Traduzir "bases de l api" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bases de l api" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de bases de l api

francês
inglês

FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.

EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.

francêsinglês
connecteconnects
principalesmajor
sqlsql
conversionconversion
fractionfraction
solutionssolutions
éditionediting
designdesign
structurestructure
contenucontent
bases de donnéesdatabases
deof
àto
coûtcost
etand
basesdatabase
pourfor
unea

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

francêsinglês
signaturessignature
règlesrules
automatiquementautomatically
stormshieldstormshield
infrastructuresinfrastructure
miroirsmirror
ouor
sontare
serveursservers
vosyour
installéinstalled
dewithin
etand

FR Il se connecte à toutes les bases de données principales, facilitant l'édition SQL, le design de structure de bases de données, l'édition du contenu et la conversion de bases de données pour une fraction du coût des solutions single-database.

EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.

francêsinglês
connecteconnects
principalesmajor
sqlsql
conversionconversion
fractionfraction
solutionssolutions
éditionediting
designdesign
structurestructure
contenucontent
bases de donnéesdatabases
deof
àto
coûtcost
etand
basesdatabase
pourfor
unea

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

francêsinglês
signaturessignature
règlesrules
automatiquementautomatically
stormshieldstormshield
infrastructuresinfrastructure
miroirsmirror
ouor
sontare
serveursservers
vosyour
installéinstalled
dewithin
etand

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

francêsinglês
activéesenabled
xmlxml
ibmibm
dbdb
oracleoracle
sqlsql
serverserver
bases de donnéesdatabases
dessupport

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Surveillance et optimisation des performances des bases de données pour les bases de données open source et NoSQL.

EN Database performance monitoring and optimization for traditional, open-source, and cloud-native databases

francêsinglês
surveillancemonitoring
optimisationoptimization
performancesperformance
openopen
sourcesource
bases de donnéesdatabases
basesdatabase
etand

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

francêsinglês
basesdatabase

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

francêsinglês
extraireextract
bases de donnéesdatabases
donnéesdata
defrom

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

EN Increase your VPS storage space to suit your needs. The MySQL/MariaDB databases and logs are stored on the Cloud Server.

francêsinglês
besoinsneeds
bases de donnéesdatabases
mysqlmysql
stockagestorage
hébergementserver
mariadbmariadb
journauxlogs
sontare
àto

FR Sécurité des bases de données | Chiffrement des bases de données

francêsinglês
sécuritésecurity
chiffrementencryption
basesdatabase

FR Les outils de chiffrement des bases de données construits avec une sécurité du chiffrement des bases de données inadéquate exposent l’organisation aux fraudes et aux fuites de données

EN Database encryption tools built with inadequate database encryption security expose the organisation to fraud and data breaches

francêsinglês
outilstools
construitsbuilt
exposentexpose
fraudesfraud
donnéesdata
chiffrementencryption
sécuritésecurity
basesdatabase
avecwith
unethe
etand

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

francêsinglês
ciphertrustciphertrust
transparenttransparent
ressourcesassets
sensiblessensitive
oracleoracle
entrepriseenterprise
bases de donnéesdatabases
encryptionencryption
protégersecure
vousyou
àand
dansin
autresother

FR DatabaseSpy propose des outils d'édition pour le contenu des tables de bases de données, vous permettant d'éditer le contenu des tables de bases de données dans une fenêtre de prévisualisation interactive.

EN DatabaseSpy offers convenient editing tools for database table content, allowing you to edit the content of database tables in an interactive preview window.

francêsinglês
databasespydatabasespy
proposeoffers
outilstools
permettantallowing
fenêtrewindow
interactiveinteractive
contenucontent
tablestables
éditionediting
lethe
deof
éditeredit
basesdatabase
dansin
pourfor
vousyou

FR Afin de simplifier l'édition et le design des bases de données, DatabaseSpy vous permet de consulter et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur

EN To make database editing and design easier, DatabaseSpy lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface

francêsinglês
databasespydatabasespy
permetlets
graphiquegraphical
simplifiereasier
designdesign
structuresstructures
interfaceinterface
bases de donnéesdatabases
lethe
éditionediting
deof
etand
vosyour
éditeredit
basesdatabase
consulterto
vousyou

FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type, par exemple une version du développeur et la version de production de votre base de données ou bien comparer des types de bases de données différentes.

EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.

francêsinglês
comparercompare
développeurdevelopers
productionproduction
diffdiff
ouor
typestypes
bases de donnéesdatabases
deof
typetype
etand
lathe
votreyour
par exempleinstance
vousyou
unea
différentesdifferent
versionversion

FR Il inclut des connexions de sources de données, fichiers SQL, fichiers de design de bases de données, et des raccourcis vers vos objets de bases de données favoris

EN It includes data source connections, SQL files, database design files, and shortcuts to your favorite database objects

francêsinglês
connexionsconnections
sourcessource
sqlsql
designdesign
raccourcisshortcuts
objetsobjects
favorisfavorite
ilit
donnéesdata
fichiersfiles
inclutincludes
vosyour
basesdatabase
desto
etand

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Comparer les schémas des bases de données pour les bases de données de type identique ou différent

EN Compare database schemas for databases of the same type or different database types

francêsinglês
comparercompare
schémasschemas
ouor
bases de donnéesdatabases
deof
typetype
basesdatabase
identiquethe
pourfor

FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL

EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs

FR DiffDog Server prend en charge des comparaisons de bases de données automatisées par le biais de plusieurs pilotes de bases de données

EN DiffDog Server supports automated database comparisons via a variety of database drivers

francêsinglês
diffdogdiffdog
serverserver
comparaisonscomparisons
pilotesdrivers
deof
automatiséautomated
plusieursa
basesdatabase
desvia

FR Si vous avez déjà travaillé avec des bases de données relationnelles, cela revient à utiliser la clause WHERE dans une déclaration SQL. Elle vous permet de sélectionner les données depuis vos bases de données selon certains critères

EN If you have ever worked with relational databases, this would be equivalent to the typical WHERE clause in a SQL statement. It lets you pick out the data from your database that matches a certain criteria

francêsinglês
travailléworked
relationnellesrelational
clauseclause
déclarationstatement
sqlsql
permetlets
critèrescriteria
siif
bases de donnéesdatabases
donnéesdata
basesdatabase
àto
lathe
vosyour
avecwith
dansin
unea
vousyou
depuisfrom

FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

francêsinglês
surveillancemonitoring
performancesperformance
basesdatabase

FR Avec des informations extrêmement granulaires sur la charge de travail des bases de données et les réponses des requêtes, la fonction de surveillance des performances des bases de données de DPM facilite la détection des problèmes

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

francêsinglês
surveillancemonitoring
dpmdpm
faciliteeasy
détectiondetect
charge de travailworkload
performancesperformance
requêtesquery
avecwith
basesdatabase
informationsinsight
lato
etand
lesresponse
problèmesissues

FR DPM collecte également des informations sur les requêtes de bases de données et peut vous aider à optimiser les bases de données et à régler les requêtes

EN DPM also collects information about database queries and can assist in database optimization and query tuning operations

francêsinglês
dpmdpm
aiderassist
optimiseroptimization
peutcan
informationsinformation
égalementalso
requêtesqueries
basesdatabase
àand

FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.

EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.

francêsinglês
schémasschemas
malpoorly
remarquereznotice
siif
una
requêtesqueries
deof
vousyou
conçusdesigned
basesdatabase
êtesmay

FR Le verrouillage des bases de données est une opération nécessaire qui complique toutefois souvent la gestion des bases de données

EN Database locking is a necessary but often troublesome part of database management

francêsinglês
verrouillagelocking
nécessairenecessary
nbut
souventoften
deof
estis
gestionmanagement
unea
basesdatabase

FR DPM est conçu pour collecter et afficher en continu les principaux indicateurs liés aux bases de données, et envoyer des alertes pour ceux qui sont susceptibles de révéler un problème d’intégrité et de performance des bases de données

EN DPM is designed to continuously collect, display, and alert on essential database metrics that can indicate an issue with database health and performance

francêsinglês
dpmdpm
collectercollect
afficherdisplay
alertesalert
performanceperformance
envoyerto
pourdesigned
continucontinuously
susceptiblesthat
problèmeissue
estis
indicateursmetrics
basesdatabase
etand

FR Que faire lorsque la liste des serveurs MSSQL ou la liste des bases de données est vide dans l’assistant de sauvegarde des bases de données dans Comarch IBARD ?

EN What to do if MSSQL server list or database list in the database backup wizard in Comarch IBARD is empty?

francêsinglês
serveursserver
sauvegardebackup
ibardibard
ouor
fairedo
lorsqueif
lathe
listelist
dansin
basesdatabase

FR Dans le cas contraire, la liste des serveurs MSSQL ou la liste des bases de données dans l’assistant de sauvegarde des bases de données dans Comarch IBARD sera vide

EN Otherwise, the list of MSSQL servers or the list of databases in the Comarch IBARD database backup creator will be empty

francêsinglês
serveursservers
sauvegardebackup
ibardibard
bases de donnéesdatabases
deof
dansin
listelist
ouor
basesdatabase

FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.

EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.

francêsinglês
puissantspowerful
basésbased
filtrerfilter
règlesrule
produitsproducts

FR Vous pouvez également créer des contrôleurs dédiés basés sur des actions et extraire des informations de plusieurs bases de données pour remplir automatiquement des modèles graphiques en temps réel.

EN You can also create dedicated action-based controllers and pull info from multiple databases to auto-populate graphics templates in real time.

francêsinglês
contrôleurscontrollers
extrairepull
remplirpopulate
graphiquesgraphics
bases de donnéesdatabases
basésbased
actionsaction
réelreal
égalementalso
donnéesinfo
enin
modèlestemplates
créercreate
tempstime
plusieursmultiple
vousyou
dededicated

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

francêsinglês
connecterlog in
cpanelcpanel
cliquerclick
mysqlmysql
sinonalternatively
tapanttyping
sqlsql
barrebar
bases de donnéesdatabases
cethis
recherchesearch
àto
votreyour
compteaccount
enin
donnéeslog
etfind
suron
vousyou
devrezwill

FR Pour faire court, après 3738 commits, nous annonçons maintenant le support des titres basés sur Director 2 tels que Spaceship Warlock. Certains titres basés sur Director 3 peuvent fonctionner, et en particulier, nous supportons L-ZONE.

EN Long story short, after 3738 commits, we are now announcing support for Director 2-based titles such as Spaceship Warlock. Selected Director 3-based titles may work, and in particular, we support L-ZONE.

francêsinglês
courtshort
commitscommits
titrestitles
basésbased
directordirector
nouswe
maintenantnow
enin
aprèsafter
lesuch
supportsupport
peuventmay
particulierparticular
pourfor
surlong
etand

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

francêsinglês
sociétécompany
contrôleurcontroller
bases de donnéesdatabases
dispositionavailable
deof
propriétaireowner
sitewebsite
àand
suron

FR Il est important d’apprendre les bases en premier, mais ne vous arrêtez pas aux bases

EN It's important to learn the basics first, but don't stop at the basics

francêsinglês
basesbasics
importantimportant
premierthe
pasdont

FR Comment Apprendre les bases de Moodle, les bases de l'enseignement de Moodle et l'enseignement de niveau supérieur de Moodle s'intègrent-ils dans le programme de certification des éducateurs Moodle ?

EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?

francêsinglês
basesbasics
niveaulevel
certificationcertification
éducateurseducator
moodlemoodle
lethe
programmeprogram
commenthow
etlearn
dewithin

FR Les éventuelles bases de données mises à votre disposition sont la propriété de la Société qui a la qualité de producteur de bases de données

EN Any databases made available to you are the property of the Website Publisher, which has the status of database producer

francêsinglês
propriétéproperty
producteurproducer
bases de donnéesdatabases
dispositionavailable
deof
àto
lathe
sontare
ahas
basesdatabase

FR Migration des données : Les bases de données existantes seront déplacées vers les environnements cloud, dans des bases de données de même type ou différentes

EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type

francêsinglês
migrationmigration
environnementsenvironments
cloudcloud
bases de donnéesdatabases
ouor
donnéesdata
deof
différentesdifferent
typetype
déplacémoved
mêmethe

FR Pour comparer et fusionner le contenu et la structure de bases de données, DiffDog 2022 prend en charge les versions les plus récentes de plusieurs bases de données :

EN For comparing and merging database content and structure, DiffDog 2022 supports the newest versions of several databases:

francêsinglês
comparercomparing
fusionnermerging
structurestructure
diffdogdiffdog
versionsversions
récentesnewest
contenucontent
bases de donnéesdatabases
deof
etand
basesdatabase
pourfor

FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

FR Tandis que MapForce a pendant longtemps pris en charge une grande variété de types de bases de données relationnelles, les utilisateurs ont fréquemment demander une prise en charge des mappages conversion de données dans des bases de données NoSQL

EN While MapForce has long supported a wide variety of relational database types, a frequent user request has been support for mapping and converting data in NoSQL databases

francêsinglês
mapforcemapforce
grandewide
relationnellesrelational
utilisateursuser
demanderrequest
conversionconverting
nosqlnosql
typestypes
donnéesdata
prise en chargesupported
bases de donnéesdatabases
longtempslong
basesdatabase
deof
enin
ahas
variétévariety
unea
pendantfor
dessupport

FR Les sauvegardes des bases de données sont gérées à l’aide de sauvegardes de bases de données relationnelles

EN Database backups are managed using relational database backups

francêsinglês
sauvegardesbackups
relationnellesrelational
sontare
gérémanaged
basesdatabase

FR Les entreprises possédant des centaines ou des milliers d'applications, chacune soutenue par une ou plusieurs bases de données, doivent gérer les ressources de l'ensemble de leur parc de bases de données

EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet

francêsinglês
doiventmust
ouor
gérermanage
ressourcesresources
bases de donnéesdatabases
entreprisesenterprises
deof
chacuneone
milliersthousands
centaineshundreds
basesdatabase
parby
leurtheir

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

francêsinglês
apacheapache
offreoffers
relationnellesrelational
nosqlnosql
égalermatch
bases de donnéesdatabases
simplementsimply
commeas
necannot
quethat
deother
etand

FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

francêsinglês
sharepointsharepoint
sqlsql
divisersplit
performancesperformance
réduisezshrink
bases de donnéesdatabases
contenucontent
lethe
àto
etand
plusmore
maintenirmaintain

FR Les bases whois (contraction de who is ? - littéralement "qui est ?") sont des bases de données publiques permettant de visualiser les détails relatifs à un nom de domaine

EN Whois are public databases which allow to visualize all details about a domain name

francêsinglês
publiquespublic
permettantallow
nomname
bases de donnéesdatabases
whoiswhois
détailsdetails
una
sontare
àto
domainedomain
deall

FR Corrigez les vulnérabilités des bases de données pendant que vos bases de données sont en service.

EN Patch database vulnerabilities while your databases are live and running

francêsinglês
vulnérabilitésvulnerabilities
vosyour
bases de donnéesdatabases
sontare
deand
basesdatabase
enrunning

FR OUTILS INTERACTIFS BASÉS SUR L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE sont basés sur le traitement du langage naturel. Les notifications push encouragent, rappellent et guident les patients vers le chemin le plus efficace.

EN ARTIFICIAL INTELLIGENCE BASED INTERACTIVE TOOLS are based on natural language processing. Push notifications encourage, remind, and lead patients to the most effective path.

francêsinglês
outilstools
interactifsinteractive
traitementprocessing
naturelnatural
notificationsnotifications
pushpush
encouragentencourage
lethe
basésbased on
patientspatients
basébased
sontare
cheminpath
efficaceeffective
artificielleartificial
le plusmost
suron
etand
plusto

FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

francêsinglês
principalementmainly
relationnellesrelational
orientéesoriented
feuilles de calculspreadsheets
bases de donnéesdatabases
ouor
donnéesdata
lethe
dansin
lesdays
degone

Mostrando 50 de 50 traduções