Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "note the size" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "note the size" de inglês para francês

Traduções de note the size

"note the size" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

note a abonnement accès accéder après attention aucune autre avoir cas cela certaines cette compte contenu de des données données du elle encore est et faire fois il ils information jour la le les les données lorsque mais mot même n ne ne pas ne sont pas ni note noter notes notez nous n’est pas pas de personne plus pour que qui remarque si son sont tout un une vidéo vos à écran être
size au autre bien bonne ce compte créer de des modèles design deux dimensions du d’un entre entreprise espace exemple faire format forme grand grande la taille largeur le les mais mesures modèles moins moyenne nombre nombre de ou pdf petit peu plus plus de poids qualité que rapide son standard sur taille tailles tous tout toutes très type un une volume à être

Tradução de inglês para francês de note the size

inglês
francês

EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?

inglês francês
redmi redmi
note note
vs vs
the la
pro pro
difference différence

EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?

inglês francês
redmi redmi
note note
vs vs
the la
pro pro
difference différence

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.

inglês francês
disk disque
decrease réduire
volume volume
cannot ne
size taille
of de
the la
your votre
you vous
it cela

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.

inglês francês
disk disque
decrease réduire
volume volume
cannot ne
size taille
of de
the la
your votre
you vous
it cela

EN Please select EU size UK size USA size Japan size

FR Veuillez sélectionner Taille européenne Taille britannique Taille américaine Taille japonaise

inglês francês
please veuillez
select sélectionner
eu européenne
size taille
usa américaine
japan japonaise
uk britannique

EN You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.

FR Vous pouvez également personnaliser le teint de la peau, la forme du corps (taille des bras, des hanches, des jambes, de la tête, etc.) et les vêtements de votre avatar.

inglês francês
skin peau
arm bras
leg jambes
head tête
etc etc
clothes vêtements
avatar avatar
body corps
size taille
shape forme
also également
of de
you vous
your votre

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

inglês francês
transcript transcription
quickly rapidement
navigate naviguez
menu menu
that ce
note note
to à
of de
click cliquez
add ajouter
moment moment
on sur
a une

EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.

FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.

inglês francês
upgrade mettre à jour
note note
ultra ultra
compares compare
galaxy galaxy
samsung samsung
looking cherchez
the le
your votre
to à
how comment
here voici

EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G

FR Redmi étend encore la série Note 11 avec Note 11 Pro+ 5G et Note 11S 5G

inglês francês
redmi redmi
note note
s s
expands étend
series série
the la
pro pro
and et
with avec

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

inglês francês
transcript transcription
quickly rapidement
navigate naviguez
menu menu
that ce
note note
to à
of de
click cliquez
add ajouter
moment moment
on sur
a une

EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

FR Notez que si la taille du fichier est généralement inférieure à 10 Mo, elle peut néanmoins atteindre les 100 Mo dans le cas d'une utilisation professionnelle.

inglês francês
note notez
mb mo
if si
use utilisation
file fichier
size taille
usually généralement
for professionnelle
but n

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

FR Remarque: N'oubliez pas que vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est effectué, mais vous pouvez augmenter la taille à votre discrétion.

inglês francês
decrease réduire
increase augmenter
discretion discrétion
volume volume
size taille
of de
the la
your votre
you vous
that que
it cela

EN note: allow one size above your usual size to compensate for shrinkage after the first wash.  measurements...

FR Les emmanchures ont été pensées pas trop amples pour...

inglês francês
note pas
for pour

EN note: allow one size above your usual size to compensate for shrinkage after the first wash.  measurements...

FR Les emmanchures ont été pensées pas trop amples pour...

inglês francês
note pas
for pour

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

FR Remarque: N'oubliez pas que vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est effectué, mais vous pouvez augmenter la taille à votre discrétion.

inglês francês
decrease réduire
increase augmenter
discretion discrétion
volume volume
size taille
of de
the la
your votre
you vous
that que
it cela

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas

inglês francês
chamber chambre
changed modifié
simply simplement
full complète
size taille
to à
can peut

EN You can ask the app to command batch size - a smaller size gives you better responsiveness, on the other hand, a larger size delivers better throughput

FR Vous pouvez demander à l'application de commander la taille du lot - une taille plus petite vous donne une meilleure réactivité, d'autre part, une taille plus grande offre un meilleur débit

inglês francês
ask demander
batch lot
throughput débit
app lapplication
responsiveness réactivité
other de
to à
gives donne
size taille
larger plus grande
the la
you vous
a un
smaller petite
on part
better meilleur

EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)

FR Par défaut, la taille de l’espace de stockage des sauvegardes de statistiques Spotlight est définie sur 1 000 Mo (taille des données) et 250 Mo (taille des journaux)

inglês francês
default défaut
mb mo
set définie
repository stockage
the la
size taille
of de
is est
data données
statistics statistiques
log journaux
by par
and et

EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).

FR Par défaut, la taille de la base de données de revisionnage est définie sur 500 Mo (taille des données) et 125 Mo (taille des journaux).

inglês francês
default défaut
mb mo
set définie
the la
size taille
of de
is est
data données
log journaux
by par
database base de données
and et

EN How do I know my size?If you’re unsure of your size, please use Canyon’s Perfect Positioning System to calculate which frame size you should hire

FR Comment puis-je définir ma taille ?Si vous avez un doute sur votre taille, veuillez utiliser le Perfect Positioning System de Canyon afin de calculer quelle taille de cadre vous devez louer

inglês francês
size taille
hire louer
perfect perfect
i je
if si
use utiliser
of de
frame cadre
my ma
please veuillez
how comment
you should devez
system system
calculate calculer
your votre
you vous
should le

EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short

FR Nos inserts sont spécifiques à la taille, ce qui signifie que leur taille varie en fonction de la taille du cuissard

inglês francês
varies varie
specific spécifiques
size taille
in en
the la
are sont
with à
accordance que
of de
our nos

EN Shipment within 24 hours directly from our factory in France Size guide : How to choose my brush size between S and M ? Brush size S: recommended for children from 4 to 12 years old AND adul...

FR   Contenu du pack - Modèle NylonStart : 1 Manche avec batterie rechargeable intégrée - autonomie 3 mois - 1 mode illimité 1 tête de brosse taille S ou M - tête à remplacer tous les 6 mois 1 Câbl...

inglês francês
size taille
brush brosse
m m
s s
to à
directly avec
hours mois
between de
from du

EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.

FR : Le mannequin mesure 1m78 et porte une taille US 2. Ce modèle taille normalement, prenez votre taille habituelle.

inglês francês
wears porte
usual habituelle
with mesure
model modèle
size taille
us us
this ce
the le
your votre
and et
a une

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

FR La taille standard de nos modèles est A4. Cette taille d'invitation est considérée comme la taille la plus populaire et la plus utile pour les cartes d'invitation.

inglês francês
popular populaire
useful utile
cards cartes
standard standard
templates modèles
size taille
considered considéré
the la
of de
this cette
is est
our nos

EN Message size limit: The total message size should not exceed 20MB. This includes the message itself, headers, and the combined size of any attachments.

FR Limite de taille du message : La taille totale du message ne doit pas de?passer 20 Mo. Cela inclut le message lui-me?me, les en-te?tes et la taille combine?e des pie?ces jointes.

inglês francês
limit limite
mb mo
includes inclut
combined combine
message message
size taille
of de
and et

EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.

FR Pour vérifier la taille de la page ou pour obtenir des conseils pour réduire la taille de la page, reportez-vous à Réduire la taille de la page pour un chargement plus rapide.

inglês francês
or ou
loading chargement
the la
to à
size taille
tips conseils
reduce réduire
your vous
page page
pages de
check vérifier
faster rapide

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

FR 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size

inglês francês
x x
king king
bed lit
s s
and et
size size

EN Anyone with access to your review page can click anywhere on the video to leave a time-coded note. Each note is associated with a blue dot in the frame of the video and a white marker in the play bar.

FR Quiconque a accès à votre page d'avis peut cliquer n'importe où sur la vidéo pour laisser une note avec timecode. Chaque note est associée à un point bleu dans l'image de la vidéo et à un marqueur blanc dans la barre de lecture.

inglês francês
access accès
click cliquer
marker marqueur
bar barre
note note
associated associé
the la
your votre
blue bleu
white blanc
to à
page page
can peut
video vidéo
a un
is est
of de
anywhere sur
and lecture
in dans
with avec
time point

EN Note number (order of parent notes, followed by order of that note's replies)

FR Le numéro de la note (pour identifier l'ordre des notes principales, ainsi que l'ordre des réponses à ces notes)

inglês francês
replies réponses
note note
of de
notes la
that que

EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.

FR Inscrivez chacune d'elles sur un post-it ou une note digitale, puis classez-les par ordre de priorité.

inglês francês
note note
order ordre
or ou
a un
of de
on sur
digital une

EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.

FR Ajoutez une note sur un client directement sur sa fiche. Cette note sera uniquement visible par votre équipe.

inglês francês
add ajoutez
note note
client client
directly directement
visible visible
page fiche
team équipe
your votre
this cette
a un
on sur
by par
will sera
their sa

EN With an Apple Pencil, tap a note and tilt up or down to add a flat or sharp, or tilt left or right to choose the note value.

FR Avec l'Apple Pencil, appuyez sur une note et inclinez-la vers le haut ou le bas pour ajouter un bémol ou un dièse, ou inclinez-la vers la gauche ou la droite pour choisir sa valeur.

inglês francês
apple lapple
tap appuyez
note note
pencil pencil
or ou
and et
left gauche
choose choisir
value valeur
a un
add ajouter
with avec

EN Note after note, every modification you make on your score is saved and you can restore a previous version whenever you want.

FR Note après note, chaque modification que vous apportez à votre partition est sauvegardée. Vous pouvez restorer une versions précédente à n'importe quel moment.

inglês francês
modification modification
version versions
and à
note note
whenever que
after après
every chaque
your votre
is est
a une

EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.

FR Remarque : Les commandes à destination de régions éloignées prennent un peu plus de temps à être livrées. Veuillez noter que le délai de livraison dépend de l'adresse indiquée pour la commande.

inglês francês
specified indiqué
longer plus de
please veuillez
delivery livraison
to à
order commande
orders commandes
a un
delivered livré
be être
time délai
note noter
for destination
take de
little peu

EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20

FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20

inglês francês
deals offres
fe fe
note note
ultra ultra
galaxy galaxy
samsung samsung
and et
the les

EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10

FR Les meilleures offres Sony Xperia 1

inglês francês
deals offres
the les

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription

inglês francês
note note
transcript transcription
to à
click cliquez
on sur
add ajouter
your votre
a une

EN Finally, please note that if we agree to publish your article, we will need a high-definition head shot of you and a biographical note of no longer than 30 words for our website.

FR Pour soumettre un article, veuillez l’envoyer en format Word à optionspolitiques@irpp.org. Si nous acceptons de le publier, nous vous demanderons une photo de vous en haute définition et une courte notice biographique (30 mots) pour notre site Web.

inglês francês
agree acceptons
high haute
definition définition
if si
please veuillez
to à
publish publier
a un
of de
our notre
website site
we nous
article article

EN The $20 bill of 1969 was the prototype of the Scenes of Canada note series. Yet, as more notes were designed, the theme—and the $20 note itself—would change.

FR Le billet de 20 $ de 1969 est le prototype de la série Scènes du Canada. À mesure que d’autres billets ont été conçus, le thème – et le billet de 20 $ lui-même – a changé.

EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order

FR Vous pouvez Activer la note au vendeur Pour permettre à votre client de taper une petite note pour que vous puissiez voir lors du traitement de la commande

inglês francês
note note
seller vendeur
customer client
processing traitement
order commande
to à
little petite
to type taper
the la
you can puissiez
a une
when lors
can pouvez
your votre
see voir
you vous
enable activer
allow permettre

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

inglês francês
provides fournit
exercises exercices
new nouvelles
creation création
additional supplémentaires
simple simple
practice pratique
note notes
input la
and et

EN Include the delivery note in the package and state the reason for returning the item on the delivery note.

FR Veillez à inclure le bon de livraison à l'intérieur du colis et à spécifier la raison du retour.

inglês francês
returning retour
delivery livraison
reason raison
package colis
and à
for de
include et

EN Source : flash note MESRI October 2020 (change in the calculation of indicators, do not compare with the MESRI flash note of November 2018)

FR Source : note flash MESRI octobre 2020 (changement du calcul des indicateurs, ne pas comparer avec la note flash MESRI de novembre 2018)

inglês francês
source source
flash flash
change changement
calculation calcul
indicators indicateurs
compare comparer
october octobre
november novembre
of de
the la
with avec
note note

EN Please note that it is possible to have a walk-in examination (unscheduled exam). Also note, that children under 10 are considered a priority and their examinations will be prioritize.

FR La radiographie est un service sans rendez-vous. De plus, les enfants de 10 ans et moins sont considérés comme étant des cas prioritaires et leurs examens sont exécutés en priorité.

inglês francês
please service
children enfants
priority priorité
in en
a un
considered considéré
exam examens
be vous
is est
and et
are sont

EN MV Blue Puttees and MV Highlanders passengers, note the deck colour; MV Atlantic Vision passengers, note both the deck colour and the colour of your elevator.

FR Les passagers du Atlantic Vision peuvent prendre note de la couleur du pont et de la couleur de l’ascenseur.

inglês francês
passengers passagers
note note
deck pont
vision vision
atlantic atlantic
of de
the la
colour couleur
and et

EN In addition to taking note which days of the month are more symptomatic, take note of the time of day

FR En plus de prendre en note les jours de votre cycle où vous êtes le plus symptomatique, prenez en note la période de la journée

inglês francês
note note
of de
in en
time cycle
days jours
are êtes
taking prenez
more plus

EN These files contain a recording of the actual instrument, note by note, and can thus create a realistic sound that resembles the instrument in question.

FR Ces fichiers contiennent un enregistrement de l'instrument réel, note par note, et peuvent ainsi créer un son réaliste qui ressemble à l'instrument en question.

inglês francês
contain contiennent
note note
realistic réaliste
resembles ressemble
files fichiers
a un
in en
of de
by par
create créer
the enregistrement
and à
can peuvent
question question
that qui

EN Above, the product now has an option called "Gift note" that lets customers write a personalized gift note in the text box area.

FR Ci-dessus, le produit dispose désormais d'une option appelée "Gift note" qui permet aux clients d'écrire une note de cadeau personnalisée dans la boîte de texte.

inglês francês
now désormais
gift cadeau
note note
lets permet
customers clients
box boîte
write écrire
option option
product produit
text texte
called appelé
that qui
a une
personalized personnalisé
in dans

EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.

FR Si vous aimez prendre des notes, Quick Note vous permet de pointer votre souris vers le coin inférieur droit de lécran et de commencer à taper une note.

inglês francês
quick quick
lets permet
point pointer
mouse souris
corner coin
screen écran
start commencer
if si
notes notes
note note
right droit
of de
the le
your votre
to à
bottom inférieur
you vous
typing taper
a une
to the vers

EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.

FR Remarque : Les commandes à destination de régions éloignées prennent un peu plus de temps à être livrées. Veuillez noter que le délai de livraison dépend de l'adresse indiquée pour la commande.

inglês francês
specified indiqué
longer plus de
please veuillez
delivery livraison
to à
order commande
orders commandes
a un
delivered livré
be être
time délai
note noter
for destination
take de
little peu

Mostrando 50 de 50 traduções