Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iris scan" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iris scan" de inglês para francês

Traduções de iris scan

"iris scan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

iris iris
scan a ainsi analyse analyser analyses analysez au autres avec avez avoir avons balayage bien ce cela cette ci code comme comment contenu dans le de des document dont du elle en encore est et exemple fois google grande grâce à il il est ils jour la le lecture les leur lire lorsque mais mots même n ne non nos notre nous nous avons numériser ont ou page pages pas plus plus de plusieurs pouvoir processus que qui recherche sa sans scan scanner scannez ses si site soit son sont temps texte tous tout un une analyse voir vos votre vous vous avez à être

Tradução de inglês para francês de iris scan

inglês
francês

EN The New scan button takes you back to the main Scan section where you can again choose a scan type and begin a new scan.

FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.

inglês francês
scan analyse
takes .
choose choisir
begin lancer
to à
a un
type type
the la
you pourrez

EN In an iris scan, the colored rings found in the iris are scanned

FR Lors d'un scan de l'iris, les anneaux colorés présents dans l'iris sont scannés

inglês francês
scan scan
colored coloré
rings anneaux
scanned scanné
are présents
in dans

EN In other words, crawling is when Google’s bots scan a page. Mind that I said “scan” and not “index” because crawling only refers to Google bots’ capacity to scan a page; indexing comes later.

FR En d?autres termes, le crawling est la capacité des robots de Google à scanner une page ; l?indexation vient plus tard.

inglês francês
capacity capacité
bots robots
google google
page page
indexing indexation
later tard
other autres
scan scanner
and de
a une
i l
to à
in en
is est

EN Physicians and Optometrists who refer their patients to the IRIS Ophthalmology Clinic do so without any financial interest in the company Ophthalmology Clinic COI Laval Inc., operating the IRIS Ophthalmology Clinic

FR Les médecins et les Optométristes qui réfèrent leurs patients à la Clinique d'Ophtalmologie IRIS, le font sans aucun intérêt financier dans l'entreprise Clinique d'ophtalmologie COI Laval inc., exploitant la Clinique d'Ophtalmologie IRIS

inglês francês
physicians médecins
patients patients
iris iris
clinic clinique
financial financier
interest intérêt
laval laval
inc inc
to à
company lentreprise

EN IRIS is always looking for partners to join its ranks! If you want to become part of the great family IRIS, here are the two options available to you.

FR IRIS est toujours à la recherche de partenaires pour rejoindre ses rangs! Si vous souhaitez en savoir plus et faire partie de la grande famille IRIS, voici les deux options qui s'offrent à vous.

inglês francês
iris iris
always toujours
partners partenaires
join rejoindre
family famille
options options
if si
to à
the la
of de
part partie
ranks rangs
is est
are voici

EN Get all the IRIS Media you need in one place. Request an interview with an IRIS eye care expert, browse our news reports or contact us for media inquiries.

FR Obtenez les plus récentes nouvelles concernant IRIS. Demandez une entrevue avec un expert IRIS en matière de soins visuels et soumettez toute demande médiatique.

inglês francês
iris iris
media médiatique
interview entrevue
expert expert
in en
care soins
request demande
news nouvelles
an un
the une
with toute

EN Or to contact us electronically send an email to info.iris@iris.ca

FR Non, nous ne partageons pas vos renseignements personnels.Comment protégez-vous mes renseignements personnels?

inglês francês
info renseignements
or pas
us vous

EN All orders benefit with a 2ML of Iris Porcelana + purchase a 100ML Iris & receive a 7.5ML of Exalt

FR Recevez un échantillon Iris Porcelana pour toute commande + un format 7.5ml Exalt pour tout achat d'un parfum 100ml

inglês francês
iris iris
purchase achat
receive recevez
a un
with toute

EN At US Customs, Nexus holders first visit a kiosk, where their travel identification is verified and an iris scan verifies your identity

FR Aux douanes américaines, les participants au programme Nexus visitent d’abord une borne où leur identité de voyage est vérifiée et où un balayage de l’iris vérifie l’identité

inglês francês
customs douanes
scan balayage
verifies vérifie
nexus nexus
us américaines
identity identité
visit visitent
verified vérifié
a un
travel voyage
is est
and et
at aux
their de

EN Biometrics can help stop attackers at the point of access (login) by asking for a fingerprint scan or facial scan

FR La biométrie peut aider à arrêter les attaquants au point d'accès (connexion) en demandant un scan d'empreinte digitale ou un scan facial

inglês francês
biometrics biométrie
can peut
help aider
attackers attaquants
point point
scan scan
or ou
facial facial
a un
at à
login connexion
the la
asking demandant
of au
for les

EN Click Virus scan to start a scan.

FR Cliquez sur Analyse antivirus pour lancer une analyse.

inglês francês
a une
click cliquez
scan une analyse
to start lancer
to pour

EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.

FR Il est hautement recommandé de lancer une analyse complète de l'ordinateur si vous suspectez une infection.

inglês francês
full complète
infection infection
recommended recommandé
if si
highly hautement
you vous
a une
scan une analyse
is est

EN Line scan and area scan image acquisition options are available for imaging continuously moving or stationary objects

FR Des options d'acquisition d'images linéaire et matricielle sont disponibles pour les objets fixes ou mobiles

inglês francês
area aire
options options
objects objets
or ou
and et
line pour
are disponibles

EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:

FR Les caméras linéaires sont idéales pour l'inspection d'objets de très grande taille ou cylindriques sur les lignes de production rapides. L'acquisition linéaire permet de répondre aux besoins de nombreuses applications, notamment :

inglês francês
cameras caméras
production production
applications applications
fast rapides
or ou
on sur
are sont
ideal très
many nombreuses
including notamment
line pour

EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed

FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé

inglês francês
cognex cognex
analog analogique
color couleur
monochrome monochrome
area aire
high haute
channel canaux
multi multiples
digital numérique
resolution résolution
technology technologie
types types
and à
of tous

EN Scan tickets in less than a second! Everybody with a smartphone can scan tickets on site and manage participants on-the-go ? it doesn?t matter if you are online or offline!

FR Scanner des Tickets en moins d?une seconde! Tout le monde avec un Smartphone peut scanner des tickets sur site et gérer les participants en déplacements- peu importe si vous êtes en ligne ou hors ligne!

inglês francês
scan scanner
tickets tickets
smartphone smartphone
manage gérer
participants participants
offline hors ligne
less moins
site site
if si
online en ligne
or ou
can peut
in en
the le
with avec
a un
and et
on sur
you vous
are êtes

EN Intelligent Content Capture provides a browser-based TWAIN scanning interface, allowing you to scan your paper documents into Nuxeo. Using hot folder capability, you can also scan from your MFPs/copiers, providing a seamless solution at enterprise scale.

FR Reconnaissance automatique du texte (OCR), du texte manuscrit (ICR), des images, des codes-barres et des marques optiques (OMR) pour classifier les documents et en extraire les informations essentielles.

inglês francês
from du
documents documents
to marques
your texte

EN Scan and pay your invoices quickly and conveniently with Scan + Pay

FR Scanner et payer des factures avec Scan + Pay de manière pratique et rapide

inglês francês
invoices factures
quickly rapide
conveniently pratique
pay payer
with avec
scan scanner
and et

EN Scan + Pay: scan inpayment slips and QR-bills and approve them directly

FR Scan + Pay: scannage et validation directs des bulletins de versement et des QR-factures

inglês francês
scan scan
directly directs
and et
them de

EN Using the “Scan + Pay” function, you can scan and approve inpayment slips with reference number (ISR)

FR Grâce à la fonction «Scan + Pay», vous pouvez scanner des bulletins de versement avec numéro de référence (BVR) ainsi que des QR-factures

inglês francês
function fonction
number numéro
reference référence
pay pay
and de
can pouvez
the la
you vous
with avec
scan scan

EN How it works: click on “Scan + Pay”, “Next” and then on “Scan”

FR Marche à suivre: sélectionnez «Scan + Pay», «Suivant» puis «Lancer le scannage»

inglês francês
click sélectionnez
scan scan
pay pay
next suivant

EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.

FR Accélérez la récupération des données : scannez un bien pour rechercher ou modifier des informations, ou scannez plusieurs biens pour le suivi des biens.

inglês francês
retrieval récupération
scan scannez
speed up accélérez
or ou
information informations
data données
look le
look up rechercher
assets biens
tracking suivi
to modifier
of des

EN Convenient and user-friendly, Brother™ iPrint&Scan is a FREE App that's used to print from and scan to your Apple iPhone®, iPad® and iPod touch® through a wireless network.

FR Pratique et conviviale, Brother? iPrint&Scan est une application GRATUITE qui permet d’imprimer à partir d’appareils Apple iPhone®, iPad® et iPod touch® et de numériser vers ces appareils, à partir d’un réseau sans fil.

inglês francês
friendly conviviale
brother brother
free gratuite
apple apple
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
convenient pratique
network réseau
iphone iphone
and et
scan scan
app application
to à
is est
a une
from partir

EN Scan to your mobile device to your Brother machine using a direct wireless connection using the Brother™ iPrint&Scan app

FR Numériser vers votre appareil mobile à partir de votre appareil Brother en utilisant une connexion sans fil directe et l'application iPrint&Scan de Brother?.

inglês francês
mobile mobile
brother brother
direct directe
using utilisant
device appareil
app lapplication
scan scan
connection connexion
your votre
to à
a une

EN With the integrated Zebra SE4710 enterprise-class scan engine (optional on XPAD L10 only), workers can capture barcodes as fast as they can press the scan button — even if they are scratched, dirty or poorly printed.

FR Le moteur de lecture intégré SE4710 de Zebra (en option sur XPAD L10 uniquement) permet de capturer les codes-barres par simple pression sur un bouton, même s’ils sont éraflés, salis ou mal imprimés.

inglês francês
engine moteur
integrated intégré
zebra zebra
xpad xpad
capture capturer
poorly mal
printed imprimés
button bouton
or ou
press pression
the le
even même
only uniquement
are sont
on sur
can option

EN Make sure you have your doctor's prescription on hand to book an appointment for a computed tomography scan (CT-Scan).

FR Assurez-vous d’avoir l’ordonnance de votre médecin en main pour prendre un rendez-vous pour une tomodensitométrie (Ct-Scan).

inglês francês
hand main
scan scan
appointment rendez
your vous
a un
sure votre

EN They are MRI scan safe because they do not contain iron oxydes that can cause problems during an MRI scan.

FR Ils ne présentent pas de risque de brûlure lors d'examens IRM car ils ne contiennent pas d'oxydes de fer.

inglês francês
mri irm
contain contiennent
iron fer
because de

EN Information you provide throughout the conference to receive additional Gartner research or materials (e.g. via badge scan or QR scan);

FR les informations que vous fournissez tout au long de la conférence pour recevoir des recherches ou des documents Gartner supplémentaires (par ex., par le biais d’un scan de badge ou d’un scan de QR code) ;

inglês francês
conference conférence
research recherches
badge badge
scan scan
qr qr
gartner gartner
or ou
information informations
additional supplémentaires
you vous
receive recevoir
via de

EN Information you provide throughout the conference to receive additional Gartner research or materials (e.g. via badge scan or QR scan);

FR les informations que vous fournissez tout au long de la conférence pour recevoir des recherches ou des documents Gartner supplémentaires (par ex., par le biais d’un scan de badge ou d’un scan de QR code) ;

inglês francês
conference conférence
research recherches
badge badge
scan scan
qr qr
gartner gartner
or ou
information informations
additional supplémentaires
you vous
receive recevoir
via de

EN Information you provide throughout the conference to receive additional Gartner research or materials (e.g. via badge scan or QR scan);

FR les informations que vous fournissez tout au long de la conférence pour recevoir des recherches ou des documents Gartner supplémentaires (par ex., par le biais d’un scan de badge ou d’un scan de QR code) ;

inglês francês
conference conférence
research recherches
badge badge
scan scan
qr qr
gartner gartner
or ou
information informations
additional supplémentaires
you vous
receive recevoir
via de

EN Information you provide throughout the conference to receive additional Gartner research or materials (e.g. via badge scan or QR scan);

FR les informations que vous fournissez tout au long de la conférence pour recevoir des recherches ou des documents Gartner supplémentaires (par ex., par le biais d’un scan de badge ou d’un scan de QR code) ;

inglês francês
conference conférence
research recherches
badge badge
scan scan
qr qr
gartner gartner
or ou
information informations
additional supplémentaires
you vous
receive recevoir
via de

EN Information you provide throughout the conference to receive additional Gartner research or materials (e.g. via badge scan or QR scan);

FR les informations que vous fournissez tout au long de la conférence pour recevoir des recherches ou des documents Gartner supplémentaires (par ex., par le biais d’un scan de badge ou d’un scan de QR code) ;

inglês francês
conference conférence
research recherches
badge badge
scan scan
qr qr
gartner gartner
or ou
information informations
additional supplémentaires
you vous
receive recevoir
via de

EN Information you provide throughout the conference to receive additional Gartner research or materials (e.g. via badge scan or QR scan);

FR les informations que vous fournissez tout au long de la conférence pour recevoir des recherches ou des documents Gartner supplémentaires (par ex., par le biais d’un scan de badge ou d’un scan de QR code) ;

inglês francês
conference conférence
research recherches
badge badge
scan scan
qr qr
gartner gartner
or ou
information informations
additional supplémentaires
you vous
receive recevoir
via de

EN If a blank directory is given in PHP_INI_SCAN_DIR, PHP will also scan the directory given at compile time via --with-config-file-scan-dir.

FR Si un dossier vide est fourni dans PHP_INI_SCAN_DIR, PHP lira également le dossier fournis à la compilation via --with-config-file-scan-dir.

inglês francês
php php
scan scan
if si
a un
file dossier
also également
via via
in dans
with à

EN Kits with Chassis by Scan Speak. Anyone who builds loudspeakers themselves knows the chassis of Scan Speak and their reputation. We took this opportunity to present some of the award-winning drivers here as a kit.

FR Kits avec châssis par Scan Speak. Quiconque fabrique lui-même des haut-parleurs connaît le châssis de Scan Speak et sa réputation. Nous avons saisi cette occasion pour présenter quelques-uns des pilotes primés ici en kit.

inglês francês
chassis châssis
scan scan
knows connaît
reputation réputation
opportunity occasion
present présenter
award-winning primés
drivers pilotes
kits kits
we nous
kit kit
the le
this cette
loudspeakers parleurs
by par
of de
and et
of the quelques-uns
who quiconque

EN To scan a QR Code with Google Screen Search, you don’t need an app. You can use the following steps to scan a QR Code:

FR Pour scanner un code QR avec Google Screen Search, aucune appli n'est requise. Voici comment procéder :

inglês francês
qr qr
screen screen
steps procéder
code code
a un
google google
search search
with avec
app appli
the voici
scan scanner

EN This is a super-easy way to scan QR Codes without an app. To use Google Lens in the Assistant to scan a QR Code, here are the steps:

FR La fonctionnalité Google Lens de l'Assistant Google constitue un moyen ultra-simple de scanner les codes QR sans appli supplémentaire. Voici comment procéder :

inglês francês
qr qr
google google
assistant lassistant
lens lens
codes codes
a un
the la
way de
app appli
to use fonctionnalité
scan scanner
steps les
are voici

EN If you can’t scan QR codes on your Xiaomi or Redmi phone using the native Camera app or find the option to view QR details during the scanning, make sure to enable or turn on the ‘Scan QR codes’ option from your phone.

FR Si vous n'arrivez pas à scanner un code QR avec votre appareil Xiaomi ou Redmi à l'aide de l'appareil photo intégré, assurez-vous que la fonction « Scanner les codes QR » est activée.

inglês francês
qr qr
xiaomi xiaomi
redmi redmi
if si
codes codes
or ou
to à
the la
scan scanner
you vous
option pas
on les
your votre
from de

EN To scan any QR Code with Twitter, access the QR Code icon and then automatically scan the external QR Code.

FR Pour scanner un code QR avec Twitter, accédez à l'icône du code QR puis scannez le code QR automatiquement.

inglês francês
qr qr
twitter twitter
access accédez
automatically automatiquement
code code
the le
to à
scan scanner
with avec

EN If you’re following the steps listed for the correct version of OS and model of your smartphone, it could be that the QR Code you’re trying to scan is too damaged or unclear to scan.

FR Si vous suivez les étapes correspondant à la bonne version et au bon modèle de smartphone, il se peut que le code QR soit endommagé et impossible à lire.

inglês francês
smartphone smartphone
qr qr
code code
damaged endommagé
if si
it il
version version
steps étapes
of de
model modèle
correct bonne
be peut
to à

EN Line scan and area scan image acquisition options are available for imaging continuously moving or stationary objects

FR Des options d'acquisition d'images linéaire et matricielle sont disponibles pour les objets fixes ou mobiles

inglês francês
area aire
options options
objects objets
or ou
and et
line pour
are disponibles

EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:

FR Les caméras linéaires sont idéales pour l'inspection d'objets de très grande taille ou cylindriques sur les lignes de production rapides. L'acquisition linéaire permet de répondre aux besoins de nombreuses applications, notamment :

inglês francês
cameras caméras
production production
applications applications
fast rapides
or ou
on sur
are sont
ideal très
many nombreuses
including notamment
line pour

EN Cognex acquisition technology supports all types of image capture: analog, digital, color, monochrome, area scan, line scan, high resolution, multi-channel, and multiplexed

FR La technologie d'acquisition Cognex prend en charge tous les types d'acquisition d'images : analogique, numérique, couleur, monochrome, matriciel, linéaire, haute résolution, à canaux multiples et multiplexé

inglês francês
cognex cognex
analog analogique
color couleur
monochrome monochrome
area aire
high haute
channel canaux
multi multiples
digital numérique
resolution résolution
technology technologie
types types
and à
of tous

EN The Industrial, network-ready IPC5 allows for the combination of up to four area scan and line scan cameras

FR Le modèle IPC5 réseau et industriel permet de combiner jusqu’à quatre caméras matricielles et linéaires

inglês francês
industrial industriel
allows permet
cameras caméras
network réseau
combination combiner
up to jusquà
of de
the le
four quatre
and et

EN This 1D barcode ISO standard requires 10 individual scan lines be taken throughout the height of a code and a grade assigned to each scan line

FR La norme ISO pour les codes-barres 1D nécessite l'acquisition de 10 lignes de balayage sur la hauteur d'un code et l'attribution d'une note à chaque ligne de balayage

inglês francês
iso iso
requires nécessite
scan balayage
height hauteur
grade note
code code
the la
standard norme
of de
to à
a dun

EN It is powered with multi-thread scan technology, and can scan hundreds computers per second

FR Il est doté d'une technologie de balayage à plusieurs fils et peut balayer des centaines d'ordinateurs par seconde

inglês francês
scan balayage
technology technologie
thread fils
it il
can peut
is est
multi plusieurs
hundreds centaines
and à
per de

EN HP Scan and Capture is a free app that lets you connect to an HP printer or scanner to scan, edit, and save documents to your Microsoft Windows PC. The scanning software can capture pictures with your

FR Le logiciel Logitech Webcam est une excellente application si vous possédez une webcam Logitech et que vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités du matériel. La demande uniquement pr

inglês francês
app application
software logiciel
can fonctionnalités
a une
and et
you vous

EN The View details button in the Scan section opens the corresponding report file with detailed information about the scan

FR Voir les détails dans la rubrique Analyse ouvre le fichier de rapport correspondant comprenant des informations détaillées relatives à l'analyse

inglês francês
view voir
corresponding correspondant
report rapport
details détails
information informations
scan analyse
file fichier
in dans
about relatives

EN The View report button opens a log file showing detailed information about the scan. Scan reports can also be accessed later from the Logs section of the program.

FR Afficher rapport ouvre un fichier de journal comprenant des informations détaillées sur l?analyse. Les rapports d?analyse se trouvent également dans la rubrique Journaux du logiciel.

inglês francês
program logiciel
file fichier
information informations
also également
view afficher
report rapport
a un
reports rapports
logs journaux
scan analyse
of de
from du

EN Download and run a scan with Farbar Recovery Scan Tool (FRST), by following the instructions at this help page.

FR Téléchargez et exécutez une analyse avec l?outil de recherche Farbar Recovery (FRST), en suivant les instructions de cette page d?aide.

inglês francês
download téléchargez
recovery recovery
tool outil
instructions instructions
help aide
with avec
scan une analyse
page page
a une
and et

Mostrando 50 de 50 traduções