EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
Traduzir "push button" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "push button" de inglês para francês
Traduções de push button
"push button" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de push button
inglês
francês
FR Ce bouton-poussoir sans fil blanc a une portée maximale de 200m et un porte-nom. Le bouton-poussoir est rétroéclairé et est compatible avec les carillons sans fil de la gamme BY de Byron.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| maximum | maximale |
| name | nom |
| byron | byron |
| this | ce |
| by | by |
| range | gamme |
| button | bouton |
| of | de |
| white | blanc |
| a | un |
| with | avec |
| compatible | compatible |
| and | et |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| an | une |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
| inglês | francês |
|---|---|
| represented | représenté |
| percentage | pourcentage |
| clicks | clics |
| month | mois |
| push | push |
| generated | généré |
| network | réseau |
| users | utilisateurs |
| registered | inscrits |
| we | nous |
| of | de |
| your | votre |
| by | par |
| website | site |
| web | web |
EN The Push API is a W3C specification describing how a notification service can send a push message to a Web application, via the Web Push protocol.
FR L'API Push est une spécification du W3C décrivant comment un service de notification peut envoyer un message push à une application Web, via le protocole Web Push.
| inglês | francês |
|---|---|
| c | d |
| specification | spécification |
| can | peut |
| protocol | protocole |
| push | push |
| notification | notification |
| message | message |
| web | web |
| application | application |
| service | service |
| the | le |
| is | est |
| how | comment |
| a | un |
| to | à |
EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.
FR L'API Service worker fournit les bases de l'API de notifications Web Push. Les Service workers font généralement beaucoup plus que simplement des push, donc si vous utilisez les notifications, vous devriez vous familiariser avec eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| worker | worker |
| push | push |
| workers | workers |
| provides | fournit |
| if | si |
| you should | devriez |
| web | web |
| service | service |
| of | de |
| do | font |
| typically | généralement |
| more | plus |
| you | vous |
| with | avec |
| the | eux |
| much | beaucoup |
| so | donc |
| just | simplement |
| you use | utilisez |
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.
| inglês | francês |
|---|---|
| represented | représenté |
| users | utilisateurs |
| registered | inscrit |
| percentage | pourcentage |
| clicks | clic |
| month | mois |
| push | push |
| generated | généré |
| network | réseau |
| we | nous |
| of | de |
| your | votre |
| by | par |
| website | site |
| web | web |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| you | vous |
| an | une |
| use | utiliser |
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
| inglês | francês |
|---|---|
| represented | représenté |
| percentage | pourcentage |
| clicks | clics |
| month | mois |
| push | push |
| generated | généré |
| network | réseau |
| users | utilisateurs |
| registered | inscrits |
| we | nous |
| of | de |
| your | votre |
| by | par |
| website | site |
| web | web |
EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.
FR PRTG supervise votre réseau 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Dans ce guide pratique, vous apprendrez à configurer les notifications à l'aide de l'interface web de PRTG.
| inglês | francês |
|---|---|
| device | réseau |
| prtg | prtg |
| help | guide |
| set up | configurer |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| the | jours |
| a | heures |
| this | ce |
| in | dans |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| an | une |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
| inglês | francês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | sans fil |
| easily | facilement |
| expand | étendre |
| by | by |
| allows | permet |
| series | série |
| doorbell | sonnette |
| the | la |
| extra | supplémentaire |
| your | votre |
| products | produits |
| you | vous |
| an | une |
| use | utiliser |
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| ftp | ftp |
| server | serveur |
| if | si |
| push | push |
| now | now |
| files | fichiers |
| log | journaux |
| button | bouton |
| of | de |
| the | le |
| this | cela |
| to start | lancer |
| existing | existants |
| you | vous |
EN You can listen to audio recordings, talk through the camera using the push-to-talk button, respond to access control requests, and receive push notifications about events and triggered alarms
FR Vous pouvez écouter des enregistrements audio, parler dans la caméra à l'aide du bouton prévu à cet effet, répondre aux demandes de contrôle d'accès et recevoir des notifications Push sur les événements et les alarmes déclenchées
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondre |
| control | contrôle |
| requests | demandes |
| triggered | déclenché |
| events | événements |
| button | bouton |
| push | push |
| alarms | alarmes |
| camera | caméra |
| notifications | notifications |
| audio | audio |
| the | la |
| listen | et |
| to | à |
| you | vous |
| recordings | enregistrements |
| receive | recevoir |
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleLa sonnette blanche peut être installée avec votre carillon de porte filaire actuel ou neuf. Si vous utilisez un transformateur, le bouton s’allume.
| inglês | francês |
|---|---|
| wired | filaire |
| button | bouton |
| doorbell | sonnette |
| all | de |
| can | peut |
EN You can listen to audio recordings, talk through the camera using the push-to-talk button, respond to access control requests, and receive push notifications about events and triggered alarms
FR Vous pouvez écouter des enregistrements audio, parler dans la caméra à l'aide du bouton prévu à cet effet, répondre aux demandes de contrôle d'accès et recevoir des notifications Push sur les événements et les alarmes déclenchées
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondre |
| control | contrôle |
| requests | demandes |
| triggered | déclenché |
| events | événements |
| button | bouton |
| push | push |
| alarms | alarmes |
| camera | caméra |
| notifications | notifications |
| audio | audio |
| the | la |
| listen | et |
| to | à |
| you | vous |
| recordings | enregistrements |
| receive | recevoir |
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| ftp | ftp |
| server | serveur |
| if | si |
| push | push |
| now | now |
| files | fichiers |
| log | journaux |
| button | bouton |
| of | de |
| the | le |
| this | cela |
| to start | lancer |
| existing | existants |
| you | vous |
EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.
FR Affichez votre créativité avec des badges mignons tout plein, originaux ou décalés, à épingler sur vos vêtements et accessoires.
| inglês | francês |
|---|---|
| cute | mignons |
| art | créativité |
| or | ou |
| anywhere | sur |
| a | s |
| you | votre |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| button | bouton |
| likely | susceptible |
| social | social |
| if | si |
| use | utilisé |
| or | ou |
| this | ce |
| network | réseau |
| application | applicatif |
| identify | identifier |
| applications | applications |
| to | à |
| not | pas |
| you | vous |
| our | nos |
| an | un |
| sites | sites |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| button | bouton |
| likely | susceptible |
| social | social |
| if | si |
| use | utilisé |
| or | ou |
| this | ce |
| network | réseau |
| application | applicatif |
| identify | identifier |
| applications | applications |
| to | à |
| not | pas |
| you | vous |
| our | nos |
| an | un |
| sites | sites |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| button | bouton |
| likely | susceptible |
| social | social |
| if | si |
| use | utilisé |
| or | ou |
| this | ce |
| network | réseau |
| application | applicatif |
| identify | identifier |
| applications | applications |
| to | à |
| not | pas |
| you | vous |
| our | nos |
| an | un |
| sites | sites |
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partage |
| thumbs | pouces |
| bright | vif |
| above | au-dessus |
| and | et |
| button | bouton |
| buttons | boutons |
| of | de |
| left | gauche |
| to | se |
| red | rouge |
| the | le |
| but | mais |
EN A button is a button and a switch is a switch, but it is a translucent arcade button that really has class
FR Un bouton est un bouton et un switch est un switch mais ce sont des bouton d'arcade translucide qui ont vraiment de la classe
| inglês | francês |
|---|---|
| class | classe |
| button | bouton |
| switch | switch |
| that | ce |
| a | un |
| and | et |
| really | vraiment |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| button | bouton |
| likely | susceptible |
| social | social |
| if | si |
| use | utilisé |
| or | ou |
| this | ce |
| network | réseau |
| application | applicatif |
| identify | identifier |
| applications | applications |
| to | à |
| not | pas |
| you | vous |
| our | nos |
| an | un |
| sites | sites |
EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)
FR Volume +/- ; marche/arrêt ; scanner de codes-barres (programmable par l'utilisateur dans les configurations sans lecteur de codes-barres)
| inglês | francês |
|---|---|
| volume | volume |
| configurations | configurations |
| scanner | scanner |
| reader | lecteur |
| off | de |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
FR Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisé ce bouton lors de la consultation de nos Sites et/ou applications
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| button | bouton |
| likely | susceptible |
| social | social |
| if | si |
| use | utilisé |
| or | ou |
| this | ce |
| network | réseau |
| application | applicatif |
| identify | identifier |
| applications | applications |
| to | à |
| not | pas |
| you | vous |
| our | nos |
| an | un |
| sites | sites |
EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button.
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partage |
| thumbs | pouces |
| bright | vif |
| above | au-dessus |
| and | et |
| button | bouton |
| buttons | boutons |
| of | de |
| left | gauche |
| to | se |
| red | rouge |
| the | le |
| but | mais |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
FR Bouton marketing : le bloc Bouton marketing vous permet de créer un CTA à la mode qui vise à attirer le public avec un texte orienté conversion et un bouton époustouflant avec de nombreuses personnalisations.
| inglês | francês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| button | bouton |
| block | bloc |
| allows | permet |
| trendy | mode |
| cta | cta |
| attracting | attirer |
| customization | personnalisations |
| oriented | orienté |
| stunning | époustouflant |
| conversion | conversion |
| audience | public |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| text | texte |
| you | vous |
| create | créer |
| that | qui |
| with | avec |
EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.
FR Cliquez sur Bouton pour modifier le texte du bouton, configurer un lien et modifier la taille et l'alignement du bouton.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| set up | configurer |
| button | bouton |
| link | lien |
| and | et |
| size | taille |
| click | cliquez |
| text | texte |
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
FR Afficher le bouton d'action - indiquez à la télévision d'afficher ou de masquer le GRAND bouton ROUGE dans le coin de l'écran de la télévision. Le bouton peut être utilisé pour maximiser la vue des données affichées.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| hide | masquer |
| corner | coin |
| maximize | maximiser |
| action | daction |
| used | utilisé |
| tv | télévision |
| screen | écran |
| to | à |
| button | bouton |
| big | grand |
| data | données |
| of | de |
| view | vue |
| display | afficher |
| displayed | affiché |
| red | rouge |
| in | dans |
| can | peut |
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
FR Le Heil CB-1 PTT comprend un interrupteur pour pousser la conversation ou la mise en sourdine ainsi qu'un câble de 2 pieds pour faire fonctionner cette fonction
| inglês | francês |
|---|---|
| ptt | ptt |
| switch | interrupteur |
| or | ou |
| cable | câble |
| push | pousser |
| talk | conversation |
| mute | sourdine |
| foot | pieds |
| includes | comprend |
| a | un |
| feature | fonction |
| with | mise |
| along | de |
| work | faire |
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
FR Le stream de votre appareil sera transmis à Vimeo, qui le transmettra à son tour à votre site OTT. Vérifiez votre compte Vimeo et votre site OTT pour vous assurer que le streaming est en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| vimeo | vimeo |
| turn | tour |
| site | site |
| ott | ott |
| check | vérifiez |
| in | en |
| to | à |
| account | compte |
| ensure | assurer |
| live | direct |
| the | le |
| will | sera |
| stream | stream |
| your | votre |
| is | est |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| inglês | francês |
|---|---|
| locally | local |
| push | push |
| feature | feature |
| origin | origin |
| git | git |
| a | un |
| changes | changements |
| commit | commit |
| the | la |
| your | vos |
| and | et |
| add | ajoutez |
EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:
FR Voyons ce qu'il se passe si Marie tente de pusher sa fonctionnalité après que Jean a publié ses changements dans le dépôt centralisé. Elle peut utiliser la même commande push :
| inglês | francês |
|---|---|
| mary | marie |
| tries | tente |
| john | jean |
| changes | changements |
| repository | dépôt |
| command | commande |
| published | publié |
| central | centralisé |
| push | push |
| if | si |
| feature | fonctionnalité |
| use | utiliser |
| can | peut |
| happens | se passe |
| has | a |
| to | après |
| his | de |
EN Target the users who will receive push notifications according to: the number of times they’ve opened the app in the last 30 days, their app version, or for instance, only target the users who’ve never received a push notification before.
FR Ciblez les utilisateurs qui recevront vos notifications push en fonction de leur comportement : nombre d'ouvertures de l'app pendant les 30 derniers jours, version de l'app, ou encore seulement les utilisateurs n'ayant jamais reçu de notification push.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | ciblez |
| users | utilisateurs |
| last | derniers |
| push | push |
| app | fonction |
| or | ou |
| received | reçu |
| version | version |
| notifications | notifications |
| notification | notification |
| in | en |
| days | jours |
| never | jamais |
| of | de |
| receive | recevront |
| a | seulement |
EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.
FR A partir de la liste des clients et des prospects, programmez l'envoi de message push. Vous pouvez réaliser soit un envoi personnalisé soit un envoi groupé.
| inglês | francês |
|---|---|
| schedule | programmez |
| group | group |
| push | push |
| leads | prospects |
| clients | clients |
| of | de |
| list | liste |
| you | vous |
| the | la |
| and | et |
| or | soit |
| from | partir |
EN Push Forward and Push Left brush tools
FR Outils Pinceaux Chassé avant et Chassé gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| forward | avant |
| and | et |
| left | gauche |
| tools | outils |
EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.
FR Réplication Multi-sites – Prend en charge les équipes géographiquement réparties dans le monde grâce à la réplication push et pull, multipush et pilotée par les événements pour garantir des performances maximales.
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
FR CDR Push indiquera au BCM de "transmettre" les fichiers journaux à un serveur FTP sur une base spécifiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| cdr | cdr |
| bcm | bcm |
| ftp | ftp |
| server | serveur |
| specified | spécifié |
| push | push |
| to | à |
| files | fichiers |
| log | journaux |
| a | un |
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
FR Dans la section Transfert de fichier de données, définissez le type de transfert sur "Pull" (pour utiliser CDR Pull) ou sur "Push-Daily" (pour utiliser CDR Push)
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| cdr | cdr |
| set | définissez |
| push | push |
| data | données |
| file | fichier |
| or | ou |
| in | dans |
| type | type |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| inglês | francês |
|---|---|
| locally | local |
| push | push |
| feature | feature |
| origin | origin |
| git | git |
| a | un |
| changes | changements |
| commit | commit |
| the | la |
| your | vos |
| and | et |
| add | ajoutez |
EN Use our SaaS platform of Web Push Notifications to build your subscriber base and communicate via Web Push.
FR Utilisez notre plateforme SaaS de Web Push Notifications pour constituer votre parc d’abonnés et communiquer par Web Push.
| inglês | francês |
|---|---|
| saas | saas |
| notifications | notifications |
| push | push |
| platform | plateforme |
| web | web |
| use | utilisez |
| your | votre |
| build | constituer |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
push button bell push button push button switch push push notification push notifications mobiletogether push notifications push feedback automatically solution push push authentication we’ll never push push beyond push content push page domains push to talk activate push notifications push sales companies push web push network loyalty push push directly should push push diversity web push notification push product” strategies push back then push you’ll push cdr push cern push push product strategy” push apps push surveys otp push push yourself single push push customers final push push data push each features push push files manual push notifications push notifications sent push changes big push send push notifications push web notifications scheduled push notifications automatic pushTraduzir push button para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe