EN reinsurance companies ("Reinsurers") that reinsure us. In order for our Reinsurers to be able to insure us, it may be necessary to provide our reinsurers with information relating to your insurance contract and your claims;
Traduzir "leading reinsurers worldwide" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leading reinsurers worldwide" de inglês para francês
Traduções de leading reinsurers worldwide
"leading reinsurers worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de leading reinsurers worldwide
inglês
francês
FR les sociétés de réassurance (« Réassureurs ») qui nous réassurent. Afin que nos Réassureurs puissent nous assurer, nous pouvons être tenus de leur communiquer des informations relatives à votre contrat d'assurance et à vos réclamations ;
| inglês | francês |
|---|---|
| reinsurance | réassurance |
| companies | sociétés |
| insurance | assurance |
| claims | réclamations |
| insure | assurer |
| contract | contrat |
| information | informations |
| to | à |
| our | nos |
| that | qui |
EN Great Lakes is a subsidiary of the Munich Re Group (one of the leading reinsurers worldwide for various insurance companies) and is the insurer for personal liability insurance, partial and collision cover.
FR Great Lakes Insurance est une filiale du Groupe Munich Re (comptant parmi les réassureurs leaders mondiaux pour différentes assurances) et prend en charge l’assurance responsabilité civile ainsi que les assurances casco partielle et casco collision.
| inglês | francês |
|---|---|
| subsidiary | filiale |
| munich | munich |
| worldwide | mondiaux |
| partial | partielle |
| collision | collision |
| great | great |
| lakes | lakes |
| liability | responsabilité |
| group | groupe |
| insurance | insurance |
| and | et |
| leading | leaders |
| a | une |
| various | différentes |
| for | pour |
EN NARS handles claims for insurers, brokerages, managing general agencies, captives, reinsurers, liquidation bureaus, self-insured funds and public entities
FR NARS traite des demandes d'indemnisation pour des assureurs, des courtiers, des réassureurs, des bureaux de liquidation, des fonds auto-assurés et des entités publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| claims | demandes |
| insurers | assureurs |
| funds | fonds |
| public | publiques |
| entities | entités |
| and | et |
EN We are. Some of the biggest reinsurers in the industry are reinsuring Lemonade. So as much as we’re different, we are reassuringly similar to the insurance companies you heard about growing up!
FR Nous sommes en effet réassurés. Certains des plus grands réassureurs de l'industrie réassurent Lemonade. Même si nous sommes différents, nous ressemblons aux compagnies d'assurance dont vous avez entendu parler en grandissant !
| inglês | francês |
|---|---|
| companies | compagnies |
| heard | entendu |
| lemonade | lemonade |
| growing | grandissant |
| biggest | plus |
| of | de |
| in | en |
| we | nous |
| up | grands |
| are | sommes |
| different | différents |
| you | dont |
| the | même |
EN Previous insurers, co-insurers and reinsurers
FR Assureurs précédents, co-assureurs, réassureurs
| inglês | francês |
|---|---|
| previous | précédents |
| insurers | assureurs |
EN and Canadian life reinsurers, on behalf of the Society of Actuaries (SOA) Reinsurance Section.
FR (vie) mène un sondage annuel qui présente les données sur l’assurance vie individuelle et collective des réassureurs vie américains et canadiens, au nom de la section réassurance de la Société des actuaires (SOA).
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadiens |
| life | vie |
| soa | soa |
| reinsurance | réassurance |
| society | société |
| behalf | au nom de |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN Even if a single insurer is comfortable with their risk exposure on a stacked policy, reinsurers likely are not
FR Même si un assureur particulier est à l’aise avec son exposition au risque au titre d’un cumul de contrats, les réassureurs ne le sont probablement pas
| inglês | francês |
|---|---|
| insurer | assureur |
| likely | probablement |
| if | si |
| risk | risque |
| a | un |
| exposure | exposition |
| are | sont |
| is | est |
| their | de |
| on | au |
| with | avec |
EN Reinsurers are exposed to the potential that the applicant has more insurance than is justified without fluid collection.
FR Les réassureurs sont exposés au risque potentiel que le proposant ait une couverture plus élevée que ce qui est justifié sans prélèvement de fluides.
| inglês | francês |
|---|---|
| exposed | exposé |
| insurance | couverture |
| fluid | fluides |
| justified | justifié |
| that | ce |
| the | le |
| potential | potentiel |
| than | de |
| are | sont |
| has | ait |
| is | est |
| more | plus |
EN Policy stacking presents a financial risk to reinsurers, insurers and consumers alike
FR Le cumul des contrats présente un risque financier tant pour les réassureurs que pour les assureurs et les consommateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| presents | présente |
| financial | financier |
| risk | risque |
| insurers | assureurs |
| consumers | consommateurs |
| a | un |
| to | tant |
EN Fluid tests (or lab tests) can include a variety of paramedical testing, such as blood tests and urinalysis, that are important determinants of risk that both carriers and reinsurers rely upon
FR Les tests de fluides (ou analyses de laboratoire) peuvent comprendre une variété de tests paramédicaux, comme des analyses de sang et d’urine, qui sont d’importants déterminants du risque sur lesquels se fient les assureurs et les réassureurs
| inglês | francês |
|---|---|
| fluid | fluides |
| lab | laboratoire |
| blood | sang |
| determinants | déterminants |
| risk | risque |
| or | ou |
| as | comme |
| of | de |
| are | sont |
| that | qui |
| variety | variété |
| can | peuvent |
| tests | tests |
| a | une |
EN NARS handles claims for insurers, brokerages, managing general agencies, captives, reinsurers, liquidation bureaus, self-insured funds and public entities
FR NARS traite des demandes d'indemnisation pour des assureurs, des courtiers, des réassureurs, des bureaux de liquidation, des fonds auto-assurés et des entités publiques
| inglês | francês |
|---|---|
| claims | demandes |
| insurers | assureurs |
| funds | fonds |
| public | publiques |
| entities | entités |
| and | et |
EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide
FR Le GCC est considéré comme la principale force de la mode durable dans le monde et, depuis son lancement, il a obtenu la participation de tous les grands créateurs et d’un certain nombre de célébrités habituées des tapis rouges
| inglês | francês |
|---|---|
| gcc | gcc |
| force | force |
| sustainable | durable |
| fashion | mode |
| designers | créateurs |
| celebrities | célébrités |
| carpets | tapis |
| regarded | considéré |
| it | il |
| launch | lancement |
| world | monde |
| as | comme |
| worldwide | dans le monde |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
| major | grands |
| leading | principale |
EN A2X automates ecommerce accounting for Shopify, Amazon, Etsy, eBay and Walmart sellers worldwide. Trusted by leading e-commerce accountants worldwide. A2X is the missing piece connecting Xero,
FR A2X automatise la comptabilité e-commerce pour les vendeurs Amazon et les boutiques Shopify dans le monde entier. Ce logiciel est utilisé par les principaux comptables d'e-commerce à l'échelle
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| automates | automatise |
| amazon | amazon |
| leading | principaux |
| accountants | comptables |
| accounting | comptabilité |
| ecommerce | e-commerce |
| shopify | shopify |
| commerce | boutiques |
| sellers | vendeurs |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| and | à |
| for | pour |
EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide
FR Le GCC est considéré comme la principale force de la mode durable dans le monde et, depuis son lancement, il a obtenu la participation de tous les grands créateurs et d’un certain nombre de célébrités habituées des tapis rouges
| inglês | francês |
|---|---|
| gcc | gcc |
| force | force |
| sustainable | durable |
| fashion | mode |
| designers | créateurs |
| celebrities | célébrités |
| carpets | tapis |
| regarded | considéré |
| it | il |
| launch | lancement |
| world | monde |
| as | comme |
| worldwide | dans le monde |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
| major | grands |
| leading | principale |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| customers | clients |
| countries | pays |
| currencies | devises |
| usd | usd |
| languages | langues |
| aud | aud |
| cad | cad |
| eur | eur |
| we | nous |
| free | gratuite |
| shipping | livraison |
| gbp | gbp |
| worldwide | dans le monde |
| thousands | milliers |
| of | de |
| in | en |
| and | et |
EN Scope 1+2 net operated oil & gas emissions worldwide will decrease by 40% between 2015 and 2030 and worldwide absolute Scope 3 emissions will be lower in 2030 compared to 2015
FR Les émissions nettes scope 1+2 de ses opérations Oil & Gas mondiales diminueront de 40% entre 2015 et 2030 tandis que les émissions du scope 3 mondial seront plus faibles en 2030 qu’en 2015 en valeur absolue
| inglês | francês |
|---|---|
| absolute | absolue |
| emissions | émissions |
| scope | scope |
| oil | oil |
| gas | gas |
| in | en |
| worldwide | mondial |
| between | de |
| compared | que |
| to | valeur |
| and | et |
EN Worldwide protection: the insurance is valid worldwide.
FR Protection mondiale: l?assurance est valable dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valable |
| protection | protection |
| insurance | assurance |
| the | le |
| is | est |
| worldwide | dans le monde |
EN You are on the Sun Life Worldwide website. Language selection is English. WORLDWIDE | EN
FR Vous êtes sur le site Web mondial de la Sun Life. La langue choisie est le français. SITE MONDIAL | FR
| inglês | francês |
|---|---|
| sun | sun |
| worldwide | mondial |
| life | life |
| english | de |
| on | sur |
| website | site |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| customers | clients |
| countries | pays |
| currencies | devises |
| usd | usd |
| languages | langues |
| aud | aud |
| cad | cad |
| eur | eur |
| we | nous |
| free | gratuite |
| shipping | livraison |
| gbp | gbp |
| worldwide | dans le monde |
| thousands | milliers |
| of | de |
| in | en |
| and | et |
EN About EMZ Service In the EASA network with over 2,000 bases worldwide WORLDWIDE SERVICE As an internationally operating company, we are ideally positioned as a certified partner in the EASA association
FR VOIR LE SERVICE EMZ Au sein du réseau EASA avec ses plus de 2 000 sites dans le monde entier UN SERVICE D'ENVERGURE MONDIALE As an internationally operating company, we are ideally positioned as a certified partner in the EASA association
EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.
FR Nous livrons partout à travers le monde grâce aux services UPS Worldwide Expedited et UPS Mail Innovations. Entrez votre destination et le total de votre commande pour calculer vos…
EN Air Liquide Engineering & Construction is a technology partner of choice for the design, engineering and construction of leading-edge processing facilities and related infrastructures worldwide.
FR Air Liquide Engineering & Construction est un partenaire technologique de choix pour la conception, l'ingénierie ainsi que la construction d'unités de traitement de pointe et d’infrastructures associées dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| choice | choix |
| processing | traitement |
| edge | pointe |
| engineering | engineering |
| a | un |
| partner | partenaire |
| design | conception |
| construction | construction |
| technology | technologique |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| and | et |
EN Millions of customers worldwide turn to Altova for industry-leading JSONand XML tools and affordable data integration solutions.
FR Des millions de clients dans le monde entier se tournent vers Altova pour le JSON leaderet des outils XML et des solutions d'intégration des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| altova | altova |
| xml | xml |
| tools | outils |
| solutions | solutions |
| of | de |
| data | données |
| worldwide | dans le monde |
| and | et |
EN Altova’s products are the leading choice of 5 million users and more than 100,000 companies worldwide, including the industry leaders comprising the Fortune 500 and Global 1000
FR Les produits Altova sont le choix de préférence de 5 millions d'utilisateurs et de plus de 100 000 entreprises dans le monde entier, y compris les leaders de la branche avec entre autre, les entreprises Fortune 500 et Global 1000
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| million | millions |
| fortune | fortune |
| companies | entreprises |
| industry | branche |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| including | compris |
| leaders | leaders |
| are | sont |
| products | produits |
| and | et |
| global | global |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
FR Hostwinds a été reconnue dans le monde entier comme l'une des entreprises leaders de notre industrie.
| inglês | francês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| recognized | reconnue |
| leading | leaders |
| companies | entreprises |
| industry | industrie |
| the | le |
| as | comme |
| been | été |
| worldwide | dans le monde |
| of | de |
| in | dans |
| has | a |
| our | notre |
EN Thales is the leading provider of general purpose hardware security modules (HSMs) worldwide
FR Thales est le premier fournisseur mondial de modules de sécurité matériels (HSM) à usage général
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| provider | fournisseur |
| general | général |
| hardware | matériels |
| modules | modules |
| hsms | hsm |
| worldwide | mondial |
| security | sécurité |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
EN Hunger and malnutrition remain the leading threats to public health worldwide. 820 million people will go to bed hungry tonight, and 2 billion more don’t know where their next meal is coming from.
FR La faim et la malnutrition restent les principales menaces pour la santé publique dans le monde. 820 millions de personnes iront se coucher le ventre vide ce soir, et 2 milliards de plus ne savent pas d'où vient leur prochain repas.
| inglês | francês |
|---|---|
| threats | menaces |
| meal | repas |
| health | santé |
| public | publique |
| people | personnes |
| billion | milliards |
| hunger | faim |
| malnutrition | malnutrition |
| worldwide | dans le monde |
| is | prochain |
| million | millions |
| and | et |
| dont | pas |
EN Hunger and malnutrition remain the leading threats to public health worldwide.
FR La faim et la malnutrition restent les principales menaces pour la santé publique dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| hunger | faim |
| remain | restent |
| leading | principales |
| threats | menaces |
| health | santé |
| public | publique |
| and | et |
| malnutrition | malnutrition |
| worldwide | dans le monde |
EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more
FR Avec Facelift Cloud, centralisez et optimisez toutes vos activités sur les réseaux sociaux pour un Social Media Management à 360°. Facelift Cloud est une technologie pensée sur-mesure pour les... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| management | management |
| facelift | facelift |
| the | la |
| social media | sociaux |
| media | media |
| all | un |
| read | lire |
| of | une |
| with | avec |
EN With industry-leading inbox delivery rates, advanced personalization and real time reporting, Campaigner is the preferred choice of over 100,000 businesses worldwide.
FR Avec des taux de livraison d'e-mails à la pointe du secteur, une personnalisation avancée et un reporting en temps réel, Campaigner est le choix privilégié de plus de 100 000 entreprises dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbox | mails |
| delivery | livraison |
| rates | taux |
| personalization | personnalisation |
| real | réel |
| reporting | reporting |
| businesses | entreprises |
| industry | secteur |
| choice | choix |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| time | temps |
| and | à |
| with | avec |
EN We’re proud to partner with leading worldwide software, hardware, technology and service providers
FR Nous sommes fiers des partenariats que nous avons conclus avec des fournisseurs de logiciels, de matériel, de technologies et de services de renommée internationale
| inglês | francês |
|---|---|
| proud | fiers |
| worldwide | internationale |
| software | logiciels |
| hardware | matériel |
| technology | technologies |
| providers | fournisseurs |
| with | avec |
| were | nous avons |
| and | et |
| service | services |
EN CRKN is among the leading information-enabling organizations worldwide and is recognized as a “game changer” for the Canadian research community.
FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche fait partie des leaders mondiaux d’accès à l’information pour la recherche. Il est considéré comme un vecteur de changement dans le milieu canadien de la recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| game | partie |
| leading | leaders |
| worldwide | mondiaux |
| research | recherche |
| information | documentation |
| a | un |
| and | de |
| as | comme |
EN Microsoft Office 365 is the market-leading productivity software suite used worldwide
FR Microsoft Office 365 est la suite logicielle de productivité la plus utilisée dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logicielle |
| productivity | productivité |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| suite | suite |
EN Emporis is a leading database for building information worldwide. You find information about construction projects, architecture, the building industry and city planning.
FR Emporis est une des plus grandes bases de données mondiales de bâtiments. Vous y trouverez des informations concernant des projets de construction, l'architecture, le BTP et l'aménagement urbain.
| inglês | francês |
|---|---|
| emporis | emporis |
| worldwide | mondiales |
| information | informations |
| construction | construction |
| the | le |
| is | est |
| you | vous |
| find | et |
| projects | projets |
| database | bases |
| a | une |
| about | concernant |
EN Worldwide, some 1.2 billion people suffer from iron deficiency, the leading caus...
FR Le 9 juin 2017, Danone a signé un accord avec la Banque interaméricaine de dével...
| inglês | francês |
|---|---|
| leading | un |
EN Bitrix24 is a leading free social knowledge management and collaboration platform used by over 8 million companies worldwide. Learn more about Bitrix24
FR Bitrix24 est une plateforme gratuite pour la gestion des connaissances sociales et la collaboration utilisée par plus de 8 millions d'entreprises dans le monde. En savoir plus sur Bitrix24
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| social | sociales |
| collaboration | collaboration |
| million | millions |
| platform | plateforme |
| is | est |
| management | gestion |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| knowledge | connaissances |
| learn | et |
| a | une |
EN Bitrix24 is a leading free social knowledge management and collaboration platform used by over 8 million companies worldwide
FR Bitrix24 est une plateforme gratuite pour la gestion des connaissances sociales et la collaboration utilisée par plus de 8 millions d'entreprises dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| social | sociales |
| collaboration | collaboration |
| million | millions |
| platform | plateforme |
| is | est |
| management | gestion |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| knowledge | connaissances |
| a | une |
| and | et |
| over | de |
EN Bitrix24 is a leading free social knowledge management and collaboration platform used by over 8 million companies worldwide. Available in cloud and on-premise with open source code access. Share and... Read more
FR Bitrix24 est une plateforme gratuite pour la gestion des connaissances sociales et la collaboration utilisée par plus de 8 millions d'entreprises dans le monde. Elle est disponible dans le cloud et... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociales |
| collaboration | collaboration |
| million | millions |
| cloud | cloud |
| platform | plateforme |
| free | gratuite |
| management | gestion |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| knowledge | connaissances |
| in | dans |
| read | lire |
| on | le |
| a | une |
| and | et |
| available | disponible |
| over | de |
EN Bitrix24 is a leading free social idea management and collaboration platform used by over 8 million companies worldwide. Learn more about Bitrix24
FR Bitrix24 est une plateforme gratuite pour la gestion des idées sociales et de la collaboration utilisée par plus de huit millions d'entreprises dans le monde. En savoir plus sur Bitrix24
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| social | sociales |
| collaboration | collaboration |
| platform | plateforme |
| million | millions |
| idea | idées |
| is | est |
| management | gestion |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| learn | et |
| a | une |
| 8 | huit |
EN Bitrix24 is a leading free social idea management and collaboration platform used by over 8 million companies worldwide
FR Bitrix24 est une plateforme gratuite pour la gestion des idées sociales et de la collaboration utilisée par plus de huit millions d'entreprises dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| social | sociales |
| collaboration | collaboration |
| platform | plateforme |
| million | millions |
| idea | idées |
| is | est |
| management | gestion |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| a | une |
| and | et |
| over | de |
| 8 | huit |
EN Bitrix24 is a leading free social idea management and collaboration platform used by over 8 million companies worldwide. Available in cloud and on-premise with open source code access. Share and... Read more
FR Bitrix24 est une plateforme gratuite pour la gestion des idées sociales et de la collaboration utilisée par plus de huit millions d'entreprises dans le monde. Elle est disponible dans le cloud et sur... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociales |
| collaboration | collaboration |
| platform | plateforme |
| million | millions |
| cloud | cloud |
| free | gratuite |
| idea | idées |
| management | gestion |
| used | utilisé |
| worldwide | dans le monde |
| by | par |
| in | dans |
| read | lire |
| on | sur |
| a | une |
| and | et |
| available | disponible |
| over | de |
| 8 | huit |
EN Work with the world’s leading VPN provider, trusted by big names in the tech industry and millions of internet users worldwide.
FR Travaillez avec le premier fournisseur international de VPN, auquel font confiance de grands noms du secteur technologique et des millions d'internautes dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| provider | fournisseur |
| trusted | confiance |
| names | noms |
| tech | technologique |
| worlds | monde |
| industry | secteur |
| big | grands |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| with | avec |
| the | le |
| in | dans |
| work | des |
| and | et |
| millions | des millions |
EN With more than 300,000 ecommerce sites worldwide, PrestaShop is the leading ecommerce platform in Europe and Latin America
FR Avec plus de 300 000 sites e-commerce dans le monde, PrestaShop est la plateforme e-commerce de référence en Europe et en Amérique latine
| inglês | francês |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| prestashop | prestashop |
| europe | europe |
| latin | latine |
| america | amérique |
| worldwide | dans le monde |
| platform | plateforme |
| in | en |
| with | avec |
| sites | sites |
| and | et |
EN Arts at CERN is the arts programme of CERN and the leading worldwide art programme fostering dialogue between artists and physicists
FR Arts at CERN est le programme artistique du Laboratoire et le programme mondial d’avant-garde encourageant un dialogue entre artistes et physiciens
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| worldwide | mondial |
| dialogue | dialogue |
| artists | artistes |
| physicists | physiciens |
| and | et |
| leading | un |
| the | le |
| arts | arts |
| is | est |
| between | entre |
| art | artistique |
| programme | le programme |
EN He has maintained worldwide renown as a leading musician of his era, one whose "poetic genius was based on a professional technique… read more
FR Son nom de naissance est Fryderyk Franciszek Chopin, il adopta ses prénoms francisés Frédéric-François lorsqu'il quitta définitivement la Pologne pour P… en lire plus
EN Leading the way to greener and smarter mobility, worldwide.
FR Leader mondial d’une mobilité plus verte et plus intelligente
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| smarter | intelligente |
| worldwide | mondial |
| mobility | mobilité |
| the | verte |
| leading | plus |
EN As a leading manufacturer of dependable and innovative tools for the construction and professional trades, Emerson products are relied upon on construction sites worldwide.
FR Les produits d'Emerson, l'un des principaux fabricants d'outils fiables et innovants destinés aux professionnels et au secteur de la construction, sont utilisés sur les chantiers dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| leading | principaux |
| innovative | innovants |
| construction | construction |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| are | sont |
| professional | professionnels |
| products | produits |
| and | et |
EN ATLANTA (January 25, 2013) - CARE, one of the leading aid organizations worldwide, ranks seventh among 100 non-government organizations, according to the Top 100 NGOs list of The Global Journal."This distinction is exciting news for CARE
FR Dr Gayle se joindra à un panel d'experts de haut niveau et fournira des perspectives de développement mondial DAVOS (23 janvier 2013) - La Présidente et PDG de CARE Dr Helene D
| inglês | francês |
|---|---|
| january | janvier |
| care | care |
| to | à |
| global | mondial |
| the | la |
| of | de |
EN As a leading science center with direct flight connections with over 170 destinations worldwide, Zurich is also a highly popular location for specialist conventions and conferences.
FR En tant qu’important site scientifique avec des liaisons aériennes directes vers plus de 170 destinations internationales, Zurich est également une ville de congrès et de colloques très appréciée.
| inglês | francês |
|---|---|
| science | scientifique |
| direct | directes |
| connections | liaisons |
| zurich | zurich |
| conferences | congrès |
| worldwide | internationales |
| as | tant |
| destinations | destinations |
| also | également |
| with | avec |
| is | est |
| a | une |
| location | site |
| and | et |
| over | de |
EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.
FR Avec une capacité de production de plus de 190 000 tonnes. Sites en Europe, en Amérique du Sud et en Asie, nous sommes principaux fabricant de tubes en verre.
| inglês | francês |
|---|---|
| tons | tonnes |
| europe | europe |
| asia | asie |
| glass | verre |
| tubing | tubes |
| production | production |
| america | amérique |
| in | en |
| south | sud |
| of | de |
| we | nous |
| with | avec |
| are | sommes |
| a | une |
| capacity | capacité |
| and | et |
| sites | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leading reinsurers worldwide reinsurers reinsurers rely upon canadian life reinsurers bases worldwide worldwide worldwide leading position a worldwide leading leading worldwide art leading locations worldwide worldwide leading provider worldwide network worldwide organizations worldwide worldwide locations worldwide voice worldwide voice calling trusted worldwide worldwide movement cities worldwide countries worldwide companies worldwide hydrogen stations worldwide retailers worldwide start ups worldwide committed worldwide marketing professionals worldwide worldwide live worldwide viewpoints libraries worldwide customers worldwide million deaths worldwide worldwide professional learners worldwide branches worldwide products worldwide worldwide set three women worldwide offices worldwide partners worldwide girls worldwide care worldwide gas companies worldwide worldwide success access worldwide content subsidiaries worldwide volunteers worldwide africa and worldwide worldwide known brands—realized worldwide replication researchers worldwide
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe