FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière
Traduzir "fichiers journaux existants" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fichiers journaux existants" de francês para inglês
Traduções de fichiers journaux existants
"fichiers journaux existants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fichiers journaux existants
francês
inglês
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
| francês | inglês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| choisi | chosen |
| cdr | cdr |
| petit | small |
| régulière | regular |
| si | if |
| logiciel | software |
| de | of |
| accéder | access |
| un | a |
| soit | regardless |
| fichiers | files |
| devez | need to |
| processus | process |
| manière | to |
| journaux | log |
| version | version |
| vous | you |
| gérer | handle |
FR Lisez des fichiers journaux volumineux et fusionnez plusieurs fichiers journaux pour tout consulter en une seule vue
EN Provides accurate conversion of native and scanned PDFs to editable MS Office formats (Word, Excel, PPT), AutoCAD, HTML, images and more
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | office |
| lisez | and |
| une | of |
| consulter | to |
FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
| francês | inglês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| choisi | chosen |
| cdr | cdr |
| petit | small |
| régulière | regular |
| si | if |
| logiciel | software |
| de | of |
| accéder | access |
| un | a |
| soit | regardless |
| fichiers | files |
| devez | need to |
| processus | process |
| manière | to |
| journaux | log |
| version | version |
| vous | you |
| gérer | handle |
FR Notre système d’octroi de licences se base sur le nombre de sources de génération de journaux, et pas sur le volume de journaux. Vous n’avez donc pas à sélectionner les journaux à générer pour limiter les coûts.
EN Our licensing is based on the number of log-emitting sources, not log volume, so you won’t need to be selective about the logs you gather to keep costs down.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licensing |
| sources | sources |
| volume | volume |
| à | to |
| le | the |
| journaux | logs |
| coûts | costs |
| de | of |
| base | based |
| notre | our |
| sur | on |
| pas | not |
| vous | you |
FR Suivi automatisé du contexte dans les journaux, prêt à l’emploi. Consultez les journaux pour mieux comprendre l’étendue d’un problème. Un clic suffit pour afficher les journaux à partir d’une trace spécifique.
EN Achieve complete observability by integrating your metric, trace, and log data into a single integrated APM experience. Accelerate troubleshooting and identification of the root cause of performance issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
| un | a |
| les | single |
| du | issues |
| journaux | log |
| mieux | the |
| partir | of |
FR OUTILS DE PRATIQUE ET JOURNAUX sont des outils efficaces pour renforcer les compétences acquises dans les modules éducatifs, y compris les journaux et journaux quotidiens.
EN PRACTICE TOOLS & LOGS are effective tools to reinforce skills learned in the educational modules, including daily logs and journals.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practice |
| efficaces | effective |
| modules | modules |
| éducatifs | educational |
| outils | tools |
| journaux | logs |
| compétences | skills |
| renforcer | reinforce |
| sont | are |
| dans | in |
| compris | including |
| et | and |
FR Journaux Cloudwatch pour le traitement des journaux de flux VPC ou des journaux d'instances
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
| francês | inglês |
|---|---|
| journaux | logs |
| traitement | processing |
| flux | flow |
| vpc | vpc |
| ou | or |
| cloudwatch | cloudwatch |
| le | on |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
| francês | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| xml | xml |
| odbc | odbc |
| publiez | publish |
| rtf | rtf |
| excel | excel |
| délimité | delimited |
| texte | text |
| word | word |
| fichiers | files |
| via | to |
| et | and |
FR Qu’il s’agisse de syslogs, d’interruptions SNMP ou de journaux d’événements Windows surveillés, ces fichiers journaux contiennent des informations critiques qui facilitent le dépannage
EN Whether it is syslog, SNMP traps, or monitoring Windows event logs, these log files can provide the critical pieces of insight you need to help with troubleshooting
| francês | inglês |
|---|---|
| snmp | snmp |
| windows | windows |
| critiques | critical |
| dépannage | troubleshooting |
| événements | event |
| ou | or |
| de | of |
| fichiers | files |
| journaux | logs |
| informations | insight |
| le | the |
| quil | it |
| qui | to |
FR Vérifiez les journaux d'erreurs de votre serveur. En analysant les fichiers journaux, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur vos codes d'état d'erreur.
EN Check the error logs for your server. Performing log file analysis, you can get extra information about your error status codes.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| serveur | server |
| supplémentaires | extra |
| codes | codes |
| état | status |
| fichiers | file |
| informations | information |
| analysant | analysis |
| journaux | logs |
| de | for |
| vous | you |
| obtenir | get |
FR Vous pouvez obtenir rapidement ces précieuses informations en utilisant l'analyseur de journaux de FandangoSEO. Il vous suffit d'autoriser le système à accéder à vos fichiers journaux.
EN You can quickly get this valuable information by using FandangoSEO’s Log Analyzer. All you need to do is allow the system to access your log files.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| précieuses | valuable |
| informations | information |
| système | system |
| fichiers | files |
| le | the |
| accéder | access |
| de | all |
| vos | your |
| obtenir | get |
| journaux | log |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Vérifiez les journaux d'erreurs de votre serveur. En analysant les fichiers journaux, vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur vos codes d'état d'erreur.
EN Check the error logs for your server. Performing log file analysis, you can get extra information about your error status codes.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| serveur | server |
| supplémentaires | extra |
| codes | codes |
| état | status |
| fichiers | file |
| informations | information |
| analysant | analysis |
| journaux | logs |
| de | for |
| vous | you |
| obtenir | get |
FR Vous pouvez obtenir rapidement ces précieuses informations en utilisant l'analyseur de journaux de FandangoSEO. Il vous suffit d'autoriser le système à accéder à vos fichiers journaux.
EN You can quickly get this valuable information by using FandangoSEO’s Log Analyzer. All you need to do is allow the system to access your log files.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| précieuses | valuable |
| informations | information |
| système | system |
| fichiers | files |
| le | the |
| accéder | access |
| de | all |
| vos | your |
| obtenir | get |
| journaux | log |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| serveur | server |
| ftp | ftp |
| si | if |
| push | push |
| now | now |
| fichiers | files |
| le | the |
| bouton | button |
| de | of |
| cliquer | click |
| utilisez | using |
| lancer | to start |
| journaux | log |
| existants | existing |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Une fois tout cela configuré, si vous utilisez "Push-Daily", vous pouvez cliquer sur le bouton "Push Now" pour lancer le transfert de tous les fichiers journaux existants sur le serveur FTP
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
| francês | inglês |
|---|---|
| transfert | transfer |
| serveur | server |
| ftp | ftp |
| si | if |
| push | push |
| now | now |
| fichiers | files |
| le | the |
| bouton | button |
| de | of |
| cliquer | click |
| utilisez | using |
| lancer | to start |
| journaux | log |
| existants | existing |
| vous | you |
| une fois | once |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| x | x |
| fox | fox |
| je | i |
| veux | i want |
| je veux | want |
| croire | to believe |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| francês | inglês |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | preview |
| photos | photos |
| excel | excel |
| texte | text |
| word | word |
| édition | editing |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
| francês | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| fichiers | files |
| dvd | dvd |
| appelé | called |
| contenant | containing |
| vidéo | video |
| film | movie |
| sont | are |
| un | a |
| le | the |
| en | while |
| sur | on |
| disque | disc |
| généralement | usually |
| souvent | oftentimes |
| enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| francês | inglês |
|---|---|
| sps | sps |
| paquet | package |
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| sortie | output |
| schéma | schema |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| liés | related |
| le | the |
| fichiers | files |
| avec | with |
| compris | including |
| transformation | transformation |
| utilisé | used |
| fichier | file |
| dans | in |
| design | design |
| et | and |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| francês | inglês |
|---|---|
| triez | sort |
| taille | size |
| nom | name |
| déplacez | move |
| copiez | copy |
| supprimez | delete |
| parallels | parallels |
| access | access |
| recherchez | search |
| fichiers | files |
| ou | or |
| dossiers | folders |
| de | and |
| par | by |
FR La CDEPNQL recueille certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers témoins (cookies). Il s?agit principalement des informations suivantes :
EN The FNQLEDC collects certain information by means of log files and cookies. This shall include in particular the following information:
| francês | inglês |
|---|---|
| recueille | collects |
| informations | information |
| cookies | cookies |
| de | of |
| fichiers | files |
| journaux | log |
| par | by |
| principalement | particular |
FR Débarrassez-vous de divers éléments rompus, fichiers caches périmés, anciens journaux et fichiers de localisation pour des langues que vous ne parlez pas. Ceci vous fera économiser un tas de place.
EN Get rid of various broken items, outdated cache files, old logs, and localization files for languages you don’t speak. That will save you tons of space.
| francês | inglês |
|---|---|
| caches | cache |
| anciens | old |
| localisation | localization |
| place | space |
| fera | will |
| économiser | save |
| fichiers | files |
| journaux | logs |
| langues | languages |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| que | that |
| pas | dont |
FR La CDEPNQL recueille certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers témoins (cookies). Il s?agit principalement des informations suivantes :
EN The FNQLEDC collects certain information by means of log files and cookies. This shall include in particular the following information:
| francês | inglês |
|---|---|
| recueille | collects |
| informations | information |
| cookies | cookies |
| de | of |
| fichiers | files |
| journaux | log |
| par | by |
| principalement | particular |
FR Nous collectons aussi des informations dans des fichiers journaux pour des raisons de sécurité. Ces fichiers ne sont conservés que pour une durée limitée.
EN We also collect log information on your connections for security reason. This is only for a limited amount of time.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| journaux | log |
| raisons | reason |
| sécurité | security |
| nous | we |
| de | of |
| collectons | collect |
| durée | for |
| limitée | limited |
| une | a |
| sont | is |
FR Débarrassez-vous de divers éléments rompus, fichiers caches périmés, anciens journaux et fichiers de localisation pour des langues que vous ne parlez pas. Ceci vous fera économiser un tas de place.
EN Get rid of various broken items, outdated cache files, old logs, and localization files for languages you don’t speak. That will save you tons of space.
| francês | inglês |
|---|---|
| caches | cache |
| anciens | old |
| localisation | localization |
| place | space |
| fera | will |
| économiser | save |
| fichiers | files |
| journaux | logs |
| langues | languages |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| que | that |
| pas | dont |
FR Définissez des dates d'expiration pour vos fichiers compressés et vos fichiers journaux.
EN Set Expiration Dates for Zip files and Log files
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | set |
| dates | dates |
| fichiers | files |
| pour | for |
| et | and |
| journaux | log |
FR Le terme « Données vocales » désigne les fichiers audio, le texte et les transcriptions associés, ainsi que les fichiers journaux que vous fournissez ou qui sont générés en liaison avec les Produits de Nuance.
EN “Speech Data” means the audio files, associated text, transcriptions and log files provided by you or generated in connection with Nuance products.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| transcriptions | transcriptions |
| associés | associated |
| fournissez | provided |
| générés | generated |
| liaison | connection |
| nuance | nuance |
| données | data |
| audio | audio |
| fichiers | files |
| et | and |
| en | in |
| texte | text |
| journaux | log |
| le | the |
| ou | or |
| avec | with |
| produits | products |
| vous | you |
FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
| francês | inglês |
|---|---|
| complets | complete |
| datacenters | data centers |
| européenne | eu |
| option | option |
| région | region |
| peuvent | can |
| journaux | logs |
| nos | our |
| ou | or |
| cette | this |
| avec | with |
| clients | customers |
| obtenir | get |
| principaux | core |
| préféré | preferred |
| dans | in |
| toujours | still |
| leur | their |
FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.
EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| serveurs | server |
| bout | end |
| données | data |
| journaux | logs |
| sources | sources |
| comme | as |
| visibilité | visibility |
| en | to |
| avec | with |
| de | other |
| pour | for |
FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.
EN Edge Log Delivery securely transmits logs from the inspection point to the log storage location of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| delivery | delivery |
| transmet | transmits |
| sécurité | securely |
| point | point |
| choix | choice |
| stockage | storage |
| journaux | logs |
| de | of |
| log | log |
| votre | your |
| depuis | from |
| leur | the |
FR Vous pouvez regrouper les journaux d'activité dans Cloudflare ou les exporter vers votre emplacement de stockage des journaux dans le cloud, voire votre fournisseur SIEM.
EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases
| francês | inglês |
|---|---|
| emplacement | web |
| pouvez | use |
| de | across |
FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| très | very |
| riches | rich |
| requête | request |
| consolidé | consolidated |
| réponse | response |
| pouvons | we can |
| entreprise | enterprise |
| monde | world |
| informations | information |
| contiennent | containing |
| nous pouvons | can |
| journaux | logs |
| à | and |
| ces | the |
| nous | we |
| de | around |
| provenant | from |
| chaque | every |
FR Politique de journaux : précise le type de politique de journaux que le fournisseur applique. Un fournisseur de VPN ne conservant aucun journal est toujours préférable.
EN Log policy: Specifies the type of log policy the company behind the VPN uses. A VPN provider that does not keep logs is preferable to one that does.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| précise | specifies |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpn |
| préférable | preferable |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| journaux | logs |
| ne | not |
| type | type |
| journal | log |
FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| journaux | logs |
| semaine | week |
| abus | abuse |
| sauf | except |
| indiqué | stated |
| circonstances | circumstances |
| tiers | third |
| sont | are |
| comme | as |
| une | a |
| à | to |
| dans | in |
| nos | our |
FR Générez des rapports complets, incluant les journaux des activités, journaux administratifs et rapports d’utilisation, à des fins d’audit, de conformité et de gouvernance.
EN Quickly access comprehensive reports for compliance, governance and auditing purposes, including activity logs, usage reports, and administration logs.
| francês | inglês |
|---|---|
| complets | comprehensive |
| incluant | including |
| conformité | compliance |
| rapports | reports |
| journaux | logs |
| gouvernance | governance |
| activité | activity |
| administratifs | administration |
| à | and |
| fins | purposes |
FR Nos périphériques prennent en charge les journaux système et les journaux système à distance, qui sont la principale source de données du SIEM ou du SOAR
EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | remote |
| principale | primary |
| source | source |
| siem | siem |
| soar | soar |
| périphériques | devices |
| données | data |
| ou | or |
| journaux | logs |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| système | system |
| qui | that |
| du | support |
| à | and |
FR Les journaux peuvent être transférés directement dans le Netskope Security Cloud, ou un outil d'analyse de journaux peut être déployé sur site pour transmettre les données en continu au Netskope Security Cloud.
EN Logs can be uploaded directly to the Netskope Security Cloud or an on-premises log parser can be deployed to continuously send log data to the Netskope Security Cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| déployé | deployed |
| un | an |
| le | the |
| données | data |
| journaux | logs |
| de | send |
| security | security |
| continu | continuously |
| peut | can |
| au | on |
FR Déploiement d'un outil d'analyse de journaux sur site pour transmettre en continu les journaux d'un dispositif de périmètre au Netskope Security Cloud
EN Deploy an on-premises log parser to continuously send logs from a perimeter device to the Netskope Security Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositif | device |
| périmètre | perimeter |
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| déploiement | deploy |
| journaux | logs |
| continu | continuously |
| security | security |
| dun | a |
| transmettre | the |
| au | on |
FR Les outils de gestion des journaux collectent des journaux, des événements et des interruptions de périphériques à partir de périphériques ou serveurs réseau à des fins de surveillance et d’analyse.
EN Log management tools collect device logs, events, and traps from network devices or servers for monitoring and analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| collectent | collect |
| événements | events |
| serveurs | servers |
| ou | or |
| réseau | network |
| surveillance | monitoring |
| périphériques | devices |
| fins | for |
| journaux | logs |
| gestion | management |
| à | and |
| partir | from |
FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| francês | inglês |
|---|---|
| mieux | better |
| journaux | logs |
| événements | events |
| comment | how |
| vos | your |
| et | and |
FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
| francês | inglês |
|---|---|
| journaux | log |
| à | with |
| centralisé | centralized |
| gestion | management |
FR le Flex Loader de CONTENTdm (pour des données structurées METS/ALTO comme pour les journaux journaux et les livres électroniques);
EN the CONTENTdm Flex Loader (for structured METS/ALTO data such as newspapers and ebooks)
| francês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| contentdm | contentdm |
| alto | alto |
| livres électroniques | ebooks |
| le | the |
| données | data |
| comme | as |
| structurées | structured |
| et | and |
FR Ainsi, si ADFS doit être surveillé spécifiquement, vous pouvez voir les journaux enregistrés dans les journaux de serveur où l’ADFS est hébergé
EN So, if ADFS has to be monitored specifically, you can see the logs recorded in the server logs where the ADFS is hosted
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillé | monitored |
| spécifiquement | specifically |
| journaux | logs |
| adfs | adfs |
| si | if |
| hébergé | hosted |
| serveur | server |
| ainsi | so |
| dans | in |
| être | be |
| vous | you |
| voir | see |
| enregistrés | recorded |
FR C'est pourquoi je recommande de surveiller en permanence les journaux et de revoir le rapport de couverture du SGC (bien que vous détecterez tout problème plus tôt en vérifiant les journaux)
EN This is why I recommend continuously monitoring the logs and reviewing the GSC Coverage Report (although you?ll detect any issue sooner checking the logs)
| francês | inglês |
|---|---|
| recommande | recommend |
| surveiller | monitoring |
| journaux | logs |
| revoir | reviewing |
| problème | issue |
| vérifiant | checking |
| en permanence | continuously |
| je | i |
| rapport | report |
| couverture | coverage |
| bien que | although |
| le | the |
| vous | you |
| tôt | sooner |
| pourquoi | why |
| et | and |
FR Ce sont les journaux de leurs collections que vous retrouvez ici : plus de 270 000 pages de journaux réparties en pas moins de 52 236 éditions de 904 titres différents.
EN It is the newspapers from their collections that you will find here: more than 270,000 newspaper pages, spread over as many as 52,236 editions, encompassing 904 different titles.
| francês | inglês |
|---|---|
| collections | collections |
| éditions | editions |
| titres | titles |
| ce | that |
| retrouvez | find |
| journaux | newspapers |
| vous | you |
| ici | the |
| plus | more |
| pages | pages |
| différents | different |
FR Données relatives à la sécurité : journaux de sécurité, journaux de connexion et d’activité, et l’agent utilisateur de votre navigateur Web;
EN Data relating to security: security logs, connection and activity logs, and the user agent of your web browser;
| francês | inglês |
|---|---|
| relatives | relating |
| sécurité | security |
| données | data |
| connexion | connection |
| la | the |
| journaux | logs |
| utilisateur | user |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Données relatives à la sécurité : les journaux de sécurité, les journaux de connexion et d?activité, et l?agent utilisateur de votre navigateur web ;
EN Data relating to security: security logs, connection and activity logs, and the user agent of your web browser;
| francês | inglês |
|---|---|
| relatives | relating |
| sécurité | security |
| activité | activity |
| agent | agent |
| données | data |
| connexion | connection |
| la | the |
| journaux | logs |
| utilisateur | user |
| navigateur | browser |
| web | web |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Vérifiez périodiquement les journaux d'événements et les journaux du système d'exploitation sur votre serveur pour éviter tout problème
EN Periodically check the event logs and operating system logs on your server to prevent any problems
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| périodiquement | periodically |
| journaux | logs |
| système | system |
| serveur | server |
| événements | event |
| problème | problems |
| et | and |
| votre | your |
| éviter | prevent |
| sur | on |
FR Journaux d?auditDes journaux d?audit pertinents sont tenus, y compris pour l?accès aux informations sensibles (y compris les données personnelles)
EN Audit loggingRelevant audit logs are maintained, including access to sensitive information (including personal data)
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| accès | access |
| sensibles | sensitive |
| informations | information |
| données | data |
| journaux | logs |
| sont | are |
| compris | including |
| personnelles | personal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fichiers journaux existants journaux journaux fichiers journaux fichiers journaux lorsque fichiers journaux bcm fichiers journaux d’enregistrement fichiers journaux bruts fichiers journaux contiennent fichiers journaux plats fichiers existants fichiers texte existants fichiers pdf existants journaux journaux à nombreux journaux journaux détaillés journaux directement journaux vers journaux complets journaux contiennent journaux cloudflare journaux intimes journaux doivent journaux d’accès journaux système journaux de trafic journaux transitent journaux logiciel journaux http journaux conservés pendant journaux d’audit d’accès journaux d’audit journaux provenant journaux fournis journaux d’audits journaux relatifs journaux critiques journaux consolidés journaux personnalisés journaux télévisés journaux gratuits journaux d’audit détaillés journaux outils journaux d’événements certains journaux journaux d’activités journaux incluent journaux d’accès détaillés journaux d’accès complets journaux cloudwatchTraduzir fichiers journaux existants para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe