FR L'API Service worker fournit les bases de l'API de notifications Web Push. Les Service workers font généralement beaucoup plus que simplement des push, donc si vous utilisez les notifications, vous devriez vous familiariser avec eux.
Traduzir "devriez vous familiariser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devriez vous familiariser" de francês para inglês
Traduções de devriez vous familiariser
"devriez vous familiariser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de devriez vous familiariser
francês
inglês
EN The Service Worker API provides the foundations of the web push notifications API. Service Workers typically do much more than just push, so if you use push you should be familiar with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| worker | worker |
| notifications | notifications |
| push | push |
| workers | workers |
| fournit | provides |
| si | if |
| web | web |
| service | service |
| de | of |
| font | do |
| devriez | you should |
| plus | more |
| vous | you |
| avec | with |
| simplement | just |
| eux | the |
| donc | so |
| bases | be |
FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.
EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfait | happy |
| nœud | node |
| presque | close to |
| amis | friends |
| si | if |
| donner | donating |
| devriez | you should |
| à | to |
| demander | ask |
| et | and |
| de | then |
| voulez | you want |
| plus | more |
| penser | consider |
FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.
EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfait | happy |
| nœud | node |
| presque | close to |
| amis | friends |
| si | if |
| donner | donating |
| devriez | you should |
| à | to |
| demander | ask |
| et | and |
| de | then |
| voulez | you want |
| plus | more |
| penser | consider |
FR Le SEO on-page (métas, mots-clés, images, etc) étant quelque chose que vous devriez déjà maîtriser, vous devriez maintenant vous focaliser sur l?expérience utilisateur pour optimiser votre site
EN As on-page SEO (meta, keywords, images, etc) is something you should be already aware now, you should focus on your user experience to optimize your website
| francês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| images | images |
| etc | etc |
| focaliser | focus |
| utilisateur | user |
| optimiser | optimize |
| devriez | you should |
| déjà | already |
| maintenant | now |
| expérience | experience |
| site | website |
| clés | keywords |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR Voici comment liPad mini (6e génération) se compare à liPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
| francês | inglês |
|---|---|
| lipad | ipad |
| compare | compares |
| niveau | standard |
| génération | generation |
| à | to |
| comment | how |
FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !
EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| essayez | try |
| changer | changing |
| devriez | you should |
| à | to |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
| et | and |
| vous | you |
| voir | see |
| quelques | a |
FR Vous devriez garder vos originaux, et les apporter à la Cour au cas où vous devriez les montrer au juge
EN You should keep any originals for yourself, and bring them to court in case you need to show them to the judge
| francês | inglês |
|---|---|
| originaux | originals |
| cour | court |
| juge | judge |
| devriez | you should |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| montrer | to show |
| vous | you |
FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra se compare au S21 Ultra. Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau ?
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?
| francês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| acheter | buy |
| mettre à niveau | upgrade |
| comparaison | comparison |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
FR Voici comment l'iPad mini (6e génération) se compare à l'iPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| francês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| génération | generation |
| compare | compares |
| lipad | ipad |
| acheter | buy |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier
EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| blog | blog |
| censé | supposed |
| expert | expert |
| marketing | marketing |
| internet | internet |
| sûrement | surely |
| créez | building |
| facilement | easily |
| si | if |
| lorsque | when |
| un | a |
| seo | seo |
| votre | your |
| devrez | need to |
| avec | with |
| pas | not |
| dernier | up |
| pour | for |
| vous | you |
| être | be |
| en | to |
| mais | but |
FR Dans le premier cours , vous familiariser avec le le logiciel et vous apprendrez les premiers outils; vous allez configurer la caméra, vous ferez vos premiers coups et vous verrez comment générer des volumes
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume
| francês | inglês |
|---|---|
| volumes | volume |
| cours | course |
| outils | tools |
| configurer | configure |
| logiciel | software |
| caméra | camera |
| premiers | the first |
| générer | generate |
| vos | your |
| comment | how |
| dans | in |
| avec | with |
| et | learn |
FR Obtenir une ou plusieurs certifications peut vous donner un avantage sur les autres candidats qui postulent au même poste que vous. De plus, une certification vous permettra de vous familiariser rapidement à votre nouveau poste.
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job. Plus, having a certification will allow you to ramp up quickly in your new job.
| francês | inglês |
|---|---|
| avantage | edge |
| candidats | candidates |
| poste | job |
| rapidement | quickly |
| nouveau | new |
| ou | or |
| certifications | certifications |
| certification | certification |
| à | to |
| un | a |
| permettra | will allow |
| votre | your |
| peut | can |
| même | the |
| vous | you |
| autres | other |
| plus | more |
FR Lorsque vous vous associez à PowerDMARC, nous vous offrons une formation complète pour vous familiariser avec nos produits, ainsi qu'un soutien technique continu.
EN When you partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
| francês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| formation | training |
| complète | comprehensive |
| technique | technical |
| continu | continued |
| lorsque | when |
| à | to |
| offrons | we provide |
| produits | products |
| nos | our |
| soutien | support |
| nous | we |
| avec | with |
| vous | you |
FR Si vous ne savez pas par où commencer lorsque vous découvrez Smartsheet, vous êtes au bon endroit. Voici quelques ressources dans lesquelles puiser pour vous familiariser avec Smartsheet.
EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| si | if |
| savez | can |
| ressources | resources |
| bon | right |
| endroit | place |
| commencer | to start |
| au | on |
| avec | with |
| vous | you |
| lorsque | as |
| quelques | a |
FR Pour vous aider à vous familiariser avec la franchise, afin que vous puissiez vous en gaver de la bonne manière, nous avons rassemblé
EN To help get you up to speed with the franchise, so that you can binge it the correct way, we’ve rounded up all the Matrix films chronologically.
| francês | inglês |
|---|---|
| bonne | correct |
| puissiez | you can |
| la | the |
| franchise | franchise |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
| aider | to help |
| de | way |
FR Si vous ne savez pas par où commencer lorsque vous découvrez Smartsheet, vous êtes au bon endroit. Voici quelques ressources dans lesquelles puiser pour vous familiariser avec Smartsheet.
EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| si | if |
| savez | can |
| ressources | resources |
| bon | right |
| endroit | place |
| commencer | to start |
| au | on |
| avec | with |
| vous | you |
| lorsque | as |
| quelques | a |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| permet | allows |
| cloud | cloud |
| éviter | avoid |
| prêt | ready |
| le | the |
| problèmes | issues |
| gratuit | free |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| tester | test |
| temps | time |
| vous | you |
FR Notre objectif est de vous aider à vous familiariser avec LaTeX : les bases, l'installation, l'écriture du code? sans forcément tout vous montrer d'un seul coup
EN Our aim is to help you get started with LaTeX: the basics, installation, writing code, without trying to show you everything in one go
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | aim |
| latex | latex |
| code | code |
| écriture | writing |
| à | to |
| bases | basics |
| du | trying |
| notre | our |
| avec | with |
| montrer | to show |
| seul | the |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Secteur, dénivelé, routes à proximité. Vous familiariser avec l’environnement avant votre sortie vous aidera à mieux anticiper l’effort et le temps nécessaires pour votre activité, en plus de diminuer les risques de vous perdre en chemin.
EN Sectors, elevations, nearby roads – get familiar with your surroundings before heading out for a better idea of the time and effort your activity will take, and to limit the risk of getting lost along the way.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sectors |
| risques | risk |
| perdre | lost |
| routes | roads |
| et | and |
| activité | activity |
| votre | your |
| le | the |
| temps | time |
| à | to |
| avec | with |
| sortie | out |
| chemin | way |
FR Si vous faites vos premiers pas dans la série des Donjons Mystère, le jeu offre quelques nouvelles fonctionnalités qui devraient vous aider à vous familiariser avec son univers
EN If you’re new to the Pokémon Mystery Dungeon series, there are some new features to help get you started
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| mystère | mystery |
| nouvelles | new |
| fonctionnalités | features |
| si | if |
| à | to |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Il est préférable que vous utilisiez votre propre appareil, flash, etc., pendant le cours, afin que vous puissiez vous familiariser avec leur fonctionnement.
EN It’s best to use your own camera, strobes, etc. during the course so you can become familiar with how they work.
| francês | inglês |
|---|---|
| préférable | best |
| etc | etc |
| cours | course |
| puissiez | you can |
| le | the |
| votre | your |
| appareil | use |
| avec | with |
| vous | you |
| pendant | during |
FR Cependant n?oubliez pas qu?il est de votre responsabilité de vous familiariser avec les lois sur les jeux d?argent applicables dans votre pays et de vous assurer que vous les respectez.
EN Nevertheless, bear in mind that it is your responsibility to get familiar with the gambling laws that apply to your country and make sure you comply with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| pays | country |
| respectez | comply |
| il | it |
| lois | laws |
| applicables | apply |
| argent | to |
| avec | with |
| dans | in |
| les jeux | gambling |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| cependant | the |
FR Ce cours est conçu pour les personnes qui souhaitent se familiariser avec la PWA. Si vous voulez la configurer vous-même afin de découvrir ses capacités, cette formation est faite pour vous.
EN This course is designed for an audience who is interested in getting to know the PWA. If you would like to set it up from scratch to discover its capabilities this course is right for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| pwa | pwa |
| si | if |
| configurer | set |
| découvrir | discover |
| cours | course |
| ce | this |
| la | the |
| voulez | to know |
| vous | you |
| de | capabilities |
FR Lorsque vous êtes un partenaire MSP / MSSP avec PowerDMARC, nous vous fournissons une formation complète pour vous familiariser avec nos produits, ainsi qu'un support technique continu.
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| formation | training |
| complète | comprehensive |
| technique | technical |
| continu | continued |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| lorsque | when |
| fournissons | we provide |
| produits | products |
| support | support |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
| un | an |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez vous familiariser avec le reporting et la modélisation de données avec Jedox, alors ces vidéos sont faites pour vous!
EN This is the place to go if you want to get familiar with reporting and data modeling with Jedox.
| francês | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| si | if |
| données | data |
| modélisation | modeling |
| avec | with |
| reporting | reporting |
| et | and |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Nous avons choisi de vous présenter quelques cas d’usage pour vous permettre de vous familiariser avec ses fonctionnalités et d’en profiter immédiatement.
EN We will present you with several cases to familiarise you with its features and let you benefit immediately.
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | present |
| cas | cases |
| permettre | let |
| familiariser | familiarise |
| fonctionnalités | features |
| immédiatement | immediately |
| profiter | benefit |
| nous | we |
| avec | with |
| de | its |
| vous | you |
| et | and |
| quelques | to |
FR Lorsque vous êtes un partenaire MSP / MSSP avec PowerDMARC, nous vous fournissons une formation complète pour vous familiariser avec nos produits, ainsi qu'un support technique continu.
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| powerdmarc | powerdmarc |
| formation | training |
| complète | comprehensive |
| technique | technical |
| continu | continued |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| lorsque | when |
| fournissons | we provide |
| produits | products |
| support | support |
| nos | our |
| nous | we |
| avec | with |
| un | an |
| vous | you |
FR Investir est un moyen sensé pour vous constituer un patrimoine. Nous vous aiderons à vous familiariser avec le monde des placements et à faire des choix éclairés.
EN Investing is a smart way to build your wealth. We can help you find your way around the world of investments and make sure your choices are well informed.
| francês | inglês |
|---|---|
| patrimoine | wealth |
| choix | choices |
| monde | world |
| investir | investing |
| un | a |
| le | the |
| constituer | build |
| nous | we |
| à | to |
| et | find |
| vous | you |
FR Secteur, dénivelé, routes à proximité. Vous familiariser avec l’environnement avant votre sortie vous aidera à mieux anticiper l’effort et le temps nécessaires pour votre activité, en plus de diminuer les risques de vous perdre en chemin.
EN Sectors, elevations, nearby roads – get familiar with your surroundings before heading out for a better idea of the time and effort your activity will take, and to limit the risk of getting lost along the way.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sectors |
| risques | risk |
| perdre | lost |
| routes | roads |
| et | and |
| activité | activity |
| votre | your |
| le | the |
| temps | time |
| à | to |
| avec | with |
| sortie | out |
| chemin | way |
FR Que vous soyez un pilote chevronné ou que vous soyez en train de vous familiariser avec la prise de photos et de vidéos depuis des hauteurs, voici
EN Whether you're a seasoned flyer or just getting to grips with snapping photos and videos from lofty heights, here are some of the best drones around.
| francês | inglês |
|---|---|
| hauteurs | heights |
| ou | or |
| un | a |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| la | the |
| depuis | from |
FR Vous commencerez par vous familiariser avec l'interface d'Adobe Illustrator, puis vous créerez un document pour réaliser vos premiers tracés vectoriels en créant des formes de base.
EN Start by getting familiar with the interface, see how to create a document from scratch, and then produce your first vector lines to create basic shapes.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| vectoriels | vector |
| formes | shapes |
| créant | create |
| un | a |
| de base | basic |
| pour | getting |
| vos | your |
| avec | with |
| par | by |
FR « Vous apprendrez vite à vous familiariser avec votre poêle », dit K. Vuori. « Pour vous faciliter la tâche dès le départ, commencez par les casseroles. »
EN “You’ll get to know your stove quickly,” says Vuori. “If you want to start easy, begin with casseroles.”
| francês | inglês |
|---|---|
| vite | quickly |
| faciliter | easy |
| dit | says |
| commencez | start |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
FR « [L'essai gratuit de migration] vous permet de vous familiariser avec le cloud, de tester votre migration au fil du temps et d'éviter les problèmes lorsque vous êtes prêt à migrer en production. »
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| francês | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| permet | allows |
| cloud | cloud |
| éviter | avoid |
| prêt | ready |
| le | the |
| problèmes | issues |
| gratuit | free |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| tester | test |
| temps | time |
| vous | you |
FR Vous optez pour Data Center ? Vous devez vous familiariser avec l'architecture Data Center et les configurations de déploiement prises en charge.
EN Decided on Data Center? You’ll need to to get to know the supported Data Center architecture and deployment configurations.
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| configurations | configurations |
| déploiement | deployment |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| et | and |
FR Nous vous encourageons à vous familiariser avec les déclarations de confidentialité fournies par toute plateforme que vous utilisez pour publier des données.
EN We encourage you to familiarize yourself with the privacy statements provided by any platform you use to publish any data.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| familiariser | familiarize |
| déclarations | statements |
| confidentialité | privacy |
| plateforme | platform |
| à | to |
| fournies | provided |
| utilisez | use |
| publier | publish |
| données | data |
| nous | we |
| par | by |
| vous | you |
| toute | with |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur notre entreprise et nos processus? Vous cherchez à explorer nos services d'abonnement ou à discuter des prix forfaitaires? Contactez-nous ou consultez notre page de tarification pour vous familiariser.
EN Want to learn more about our company and processes? Looking to explore our subscription services or discuss packaged pricing? Contact us or check out our pricing page to get acquainted.
| francês | inglês |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| consultez | check |
| entreprise | company |
| processus | processes |
| ou | or |
| tarification | pricing |
| nous | us |
| services | services |
| à | to |
| explorer | explore |
| page | page |
| contactez-nous | contact us |
| plus | more |
FR Notre objectif est de vous aider à vous familiariser avec LaTeX : les bases, l'installation, l'écriture du code? sans forcément tout vous montrer d'un seul coup
EN Our aim is to help you get started with LaTeX: the basics, installation, writing code, without trying to show you everything in one go
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | aim |
| latex | latex |
| code | code |
| écriture | writing |
| à | to |
| bases | basics |
| du | trying |
| notre | our |
| avec | with |
| montrer | to show |
| seul | the |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Des versions gratuites des jeux seront disponibles afin que vous puissiez vous entraîner au jeu ou au moins vous familiariser avec celui-ci
EN There will be free versions of the games available so that you can practice the game or at least get familiar with it
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîner | practice |
| versions | versions |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| jeux | games |
| jeu | game |
| au moins | least |
| gratuites | free |
| disponibles | available |
| vous | you |
| avec | with |
| celui-ci | the |
| au | of |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR J'ai hâte de voir ce que cela va donner à notre équipe de RDS ! Si vous êtes un leader de la RDS ou un RDS, je vous recommande de vous familiariser avec le cadre "RRR" - Relevance, Récompense et Demande.
EN I?m pumped to see what this will do for our SDR team! If you are an SDR leader or an SDR I recommend learning about ?RRR?- Relevance, Reward, and Request.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| leader | leader |
| recommande | recommend |
| récompense | reward |
| si | if |
| ou | or |
| je | i |
| ce | this |
| un | an |
| demande | request |
| va | will |
| à | to |
| notre | our |
| voir | see |
| vous | you |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| ou | or |
| voyage | travel |
| attraction | attractions |
| le | the |
| guide | guide |
| site | website |
| visiter | visiting |
| recommandons | we recommend |
| mesures | measures |
| avec | with |
| nous vous recommandons | recommend |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| trouverez | found |
| sur | on |
FR Acquia, en tant que membre engagé de la communauté Drupal et principal expert de Drupal 9, publie le Guide ultime de Drupal 9 pour vous aider à vous familiariser avec les nouveautés et à préparer votre site Web pour une mise à niveau.
EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade.
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| engagé | committed |
| drupal | drupal |
| expert | expert |
| ultime | ultimate |
| nouveautés | new |
| préparer | prepare |
| mise à niveau | upgrade |
| communauté | community |
| de | of |
| membre | member |
| guide | guide |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| site | website |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Nous vous encourageons à vous familiariser avec leurs politiques de confidentialité et leurs conditions d'utilisation, et à les consulter.
EN We encourage you to familiarize yourself with and consult their privacy policies and terms of use.
| francês | inglês |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| familiariser | familiarize |
| confidentialité | privacy |
| politiques | policies |
| conditions | terms |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| leurs | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
devriez vous familiariser pourrez vous familiariser familiariser familiariser facilement familiariser rapidement familiariser avec smartsheet souhaites te familiariser familiariser avec unity devriez vous devriez vous attendre devriez vous opter devriez vous acheter devriez vous prendre pourquoi devriez vous devriez vous mettre devriez vous considérer devriez vous utiliser devriez vous choisir devriez vous éviter devriez vous passer combien devriez vous devriez vous demander devriez vous renseigner lesquels vous devriez devriez vous rembourser devriez vous arrêter devriez vous lacheter lesquelles vous devriez lequel devriez vous pourquoi vous devriez devriez vous poser internet vous devriez devriez vous assurer auxquels vous devriez devriez vous sentir vous devriez devriez vous offrir alors vous devriez quand vous devriez où vous devriez devriez vous concentrer devriez visiter devriez cela devriez voir devriez devriez prendre devriez utiliser devriez jamais devriez consulter devriez jeterTraduzir devriez vous familiariser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe