EN MCS -Multi-Channel Spectrometer
"multi channel spectrometer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN MCS -Multi-Channel Spectrometer
FR MCS - Spectromètre multicanaux
inglês | francês |
---|---|
mcs | mcs |
spectrometer | spectromètre |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
mac | mac |
screens | écrans |
the | le |
including | compris |
multiple | plusieurs |
time | temps |
to | à |
from | partir |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
mac | mac |
screens | écrans |
the | le |
including | compris |
multiple | plusieurs |
time | temps |
to | à |
from | partir |
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
inglês | francês |
---|---|
channel | chaîne |
creators | créateurs |
moderators | modérateurs |
can | peuvent |
videos | vidéos |
settings | paramètres |
follow | suivez |
instructions | instructions |
membership | membres |
add | ajouter |
to | à |
your | votre |
click | cliquez |
page | page |
a | une |
on | sur |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
connects | connecte |
sharepoint | sharepoint |
members | membres |
access | accéder |
encrypted | chiffré |
app | lapplication |
folder | dossier |
files | fichiers |
channel | canal |
a | dun |
all | de |
in | dans |
can | puissent |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
connects | connecte |
sharepoint | sharepoint |
members | membres |
access | accéder |
encrypted | chiffré |
app | lapplication |
folder | dossier |
files | fichiers |
channel | canal |
a | dun |
all | de |
in | dans |
can | puissent |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
inglês | francês |
---|---|
signal | signal |
channel | canal |
victim | victime |
a | un |
to | à |
as | telle |
of | de |
on | sur |
measured | mesuré |
EN To add a second channel, simply head to the YouTube channel switcher and select ‘Create New Channel’, then go through the usual steps to create a YouTube channel for your brand.
FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.
inglês | francês |
---|---|
switcher | sélecteur |
select | sélectionner |
new | nouvelle |
youtube | youtube |
channel | chaîne |
to | suffit |
steps | étapes |
the | le |
add | ajouter |
create | créer |
a | une |
second | deuxième |
and | et |
your | votre |
brand | marque |
EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...
FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
that | est |
EN True separation between content and design puts templating at your fingertips, even in multi site, multi channel and multi language scenarios.
FR Une véritable séparation entre le contenu et le design met le gabarit à portée de main, même dans des scénarios multi sites, multi canaux et multi langues.
inglês | francês |
---|---|
true | véritable |
separation | séparation |
design | design |
fingertips | main |
channel | canaux |
scenarios | scénarios |
content | contenu |
even | même |
multi | multi |
site | sites |
between | de |
and | à |
language | et |
EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.
FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont notamment des indicateurs du spectre de fréquences et du niveau sonore.
inglês | francês |
---|---|
output | sortie |
professional | pour |
from | du |
all | de |
EN The closing of the L3 magnet door and the installation of the final station of the muon spectrometer are scheduled to take place by the end of July and the end of August, respectively
FR La fermeture de la porte de l'aimant L3 et l'installation de la station finale du spectromètre à muons sont prévues respectivement fin juillet et fin août
inglês | francês |
---|---|
station | station |
spectrometer | spectromètre |
scheduled | prévues |
door | porte |
july | juillet |
august | août |
the | la |
of | de |
are | sont |
to | à |
the end | fin |
closing | fermeture |
respectively | et |
EN The first major system to be upgraded is the muon spectrometer, with the New Small Wheels set to be installed on either end of the experiment in summer and autumn 2021
FR Le premier grand système concerné est le spectromètre à muons : de nouvelles « petites roues » seront installées à chaque extrémité de l'expérience pendant l’été et l’automne 2021
inglês | francês |
---|---|
spectrometer | spectromètre |
small | petites |
wheels | roues |
system | système |
installed | installé |
end | extrémité |
new | nouvelles |
of | de |
be | seront |
the | le |
to | à |
is | est |
EN Enables exchange of probes during the running process, as well as the use of a single spectrometer for multiple bioreactors.
FR Permet l’échange des sondes pendant le procédé en cours, ainsi que l’utilisation d’un seul spectromètre pour plusieurs bioréacteurs.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
probes | sondes |
spectrometer | spectromètre |
process | procédé |
use | lutilisation |
the | le |
multiple | plusieurs |
as | ainsi |
running | en |
exchange | des |
a | l |
EN Enables user-friendly spectrometer operation for reliable and automated analysis.
FR Permet une utilisation facile du spectromètre pour une analyse fiable et automatisée.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
user-friendly | facile |
spectrometer | spectromètre |
reliable | fiable |
and | et |
for | pour |
analysis | analyse |
EN Discover the comprehensive advantages of this process analytical technology (PAT), which is a seamless combination of the bioreactor, spectrometer system, and probe receptacle.
FR Découvrez les avantages complets de cette technologie analytique de procédé (PAT), qui combine parfaitement le bioréacteur, le spectromètre et le réceptacle de la sonde.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
comprehensive | complets |
advantages | avantages |
analytical | analytique |
spectrometer | spectromètre |
probe | sonde |
pat | pat |
technology | technologie |
process | procédé |
of | de |
and | et |
EN The aim of the AGATA project is to build a 4Pi gamma-ray spectrometer solely from Germanium detectors
FR Installé au GANIL, le projet AGATA a pour but de construire un spectromètre gamma à couverture angulaire complète d?une nouvelle génération constitué entièrement de détecteurs au germanium
inglês | francês |
---|---|
spectrometer | spectromètre |
detectors | détecteurs |
project | projet |
of | de |
to | à |
the | le |
to build | construire |
a | un |
EN Spectrometer systems for agricultural, food, glass, solar and chemical solutions
FR Systèmes de spectrométrie pour les solutions dans les secteurs de l'agriculture, du verre, de l'énergie solaire et de la chimie
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
glass | verre |
solar | solaire |
chemical | chimie |
solutions | solutions |
food | les |
and | et |
EN Spectrometer modules for a broad variety of applications and requirements
FR Modules de spectrométrie pour une grande diversité d'applications et d'exigences
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
broad | grande |
variety | diversité |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Home Products Spectrometer Modules
FR Home Produits Spectromètres : Les Modules
inglês | francês |
---|---|
modules | modules |
products | produits |
home | les |
EN All colorFX include professional visualization for input and output from spectrometer to loudness meter.
FR Tous les effets colorFX disposent de visualisations professionnelles pour l'entrée et la sortie, dont notamment des indicateurs du spectre de fréquences et du niveau sonore.
inglês | francês |
---|---|
output | sortie |
professional | pour |
from | du |
all | de |
EN But when Zennegg examined the first samples in the mass spectrometer, he was quite surprised
FR Mais lorsqu'il a examiné les premiers échantillons dans le spectromètre de masse, il a été surpris
inglês | francês |
---|---|
mass | masse |
spectrometer | spectromètre |
he | il |
surprised | surpris |
examined | examiné |
samples | échantillons |
was | été |
the first | premiers |
the | le |
but | mais |
in | dans |
EN The aim of the AGATA project is to build a 4Pi gamma-ray spectrometer solely from Germanium detectors
FR Installé au GANIL, le projet AGATA a pour but de construire un spectromètre gamma à couverture angulaire complète d?une nouvelle génération constitué entièrement de détecteurs au germanium
inglês | francês |
---|---|
spectrometer | spectromètre |
detectors | détecteurs |
project | projet |
of | de |
to | à |
the | le |
to build | construire |
a | un |
EN Thanks to a newly developed laser spectrometer, Empa researchers can for the first time show which processes in grassland lead to nitrous oxide emissions
FR Grâce à un spectromètre laser nouvellement développé, les chercheurs de l'Empa peuvent pour la première fois montrer quels processus conduisent à des émissions d'oxyde nitreux dans les prairies
inglês | francês |
---|---|
newly | nouvellement |
laser | laser |
spectrometer | spectromètre |
researchers | chercheurs |
can | peuvent |
processes | processus |
developed | développé |
lead | conduisent |
emissions | émissions |
the | la |
to | à |
a | un |
show | de |
the first | première |
in | dans |
EN It is precisely these minute differences the new Empa laser spectrometer "recognizes"
FR Et c'est précisément ces différences que le nouveau spectromètre laser de l'Empa "reconnaît"
inglês | francês |
---|---|
differences | différences |
laser | laser |
spectrometer | spectromètre |
recognizes | reconnaît |
precisely | précisément |
the | le |
new | nouveau |
it | cest |
EN Enables exchange of probes during the running process, as well as the use of a single spectrometer for multiple bioreactors.
FR Permet l’échange des sondes pendant le procédé en cours, ainsi que l’utilisation d’un seul spectromètre pour plusieurs bioréacteurs.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
probes | sondes |
spectrometer | spectromètre |
process | procédé |
use | lutilisation |
the | le |
multiple | plusieurs |
as | ainsi |
running | en |
exchange | des |
a | l |
EN Enables user-friendly spectrometer operation for reliable and automated analysis.
FR Permet une utilisation facile du spectromètre pour une analyse fiable et automatisée.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
user-friendly | facile |
spectrometer | spectromètre |
reliable | fiable |
and | et |
for | pour |
analysis | analyse |
EN Discover the comprehensive advantages of this process analytical technology (PAT), which is a seamless combination of the bioreactor, spectrometer system, and probe receptacle.
FR Découvrez les avantages complets de cette technologie analytique de procédé (PAT), qui combine parfaitement le bioréacteur, le spectromètre et le réceptacle de la sonde.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
comprehensive | complets |
advantages | avantages |
analytical | analytique |
spectrometer | spectromètre |
probe | sonde |
pat | pat |
technology | technologie |
process | procédé |
of | de |
and | et |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
box | boîte |
polycarbonate | polycarbonate |
channel | canal |
and | à |
version | version |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
channel | canaux |
dsp | dsp |
analogue | analogique |
dante | dante |
in | in |
with | avec |
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
inglês | francês |
---|---|
ceiling | plafond |
strip | bande |
channel | canal |
choices | choix |
recessed | encastré |
the | le |
are | sont |
light | lumineuse |
led | led |
among | de |
and | et |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a désigné Michael Chadwell, directeur du canal des ventes de l’Amérique chez DataCore Software pour figurer dans sa prestigieuse liste des chefs de canal 2019
inglês | francês |
---|---|
company | company |
michael | michael |
director | directeur |
sales | ventes |
software | software |
chiefs | chefs |
named | désigné |
datacore | datacore |
channel | canal |
of | de |
has | a |
list | liste |
a | une |
brand | marque |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a nommé le vice-président, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan à sa prestigieuse liste de 2017 Channel Chiefs
inglês | francês |
---|---|
channel | channel |
company | company |
president | président |
devi | devi |
named | nommé |
enablement | enablement |
vice | vice |
to | à |
brand | marque |
vice president | vice-président |
of | de |
has | a |
list | liste |
the | le |
a | une |
EN Looking to disrupt your channel? channelIT accelerates revenue and creates competitive advantages for companies leveraging the channel as their go to market model. Our cloud-based, channel enablement
FR Vous cherchez à perturber votre canal ? channelIT accélère le chiffre d'affaires et crée des avantages compétitifs pour les entreprises qui utilisent le canal comme modèle de mise en marché. Cette
inglês | francês |
---|---|
disrupt | perturber |
channel | canal |
accelerates | accélère |
creates | crée |
competitive | compétitifs |
advantages | avantages |
leveraging | utilisent |
companies | entreprises |
market | marché |
model | modèle |
the | le |
your | votre |
as | comme |
to | à |
EN Zift Solutions is the Enterprise Channel Management leader, delivering the people, processes and technology organizations require to drive channel success. Relied on by more than 80% of top channel
FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.
inglês | francês |
---|---|
delivering | offre |
solutions | solutions |
organizations | partenariats |
of | de |
management | services |
require | besoin |
and | et |
to | créer |
more | plus |
the | dont |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
FR Nouveauté : Introduire le module de téléchargement de Channel 4 pour télécharger les vidéos de Channel 4 sous forme de fichiers MP4/MKV 1080p/720p avec audios AAC 2.0. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/channel-4-downloader.htm
inglês | francês |
---|---|
channel | channel |
module | module |
videos | vidéos |
mkv | mkv |
files | fichiers |
aac | aac |
https | https |
new | nouveauté |
the | le |
with | avec |
as | sous |
download | télécharger |
more | plus |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
box | boîte |
polycarbonate | polycarbonate |
channel | canal |
and | à |
version | version |
EN Includes the 5-channel (LS-G6-VW), 1-channel aluminum version (LS-G6-VW-1M) and 1-channel polycarbonate version (LS-G6-VW-1P)
FR Comprend la version 5 canaux (LS-G6-VW), la version 1 canal en aluminium (LS-G6-VW-1M) et la version 1 canal en polycarbonate (LS-G6-VW-1P)
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
aluminum | aluminium |
polycarbonate | polycarbonate |
the | la |
and | et |
channel | canal |
version | version |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
administrators | administrateurs |
signed | signé |
channel | canal |
message | message |
name | nom |
a | un |
be | peuvent |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
administrators | administrateurs |
signed | signé |
channel | canal |
message | message |
name | nom |
a | un |
be | peuvent |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
administrators | administrateurs |
signed | signé |
channel | canal |
message | message |
name | nom |
a | un |
be | peuvent |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.
FR Maximisez votre ROI ou vos KPI intermédiaires (coût à la visite, couverture sur cible, temps d’exposition...).
inglês | francês |
---|---|
on | sur |
increased | la |
and | à |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
FR PME, moyennes entreprises, grandes entreprises
EN The Communication Enablement Platform Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel... Read more
FR Wiztopic est une plateforme en ligne qui permet aux utilisateurs d'optimiser la distribution et l'analyse de la performance du contenu. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
distribution | distribution |
content | contenu |
the | la |
a | une |
is | est |
internal | en |
read | lire |
and | et |
communications | du |
over | de |
EN TrustYou’s multi-channel communication solution allows you to quickly engage with your guests in person and on their channel of choice
FR La solution de communication multicanal de TrustYou vous permet d'interagir avec vos clients rapidement et en personne sur le canal de leur choix
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
allows | permet |
quickly | rapidement |
channel | canal |
choice | choix |
solution | solution |
your | vos |
guests | clients |
in | en |
of | de |
with | avec |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs
FR Préampli micro 8 canaux avec 8 sorties analogiques et ports optiques multicanaux
inglês | francês |
---|---|
microphone | micro |
preamp | préampli |
eight | 8 |
outputs | sorties |
optical | optiques |
channel | canaux |
analogue | analogiques |
and | et |
with | avec |
EN Note: Multi-channel and single-channel guests can't join channels without an invitation, and they can only browse or search for channels that they've joined.
FR Remarque : les Invités multicanaux et les invités simples ne peuvent rejoindre des canaux que sur invitation et ils ne peuvent parcourir et rechercher que les canaux qu’ils ont rejoints.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
guests | invités |
invitation | invitation |
browse | parcourir |
and | et |
single | simples |
channels | canaux |
without | les |
join | des |
can | peuvent |
that | que |
EN And with multi-channel ticketing systems on email, web forms, chat, phone and mobile, there are multiple ways for your employees to submit a ticket to you on the channel they prefer, even if they're not in the office.
FR Et avec les systèmes de tickets multicanal par e-mail, formulaires Web, chat, téléphone et appareils mobiles, vos employés peuvent vous envoyer un ticket sur le canal de leur choix, même s’ils ne sont pas au bureau.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
channel | canal |
prefer | choix |
office | bureau |
systems | systèmes |
web | web |
forms | formulaires |
phone | téléphone |
mobile | mobiles |
to | envoyer |
a | un |
your | vos |
with | avec |
are | sont |
ticket | ticket |
you | vous |
ticketing | tickets |
and | et |
the | le |
EN The Communication Enablement Platform Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel
FR Wiztopic est une plateforme en ligne qui permet aux utilisateurs d'optimiser la distribution et l'analyse de la performance du contenu.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
distribution | distribution |
content | contenu |
the | la |
a | une |
is | est |
internal | en |
and | et |
communications | du |
over | de |
Mostrando 50 de 50 traduções