EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
"meaningful action" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
block | bloc |
action | daction |
if | si |
when | lorsque |
right | droite |
choose | choisir |
menu | menu |
an | un |
select | sélectionnez |
in | en |
type | type |
to | à |
click | cliquez |
the | le |
you | vous |
of | sur |
change | modifier |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
block | bloc |
action | daction |
if | si |
select | sélectionnez |
when | lorsque |
right | droite |
choose | choisir |
menu | menu |
an | un |
in | en |
type | type |
to | à |
the | le |
you | vous |
change | modifier |
EN Because we believe that more Meaningful Media can help build more Meaningful Brands.
FR Parce que nous croyons que les médias pertinents peuvent contribuer à construire des marques plus pertinentes.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyons |
media | médias |
help | contribuer |
build | construire |
we | nous |
more | plus |
brands | marques |
that | que |
can | peuvent |
because | des |
meaningful | pertinentes |
EN Meaningful EngagementsIt can be easier to make meaningful connections and build a unique sense of community when you have a page dedicated to each region
FR Engagements significatifsIl peut être plus facile d'établir des connexions significatives et de construire un sentiment unique de community lorsque vous avez une page dédiée à chaque région
inglês | francês |
---|---|
meaningful | significatives |
connections | connexions |
sense | sentiment |
region | région |
community | community |
when | lorsque |
dedicated to | dédiée |
to | à |
a | un |
page | page |
of | de |
you | vous |
you have | avez |
easier | plus facile |
can | peut |
EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group
FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action
inglês | francês |
---|---|
pass | passer |
parameters | paramètres |
action | daction |
possibility | possibilité |
groups | groupes |
group | groupe |
and | et |
other | de |
an | un |
to | des |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
define | définir |
followed | suivis |
paths | chemins |
least | au moins |
additional | supplémentaires |
conditions | conditions |
the | la |
at least | moins |
end | des |
you | vous |
are | soient |
of | de |
an | un |
the end | fin |
by | par |
and | à |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
inglês | francês |
---|---|
action | actions |
log | journal |
backup | sauvegarde |
add | ajouter |
optional | optionnel |
readable | lisible |
version | version |
of | de |
stored | stocké |
in | en |
you | vous |
a | un |
the | le |
now | maintenant |
is | est |
this | cet |
EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts
FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision
inglês | francês |
---|---|
known | connue |
disaster | catastrophe |
warning | alerte |
or | ou |
forecasts | prévisions |
based on | basée |
taking | prendre |
protect | protéger |
action | action |
steps | les |
to | signifie |
a | une |
as | sous |
on | sur |
EN PROTECTIVE ACTION: the action of anti-hyaluronidase complex protects from HA degradation and blocks the action caused by external aggressions.
FR ACTION PROTECTRICE : l’action de l’anti-hyaluronidase complex protège la dégradation de l’AH et bloque l’action due aux agressions extérieures.
inglês | francês |
---|---|
protective | protectrice |
action | action |
protects | protège |
degradation | dégradation |
complex | complex |
blocks | bloque |
external | extérieures |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts
FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision
inglês | francês |
---|---|
known | connue |
disaster | catastrophe |
warning | alerte |
or | ou |
forecasts | prévisions |
based on | basée |
taking | prendre |
protect | protéger |
action | action |
steps | les |
to | signifie |
a | une |
as | sous |
on | sur |
EN Read our anticipatory action brochure for an introduction to what anticipatory action is, how it works and why it's important. And learn about different examples of anticipatory action here.
FR Lisez notre brochure sur l'action anticipée pour savoir ce qu'elle est, comment elle fonctionne et pourquoi elle est importante. Vous pouvez également trouver différents exemples d'action anticipée sur cette brochure.
inglês | francês |
---|---|
brochure | brochure |
important | importante |
action | daction |
examples | exemples |
works | fonctionne |
and | lisez |
different | différents |
how | comment |
our | notre |
is | est |
it | elle |
learn | et |
for | pour |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.
inglês | francês |
---|---|
action | actions |
log | journal |
backup | sauvegarde |
add | ajouter |
optional | optionnel |
readable | lisible |
version | version |
of | de |
stored | stocké |
in | en |
you | vous |
a | un |
the | le |
now | maintenant |
is | est |
this | cet |
EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group
FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action
inglês | francês |
---|---|
pass | passer |
parameters | paramètres |
action | daction |
possibility | possibilité |
groups | groupes |
group | groupe |
and | et |
other | de |
an | un |
to | des |
EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.
FR Ici, nous accueillons les flux pour le lancement de la série Hero 11 et nous vous donnons plus d'informations.
inglês | francês |
---|---|
launched | lancement |
with | série |
latest | plus |
of | de |
and | et |
EN In the Create action window, choose Custom Action as the type of action to add.
FR Dans la fenêtre Création d'une action, choisissez Mes actions comme type d'action à ajouter.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
to | à |
the | la |
as | comme |
type | type |
window | fenêtre |
create | création |
action | action |
add | ajouter |
in | dans |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.
FR Appel à l?action : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
block | bloc |
helps | aide |
attractive | attrayante |
trendy | mode |
description | description |
button | bouton |
action | action |
conversions | conversions |
to | to |
title | titre |
a | un |
you | vous |
create | créer |
and | à |
on | sur |
website | site |
your | votre |
with | avec |
EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.
FR L'exemple suivant présente le blocage d'une action personnalisée. L'API des rappels peut être utilisée pour indiquer à HubSpot de terminer l'action et de faire avancer l'objet inscrit vers la prochaine action du workflow.
inglês | francês |
---|---|
blocking | blocage |
hubspot | hubspot |
enrolled | inscrit |
workflow | workflow |
example | indiquer |
action | action |
used | utilisé |
to complete | terminer |
to | à |
a | prochaine |
custom | de |
can | peut |
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative
inglês | francês |
---|---|
parties | parties |
expressly | expressément |
right | droit |
participate | prendre part |
mass | masse |
or | ou |
general | général |
to | à |
private | privé |
collective | collective |
action | action |
of | de |
EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
FR Cela signifie que quand le propriétaire, le nom du dépôt d’une action ou le nom d’une action est modifié, tous les workflows utilisant cette action avec le nom précédent vont échouer.
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
repository | dépôt |
workflows | workflows |
changed | modifié |
fail | échouer |
or | ou |
action | action |
when | quand |
the | le |
owner | propriétaire |
previous | précédent |
this | cette |
will | vont |
means that | signifie |
is | est |
with | avec |
EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action
FR La page de référencement d’une action inclut la version de l’action et la syntaxe de workflow requises pour utiliser l’action
inglês | francês |
---|---|
listing | référencement |
includes | inclut |
workflow | workflow |
syntax | syntaxe |
action | action |
the | la |
required | requises |
page | page |
version | version |
and | et |
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.
inglês | francês |
---|---|
action | action |
defined | définie |
file | fichier |
workflow | workflow |
reference | référencer |
syntax | syntaxe |
owner | owner |
path | path |
to | to |
or | ou |
repository | dépôt |
uses | utilise |
if | si |
with | avec |
can | pouvez |
your | votre |
in | dans |
EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.
FR Pour afficher les entrées et sorties d’une action, vérifiez action.yml ou action.yaml dans le répertoire racine du dépôt.
inglês | francês |
---|---|
outputs | sorties |
action | action |
root | racine |
check | vérifiez |
or | ou |
directory | répertoire |
the | le |
see | afficher |
and | et |
inputs | entrées |
in | dans |
repository | dépôt |
to | pour |
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
FR Nous vous conseillons pour la réduction de vos émissions.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
advise | conseillons |
your | vos |
you | vous |
EN Make a real impact by driving meaningful changes in the customer experience using Mopinion’s advanced analytics and action management.
FR Ayez un réel impact en apportant des changements significatifs dans l?expérience client grâce aux analyses avancées et à la gestion des actions en utilisant Mopinion.
inglês | francês |
---|---|
real | réel |
impact | impact |
meaningful | significatifs |
changes | changements |
experience | expérience |
analytics | analyses |
action | actions |
a | un |
customer | client |
the | la |
in | en |
management | gestion |
and | à |
advanced | avancées |
EN We recognise the utmost urgency of sustained and meaningful action at all levels to reach the respective 2030 Sustainable Development Goals.
FR Nous reconnaissons l’extrême urgence d’une action soutenue et significative à tous les niveaux, pour atteindre les Objectifs de Développement Durable pour 2030.
inglês | francês |
---|---|
urgency | urgence |
meaningful | significative |
action | action |
development | développement |
goals | objectifs |
levels | niveaux |
of | de |
sustainable | durable |
we | nous |
to | à |
reach | atteindre |
sustained | soutenue |
EN “BlueML enables business leaders to not only listen to their employees’ feedback, but to take timely and meaningful action in response.”
FR « BlueML permet aux chefs de file des entreprises d’écouter leurs employés, mais aussi de prendre des mesures pour satisfaire leurs attentes. »
EN This is not an anniversary for celebration, but one for national honesty, and urgent and meaningful action.
FR Il ne s’agit pas d’un anniversaire donnant lieu à la célébration, mais plutôt d’une occasion de faire preuve d’honnêteté nationale et de prendre des actions urgentes et significatives.
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
urgent | urgentes |
meaningful | significatives |
anniversary | anniversaire |
celebration | célébration |
action | actions |
is | sagit |
and | à |
for | de |
but | mais |
EN Audiences allow you to engage with segmented cohorts in a meaningful way. Take action with tailored content, dynamic gameplay updates, and optimized monetization strategies.
FR Les audiences vous permettent d'interagir de manière significative avec des cohortes segmentées. Passez à l'action avec un contenu personnalisé, des mises à jour dynamiques de l'expérience de jeu et des stratégies de monétisation optimisées.
inglês | francês |
---|---|
audiences | audiences |
allow | permettent |
cohorts | cohortes |
meaningful | significative |
dynamic | dynamiques |
monetization | monétisation |
strategies | stratégies |
tailored | personnalisé |
content | contenu |
updates | mises à jour |
optimized | optimisé |
to | à |
a | un |
you | vous |
way | de |
with | avec |
in | mises |
EN Red Cross and Red Crescent volunteerism is central to youth engagement and is an effective and meaningful way of engaging young people in civic action
FR Le volontariat de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est au cœur de l'engagement des jeunes et constitue un moyen efficace et significatif d'engager les jeunes dans l'action civique;
inglês | francês |
---|---|
crescent | croissant |
central | cœur |
effective | efficace |
meaningful | significatif |
civic | civique |
an | un |
red | rouge |
is | est |
of | de |
in | dans |
youth | jeunes |
and | et |
EN A reconciliACTION is a meaningful action that moves reconciliation forward.
FR Une réconciliACTION est une action significative qui fait avancer la réconciliation. Les
inglês | francês |
---|---|
meaningful | significative |
action | action |
reconciliation | réconciliation |
a | une |
is | est |
EN We invest our time, skills and expertise to drive meaningful impact and mobilizing action around the UN Sustainable Development Goals in the communities where we work and live.
FR Nous investissons notre temps, nos compétences et notre expertise afin de susciter un effet significatif sur les collectivités dans lesquelles nous travaillons et nous vivons.
inglês | francês |
---|---|
invest | investissons |
meaningful | significatif |
impact | effet |
communities | collectivités |
live | vivons |
skills | compétences |
expertise | expertise |
work | travaillons |
time | temps |
in | dans |
we | nous |
EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.
FR Nous vous conseillons pour la réduction de vos émissions.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
advise | conseillons |
your | vos |
you | vous |
EN Make a real impact by driving meaningful changes in the customer experience using Mopinion’s advanced analytics and action management.
FR Ayez un réel impact en apportant des changements significatifs dans l?expérience client grâce aux analyses avancées et à la gestion des actions en utilisant Mopinion.
inglês | francês |
---|---|
real | réel |
impact | impact |
meaningful | significatifs |
changes | changements |
experience | expérience |
analytics | analyses |
action | actions |
a | un |
customer | client |
the | la |
in | en |
management | gestion |
and | à |
advanced | avancées |
EN We recognise the utmost urgency of sustained and meaningful action at all levels to reach the respective 2030 Sustainable Development Goals.
FR Nous reconnaissons l’extrême urgence d’une action soutenue et significative à tous les niveaux, pour atteindre les Objectifs de Développement Durable pour 2030.
inglês | francês |
---|---|
urgency | urgence |
meaningful | significative |
action | action |
development | développement |
goals | objectifs |
levels | niveaux |
of | de |
sustainable | durable |
we | nous |
to | à |
reach | atteindre |
sustained | soutenue |
EN “BlueML enables business leaders to not only listen to their employees’ feedback, but to take timely and meaningful action in response.”
FR « BlueML permet aux chefs de file des entreprises d’écouter leurs employés, mais aussi de prendre des mesures pour satisfaire leurs attentes. »
EN The Glasgow Declaration is a tool to help bridge the gap between good intentions and meaningful climate action
FR La Déclaration de Glasgow est un instrument pour faire en sorte que les bonnes intentions se traduisent par une action climatique efficace
inglês | francês |
---|---|
glasgow | glasgow |
declaration | déclaration |
intentions | intentions |
tool | instrument |
action | action |
the | la |
is | est |
a | un |
between | de |
good | les |
EN Red Cross and Red Crescent volunteerism is central to youth engagement and is an effective and meaningful way of engaging young people in civic action
FR Le volontariat de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est au cœur de l'engagement des jeunes et constitue un moyen efficace et significatif d'engager les jeunes dans l'action civique;
inglês | francês |
---|---|
crescent | croissant |
central | cœur |
effective | efficace |
meaningful | significatif |
civic | civique |
an | un |
red | rouge |
is | est |
of | de |
in | dans |
youth | jeunes |
and | et |
EN Join a global community inspiring action amongst world leaders and spark meaningful change for our blue planet.
FR Le requin le plus rapide du monde est la victime de la surpêche dans l'Atlantique. La pêche non durable continue de menacer les populations de Mako.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
our | de |
blue | le |
EN Long-term research partnerships can identify socially relevant research questions, generate meaningful insights, and bridge the gap between knowledge and action
FR Les partenariats de recherche à long terme peuvent identifier des questions de recherche pertinentes sur le plan social, générer des connaissances significatives et combler le fossé entre la connaissance et l?action
inglês | francês |
---|---|
partnerships | partenariats |
identify | identifier |
generate | générer |
action | action |
long | long |
term | terme |
research | recherche |
can | peuvent |
meaningful | significatives |
socially | social |
relevant | pertinentes |
questions | questions |
between | de |
knowledge | connaissances |
and | à |
EN We are #DoneWaiting. It’s time to take meaningful action to end gender-based violence.
FR Ça suffit. Il #FautQueCaBouge. Il faut des actions concrètes pour mettre fin à la violence fondée sur le genre.
inglês | francês |
---|---|
based | fondée |
gender | genre |
action | actions |
violence | violence |
end | des |
are | faut |
EN A reconciliACTION is a meaningful action that moves reconciliation forward.
FR Une réconciliACTION est une action significative qui fait avancer la réconciliation. Les
inglês | francês |
---|---|
meaningful | significative |
action | action |
reconciliation | réconciliation |
a | une |
is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções