the Corporate and Investment Banking arm of the Crédit Agricole Group, the world's #12 bank measured by Tier One Capital (The Banker, July 2021).
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
groupe | group |
la | the |
de | of |
et | and |
banque | bank |
par | by |
fonds | capital |
FR Crédit Agricole CIB est la banque de financement et d'investissement du Groupe Crédit Agricole, 12e groupe bancaire mondial par les fonds propres Tier 1 (The Banker, juillet 2021)
EN Crédit Agricole CIB is the Corporate and Investment Banking arm of the Crédit Agricole Group, the world's #12 bank measured by Tier One Capital (The Banker, July 2021)
francês | inglês |
---|---|
juillet | july |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
groupe | group |
la | the |
de | of |
et | and |
banque | bank |
par | by |
fonds | capital |
FR La banque de financement et d'investissement du groupe Crédit Agricole S.A. | Crédit Agricole CIB
EN The corporate and investment banking arm of Crédit Agricole S.A. | Crédit Agricole CIB
francês | inglês |
---|---|
banque | banking |
financement | investment |
groupe | corporate |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
la | the |
s | s |
de | of |
et | and |
FR Diversité des métiers, environnement international, positions de leadership, autant de raisons d’intégrer Crédit Agricole CIB, la Banque de Financement et d’Investissement du groupe Crédit Agricole.
EN A diverse range of business activities, an international environment and leadership positions are just some of the many and varied reasons for joining Crédit Agricole CIB, the Corporate Investment Bank of the Crédit Agricole Group.
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
international | international |
positions | positions |
leadership | leadership |
raisons | reasons |
banque | bank |
financement | investment |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
groupe | group |
la | the |
diversité | range |
de | of |
et | and |
des | many |
FR En septembre 2012, Crédit Agricole CIB participe, avec Crédit Agricole Assurances, au premier placement privé obligataire sur le marché européen pour une entreprise française de taille intermédiaire non notée, pour le groupe Bonduelle.
EN In September 2012, together with Crédit Agricole Assurances, Crédit Agricole CIB took part in the first bond issue on the European private placement market by a medium-sized, non-rated French company, the Bonduelle group.
francês | inglês |
---|---|
septembre | september |
placement | placement |
obligataire | bond |
européen | european |
taille | sized |
notée | rated |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
marché | market |
entreprise | company |
assurances | assurances |
en | in |
privé | private |
groupe | group |
avec | with |
le | the |
de | took |
une | a |
FR Crédit Agricole CIB parmi les leaders mondiaux de l'aérien et du rail | Crédit Agricole CIB
EN Crédit Agricole CIB: one of the world's leaders in air transportation and rail financing | Crédit Agricole CIB
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
rail | rail |
agricole | agricole |
cib | cib |
crédit | crédit |
de | of |
et | and |
FR Crédit Agricole CIB a développé un programme d’actifs ABCP verts s'appuyant sur le Green Bond Framework du Groupe Crédit Agricole (disponible ci-dessous).
EN Crédit Agricole CIB has developed a Green ABCP Program leveraging the Crédit Agricole Green Bond Framework (available below).
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
programme | program |
bond | bond |
framework | framework |
disponible | available |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
un | a |
a | has |
dessous | below |
green | the |
FR Fournir une offre complète qui s’appuie sur Crédit Agricole CIB, Indosuez Wealth Management et les autres entités du Groupe Crédit Agricole.
EN Deliver a comprehensive offer leveraging Crédit Agricole CIB, Indosuez Wealth Management and other Crédit Agricole Group entities.
francês | inglês |
---|---|
complète | comprehensive |
management | management |
groupe | group |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
fournir | deliver |
offre | offer |
entités | entities |
une | a |
autres | other |
et | and |
FR Les investisseurs potentiels doivent faire preuve d’une extrême prudence. Crédit Agricole Corporate and Investment Bank et Crédit Agricole S.A. déclineront toute responsabilité concernant les pertes potentielles que vous pourriez subir.
EN Any potential investors should exercise extreme caution. Crédit Agricole Corporate and Investment Bank and Crédit Agricole S.A. will take no responsibility for any potential losses you may incur.
francês | inglês |
---|---|
investisseurs | investors |
extrême | extreme |
prudence | caution |
corporate | corporate |
investment | investment |
bank | bank |
responsabilité | responsibility |
pertes | losses |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
s | s |
toute | a |
potentiels | potential |
and | and |
concernant | for |
pourriez | you |
FR BNP Paribas et Credit Agricole CIB ont agi comme Coordinateurs Globaux et, BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis et Société Générale ont agi comme Teneurs de Livre de cette transaction
EN BNP Paribas and Credit Agricole CIB acted as Joint Global Coordinators, and BNP Paribas, Credit Agricole CIB, CIC, Mizuho, Natixis and Société Générale as Joint Active Bookrunners
francês | inglês |
---|---|
bnp | bnp |
paribas | paribas |
credit | credit |
agricole | agricole |
cib | cib |
cic | cic |
comme | as |
générale | global |
et | and |
FR Un(e) responsable de certification agriculture biologique, un(e) responsable technico-commercial, un(e) conseiller formateur agricole/sésame et un(e) conseiller formateur agricole/soja
EN An organic farming certification manager, a technical sales manager, an agricultural/sesame trainer advisor and an agricultural/soya trainer advisor
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
certification | certification |
biologique | organic |
conseiller | advisor |
formateur | trainer |
sésame | sesame |
commercial | sales |
un | a |
agricole | agricultural |
agriculture | farming |
et | and |
FR Filiale du groupe Crédit Agricole SA, Crédit Agricole Consumer Finance commercialise des offres de prêts bancaires, prêts revolving, et de location, notamment sur le marché automobile
EN A subsidiary of the Crédit Agricole SA group, Crédit Agricole Consumer Finance provides bank loans, revolving loans and rental loans, with a focus on the automotive market
francês | inglês |
---|---|
filiale | subsidiary |
consumer | consumer |
agricole | agricole |
sa | sa |
finance | finance |
prêts | loans |
bancaires | bank |
marché | market |
groupe | group |
crédit | crédit |
de | of |
et | and |
le | the |
sur | on |
notamment | with |
automobile | automotive |
FR réunir des champions de la sécurité provenant de partout au pays pour faire du réseautage au sujet des enjeux de sécurité au moyen de la conférence annuelle sur la sécurité agricole et AGA de l’ACSA;
EN Raising awareness about the need for safety in the agricultural community through Canadian Agricultural Safety Week;
francês | inglês |
---|---|
faire | need |
agricole | agricultural |
la | the |
partout | in |
sur | safety |
FR Nous organisons une conférence annuelle sur la sécurité des fermes qui réunit des experts de partout au pays pour partager les derniers développements sur l?innovation, la recherche et les meilleures pratiques en matière de sécurité agricole.
EN We host an annual farm safety conference that brings together experts from across the country to share the latest developments on farm safety innovation, research and best practices.
francês | inglês |
---|---|
conférence | conference |
annuelle | annual |
réunit | brings together |
experts | experts |
pays | country |
développements | developments |
innovation | innovation |
recherche | research |
pratiques | practices |
agricole | farm |
meilleures | best |
la | the |
matière | and |
nous | we |
partager | share |
derniers | the latest |
FR Nos commanditaires soutiennent les programmes de formation à la sécurité agricole, l?éducation, les campagnes nationales de sécurité, etc. Découvrez si l?ACSA est parfaitement adapté à votre entreprise.
EN Our sponsors support farm safety training programs, education, national safety campaigns, and more. Find out if CASA is a great fit for your business.
francês | inglês |
---|---|
commanditaires | sponsors |
soutiennent | support |
sécurité | safety |
campagnes | campaigns |
nationales | national |
parfaitement | great |
agricole | farm |
programmes | programs |
éducation | education |
si | if |
entreprise | business |
formation | training |
est | is |
votre | your |
découvrez | find |
à | and |
l | a |
nos | our |
FR L’Association canadienne de sécurité agricole (ACSA) coordonne, développe et dirige des initiatives nationales pour aider les agriculteurs, leur famille et leurs travailleurs à reconnaître et à gérer les risques pour la sécurité
EN The Canadian Agricultural Safety Association (CASA) co-ordinates, develops and leads national initiatives to help farmers, their families and workers recognize and manage safety risks
francês | inglês |
---|---|
canadienne | canadian |
sécurité | safety |
agricole | agricultural |
développe | develops |
dirige | leads |
initiatives | initiatives |
nationales | national |
famille | families |
travailleurs | workers |
reconnaître | recognize |
gérer | manage |
risques | risks |
agriculteurs | farmers |
la | the |
à | to |
et | and |
aider | to help |
FR Les membres actuels constituent des agriculteurs, professionnels en sécurité, firmes agroalimentaires, organisations à but non lucratif et d’autres personnes influentes de la sécurité agricole
EN Current members include farmers, safety professionals, agri-businesses, non-profit organizations and other farm safety influencers
francês | inglês |
---|---|
actuels | current |
agriculteurs | farmers |
professionnels | professionals |
sécurité | safety |
non lucratif | non-profit |
agricole | farm |
membres | members |
organisations | organizations |
non | non |
à | and |
de | other |
FR Chez l’ACSA, le personnel comporte des experts en santé et sécurité agricoles et en Communications, qui peuvent vous aider avec toute question ou préoccupation que vous auriez en matière de sécurité agricole
EN At CASA, we have Agricultural Health and Safety Experts and Communications on staff that can help you with any questions and concerns you might have about farm safety
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
communications | communications |
santé | health |
auriez | have |
matière | and |
agricoles | agricultural |
vous | you |
question | questions |
peuvent | can |
personnel | staff |
sécurité | safety |
qui | that |
toute | with |
FR L’aînée de quatre enfants, elle a développé une passion pour la sécurité et la santé agricoles à un jeune âge, se joignant au programme Power Pac du Saskatchewan Safety Council comme jeune ambassadrice pour la sécurité agricole et urbaine
EN The oldest of four children, she developed a passion for farm safety and health at a young age, joining the Saskatchewan Safety Council’s Power Pac Program as a youth ambassador for farm and urban safety
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
âge | age |
joignant | joining |
programme | program |
power | power |
saskatchewan | saskatchewan |
urbaine | urban |
agricole | farm |
pac | pac |
enfants | children |
santé | health |
jeune | young |
safety | safety |
de | of |
la | the |
un | a |
comme | as |
à | and |
pour | for |
FR Vous avez de la chance. L’ACSA offre de nombreux cours en personne sur la sécurité agricole qui couvrent les meilleures pratiques en santé et sécurité des différents secteurs de l’industrie. Et ils sont offerts dans toutes les dix provinces.
EN You’re in luck. CASA offers a number of in-person farm safety courses that cover health and safety best practices from across the industry. And they are available in all ten provinces.
francês | inglês |
---|---|
chance | luck |
cours | courses |
pratiques | practices |
secteurs | industry |
provinces | provinces |
agricole | farm |
meilleures | best |
santé | health |
offre | offers |
de | of |
la | the |
en | in |
personne | person |
sont | are |
qui | that |
et | and |
FR C’est un excellent moyen d’appuyer la sécurité agricole et de participer à la conversation nationale sur la sécurité.
EN It’s a great way to support farm safety and be part of the national conversation on safety.
francês | inglês |
---|---|
conversation | conversation |
agricole | farm |
un | a |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
nationale | national |
sur | on |
FR La sécurité sanitaire des aliments s’amorce déjà au niveau de l’exploitation agricole ; c’est la raison pour laquelle la santé et le bien-être des animaux constituent une composante essentielle de la sécurité des aliments
EN Food safety begins in the farm, which is why animal health and welfare is a fundamental component of food safety
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
composante | component |
agricole | farm |
santé | health |
sécurité | safety |
de | of |
et | and |
bien | welfare |
une | a |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Le potentiel agricole du Niger peut être la solution pour assurer la sécurité alimentaire des communautés et améliorer leur résilience face aux changements climatiques.
EN Harnessing Niger’s agricultural potential can help address food insecurity and ensure communities become more resilient to climate change.
francês | inglês |
---|---|
agricole | agricultural |
face | address |
climatiques | climate |
assurer | ensure |
potentiel | potential |
communautés | communities |
peut | can |
et | and |
améliorer | help |
alimentaire | food |
leur | become |
FR Nous sensibilisons à l?importance de la sécurité agricole grâce à notre campagne annuelle d?éducation publique complète avec des ressources, des événements et des activités.
EN We raise awareness about the importance of farm safety through our annual public education campaign complete with resources, events and activities.
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
campagne | campaign |
annuelle | annual |
éducation | education |
publique | public |
complète | complete |
ressources | resources |
agricole | farm |
événements | events |
la | the |
sécurité | safety |
activités | activities |
de | of |
notre | our |
nous | we |
à | and |
avec | with |
FR Passez au niveau supérieur de la formation avec les cours de sécurité agricole de l’ACSA en personne.
EN Take training to the next level with CASA’s in-person farm safety courses.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
personne | person |
agricole | farm |
niveau | level |
formation | training |
la | the |
en | in |
cours | courses |
avec | with |
de | next |
FR Directives de travail pour les jeunes dans l’agriculture ? Association canadienne de sécurité agricole
EN Ag Youth Work Guidelines ? Canadian Agricultural Safety Association
francês | inglês |
---|---|
directives | guidelines |
travail | work |
association | association |
canadienne | canadian |
sécurité | safety |
agricole | agricultural |
jeunes | youth |
FR Qui nous sommes ? Association canadienne de sécurité agricole
EN Who We Are ? Canadian Agricultural Safety Association
francês | inglês |
---|---|
association | association |
canadienne | canadian |
sécurité | safety |
agricole | agricultural |
qui | who |
nous | we |
sommes | are |
FR promouvoir la formation en sécurité agricole à l’intention des jeunes au moyen de notre appui du Programme de Sécurijours de Progressive Agriculture;
EN Promoting farm safety education for youth through our support of the Progressive Agriculture Safety Day® program;
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
jeunes | youth |
progressive | progressive |
programme | program |
agriculture | agriculture |
la | the |
appui | support |
formation | education |
de | of |
notre | our |
promouvoir | promoting |
FR Les membres de l’ACSA ont l’occasion de faire du réseautage avec d’autres leaders de la sécurité agricole provenant de tous les coins du Canada à notre conférence annuelle et AGA. Vous ne pouvez pas y assister?
EN CASA members have an opportunity to network with farm safety leaders from across Canada at our annual conference and AGM.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
réseautage | network |
leaders | leaders |
sécurité | safety |
conférence | conference |
annuelle | annual |
agricole | farm |
canada | canada |
à | to |
avec | with |
notre | our |
provenant | from |
FR Accès à la base de données des articles de journaux et coupures de presse sur la sécurité agricole
EN Access to database of farm safety news articles and media clippings
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
agricole | farm |
de | of |
presse | media |
à | to |
et | and |
base de données | database |
FR Devenez membre de l’ACSA dès aujourd’hui, et faites du réseautage avec des leaders de la sécurité agricole parmi les meilleurs et les plus talentueux au Canada.
EN Join CASA today, and network with some of the best and brightest farm safety leaders in Canada.
francês | inglês |
---|---|
réseautage | network |
leaders | leaders |
sécurité | safety |
agricole | farm |
la | the |
canada | canada |
de | of |
aujourdhui | today |
et | and |
avec | with |
des | join |
meilleurs | the best |
FR S’adhérer à l’ACSA signifie collaborer avec plusieurs des défenseurs les plus talentueux en matière de sécurité agricole partout au Canada.
EN Joining CASA means working alongside some of the best and brightest in farm safety.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
agricole | farm |
signifie | means |
en | in |
matière | and |
de | of |
les | the |
FR Quelle est la base de données pour les nouvelles et coupures de presse sur la sécurité agricole et comment est-ce que je peux y accéder?
EN What is the database of farm safety news and media clippings and how do I access it?
francês | inglês |
---|---|
accéder | access |
agricole | farm |
je | i |
nouvelles | news |
la | the |
de | of |
presse | media |
comment | how |
et | and |
base de données | database |
Mostrando 50 de 50 traduções