Traduzir physician privacy rights para francês - Tradutor de inglês para francês

EN have an approved opportunity from the NSHA or IWK as either a general practitioner and family physician (NOC 3112) or a specialist physician (NOC 3111);

novascotiaimmigration.com Copiar texto

FR avoir une offre de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ou du IWK en tant qu’omnipraticien et médecin en médecine familiale (CNP 3112) ou médecin spécialiste (CNP 3111);

novascotiaimmigration.com Copiar texto

inglês	francês
opportunity	offre
family	familiale
specialist	spécialiste
physician	médecin
or	ou
the	la
a	une
as	tant
and	et
from	du

EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.

sharethis.com Copiar texto

FR Notez que les NPI ne sont pas des utilisateurs mandatés, ils sont déterministes, ce qui signifie que nous savons qu'ils représentent un vrai médecin ou HCP, même si nous ne savons pas exactement qui est ce médecin.

sharethis.com Copiar texto

inglês	francês
physician	médecin
represents	représentent
or	ou
if	si
users	utilisateurs
that	ce
we	nous
a	un
exactly	exactement
are	sont
who	qui
meaning	les
is	est

EN have an approved opportunity from the NSHA or IWK as either a general practitioner and family physician (NOC 3112) or a specialist physician (NOC 3111);

novascotiaimmigration.com Copiar texto

FR avoir une offre de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse ou du IWK en tant qu’omnipraticien et médecin en médecine familiale (CNP 3112) ou médecin spécialiste (CNP 3111);

novascotiaimmigration.com Copiar texto

inglês	francês
opportunity	offre
family	familiale
specialist	spécialiste
physician	médecin
or	ou
the	la
a	une
as	tant
and	et
from	du

EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.

nuance.com Copiar texto

FR Ce flux de travail revêt une importance fondamentale pour nous. Désormais, lorsque le nouveau médecin arrive pour voir le patient, quelques minutes après, les notes du premier médecin sont déjà disponibles pour examen dans le tableau.

nuance.com Copiar texto

inglês	francês
workflow	flux de travail
physician	médecin
patient	patient
minutes	minutes
chart	tableau
notes	notes
this	ce
when	lorsque
now	désormais
review	examen
to	après
already	déjà
the	le
essential	fondamentale
see	voir
a	une
in	dans
are	disponibles

EN communicate regularly with the specialist physician and the treating physician.

agiradom.com Copiar texto

FR de communiquer régulièrement avec le médecin spécialiste et le médecin traitant.

agiradom.com Copiar texto

inglês	francês
communicate	communiquer
regularly	régulièrement
treating	traitant
specialist	spécialiste
the	le
physician	médecin
with	avec
and	et

EN Physician autonomy is one of the strongest predictors of physician satisfaction

satisfaction

wma.net Copiar texto

FR L’autonomie est l’un des facteurs essentiels participant à la satisfaction des médecins

wma.net Copiar texto

inglês	francês
the	la
is	est
of	des
satisfaction	satisfaction

EN NMAs should collaboratively promote research to establish best practices that promote physician health and to determine the impact of physician well-being on patient care.

wma.net Copiar texto

FR Les AMN devraient promouvoir d?une manière collaborative la recherche pour établir les meilleures pratiques pour favoriser la santé des médecins et déterminer l’impact du bien-être des médecins sur les soins aux patients.

wma.net Copiar texto

inglês	francês
should	devraient
research	recherche
practices	pratiques
patient	patients
care	soins
best	meilleures
health	santé
promote	promouvoir
well-being	bien
and	et
well	bien-être
determine	déterminer
the	la
of	une
to	manière
on	sur

EN Physicians evaluating and treating their medical colleagues should not be required to report any aspects of their physician-patients’ care in any manner not required for their non-physician patients.

wma.net Copiar texto

FR Les médecins examinant et traitant leurs confrères ne devraient pas avoir à faire un rapport sur les soins prodigués au médecin-patient à l’image ce qui se pratique pour les patients non médecins.

wma.net Copiar texto

inglês	francês
physicians	médecins
treating	traitant
colleagues	confrères
report	rapport
care	soins
patients	patients
to	à
non	non
for	pour
their	leurs

EN Dr. Eidelman said that physician burnout negatively influenced the quality of care and shortened the life-time a physician was able to practice medicine.

wma.net Copiar texto

FR Le Dr Eidelman a souligné que le surmenage des médecins compromettait la qualité des soins et écourtait le temps de vie pendant lequel un médecin était en capacité d’exercer son métier.

wma.net Copiar texto

inglês	francês
dr	dr
able	capacité
physician	médecin
quality	qualité
care	soins
a	un
was	était
life	vie
of	de
time	temps
and	et

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

humanrights.ca Copiar texto

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

droitsdelapersonne.ca Copiar texto

inglês	francês
rights	droits
environmental	environnementaux
indigenous	autochtones
educational	éducation
the	le
of	de
including	notamment
and	à

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

humanrights.ca Copiar texto

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

droitsdelapersonne.ca Copiar texto

inglês	francês
rights	droits
environmental	environnementaux
indigenous	autochtones
educational	éducation
the	le
of	de
including	notamment
and	à

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

humanrights.ca Copiar texto

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

droitsdelapersonne.ca Copiar texto

inglês	francês
rights	droits
environmental	environnementaux
indigenous	autochtones
educational	éducation
the	le
of	de
including	notamment
and	à

EN They are deeply invested in the outcome of many contemporary rights issues including environmental rights, Indigenous rights, educational rights, democratic rights and others.

humanrights.ca Copiar texto

FR Ils se sentent très concernés par le dénouement de nombreuses questions contemporaines relatives aux droits, notamment les droits environnementaux, les droits des peuples autochtones, les droits à l’éducation et les droits démocratiques.

droitsdelapersonne.ca Copiar texto

inglês	francês
rights	droits
environmental	environnementaux
indigenous	autochtones
educational	éducation
the	le
of	de
including	notamment
and	à

EN It’s important to note that ShareThis respects all consumer and physician privacy rights

sharethis.com Copiar texto

FR Il est important de noter que ShareThis respecte tous les droits à la vie privée des consommateurs et des médecins

sharethis.com Copiar texto

inglês	francês
important	important
consumer	consommateurs
rights	droits
sharethis	sharethis
privacy	privée
to	à
note	noter
that	vie

EN For information on how to exercise your rights under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), visit our California Privacy Rights privacy notice here.

casting.cirquedusoleil.com Copiar texto

FR Pour obtenir des informations sur les moyens d’exercer vos droits dans le cadre du California Consumer Privacy Act (« CCPA »), consultez notre énoncé sur les droits de la protection des renseignements personnels de Californie.

casting.cirquedusoleil.com Copiar texto

inglês	francês
consumer	consumer
ccpa	ccpa
rights	droits
act	act
privacy	privacy
how	consultez
our	notre
your	vos
on	sur
information	renseignements
california	californie

EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights

redbubble.com Copiar texto

FR le noir vit, les droits des femmes, réfugié, immigrant, science, la science est réelle, changement climatique, droits des homosexuels, lgbt, gay, lgbt rights, fierté, droits de l 39 homme

redbubble.com Copiar texto

inglês	francês
black	noir
lives	vit
immigrant	immigrant
real	réelle
climate	changement climatique
change	changement
gay	gay
refugee	réfugié
lgbt	lgbt
pride	fierté
rights	droits
is	est
science	science
human	homme

EN Suspension of fundamental freedoms and rights, political rights, legal/judicial rights and equality rights

osler.com Copiar texto

FR Suspension des libertés et des droits fondamentaux, des droits politiques, des droits judiciaires, des droits à l?égalité et d?autres droits.

osler.com Copiar texto

inglês	francês
suspension	suspension
fundamental	fondamentaux
political	politiques
equality	égalité
rights	droits
freedoms	libertés
and	à
judicial	judiciaires
of	des

EN The health care system may need to provide special arrangements for the care of physician-patients in order to uphold its duty to provide privacy and confidentiality

wma.net Copiar texto

FR Le système de santé devrait peut-être prévoir des dispositions spéciales pour les patients-médecins afin que soient garanties la protection de la vie privée et la confidentialité

wma.net Copiar texto

inglês	francês
arrangements	dispositions
system	système
may	peut
health	santé
of	de
need	devrait
in	afin
and	et

EN engage in threats, harassment, intimidation, stalking or abuse or any conduct that violates the legal rights of others, including the rights of minors and rights relating to privacy and publicity;

nexo-sa.com Copiar texto

FR lance des menaces, des harcèlements, des intimidations, des harcèlements, des mauvais traitements ou tout acte violant les droits légaux d’autres personnes, y compris deux des mineurs et ceux relatifs à la vie privée et à la publicité ;

nexo-sa.com Copiar texto

inglês	francês
minors	mineurs
relating	relatifs
publicity	publicité
rights	droits
threats	menaces
or	ou
legal	légaux
including	compris
to	à
privacy	privée
the	la
that	vie

EN If you are a California resident, you may have additional rights under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act (“CPRA”) that include the right to:

datarobot.com Copiar texto

FR Si vous résidez en Californie, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act (« CCPA ») et du California Privacy Rights Act (« CPRA »), y compris des droits suivants :

datarobot.com Copiar texto

inglês	francês
additional	supplémentaires
consumer	consumer
privacy	privacy
ccpa	ccpa
include	compris
act	act
a	suivants
to	en
if	si
and	et
rights	rights
california	californie

EN If you would like to exercise your privacy rights under relevant laws, please reach out us via the Privacy Rights Portal.

inglês	francês
exercise	exercer
relevant	pertinente
portal	portail
if	si
rights	droits
privacy	protection
please	veuillez
you	vous
your	vos
would like	souhaitez

Traduzir "physician privacy rights" para francês

Traduções de physician privacy rights

Tradução de inglês para francês de physician privacy rights

Traduções semelhantes

Traduzir physician privacy rights para outro idioma