Traduzir "happens if mary" para francês

FR … Le logo du Mouvement s’inspire de la “Madone du peuple“ qui accueille sous son manteau toutes les vocations. La couleur bleue évoque Marie, l’orange les membres qui veulent agir selon le style de Marie. Scarica le Linee Guida>

• logo du Mouvement
• Madone du peuple
• vocations
• couleur bleue évoque
• membres qui veulent
• selon le style
• Marie
• Scarica le Linee

FR Fernand Petiot, responsable du bar de l?hôtel The St. Regis New York, a créé l?emblématique cocktail Bloody Mary, qui a inspiré d?autres variantes uniques de Bloody Mary dans les hôtels et resorts St. Regis du monde entier.

• Fernand Petiot
• responsable du bar
• hôtel The St
• Regis New York
• emblématique cocktail Bloody
• resorts St

FR Mary Kay Inc. et la Fondation Mary Kay

• Mary Kay Inc
• Fondation Mary Kay

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR La Basilique Sainte-Marie-Majeure est la plus grande des églises dédiées à la Vierge Marie à Rome. Elle fait partie des quatre basiliques majeures de Rome.

• grande des églises
• partie des quatre

FR Il s?agit notamment de Jean l?Évangéliste, qui est souvent représenté en train de soutenir la Vierge Marie évanouie, et de Marie-Madeleine

• Évangéliste
• soutenir la Vierge
• évanouie
• Marie-Madeleine

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.

• Lorsqu'on a diagnostiqué
• cancer du sein
• Mary
• l'action
• campagne GoFundMe a
• régler ses frais
• a aussi mobilisé
• entourage pour soutenir

FR Fernand Petiot, responsable du bar de l?hôtel The St. Regis New York, a créé l?emblématique cocktail Bloody Mary, qui a inspiré d?autres variantes uniques de Bloody Mary dans les hôtels et resorts St. Regis du monde entier.

• Fernand Petiot
• responsable du bar
• hôtel The St
• Regis New York
• emblématique cocktail Bloody
• resorts St

FR Mary Kay Inc. et la Fondation Mary Kay

• Mary Kay Inc
• Fondation Mary Kay

FR Voyons ce qu'il se passe si Marie tente de pusher sa fonctionnalité après que Jean a publié ses changements dans le dépôt centralisé. Elle peut utiliser la même commande push :

• Voyons ce qu'il
• passe si Marie
• pusher sa fonctionnalité
• Jean a publié
• centralisé
• push

FR Voyons ce qu'il se passe si Marie tente de pusher sa fonctionnalité après que Jean a publié ses changements dans le dépôt centralisé. Elle peut utiliser la même commande push :

• Voyons ce qu'il
• passe si Marie
• pusher sa fonctionnalité
• Jean a publié
• centralisé
• push

FR Que se passe‐t‐il après qu'un gouvernement se soit excusé pour des violations des droits de la personne? Qu'arrive-t-il à la communauté? Que reste‐t‐il à faire? Est‐ce que des excuses changent quelque chose?

• excuses changent quelque

FR De base, un utilisateur peut voir tout ce qui se passe dans son rôle (dans proPilot) et peut (s’il y est autorisé) voir également tout ce qui se passe à son niveau (via les rapports).

• base
• utilisateur peut voir
• proPilot
• autorisé
• via les rapports

FR Il fait suite à un rapport de référence publié en mai 2018, et à un premier rapport annuel soumis en juillet 2018.

• premier rapport annuel
• juillet

FR Qu’est-ce qui se passe quand on combine l’efficacité de sélectionneurs professionnels à la créativité d’un rappeur célèbre ? L’OBG Kush voit le jour !

• créativité
• rappeur célèbre

FR Nous devons apprendre à regarder ce qui nous arrive, en croyant que tout est un signe de l?amour de Dieu pour nous et que tout ce qui nous arrive peut contribuer à notre bien.

• arrive
• amour de Dieu
• arrive peut contribuer

FR Qu’adviendrait-il de votre prêt hypothécaire s’il vous arrivait quelque chose? Protégez votre famille grâce à l’assurance-vie. Ce calculateur peut vous aider à calculer le montant qu’il vous faut.

• prêt hypothécaire
• arrivait quelque chose
• Protégez votre famille
• calculer le montant

FR Avec les piles d’appels asynchrones activées, il est facile de déterminer si la requête vient de submitHandler() (lorsqu’on a cliqué sur le bouton d’envoi) ou de retrySubmit() (qui survient après un délai par setTimeout()) :

• piles
• asynchrones activées
• facile de déterminer
• bouton
• retrySubmit
• setTimeout

FR Le fichier de configuration (php.ini) est lu par PHP au démarrage. Si vous avez compilé PHP en module, le fichier n'est lu qu'une seule fois, au lancement du serveur web. Pour les versions CGI et CLI le fichier est lu à chaque invocation.

• fichier de configuration
• lu par PHP
• démarrage
• avez compilé PHP
• module
• fichier n'est lu
• seule fois
• lancement du serveur
• versions CGI
• CLI le fichier

FR De base, un utilisateur peut voir tout ce qui se passe dans son rôle (dans proPilot) et peut (s’il y est autorisé) voir également tout ce qui se passe à son niveau (via les rapports).

• base
• utilisateur peut voir
• proPilot
• autorisé
• via les rapports

FR Les gens aiment voir ce qui se passe dans les coulisses de ce genre d'événements, et cela peut également créer un climat de confiance avec votre public si vous êtes prêt à lui montrer ce qui se passe lors d'événements exclusifs

• gens aiment voir
• genre d'événements
• climat de confiance
• prêt à lui
• passe lors d'événements

FR Directrice des finances, Mary Immaculate College

• Directrice des finances
• Mary Immaculate College

FR Marlon Brando et Jean Simmons 1955par Bridgeman Imagesà partir de

• Marlon Brando
• Jean Simmons Bridgeman

FR Nous verrons comment deux développeurs, Jean et Marie, peuvent travailler sur des fonctionnalités distinctes et partager leurs contributions via un dépôt centralisé.

• Jean
• Marie
• distinctes
• partager leurs contributions
• dépôt

FR Dans le même temps, Marie travaille sur sa propre fonctionnalité dans son dépôt local en utilisant le même processus (édition, staging et commit)

• processus
• édition
• staging
• commit

FR Cela empêche Marie d'écraser les commits officiels. Elle doit faire un pull des mises à jour de Jean dans son dépôt, les intégrer avec ses changements locaux, puis réessayer.

• Cela empêche Marie
• commits officiels
• locaux
• puis

FR Marie fait un rebase par-dessus le ou les commits de Jean

• commits de Jean

FR Marie peut lancer git pull pour intégrer à son dépôt les changements effectués en amont

• Marie peut lancer
• pull pour intégrer
• dépôt les changements
• amont

FR Cette commande est très similaire à svn update : elle fait un pull de tout l'historique du commit en amont dans le dépôt local de Marie et tente de l'intégrer à ses commits locaux :

• svn update
• commit en amont
• tente de l'intégrer
• commits locaux

FR L'option --rebase indique à Git de déplacer tous les commits de Marie vers la pointe de la branche principale après l'avoir synchronisée avec les changements issus du dépôt centralisé, comme l'illustre le schéma suivant :

• L'option
• issus du dépôt
• l'illustre le schéma

FR Si Marie et Jean travaillent sur des fonctionnalités non liées, il est peu probable que le process de rebase génère des conflits

• Marie
• fonctionnalités non liées
• process de rebase
• conflits

FR Dans notre exemple, Marie doit simplement exécuter la commande git status pour identifier l'origine du problème

• exemple
• Marie doit simplement
• commande git status

FR Après avoir synchronisé le dépôt centralisé, Marie pourra publier ses changements avec succès :

• synchronisé le dépôt
• Marie pourra publier
• changements avec succès

FR Dans cet exemple, Marie est développeuse et Jean est mainteneur de projet. Tous deux disposent de leur propre dépôt Bitbucket public et celui de Jean contient le projet officiel.

• cet exemple
• Marie est développeuse
• Jean est mainteneur
• projet
• dépôt Bitbucket public
• celui de Jean

FR Marie fait un fork du projet officiel.

• projet

FR Pour commencer à travailler dans le projet, Marie doit d'abord faire un fork du dépôt Bitbucket de Jean. Pour cela, elle doit se connecter à Bitbucket, accéder au dépôt de Jean, puis cliquer sur le bouton Fork.

• commencer à travailler
• projet
• Marie doit d'abord
• fork du dépôt
• Jean
• cela
• doit se connecter
• Bitbucket
• accéder au dépôt
• bouton

FR Marie doit ensuite cloner le dépôt Bitbucket qu'elle vient de forker. Elle disposera ainsi d'une copie de travail du projet sur son ordinateur local. Pour ce faire, elle peut exécuter la commande suivante :

• Marie doit ensuite
• dépôt Bitbucket qu'elle
• forker
• disposera ainsi d'une
• travail du projet
• ordinateur local
• exécuter la commande

FR Avant de commencer à programmer, Marie doit créer une nouvelle branche pour la fonctionnalité. Cette branche servira de branche source pour la pull request.

• commencer à programmer
• Marie doit créer
• fonctionnalité

FR Une fois que Marie aura terminé de développer sa fonctionnalité, elle n'aura plus qu'à pusher la branche concernée vers son propre dépôt Bitbucket (et non vers le dépôt officiel) grâce à la commande git push :

• fois que Marie
• terminé de développer
• fonctionnalité
• n'aura plus qu'à
• branche concernée vers
• propre dépôt Bitbucket
• vers le dépôt
• git push

FR Lorsque Bitbucket contient sa branche de fonctionnalité, Marie peut créer la pull request via son compte Bitbucket en accédant à son dépôt forké, puis en cliquant sur le bouton Pull request dans le coin supérieur droit

• Lorsque Bitbucket contient
• branche de fonctionnalité
• Marie peut créer
• pull request via
• dépôt forké
• puis en cliquant
• bouton Pull request
• coin supérieur droit

FR Le formulaire obtenu définit automatiquement le dépôt de Marie comme dépôt source, puis lui demande de spécifier la branche source, le dépôt cible et la branche cible.

• formulaire obtenu définit
• dépôt de Marie
• dépôt source
• puis lui demande
• spécifier la branche
• dépôt cible
• branche

FR Lorsqu'il clique sur la pull request de Marie, il voit la description de la pull request, l'historique des commits de la fonctionnalité et une comparaison de tous les changements qu'il contient.

• voit la description
• pull request
• l'historique des commits
• fonctionnalité
• changements qu'il