EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
Traduzir "risk transfer mechanisms" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risk transfer mechanisms" de inglês para francês
Traduções de risk transfer mechanisms
"risk transfer mechanisms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de risk transfer mechanisms
inglês
francês
FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.
| inglês | francês |
|---|---|
| active | active |
| highly | hautement |
| configurable | configurable |
| flexible | flexible |
| view | vue |
| software | logiciel |
| manager | manager |
| of | de |
| a | une |
| project | projets |
| management | gestion |
| risk | risk |
| and | et |
| to | fournir |
EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints
FR Fournir des mécanismes de rétroaction et de responsabilité communautaire pour créer des espaces de collaboration autour de la conception des programmes, de la transparence des opérations et des mécanismes de plaintes sensibles au genre
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | rétroaction |
| community | communautaire |
| mechanisms | mécanismes |
| spaces | espaces |
| collaboration | collaboration |
| programmes | programmes |
| transparency | transparence |
| operations | opérations |
| complaints | plaintes |
| responsibility | responsabilité |
| sensitive | sensibles |
| gender | genre |
| design | conception |
| the | la |
| of | de |
| create | créer |
| and | et |
EN Notification mechanisms of illegal content by users, and appeal mechanisms for users that were banned from services should be reinforced.
FR Les mécanismes de signalement des contenus illégaux par les utilisateurs et les mécanismes de recours pour les utilisateurs interdits d?accès aux services devraient être renforcés.
| inglês | francês |
|---|---|
| mechanisms | mécanismes |
| content | contenus |
| appeal | recours |
| should | devraient |
| reinforced | renforcé |
| users | utilisateurs |
| of | de |
| services | services |
| by | par |
| be | être |
| and | et |
EN The July Proposals reiterate the range of mechanisms that can be used to achieve a global minimum tax. These mechanisms are:
FR Les propositions de juillet réitèrent la panoplie de mécanismes qui pourront être utilisés afin d’arriver à un impôt minimum global. Ces mécanismes sont :
| inglês | francês |
|---|---|
| july | juillet |
| mechanisms | mécanismes |
| global | global |
| minimum | minimum |
| tax | impôt |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| proposals | propositions |
| the | la |
| used | utilisé |
| are | sont |
| that | qui |
| can | pourront |
EN Notification mechanisms of illegal content by users, and appeal mechanisms for users that were banned from services should be reinforced.
FR Les mécanismes de signalement des contenus illégaux par les utilisateurs et les mécanismes de recours pour les utilisateurs interdits d?accès aux services devraient être renforcés.
| inglês | francês |
|---|---|
| mechanisms | mécanismes |
| content | contenus |
| appeal | recours |
| should | devraient |
| reinforced | renforcé |
| users | utilisateurs |
| of | de |
| services | services |
| by | par |
| be | être |
| and | et |
EN I am a Biomedical Engineer by training and I?ve always been interested in understanding the mechanisms that control biological complex processes. Recently, I became convinced that steering those mechanisms will allow us to understand [?]
FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.
| inglês | francês |
|---|---|
| us | américain |
| in | en |
| am | est |
| the | article |
EN In its role of French Transmission System Operator, RTE designs and implements innovative market mechanisms on a European scale. These mechanisms provide everyone with access to safe, sustainable and affordable electricity.
FR Gestionnaire du Réseau de Transport d’électricité français, RTE conçoit et met en œuvre des mécanismes de marché innovants à l’échelle européenne. Ils garantissent l’accès de tous à une électricité sûre, durable et économique.
| inglês | francês |
|---|---|
| french | français |
| rte | rte |
| innovative | innovants |
| mechanisms | mécanismes |
| european | européenne |
| scale | échelle |
| sustainable | durable |
| market | marché |
| electricity | électricité |
| affordable | économique |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| system | réseau |
| a | une |
EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints
FR Fournir des mécanismes de rétroaction et de responsabilité communautaire pour créer des espaces de collaboration autour de la conception des programmes, de la transparence des opérations et des mécanismes de plaintes sensibles au genre
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | rétroaction |
| community | communautaire |
| mechanisms | mécanismes |
| spaces | espaces |
| collaboration | collaboration |
| programmes | programmes |
| transparency | transparence |
| operations | opérations |
| complaints | plaintes |
| responsibility | responsabilité |
| sensitive | sensibles |
| gender | genre |
| design | conception |
| the | la |
| of | de |
| create | créer |
| and | et |
EN It aims at addressing two key challenges that are limiting the use of risk transfer mechanisms by smallholders: the lack of access and the limited sustainability of the existing schemes
FR Elle vise à relever deux défis qui limitent l'utilisation des mécanismes de transfert du risque par les petits producteurs: le manque d'accès aux dispositifs existants et leur viabilité limitée à long terme
| inglês | francês |
|---|---|
| aims | vise |
| risk | risque |
| transfer | transfert |
| lack | manque |
| sustainability | viabilité |
| use | lutilisation |
| mechanisms | mécanismes |
| the | le |
| of | de |
| by | par |
| challenges | défis |
| limited | limitée |
| existing | existants |
| that | qui |
| it | elle |
| and | à |
EN It aims at addressing two key challenges that are limiting the use of risk transfer mechanisms by smallholders: the lack of access and the limited sustainability of the existing schemes
FR Elle vise à relever deux défis qui limitent l'utilisation des mécanismes de transfert du risque par les petits producteurs: le manque d'accès aux dispositifs existants et leur viabilité limitée à long terme
| inglês | francês |
|---|---|
| aims | vise |
| risk | risque |
| transfer | transfert |
| lack | manque |
| sustainability | viabilité |
| use | lutilisation |
| mechanisms | mécanismes |
| the | le |
| of | de |
| by | par |
| challenges | défis |
| limited | limitée |
| existing | existants |
| that | qui |
| it | elle |
| and | à |
EN The risk of potential harm resulting from access to data is tangible but low. The level of risk can be further lowered through effective governance mechanisms.
FR Le risque de torts potentiels résultant de l’accès à des données est réel mais faible. Le niveau de risque peut être encore abaissé grâce à des mécanismes de gouvernance efficaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| resulting | résultant |
| effective | efficaces |
| governance | gouvernance |
| mechanisms | mécanismes |
| risk | risque |
| low | faible |
| level | niveau |
| the | le |
| of | de |
| data | données |
| to | à |
| but | mais |
| is | est |
| potential | potentiels |
| can | peut |
EN The risk of potential harm resulting from access to data is tangible but low. The level of risk can be further lowered through effective governance mechanisms.
FR Le risque de torts potentiels résultant de l’accès à des données est réel mais faible. Le niveau de risque peut être encore abaissé grâce à des mécanismes de gouvernance efficaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| resulting | résultant |
| effective | efficaces |
| governance | gouvernance |
| mechanisms | mécanismes |
| risk | risque |
| low | faible |
| level | niveau |
| the | le |
| of | de |
| data | données |
| to | à |
| but | mais |
| is | est |
| potential | potentiels |
| can | peut |
EN The risk of potential harm resulting from access to data is tangible but low. The level of risk can be further lowered through effective governance mechanisms.
FR Le risque de torts potentiels résultant de l’accès à des données est réel mais faible. Le niveau de risque peut être encore abaissé grâce à des mécanismes de gouvernance efficaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| resulting | résultant |
| effective | efficaces |
| governance | gouvernance |
| mechanisms | mécanismes |
| risk | risque |
| low | faible |
| level | niveau |
| the | le |
| of | de |
| data | données |
| to | à |
| but | mais |
| is | est |
| potential | potentiels |
| can | peut |
EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk
FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| managers | gestionnaires |
| balance | équilibre |
| ensure | assurer |
| support | appui |
| promote | promouvoir |
| a | un |
| in | en |
| management | gestion |
| the | une |
| to | fournir |
| and | et |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| risk | risques |
| talent | talent |
| competitive | concurrentiels |
| act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| risk | risques |
| talent | talent |
| competitive | concurrentiels |
| act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| risk | risques |
| talent | talent |
| competitive | concurrentiels |
| act | agir |
EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financiers |
| sector | secteur |
| reduce | réduisez |
| software | logiciel |
| exposure | exposition |
| manager | manager |
| process | processus |
| the | le |
| services | services |
| your | votre |
| costs | coûts |
| management | gestion |
| risk | risk |
| and | et |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
FR Nous continuerons à mettre les SCC à la disposition de nos clients dont les données sont soumises au RGPD. Nous suivons de près les développements dans ce domaine, ainsi qu'en ce qui cocnerne les mécanismes de transfert alternatifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| gdpr | rgpd |
| developments | développements |
| alternative | alternatifs |
| transfer | transfert |
| mechanisms | mécanismes |
| will continue | continuerons |
| this | ce |
| available | disposition |
| data | données |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| as | ainsi |
| space | domaine |
| our | nos |
| around | de |
| we | nous |
| in | près |
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
FR Lors du transfert de données en dehors de l'UE, Atlassian s'engage à mettre en place les mécanismes de transfert de données appropriés, comme l'exige le RGPD.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| atlassian | atlassian |
| mechanisms | mécanismes |
| gdpr | rgpd |
| transfer | transfert |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| as | comme |
| place | place |
| of | de |
EN Since there are no mechanisms to transfer knowledge and expertise back to the departments and agencies after a project is finished, the public service is starved of the ability to provide a growing number of IT functions internally
FR Puisqu’il n’existe aucun mécanisme de transfert des connaissances et de l’expertise aux ministères et organismes à la fin des projets, la fonction publique se voit incapable d’accomplir un nombre croissant de fonctions de TI à l’interne
| inglês | francês |
|---|---|
| departments | ministères |
| growing | croissant |
| agencies | organismes |
| functions | fonctions |
| transfer | transfert |
| a | un |
| project | projets |
| finished | fin |
| the | la |
| no | aucun |
| to | à |
| of | de |
| knowledge | connaissances |
| public | publique |
| service | des |
EN We take steps to ensure that there are adequate safeguards and mechanisms in place (including the use of EU model clauses) to allow the transfer of your information across borders outside of the EEA.
FR Nous prenons des mesures pour nous assurer que les protections et mécanismes de sécurité suffisants sont en place (notamment en incluant des clauses de type EU) pour autoriser le transfert de vos informations hors de la zone EEE.
| inglês | francês |
|---|---|
| mechanisms | mécanismes |
| clauses | clauses |
| transfer | transfert |
| place | place |
| information | informations |
| in | en |
| we | nous |
| ensure | assurer |
| your | vos |
| are | sont |
| steps | les |
| including | notamment |
| of | de |
| and | et |
| allow | autoriser |
EN He is particularly interested in the reactive transfer mechanisms of dissolved and particulate contaminants (colloids, (nano)particles, pathogenic or non-pathogenic bacteria, etc.) in soils, air and water
FR Il s’intéresse plus particulièrement aux mécanismes de transfert réactif de contaminants dissouts et particulaires (colloïdes, (nano)particules, bactéries pathogènes ou non, …) dans les sols, l’air et les eaux
| inglês | francês |
|---|---|
| particularly | particulièrement |
| reactive | réactif |
| transfer | transfert |
| mechanisms | mécanismes |
| bacteria | bactéries |
| water | eaux |
| he | il |
| particles | particules |
| or | ou |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN The approval of the second Transfer Reform Package will ensure the effective regulation of agents, player loans, training compensation and solidarity mechanisms.
FR La validation du deuxième train de réformes des transferts permettra de réglementer les agents, les prêts des joueurs, et le système des indemnités de formation et mécanisme de solidarité.
| inglês | francês |
|---|---|
| approval | validation |
| transfer | transferts |
| agents | agents |
| player | joueurs |
| loans | prêts |
| training | formation |
| solidarity | solidarité |
| of | de |
| and | et |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
FR Nous continuerons à mettre les SCC à la disposition de nos clients dont les données sont soumises au RGPD. Nous suivons de près les développements dans ce domaine, ainsi qu'en ce qui cocnerne les mécanismes de transfert alternatifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| gdpr | rgpd |
| developments | développements |
| alternative | alternatifs |
| transfer | transfert |
| mechanisms | mécanismes |
| will continue | continuerons |
| this | ce |
| available | disposition |
| data | données |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| as | ainsi |
| space | domaine |
| our | nos |
| around | de |
| we | nous |
| in | près |
EN We keep an inventory of these suppliers, and we enact appropriate transfer mechanisms and additional safeguards as part of our supplier due diligence.
FR Nous dressons un inventaire de ces fournisseurs et nous mettons en place des mécanismes de transfert adaptés et des mesures de sécurité supplémentaires dans le cadre de notre obligation de diligence à l'égard de nos fournisseurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| inventory | inventaire |
| transfer | transfert |
| mechanisms | mécanismes |
| diligence | diligence |
| part | place |
| additional | supplémentaires |
| of | de |
| suppliers | fournisseurs |
| and | à |
| we | nous |
EN Using WFP's cash transfer mechanisms, LIFT provided one-time cash transfers to more than 46,000 households in Kachin, northern Shan, Rakhine and Chin States.
FR Grâce aux dispositifs de transferts monétaires du Programme alimentaire mondial, le fonds a fourni une assistance financière à plus de 46 000 foyers dans les États de Kachin, Rakhine et Chin ainsi que dans le nord de l’État de Shan.
| inglês | francês |
|---|---|
| cash | fonds |
| mechanisms | dispositifs |
| northern | nord |
| households | foyers |
| transfers | transferts |
| to | à |
| more | plus |
| provided | de |
| in | dans |
EN This paper covers Cloudflare's global and European security certifications, GDPR-compliant data transfer mechanisms, and product features which support data localisation.
FR Ce document traite des certifications en matière de sécurité de Cloudflare, aux niveaux mondial et européen, des mécanismes de transfert de données conformes au RGPD et des fonctionnalités de produits qui permettent la localisation des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| european | européen |
| certifications | certifications |
| transfer | transfert |
| mechanisms | mécanismes |
| features | fonctionnalités |
| security | sécurité |
| compliant | conformes |
| gdpr | rgpd |
| this | ce |
| product | produits |
| and | matière |
| data | données |
| support | des |
| which | la |
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
FR Lors du transfert de données en dehors de l'UE, Atlassian s'engage à mettre en place les mécanismes de transfert de données appropriés, comme l'exige le RGPD.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| atlassian | atlassian |
| mechanisms | mécanismes |
| gdpr | rgpd |
| transfer | transfert |
| to | à |
| in | en |
| the | le |
| as | comme |
| place | place |
| of | de |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solutions |
| transactions | transactions |
| mechanisms | mécanismes |
| efforts | efforts |
| automated | automatisé |
| making | prise |
| worlds | monde |
| providers | fournisseurs |
| control | contrôle |
| risk | risques |
| decision | décision |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| leading | principaux |
| supporting | soutien |
EN Meet PSD2 requirements by ensuring that transaction monitoring mechanisms take into account a number of risk-based factors, including:
FR Répondez aux exigences de la directive DSP2. Assurez-vous que les mécanismes de surveillance de transactions tiennent compte des éléments suivants dans la gestion du risque :
| inglês | francês |
|---|---|
| requirements | exigences |
| transaction | transactions |
| mechanisms | mécanismes |
| factors | éléments |
| risk | risque |
| monitoring | surveillance |
| account | compte |
| of | de |
| including | aux |
| a | suivants |
| that | que |
EN Relying on weak authentication mechanisms puts financial institutions and users at risk
FR L'utilisation de systèmes d'authentification faibles place les établissement financiers et les utilisateurs en position de risque.
| inglês | francês |
|---|---|
| weak | faibles |
| mechanisms | systèmes |
| financial | financiers |
| users | utilisateurs |
| risk | risque |
| puts | de |
| and | et |
EN These practices, coupled with the lack of livelihoods and coping mechanisms perpetuate risk, particularly for women and girls
FR Ces pratiques, associées au manque de moyens de subsistance et de mécanismes d'adaptation perpétuent le risque, en particulier pour les femmes et les filles
| inglês | francês |
|---|---|
| practices | pratiques |
| lack | manque |
| livelihoods | moyens de subsistance |
| mechanisms | mécanismes |
| perpetuate | perpétuent |
| risk | risque |
| women | femmes |
| particularly | en particulier |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
| girls | filles |
EN These vulnerable groups, particularly people with disabilities, elderly people, women, children and adolescents, are at heightened risk of resorting to negative coping mechanisms
FR Ces groupes vulnérables, en particulier les personnes handicapées, les personnes âgées, les femmes, les enfants et les adolescents, sont exposés à un risque accru de recourir à des mécanismes d’adaptation négatifs
| inglês | francês |
|---|---|
| vulnerable | vulnérables |
| groups | groupes |
| elderly | personnes âgées |
| adolescents | adolescents |
| risk | risque |
| mechanisms | mécanismes |
| women | femmes |
| children | enfants |
| people | personnes |
| particularly | en particulier |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
EN Support redress mechanisms to manage conflicts of interests that aim to promote equity, quality and financial risk protection.
FR Soutenir des mécanismes de réparation pour gérer les conflits d’intérêt qui visent à promouvoir l’équité, la qualité et la protection contre les risques financiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| mechanisms | mécanismes |
| conflicts | conflits |
| aim | visent |
| quality | qualité |
| risk | risques |
| financial | financiers |
| protection | protection |
| support | soutenir |
| and | et |
| of | de |
| promote | promouvoir |
| manage | gérer |
| to | à |
| that | qui |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solutions |
| transactions | transactions |
| mechanisms | mécanismes |
| efforts | efforts |
| automated | automatisé |
| making | prise |
| worlds | monde |
| providers | fournisseurs |
| control | contrôle |
| risk | risques |
| decision | décision |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| leading | principaux |
| supporting | soutien |
EN Impact: However well-intentioned it is, any law that results in weakened security mechanisms increases the opportunity for malicious activity, and puts legitimate users and services at risk.
FR Impact: Même si elle est animée des meilleures intentions, une loi qui affaiblit les mécanismes de sécurité augmente les risques d?activité malveillante, et met les utilisateurs et services légitimes en danger.
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| mechanisms | mécanismes |
| increases | augmente |
| users | utilisateurs |
| well | meilleures |
| security | sécurité |
| activity | activité |
| law | loi |
| legitimate | légitimes |
| risk | risques |
| services | services |
| in | en |
| that | qui |
| and | et |
| puts | de |
| the | même |
| is | est |
EN These practices, coupled with the lack of livelihoods and coping mechanisms perpetuate risk, particularly for women and girls
FR Ces pratiques, associées au manque de moyens de subsistance et de mécanismes d'adaptation perpétuent le risque, en particulier pour les femmes et les filles
| inglês | francês |
|---|---|
| practices | pratiques |
| lack | manque |
| livelihoods | moyens de subsistance |
| mechanisms | mécanismes |
| perpetuate | perpétuent |
| risk | risque |
| women | femmes |
| particularly | en particulier |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
| girls | filles |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| registrar | registraire |
| infomaniak | infomaniak |
| called | appel |
| a | un |
| current | actuel |
| contact | contacter |
| please | veuillez |
| moment | moment |
| can | pouvez |
| to | pour |
| also | aussi |
| start | démarrer |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| desired | souhaité |
| domain | domaine |
| order | commande |
| please | veuillez |
| hours | heures |
| of | de |
| you | vous |
| obtained | obtenu |
| our | notre |
| website | site |
| a | une |
| we | nous |
| your | votre |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| faqs | faq |
| names | noms |
| us | nous |
| or | ou |
| domain | domaine |
| a | un |
| transfer | transférer |
| below | dessous |
| click | cliquez |
| in | dans |
| you | vous |
| look at | consultez |
| list | listez |
| for | de |
EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.
FR Dans la fenêtre Transfert de propriété, saisissez l’adresse e-mail de la personne à laquelle vous souhaitez transférer la propriété et cliquez sur Transférer.
| inglês | francês |
|---|---|
| ownership | propriété |
| window | fenêtre |
| of | de |
| click | cliquez |
| the | la |
| transfer | transfert |
| in | dans |
| type | saisissez |
| email address |
EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.
FR Accepter la demande de transfert. Le transfert est ainsi terminé. Le propriétaire initial recevra une notification indiquant que le transfert a été correctement effectué. Un lien vers la WorkApp lui est également envoyé par e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| request | demande |
| was | été |
| link | lien |
| notification | notification |
| also | également |
| they | de |
| a | un |
| will receive | recevra |
| owner | propriétaire |
| accept | accepter |
| with | ainsi |
EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.
FR Si vous utilisez Android File Transfer, vous devez sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, ce qui vous permet d'afficher les fichiers sur votre bureau et de transférer des fichiers d'Android vers Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| phone | téléphone |
| allow | permet |
| desktop | bureau |
| mac | mac |
| and | et |
| select | sélectionner |
| from | de |
| using | utilisez |
| if | si |
| files | fichiers |
| your | votre |
| on | sur |
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| brings | amène |
| portal | portail |
| host | hôte |
| note | notez |
| epp | epp |
| code | code |
| a | un |
| need | besoin |
| will | aurez |
| the | le |
| transfer | transfert |
| our | notre |
| do | faire |
| this | cela |
| you | vous |
| from | du |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
FR Minia vous apprendra ensuite trois techniques pour transférer vos images : à l’aide d’une toile imprimable, de gel médium ou de papier transfert.
| inglês | francês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| images | images |
| printable | imprimable |
| fabric | toile |
| gel | gel |
| paper | papier |
| three | trois |
| your | vos |
| transfer | transfert |
| you | vous |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| laser | laser |
| transfer | transfert |
| accessories | accessoires |
| bags | sacs |
| caps | casquettes |
| designs | designs |
| foil | feuille |
| heat | chaleur |
| use | utilisé |
| also | également |
| a | un |
| product | produit |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
| printed | imprimés |
| added | ajouté |
EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.
FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| faqs | faq |
| names | noms |
| us | nous |
| or | ou |
| domain | domaine |
| a | un |
| transfer | transférer |
| below | dessous |
| click | cliquez |
| in | dans |
| you | vous |
| look at | consultez |
| list | listez |
| for | de |
EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.
FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| laser | laser |
| transfer | transfert |
| accessories | accessoires |
| bags | sacs |
| caps | casquettes |
| designs | designs |
| foil | feuille |
| heat | chaleur |
| use | utilisé |
| also | également |
| a | un |
| product | produit |
| are | sont |
| on | sur |
| and | et |
| printed | imprimés |
| added | ajouté |
EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.
FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| code | code |
| desired | souhaité |
| domain | domaine |
| order | commande |
| please | veuillez |
| hours | heures |
| of | de |
| you | vous |
| obtained | obtenu |
| our | notre |
| website | site |
| a | une |
| we | nous |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reactive transfer mechanisms manages risk transfer risk transfer mechanisms change tracking mechanisms provided mechanisms established robust mechanisms human rights mechanisms authentication mechanisms accountability mechanisms existing mechanisms coping mechanisms positive mechanisms negative coping mechanisms mechanisms are specific mechanisms must detection mechanisms include mechanisms security mechanisms create mechanisms mechanisms ensure defense mechanisms xquery through mechanisms understand the mechanisms mechanisms that msmes student feedback mechanisms referral mechanisms provided programmed using mechanisms success mechanisms needed accountability mechanisms drawn approves funding mechanisms unsafe mechanisms throughout two mechanisms pricing mechanisms several mechanisms various mechanisms control mechanisms un mechanisms known mechanisms resilience mechanisms necessary mechanisms similar mechanisms studying the mechanisms mechanisms underlying terrestrial mechanisms to foster several feedback mechanisms mechanisms that govern understanding the mechanisms beyond the mechanisms transparent funding mechanismsTraduzir risk transfer mechanisms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe