FR - Pour se relever, on pose un genou sur la glace et on appuie avec une ou deux mains sur l'autre genou. En poussant sur la jambe, on peut ainsi se relever sans encombre. Facile à dire, mais moins facile à maîtriser.
Traduzir "vise à relever" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vise à relever" de francês para inglês
Traduções de vise à relever
"vise à relever" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de vise à relever
francês
inglês
EN - To get up, put one knee on the ice and push down with one or two hands on the other knee. By pushing on the leg, you can get up without difficulty. Easy to say, but less easy to master.
| francês | inglês |
|---|---|
| genou | knee |
| mains | hands |
| jambe | leg |
| ou | or |
| facile | easy |
| moins | less |
| maîtriser | master |
| glace | ice |
| peut | can |
| à | to |
| et | and |
| un | but |
| avec | with |
| pose | the |
| sur | on |
| dire | say |
FR Partout, les gens, et en particulier les jeunes générations, sont prêts à relever les défis communs que nous avons à relever en matière de durabilité
EN People everywhere, especially the younger generations, are ready to tackle our shared sustainability challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| partout | everywhere |
| générations | generations |
| défis | challenges |
| communs | shared |
| durabilité | sustainability |
| à | to |
| gens | people |
| sont | are |
| en particulier | especially |
FR Cette note d'orientation vise à aider le système des coordonnateurs résidents à saisir ces opportunités et à relever ces défis
EN This Guidance Note aims to help the RC system take on these opportunities and challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| vise | aims |
| opportunités | opportunities |
| système | system |
| le | the |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | and |
| aider | to help |
FR Elle vise à relever deux défis qui limitent l'utilisation des mécanismes de transfert du risque par les petits producteurs: le manque d'accès aux dispositifs existants et leur viabilité limitée à long terme
EN It aims at addressing two key challenges that are limiting the use of risk transfer mechanisms by smallholders: the lack of access and the limited sustainability of the existing schemes
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | aims |
| transfert | transfer |
| risque | risk |
| manque | lack |
| viabilité | sustainability |
| lutilisation | use |
| mécanismes | mechanisms |
| le | the |
| de | of |
| défis | challenges |
| existants | existing |
| limitée | limited |
| qui | that |
| à | and |
| par | by |
FR Elle vise à relever deux défis qui limitent l'utilisation des mécanismes de transfert du risque par les petits producteurs: le manque d'accès aux dispositifs existants et leur viabilité limitée à long terme
EN It aims at addressing two key challenges that are limiting the use of risk transfer mechanisms by smallholders: the lack of access and the limited sustainability of the existing schemes
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | aims |
| transfert | transfer |
| risque | risk |
| manque | lack |
| viabilité | sustainability |
| lutilisation | use |
| mécanismes | mechanisms |
| le | the |
| de | of |
| défis | challenges |
| existants | existing |
| limitée | limited |
| qui | that |
| à | and |
| par | by |
FR Un projet vise à combler le vide en matière de leadership mondial afin de relever les défis complexes et urgents auxquels l?humanité est confrontée.
EN A project intend to fill the global leadership vacuum in order to address the complex and pressing challenges confronting humanity.
| francês | inglês |
|---|---|
| projet | project |
| leadership | leadership |
| mondial | global |
| défis | challenges |
| complexes | complex |
| humanité | humanity |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| le | the |
| matière | and |
FR Ce financement vise à encourager les établissements canadiens à contribuer au ce projet international, qui vise à trouver un nouveau modèle…
EN The purpose of this funding is to encourage Canadian institutions to contribute to this global project…
FR Ce financement vise à encourager les établissements canadiens à contribuer au ce projet international, qui vise à trouver un nouveau modèle…
EN The purpose of this funding is to encourage Canadian institutions to contribute to this global project…
FR Dès lors qu?un logiciel vise une organisation, il vise une masse d?utilisateurs consommateurs d?une application qui sera gérée par une équipe informatique réduite
EN As soon as a software hope to target organizations, it targets a potentially large group of users that will be managed by a small IT team
| francês | inglês |
|---|---|
| vise | targets |
| logiciel | software |
| il | it |
| utilisateurs | users |
| équipe | team |
| un | a |
| sera | will |
| géré | managed |
| par | by |
FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.
EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.
| francês | inglês |
|---|---|
| fédéral | federal |
| talent | talent |
| capable | capable |
| vingt | twenty |
| siècle | century |
| sciences humaines | humanities |
| conseil | council |
| sciences | sciences |
| de | of |
| recherche | research |
| défis | challenges |
| et | and |
| qui | that |
FR Nous essayons de relever la barre des autorisations de reproduction en vue de permettre aux chercheurs de partager leurs méthodes et leurs données, mais aussi de profiter d'un aperçu plus complet des résultats de leur domaine de recherche
EN We're helping raise the bar on reproducibility, enabling researchers to share their methods and data and to gain more complete insight into research performance
| francês | inglês |
|---|---|
| relever | raise |
| barre | bar |
| permettre | enabling |
| chercheurs | researchers |
| méthodes | methods |
| recherche | research |
| données | data |
| la | the |
| complet | complete |
| aperçu | insight |
| partager | share |
| et | and |
| plus | more |
FR Grâce à Cloudflare, vous pouvez le relever et offrir des expériences de jeux en ligne rapides, immersives et fiables.
EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| expériences | experiences |
| rapides | fast |
| immersives | immersive |
| fiables | reliable |
| jeux | gaming |
| et | and |
| en | it |
| pouvez | which |
FR Ceci vous prépare à relever plus efficacement les défis des opérations de marketing modernes et, au final, à maximiser les interactions et l’engagement omnicanal, ce qui constitue la raison d’être du marketing de contenu.
EN That primes you to better tackle today?s marketing operations challenges and ultimately maximize omnichannel interaction and engagement, which is what content marketing is all about.
| francês | inglês |
|---|---|
| opérations | operations |
| final | ultimately |
| omnicanal | omnichannel |
| contenu | content |
| d | s |
| marketing | marketing |
| maximiser | maximize |
| interactions | interaction |
| ce | that |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | and |
| vous | you |
| de | all |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
| francês | inglês |
|---|---|
| regardez | watch |
| attentes | expectations |
| clients | client |
| investir | investment |
| perturbations | disruption |
| comment | how |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| par | by |
| nous pouvons | can |
| vous | you |
| défis | challenges |
| la | increased |
| à | and |
| causé | caused |
FR Nous sommes une entreprise innovante animée par la curiosité de toujours faire mieux. Nous aimons relever des défis et trouver des solutions.
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| innovante | innovative |
| curiosité | curiosity |
| toujours | always |
| solutions | solutions |
| trouver | finding |
| nous | we |
| mieux | to |
| défis | challenges |
| par | by |
| sommes | are |
| une | an |
| et | and |
FR Quel défi souhaitez-vous relever avec Wrike ?
EN What challenge do you want to solve with Wrike?
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| wrike | wrike |
| vous | do |
| souhaitez | want |
| avec | with |
| quel | to |
FR La stratégie sociale n'est jamais facile, mais les entreprises de solutions informatiques et logicielles ont des défis uniques à relever :
EN Social strategy is never easy, but computer and software companies have unique challenges:
| francês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| entreprises | companies |
| facile | easy |
| mais | but |
| stratégie | strategy |
| jamais | never |
| défis | challenges |
| de | unique |
| à | and |
| informatiques | computer |
| logicielles | software |
FR Analysez votre comportement sur Twitter mois après mois afin de relever les tendances en matière de performances. Dans les statistiques natives de Twitter, il s'agit de votre « Accueil du compte », qui présente des éléments tels que :
EN Analyze your month-over-month Twitter behavior to identify trends in performance. Within native Twitter analytics this is your “Account Home” and it shows things like:
| francês | inglês |
|---|---|
| comportement | behavior |
| tendances | trends |
| performances | performance |
| natives | native |
| accueil | home |
| éléments | things |
| mois | month |
| analysez | analyze |
| statistiques | analytics |
| votre | your |
| compte | account |
| il | it |
| en | in |
| sagit | is |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont Sprout peut vous aider à relever tous ces défis et bien d'autres, contactez notre équipe d'experts sans plus attendre.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| équipe | team |
| si | if |
| peut | can |
| en | in |
| à | to |
| contactez | touch |
| et | learn |
| notre | our |
| plus | more |
| dont | you |
| tous | of |
FR JFrog évolue pour relever les nouveaux défis auxquels les développeurs sont confrontés
EN JFrog is evolving to meet the new challenges that developers face
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| évolue | evolving |
| défis | challenges |
| développeurs | developers |
| nouveaux | new |
| pour | face |
| les | the |
FR Le développement XML doit se faire en parallèle de l'application d'autres technologies répandues, comme des bases de données relationnelles, JSON, Avro, etc. Tous les outils de développement XML ne sont pas forcément en mesure de relever ce défi.
EN XML development must take place alongside other prevalent technologies, including relational databases, JSON, Avro, and more. Not all XML development tools are equipped to handle this challenge.
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| relationnelles | relational |
| json | json |
| avro | avro |
| défi | challenge |
| bases de données | databases |
| développement | development |
| technologies | technologies |
| outils | tools |
| ce | this |
| sont | are |
| doit | must |
| de | other |
FR Quel est le plus grand défi que vous ayez à relever dans le cadre de votre rôle spécifique en ce moment et comment allez-vous le surmonter ?
EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| rôle | role |
| surmonter | overcome |
| d | s |
| plus | biggest |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| comment | how |
| et | and |
| ayez | you |
FR En examinant divers états financiers annuels et rapports de l’auditeur indépendant les accompagnant, le CGF a mis au point un modèle permettant de relever l’existence de facteurs de risque potentiel
EN By reviewing the annual financial statements and the corresponding Independent Auditor’s Report, the FMB has developed a model that will identify the existence of potential risk factors
| francês | inglês |
|---|---|
| financiers | financial |
| annuels | annual |
| rapports | report |
| indépendant | independent |
| modèle | model |
| facteurs | factors |
| risque | risk |
| potentiel | potential |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
FR La phase 2 visera à amener les Premières Nations à ne plus relever de la Loi sur les Indiens et à bâtir une relation de nation à nation avec le Canada.
EN Phase 2 will support First Nations to transition out of the Indian Act and build a Nation-to-Nation relationships with Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| loi | act |
| indiens | indian |
| bâtir | build |
| relation | relationships |
| nation | nation |
| canada | canada |
| nations | nations |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| premières | first |
FR Vous pourriez être en mesure d’assumer un rôle plus actif dans l’avenir de votre Première Nation et avoir une confiance accrue en votre capacité de relever les défis.
EN You can look forward to playing a more active role in your First Nation’s future, and have more confidence in your response to challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| actif | active |
| confiance | confidence |
| défis | challenges |
| en | in |
| un | a |
| votre | your |
| pourriez | you |
| et | and |
| les | response |
FR Oncrawl BI vous aide à relever vos défis SEO
EN Oncrawl BI tackles your SEO challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| bi | bi |
| défis | challenges |
| seo | seo |
| vos | your |
FR Des personnes talentueuses choisissent de travailler avec nous parce que nous leur offrons tout ce dont elles ont besoin pour relever des défis, perfectionner leur talent et apprendre dans le cadre du travail d'équipe
EN Talented people choose to work with us because we provide everything they need to feel challenged, hone their craft, and learn from one another
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissent | choose |
| perfectionner | hone |
| personnes | people |
| offrons | we provide |
| besoin | need |
| nous | we |
| travail | work |
| avec | with |
| et | learn |
| de | another |
| leur | their |
| du | from |
| travailler | to work |
| dont | to |
FR Envie de relever un nouveau défi ? Les ingénieurs de Shopify résolvent des problèmes complexes d'évolutivité, de croissance et d'utilisabilité. Ils forment une équipe qui maitrise à la perfection sa productivité.
EN Data has always been more than a buzzword to you. Storing it, cleaning it, using it intelligently… data’s your thing. It’s our thing, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | more |
| sa | its |
| et | you |
| un | a |
| à | to |
| de | using |
FR Sécurité. Fiabilité. Conformité. Pega Cloud permet aux plus grandes marques de relever les défis d'aujourd’hui et de demain, voire d’aller au-delà. En savoir plus maintenant.
EN Secure. Reliable. Compliant. Pega Cloud empowers the world’s biggest brands to meet – and exceed – the challenges of today and tomorrow. Learn how.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | secure |
| fiabilité | reliable |
| conformité | compliant |
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| permet | empowers |
| grandes | biggest |
| demain | tomorrow |
| défis | challenges |
| et | and |
| marques | brands |
| maintenant | the |
| savoir | learn |
| en | to |
FR Pour assurer la pérennité de votre activité, vous devez réagir rapidement et gérer de nouveaux volumes efficacement. Pega vous aide à relever les défis d'aujourd'hui tout en préparant l'architecture de demain.
EN To make your business truly resilient, you’ll need to respond fast and handle new volume efficiently. Pega helps you take on today’s challenges while building architecture for tomorrow.
| francês | inglês |
|---|---|
| réagir | respond |
| nouveaux | new |
| volumes | volume |
| pega | pega |
| aide | helps |
| défis | challenges |
| demain | tomorrow |
| activité | business |
| rapidement | fast |
| efficacement | efficiently |
| gérer | handle |
| votre | your |
| devez | need to |
| à | to |
| et | and |
| vous devez | need |
| assurer | on |
| vous | you |
| tout en | while |
FR Solutions dédiées aux services financiers pour relever des défis de taille | Pega
EN Financial Services Solutions to Address Big Challenges | Pega
| francês | inglês |
|---|---|
| financiers | financial |
| taille | big |
| pega | pega |
| solutions | solutions |
| services | services |
| défis | challenges |
FR Découvrez comment nos solutions d’automatisation intelligente vous aident à relever les défis de demain plus vite, plus facilement et plus intelligemment.
EN Discover how our intelligent automation solutions help you solve tomorrow’s challenges – faster, easier, smarter.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| solutions | solutions |
| défis | challenges |
| vite | faster |
| facilement | easier |
| comment | how |
| nos | our |
| aident | help |
| intelligente | intelligent |
| intelligemment | smarter |
| et | you |
FR De la modernisation de vos interventions sur le terrain à l’amélioration de la fidélité de vos clients, les solutions transformationnelles de Pega pour le secteur du transport vous permettront de relever vos défis les plus importants.
EN From modernizing field service operations to improving customer loyalty, Pega's transformational solutions for transportation will address your biggest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| modernisation | modernizing |
| clients | customer |
| terrain | field |
| fidélité | loyalty |
| solutions | solutions |
| à | to |
| transport | transportation |
| défis | challenges |
| plus | biggest |
| vos | your |
| du | from |
FR Nous nous engageons à relever les défis auxquels sont confrontés la planète, nos collaborateurs et nos communautés dans leur ensemble, tout en dirigeant une entreprise soucieuse d’éthique, d’équité et de transparence.
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
| francês | inglês |
|---|---|
| confrontés | faced |
| planète | planet |
| collaborateurs | people |
| communautés | communities |
| entreprise | business |
| transparence | transparent |
| défis | challenges |
| et | and |
| sont | are |
| nos | our |
| nous | we |
| la | the |
| à | to |
| une | a |
FR Nos experts sont là pour vous aider à découvrir des fonctionnalités et des capacités puissantes conçues pour relever vos défis les plus complexes. Nous avons hâte de vous faire découvrir toutes les possibilités offertes par Pega.
EN Our experts are here to help you discover powerful features and capabilities designed to meet your most complex business challenges. We can’t wait to show you what’s possible with Pega.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| découvrir | discover |
| puissantes | powerful |
| complexes | complex |
| pega | pega |
| fonctionnalités | features |
| sont | are |
| vos | your |
| pour | designed |
| à | to |
| défis | challenges |
| possibilités | possible |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| aider | to help |
| de | capabilities |
FR Nous aimons aussi apprendre et sommes prêts à innover, en prenant des mesures pour relever vos défis
EN We also love to learn and are keen to innovate, taking action to overcome your challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| aimons | love |
| innover | innovate |
| prenant | taking |
| mesures | action |
| vos | your |
| nous | we |
| à | to |
| défis | challenges |
| et | learn |
| sommes | are |
FR Chaque jour est une occasion d'exceller, d'apprendre davantage et de relever de nouveaux défis
EN Every day is an opportunity to excel, to learn more and to face new challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| défis | challenges |
| occasion | opportunity |
| jour | day |
| est | is |
| davantage | to |
| et | learn |
| une | an |
FR Grâce à la gestion technique et stratégique des comptes, vous pourrez relever les défis e-commerce les plus complexes.
EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| stratégique | strategic |
| comptes | account |
| e-commerce | ecommerce |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
FR Appuyez-vous sur la gestion technique et stratégique des comptes pour relever vos défis e-commerce les plus complexes
EN Lean on technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| stratégique | strategic |
| comptes | account |
| e-commerce | ecommerce |
| gestion | management |
| et | and |
| défis | challenges |
| vous | your |
| sur | on |
FR Forum de la communauté Sitecore : l’endroit où les développeurs viennent s’entraider pour relever leurs défis mutuels.
EN Sitecore Community Forum: Where developers come to help support one another overcome mutual challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| communauté | community |
| sitecore | sitecore |
| développeurs | developers |
| défis | challenges |
| de | another |
| viennent | to |
FR Téléchargez dès maintenant « Évoluer à l'ère de l'accélération digitale » et découvrez comment des marques telles que Charles Schwab et Nestlé Purina ont réussi à relever tous ces défis.
EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| charles | charles |
| réussi | successfully |
| téléchargez | download |
| ère | era |
| de | of |
| à | to |
| comment | how |
| marques | brands |
| défis | challenges |
| et | and |
| maintenant | the |
FR Ce rapport fournit des recommandations aux professionnels de la cybersécurité pour relever les défis que représentent les avancées dans le domaine de la cybercriminalité ainsi que l'évolution de la réglementation.
EN This report provides recommendations to cybersecurity professionals on how to address the challenges of advancing cybercrime strategies and evolving legislation while protecting financial assets.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| recommandations | recommendations |
| cybersécurité | cybersecurity |
| domaine | address |
| cybercriminalité | cybercrime |
| réglementation | legislation |
| évolution | evolving |
| ce | this |
| de | of |
| fournit | provides |
| défis | challenges |
| ainsi | how |
| professionnels | professionals |
FR Nous comprenons les défis à relever pour protéger et permettre le parcours numérique du client - et fournissons les technologies et l'expertise pour rester en tête de peloton, se différencier et accroître le volume d'affaires du canal numérique.
EN We understand the challenges of protecting and enabling the digital customer journey – and provide the technologies and expertise to stay ahead, differentiate, and grow digital channel revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| protéger | protecting |
| permettre | enabling |
| client | customer |
| fournissons | provide |
| différencier | differentiate |
| accroître | grow |
| canal | channel |
| numérique | digital |
| technologies | technologies |
| défis | challenges |
| et | and |
| nous | we |
| comprenons | understand |
| le | the |
| parcours | journey |
| se | to |
| rester | stay |
FR Nous sommes également convaincus que les Canadiens parviendront à relever ce défi sans précédent grâce à leur ingéniosité, leur esprit d?initiative et leur sens de la collaboration.
EN We also believe that this unprecedented challenge can and will be solved by Canadian ingenuity, leadership and collaboration.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| défi | challenge |
| collaboration | collaboration |
| esprit | believe |
| sans précédent | unprecedented |
| également | also |
| nous | we |
| à | and |
| ce | this |
FR « L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres est composée d?un groupe d?entreprises – l’Impériale, Suncor, CNRL, Cenovus, et MEG, travaillant ensemble pour aider à relever l?un des plus grands défis du Canada
EN ?The Oil Sands Pathways to Net Zero Initiative is a group of companies coming together – Imperial, Suncor, CNRL, Cenovus, and MEG, working to help achieve one of Canada?s greatest challenges
FR Nous avons fait de très gros progrès, mais nous devions collaborer avec nous-mêmes et avec les gouvernements pour véritablement relever ce défi. »
EN We have been making really big progress, but we needed to collaborate with ourselves, and with governments to really, really achieve this challenge.?
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborer | collaborate |
| gouvernements | governments |
| défi | challenge |
| mais | but |
| nous | we |
| très | really |
| gros | big |
| pour | to |
| progrès | progress |
| avec | achieve |
FR Il s'agit de l'un des plus gros défis que les sociétés de services professionnels ont à relever.
EN This is one of the biggest challenges facing professional services firms.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnels | professional |
| de | of |
| plus | biggest |
| services | services |
| défis | challenges |
| sagit | is |
| sociétés | firms |
FR En modernisant votre environnement informatique, vous pouvez alléger votre dette technique et créer une base flexible pour relever les défis à venir?lire cet article en entier
EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post
| francês | inglês |
|---|---|
| informatique | data |
| entier | full |
| article | the |
| une | a |
| à | and |
| lire | read |
FR Vous avez encore besoin d'aide ? Vous pouvez aussi contacter nos responsables de compte techniques qui vous aideront à relever vos défis informatiques.
EN Need more support? You can also rely on our Technical Account Managers to help you solve your IT challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| défis | challenges |
| techniques | technical |
| besoin | need |
| à | to |
| vos | your |
| compte | account |
| aideront | help you |
| nos | our |
| vous | you |
FR "Cette situation doit changer. Laissons les reculs que le monde a subis renforcer notre volonté et notre détermination à nous relever de la pandémie et à réaliser les ODD. Ensemble, nous pouvons le faire", a-t-il déclaré.
EN “This must change. Let the setback that the world has seen, strengthen our resolve and reinforce our determination to recover from the pandemic and to build the SDGs. Together it is possible," he said.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| pandémie | pandemic |
| odd | sdgs |
| déclaré | said |
| détermination | determination |
| et | and |
| doit | must |
| monde | world |
| notre | our |
| à | to |
| renforcer | strengthen |
| a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relever aimons relever relever beaucoup relever certains devez relever relever l’un pouvons relever pourrez relever veulent relever relever robuste doivent relever relever les defis actuels toujours relever pu relever organisations relever saurez relever relever des défis relever le défi du relever relever les défis essayons de relever relever ce défi relever vos défis relever plus efficacement relever pour protéger entreprises à relever permet de relever relever plusieurs défis avons su relever aider à relever importance de relever relever directement permettre de relever azimuts pour relever formation pour relever engageons à relever domaine pour relever relever un défi s’en relever relever le niveau relever avec succès relever ces défis données pour relever permettant de relever relever les cloud pour relever envie de relever relever les aspects prépare à relever prêts à releverTraduzir vise à relever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe