Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open window henri" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open window henri" de inglês para francês

Traduções de open window henri

"open window henri" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

open a accessible accès afin application au aux avant avec avez avons c ce cela cette comme comment dans dans la dans le dans les de de la depuis des deux disponible disponibles dont du découvrez elle en est et fois grâce à il ils jour la le les leur leurs libre libres lorsque même n ne non nos notre nous nous avons ont open ouvert ouverte ouvertes ouverts ouverture ouvrez ouvrir ouvrira par partir pas permet peuvent plus de pour pour le puis que qui réseau sa sans se service si son sont sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes un une vers vos votre vous vous avez à à la être
window afficher avec contenu côté fenêtre fenêtres la fenêtre la page page site web texte window windows écran
henri henri

Tradução de inglês para francês de open window henri

inglês
francês

EN Henri Matisse Marguerite au chat noir (Henri Matisse Marguerite black cat) , 1910 Oil on canvas, 94 x 64 cm Center Pompidou, National Museum of Modern Art, Paris. Gift of Madame Claude Duthuit in memory of Claude Duthuit, 2013

FR Henri Matisse Marguerite au chat noir, 1910 Huile sur toile, 94 x 64 cm Centre Pompidou, Musée national d’art moderne, Paris. Don de Madame Claude Duthuit en mémoire de Claude Duthuit, 2013

inglês francês
henri henri
matisse matisse
oil huile
canvas toile
x x
cm cm
center centre
pompidou pompidou
national national
museum musée
modern moderne
paris paris
gift don
memory mémoire
au au
of de
in en
chat chat
noir noir

EN The Open Window- Henri Matisse Canvas Mounted Print

FR 1905 Impression montée sur toile

inglês francês
canvas toile
mounted monté
print impression
the sur

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

inglês francês
wind vent
concept concept
driver conducteur
movement mouvement
travel voyage
sun soleil
girl fille
window fenêtre
face visage
hand main
of de
a un
the la
car voiture
in dans

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

FR Générez et comparez des sommes de contrôle des fichiers.

inglês francês
of de
on le
and et

EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window

FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur

inglês francês
session session
starts commence
finish terminez
browser navigateur
when lorsque
window fenêtre
you vous
a une
and et
the ouvrez

EN Right now, there is no separate window with a preview of all users. To display all FTP users added by you, open the FTP sharing window and select the user editing button.

FR À présent, il n’y a pas une fenêtre dédiée avec l’aperçu de tous les utilisateurs. Pour voir tous les utilisateurs FTP créés par vous, allez dans la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton de modification de l’utilisateur.

inglês francês
ftp ftp
sharing partage
editing modification
no pas
users utilisateurs
window fenêtre
preview voir
of de
button bouton
by par
to pour
you vous
now présent
a une
and et

EN Right now, there is no separate window with a preview of all users. To display all FTP users added by you, open the FTP sharing window and select the user editing button.

FR À présent, il n’y a pas une fenêtre dédiée avec l’aperçu de tous les utilisateurs. Pour voir tous les utilisateurs FTP créés par vous, allez dans la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton de modification de l’utilisateur.

inglês francês
ftp ftp
sharing partage
editing modification
no pas
users utilisateurs
window fenêtre
preview voir
of de
button bouton
by par
to pour
you vous
now présent
a une
and et

EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:

FR Ouvrez un navigateur et une fenêtre de terminal sur votre poste de travail. Après avoir ouvert la fenêtre de terminal, procédez comme suit :

inglês francês
browser navigateur
terminal terminal
window fenêtre
a un
desktop poste
do procédez
and et
the ouvrez

EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

inglês francês
solutions solutions
grade niveau
source source
organizations organisations
if si
is est
code code
it il
enterprise entreprise
of de
more plus
and à
even même
are sont
not pas
but mais
with avec

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

inglês francês
source source
pedagogy pédagogie
content contenu
share partager
better meilleur
future avenir
educators éducateurs
a un
work travailler
open open
to à
to build construire
discuss et

EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more

FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème  « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite

inglês francês
summit sur
and à
read lire

EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

FR Utiliser les standards, données, logiciels open source

inglês francês
open open
standards standards
data données
source source
and les
use utiliser

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle

inglês francês
data données
source sources
innovation innovations
sustainability durabilité
scale échelle
design conception
use utiliser
open ouvertes
standards normes
build construire
and et
for pour

EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more

FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite

inglês francês
paris paris
digital science
in en
of de
the la
read lire
and et

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

FR Pour utiliser Rechercher et remplacer, ouvrez la feuille sur laquelle vous voulez travailler et appuyez sur Ctrl + F (Windows) ou Cmd + F (Mac) pour ouvrir la fenêtre de recherche et remplacement.

inglês francês
sheet feuille
ctrl ctrl
f f
mac mac
cmd cmd
replace remplacer
windows windows
or ou
press appuyez
window fenêtre
find et
the ouvrez
to work travailler

EN In the Media Pool open the "Templates" and place your mouse cursor over a template to open a little pop-up window.

FR Ouvrez les modèles dans le Media Pool et déplacez la souris sur un modèle pour faire apparaître une petite fenêtre pop-up.

inglês francês
place placez
mouse souris
pop-up pop
window fenêtre
pool pool
media media
template modèle
little petite
templates modèles
a un
and et
in dans
the ouvrez

EN You can click the name of the sheet at the top of the add-in panel to open it up and work on it in Smartsheet. The sheet will open in a new browser window.

FR Vous pouvez cliquer sur le nom de la feuille en haut du panneau du module complémentaire pour l’ouvrir et la modifier dans Smartsheet. Elle s’ouvre dans une nouvelle fenêtre du navigateur.

inglês francês
click cliquer
smartsheet smartsheet
new nouvelle
window fenêtre
add complémentaire
sheet feuille
panel panneau
browser navigateur
name nom
of de
work du
in en
on sur
a une
you vous
to modifier
and et

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

FR Pour utiliser Rechercher et remplacer, ouvrez la feuille sur laquelle vous voulez travailler et appuyez sur Ctrl + F (Windows) ou Cmd + F (Mac) pour ouvrir la fenêtre de recherche et remplacement.

inglês francês
sheet feuille
ctrl ctrl
f f
mac mac
cmd cmd
replace remplacer
windows windows
or ou
press appuyez
window fenêtre
find et
the ouvrez
to work travailler

EN If you want the link to open in a new tab, click and enable Open in New Window.

FR Si vous souhaitez que le lien s’ouvre dans un nouvel onglet, cliquez sur et activez l’option Ouvrir dans une nouvelle fenêtre.

inglês francês
tab onglet
enable activez
window fenêtre
if si
link lien
new nouvelle
a un
click cliquez
and et
in dans
the le

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork A-Line Dress

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Robe trapèze

inglês francês
henri henri
matisse matisse
in en
room salle
artwork oeuvre
dress robe
dessert dessert
the le
red rouge

EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Art Print

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique

inglês francês
blue couleur
original original
print impression
art artistique
artwork dessin

EN Henri Matisse Sorrow of the King, 1952 , Artwork Design, Poster Tshirt, Tee, Jersey, Postcard Leggings

FR le fond n'est plus qu'un motif Legging

inglês francês
leggings legging
design motif
the le
of plus

EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Wood Mounted Print

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression montée sur bois

inglês francês
blue couleur
original original
artwork dessin
wood bois
mounted monté
print impression

EN Henri Matisse - The Dream - 1940 Artwork Wood Mounted Print

FR Henri Matisse - Le rêve - Oeuvre 1940 Impression montée sur bois

inglês francês
henri henri
matisse matisse
dream rêve
artwork oeuvre
wood bois
mounted monté
print impression
the le

EN Henri Matisse Goldfish 1911, Goldfishes Artwork, Men, Women, Youth Art Board Print

FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression rigide

inglês francês
print impression
board de
art dessin

EN Henri Matisse - Line Drawing of Woman - Essense of Line Art Print

FR Kenma Kozume Impression artistique

inglês francês
print impression
art artistique

EN The Pink Studio-Henri Matisse Art Print

FR Haruki Murakami Impression artistique

inglês francês
print impression
art artistique

EN Henri Matisse Sorrow of the King, 1952 , Artwork Design, Poster Tshirt, Tee, Jersey, Postcard Wood Mounted Print

FR le fond n'est plus qu'un motif Impression montée sur toile

inglês francês
mounted monté
print impression
design motif
the le
of sur

EN Still Life with Asphodels-Henri Matisse Apron

FR Nature morte aux asphodèles-Henri Matisse Tablier

inglês francês
matisse matisse
apron tablier
life nature
with aux

EN Henri Matisse, The Dessert, Harmony in Red (Red Room), 1908 Artwork Throw Pillow

FR Henri Matisse, le dessert, l'harmonie en rouge (salle rouge), 1908 oeuvre Coussin

inglês francês
henri henri
matisse matisse
in en
room salle
artwork oeuvre
pillow coussin
dessert dessert
the le
red rouge

EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.

FR Un singe en hiver par Henri-Verneuil et écrit par Michel-Audiard avec Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

inglês francês
monkey singe
winter hiver
jean jean
paul paul
belmondo belmondo
a un
in en
with avec
by par
written écrit

EN October 2018: Release of a book by Solar Editions, with its co-author Henri Charpentier, "GRAND PRIX" From the birth of the French car race to the return of the Paul Ricard circuit

FR Octobre 2018 : Sortie d’un livre aux éditions Solar, avec son co-auteur Henri Charpentier, « GRAND PRIX » De la naissance de la course auto en France au retour du circuit Paul Ricard

inglês francês
october octobre
henri henri
grand grand
birth naissance
paul paul
circuit circuit
editions éditions
book livre
return retour
of de
a dun
race course
with avec
french france
the la
from du

EN The French writer, with the photographer Henri Manuel.

FR L'écrivain français, chez le photographe Henri Manuel.

inglês francês
writer écrivain
photographer photographe
henri henri
with chez

EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées

FR Paris, mars 1959 : Joël Papouf, le jeune acteur du film d'Henri Verneuil, "Le grand chef", accroche un poisson d'avril dans le dos d'un marin, sur les Champs-Elyées

inglês francês
paris paris
young jeune
actor acteur
chef chef
sailor marin
march mars
film film
the le
the back dos
a un
in dans
on sur
great grand

EN Steve McQueen in the role of Henri Charrière on the filming of Papillon on January 1, 1973 in Jamaica.

FR Steve McQueen dans le rôle d'Henri Charrière sur le tournage du film Papillon le 1er janvier 1973 en Jamaïque.

inglês francês
steve steve
mcqueen mcqueen
january janvier
jamaica jamaïque
the le
in en
role rôle
on sur

EN Robert Capa, Brassaï, Alexandre Rodchenko, Henri Cartier-Bresson, to name but a few, all photographed Europe, sometimes in tragic circumstances

FR Robert Capa, Brassaï, Alexandre Rodtchenko, Henri Cartier-Bresson, pour n’en citer que quelqu’uns, tous ont photographié l’Europe, parfois dans des circonstances tragiques

inglês francês
robert robert
alexandre alexandre
henri henri
sometimes parfois
circumstances circonstances
in dans
all tous

EN A monkey in the winter of Henri 1962by Bridgeman Imagesfrom

FR Le Tonnerre de Dieupar ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletà partir de

inglês francês
the le
of de
in partir

EN After giving 1991 a miss Toyota was back in the 24 Hours and clinched its first podium thanks to Kenny Acheson-Pierre-Henri Raphanel-Masanori Sekiya’s second place. That year Steven Andskar-George Fouche and Stefan Johansson also finished fifth.

FR Absent en 1991, Toyota retrouve les 24 Heures et signe son premier podium grâce à Kenny Acheson, Pierre-Henri Raphanel et Masanori Sekiya, deuxièmes. Cette année-là, Steven Andskar, George Fouche et Stefan Johansson terminent également cinquièmes.

inglês francês
toyota toyota
podium podium
steven steven
george george
stefan stefan
year année
in en
hours heures
also également
to à
the premier
a l

EN Bernadette and Henri are globetrotting shareholders, but they are especially committed to supporting the development of hydrogen mobility.

FR Bernadette et Henri sont des actionnaires globe-trotteurs mais ils ont surtout à cœur de soutenir le développement de la mobilité hydrogène.

inglês francês
henri henri
shareholders actionnaires
especially surtout
supporting soutenir
development développement
hydrogen hydrogène
mobility mobilité
of de
to à
are sont
but mais

EN The new "resuscitation - operating room - interventional" building at Henri-Mondor Hospital was initially scheduled to be delivered in May 2020 for an opening in September 2020

FR Le nouveau bâtiment “réanimation – blocs – interventionnel” de l’hôpital Henri-Mondor devait initialement être réceptionné en mai 2020 pour une ouverture en septembre 2020

inglês francês
building bâtiment
opening ouverture
september septembre
may mai
new nouveau
an une
at pour
initially initialement
in en
operating de

EN In addition, as part of the French government's order for 10,000 ventilators and in coordination with the French Health Administration, Air Liquide Medical Systems delivered 70 ventilators for the new unit at Henri Mondor Hospital

FR En outre, dans le cadre de la commande du Gouvernement français de 10 000 respirateurs et en coordination avec la Direction Générale de la Santé, Air Liquide Medical Systems a livré 70 respirateurs pour la nouvelle unité du CHU Henri Mondor

inglês francês
governments gouvernement
order commande
coordination coordination
air air
liquide liquide
henri henri
systems systems
delivered livré
unit unité
health santé
medical medical
part du
new nouvelle
of de
in en
with avec
in addition outre
and et

EN To illustrate this, here is Henri Chevrel presenting the Accelair deep tech start-up accelerator and Olivier Letessier sharing his vision of how to accelerate innovation.

FR Illustration avec Henri Chevrel, qui nous présente l'accélérateur de start-up deeptech Accelair, et Olivier Letessier, qui partage sa vision sur la manière d’accélérer l'innovation.

inglês francês
henri henri
olivier olivier
sharing partage
vision vision
the la
to manière
of de
deep sur
and et

EN Henri de Castries was appointed non-executive Director of Stellantis with effect from January 17, 2021 and Senior Independent Director on January 17, 2021

FR Henri de Castries a été nommé Administrateur non-exécutif de Stellantis avec effet à partir du 17 janvier 2021 et Administrateur Indépendant Senior le 17 janvier 2021

inglês francês
henri henri
stellantis stellantis
effect effet
january janvier
senior senior
independent indépendant
was été
appointed nommé
de de
director administrateur
on le
and à
with avec

EN Find tranquility in the Cullen Sculpture Garden, an oasis of art and nature showcasing masterworks of 20th- and 21st-century sculpture by artists including Henri Matisse and Auguste Rodin.

FR Appréciez toute la tranquillité du Cullen Sculpture Garden, oasis d'art et de nature présentant des chefs-d'œuvre de la sculpture des 20e et 21e siècles, par des artistes tels qu'Henri Matisse et Auguste Rodin.

inglês francês
garden garden
oasis oasis
nature nature
artists artistes
matisse matisse
tranquility tranquillité
century siècles
sculpture sculpture
the la
of de
find et
by par

EN Henri-Claude Oyima, CEO of BGFIBank Group: "The banking sector quickly showed signs of resilience despite the pandemic"

FR Henri-Claude Oyima, PDG du groupe BGFIBank : "Le secteur bancaire a rapidement montré des signes de résilience malgré la pandémie"

inglês francês
ceo pdg
group groupe
banking bancaire
sector secteur
quickly rapidement
signs signes
resilience résilience
pandemic pandémie
showed montré
of de
despite malgré

EN The programmes of Henri Chenot aim to induce a deep purification and detoxification of the body

FR Les programmes d’Henri Chenot visent un nettoyage en profondeur et une détoxification du corps

inglês francês
programmes programmes
aim visent
and et
body corps
a un
deep en

EN Chez Perron, tout est bon: A giant of Québec and Canadian horticulture, Wilfrid-Henri Perron (1897-1977)

FR Chez Perron, tout est bon : Un géant de l’horticulture québécoise et canadienne, Wilfrid-Henri Perron (1897-1977)

inglês francês
bon bon
giant géant
québec québécoise
canadian canadienne
est est
a un
tout tout
chez chez
of de
and et

EN View beloved masterpieces like Vincent van Gogh’s The Starry Night and works by Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso and Yayoi Kusama

FR Découvrez des chefs-d'œuvre bien-aimés comme La nuit étoilée de Vincent van Gogh et des œuvres de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso et Yayoi Kusama

inglês francês
vincent vincent
night nuit
henri henri
matisse matisse
pablo pablo
picasso picasso
kusama kusama
starry étoilée
frida frida
kahlo kahlo
works œuvres
the la
like comme
van de
and et

EN Brothers Jean and Charles Henri Stern invest in Patek, Philippe & Cie.

FR Les frères Jean et Charles Henri Stern entrent au capital de «Patek, Philippe & Cie».

inglês francês
brothers frères
jean jean
charles charles
henri henri
patek patek
philippe philippe
cie cie
and et
in les

EN Henri Filipacchi spearheads the creation of the paperback imprint Le Livre de Poche.

FR Création, sous l’impulsion d’Henri Filipacchi, du Livre de Poche.

inglês francês
creation création
de de

Mostrando 50 de 50 traduções