Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quatre caméras matricielles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quatre caméras matricielles" de francês para inglês

Traduções de quatre caméras matricielles

"quatre caméras matricielles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

quatre 4 5 a about across after all also an and and the any are around as as well at at the available based be been before below between but by by the data day different do each every first five following for for the four free from from the get group had has have he her here his home hours how i if in in the in this including into is it its just last ll located make many more most need no not of of the on on the one only or other our out over part people per re read right s same see set she six so still take team than that the the first the most the same their them there there are these they this three through time times to to be to the together two unique up up to us was we week well were what when where which while who will will be with within work year years you your
caméras camera cameras cams security camera the camera

Tradução de francês para inglês de quatre caméras matricielles

francês
inglês

FR Le modèle IPC5 réseau et industriel permet de combiner jusqu’à quatre caméras matricielles et linéaires

EN The Industrial, network-ready IPC5 allows for the combination of up to four area scan and line scan cameras

francês inglês
réseau network
industriel industrial
permet allows
combiner combination
jusquà up to
caméras cameras
de of
et and
le the

FR Permet aux utilisateurs de gérer les connexions de caméras, d’effectuer diverses opérations avec les caméras connectées, de configurer les caméras connectées et de récupérer les informations relatives aux caméras connectées

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

francês inglês
permet allows
utilisateurs users
diverses various
configurer configure
récupérer retrieve
informations information
relatives related
connexions connections
caméras cameras
opérations operations
connecté connected
gérer manage
avec with
aux to

FR FP Developments réalise des économies en choisissant d'utiliser plusieurs caméras matricielles plutôt qu'une seule caméra à balayage linéaire dans un système conçu pour l'inspection de flacons de médi...

EN FP Developments is saving money by opting to use multiple area-array cameras rather than a single line scan camera in a system designed for the inspection of drug vials. Several images of the vials ar...

francês inglês
balayage scan
système system
flacons vials
économies saving
caméras cameras
caméra camera
à to
un a
de of
en in
dutiliser use
plusieurs multiple
pour designed

FR Les caméras matricielles 3D avancées fournissent des images extrêmement précises à grande vitesse. Elles aident les professionnels médicaux à surveiller la position des patients, avec une précision inframillimétrique, pendant le traitement.

EN Advanced 3D area scan cameras deliver highly accurate images at high speed to help medical professionals monitor patient positioning, with sub-millimetric precision, during treatment.

francês inglês
caméras cameras
fournissent deliver
images images
vitesse speed
surveiller monitor
patients patient
précises accurate
médicaux medical
précision precision
position positioning
traitement treatment
à to
avec with
aident to help
pendant during
avancées advanced
professionnels professionals

FR FP Developments réalise des économies en choisissant d'utiliser plusieurs caméras matricielles plutôt qu'une seule caméra à balayage linéaire dans un système conçu pour l'inspection de flacons de médi...

EN FP Developments is saving money by opting to use multiple area-array cameras rather than a single line scan camera in a system designed for the inspection of drug vials. Several images of the vials ar...

francês inglês
balayage scan
système system
flacons vials
économies saving
caméras cameras
caméra camera
à to
un a
de of
en in
dutiliser use
plusieurs multiple
pour designed

FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels

EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras

francês inglês
axis axis
petites smallest
caméras cameras
thermiques thermal
technologie technology
radar radar
établissements facility
à to
et and
pour for

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

francês inglês
blanche white
port port
lan lan
noire black
caméras cameras
caméra camera
avec with
sans without

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S

EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras

francês inglês
appareil device
idéal perfect
caméras cameras
iot iot
mobotix mobotix
move move
ip ip
stocker to store
et and
enregistrements to

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S.

EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!

francês inglês
appareil devices
idéal perfect
mobotix mobotix
et and
pour for
enregistrements the

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

francês inglês
caméras cameras
mxmc mxmc
mobotix mobotix
iot iot
externes external
codec codec
h h
activé activated
licence license
intéressants attractive
move move
ou or
vidéo video
uniques one
de of
et and
avec with
pour for
intégré integrated
gratuitement free of charge
frais fees

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

francês inglês
caméras cameras
mxmc mxmc
mobotix mobotix
iot iot
externes external
codec codec
h h
activé activated
licence license
intéressants attractive
move move
ou or
vidéo video
uniques one
de of
et and
avec with
pour for
intégré integrated
gratuitement free of charge
frais fees

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S

EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras

francês inglês
appareil device
idéal perfect
caméras cameras
iot iot
mobotix mobotix
move move
ip ip
stocker to store
et and
enregistrements to

FR Appareil idéal pour stocker les enregistrements des caméras IoT MOBOTIX, des caméras MOBOTIX MOVE et des caméras IP basées sur ONVIF-S.

EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!

francês inglês
appareil devices
idéal perfect
mobotix mobotix
et and
pour for
enregistrements the

FR La gamme Axis comprend les petites caméras à sténopé, les caméras-piétons pour le personnel, ainsi que les caméras thermiques, à technologie radar et dédiées aux établissements correctionnels

EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras

francês inglês
axis axis
petites smallest
caméras cameras
thermiques thermal
technologie technology
radar radar
établissements facility
à to
et and
pour for

FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans

EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed

francês inglês
élus elected
maximum maximum
consécutifs consecutive
nouveau again
un a
cinq five
de of
sont are
quatre the
ans year
à and

FR Incrustation d’image, côte à côte, trois caméras ou quatre caméras : choisissez la présentation adaptée et sélectionnez HDMI-1/Multiview comme entrée vidéo dans les applications comme Zoom, Slack et Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

francês inglês
caméras camera
entrée input
applications apps
zoom zoom
slack slack
microsoft microsoft
et and
teams teams
choisissez choose
ou or
la the
comme as

FR Incrustation d’image, côte à côte, trois caméras ou quatre caméras : choisissez la présentation adaptée et sélectionnez HDMI-1/Multiview comme entrée vidéo dans les applications comme Zoom, Slack et Microsoft Teams.

EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.

francês inglês
caméras camera
entrée input
applications apps
zoom zoom
slack slack
microsoft microsoft
et and
teams teams
choisissez choose
ou or
la the
comme as

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles. Il a été créé à l'origine pour remplacer le format GIF, puisque ces deux types... Qu'est-ce que PNG ?

EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG

francês inglês
ping ping
gif gif
nom called
fichiers files
png png
un a
format format
été was
créé created
le the
à to

FR Les fichiers BMP (fichier d'image bitmap, format de fichier bitmap indépendant du périphérique, bitmap) sont des images matricielles utilisées pour le stockage des images numériques bitmap séparées... Qu'est-ce que BMP ?

EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP

francês inglês
bmp bmp
numériques digital
bitmap bitmap
indépendant independent
stockage storage
format format
le the
de of
images images
du from
fichiers files
sont are
utilisé used
fichier file
séparé separate
pour for

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

francês inglês
gamme range
dynamique dynamic
un a
format format
le the
à to
images images
image image
fichiers files
sont are
dans in
de special
fichier file
grande high

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles

EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images

francês inglês
ping ping
nom called
fichiers files
png png
un a
format format
les are

FR Les fichiers BMP (fichier d'image bitmap, format de fichier bitmap indépendant du périphérique, bitmap) sont des images matricielles utilisées pour le stockage des images numériques bitmap séparées du périphérique d'affichage

EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device

francês inglês
bmp bmp
numériques digital
bitmap bitmap
indépendant independent
stockage storage
format format
le the
de of
images images
séparé separate
du from
fichiers files
sont are
utilisé used
fichier file
pour for

FR Améliore les formules matricielles dynamiques et la fusion de cellules.

EN Improves dynamic array formulas and cell merging.

francês inglês
améliore improves
formules formulas
dynamiques dynamic
cellules cell
et and

FR Calculs avec nombres complexes et fonctions matricielles

EN Calculation with complex numbers and array functions

francês inglês
nombres numbers
complexes complex
fonctions functions
calculs calculation
avec with
et and

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format

francês inglês
fichiers files
images images
format format
spécial special
un a
sont are
dans in
les the

FR Toutes les opérations matricielles de base et les méthodes qui utilisent des matrices pour résoudre des systèmes d'équations linéaires simultanées sont implémentées ici dans notre calculatrice matricielle

EN All the basic matrix operations as well as methods for solving systems of simultaneous linear equations are implemented on this site

francês inglês
méthodes methods
résoudre solving
équations equations
implémenté implemented
opérations operations
systèmes systems
de of
ici the
de base basic
sont are
simultané simultaneous
pour for

FR Les images enregistrées en tant que fichiers FLIF sont des images matricielles qui peuvent contenir des données d'image ou d'animation, faisant toujours appel à la compression sans perte

EN The pictures saved as FLIF files are raster images that can contain image data or animation, however always by using lossless compression

francês inglês
compression compression
fichiers files
ou or
toujours always
contenir contain
sans perte lossless
images images
données data
à using
des images pictures
sont are
la the
peuvent can
enregistré saved
qui that

FR Les fichiers qui ont l'extension HDR sont des fichiers d'images matricielles sauvegardées dans un format d'image à grande gamme dynamique

EN Files that Have the HDR extension are raster image files saved in a the High Dynamic Range format

francês inglês
format format
grande high
gamme range
dynamique dynamic
hdr hdr
un a
fichiers files
sont are
qui that
dans in

FR Les fichiers MAC sont des images matricielles créées par MacPaint, l'un des premiers programmes de création et d'édition d'images développés pour les ordinateurs Macintosh

EN MAC files are raster images created by MacPaint, one of the first painting programs that have been developed for Macintosh computers

francês inglês
fichiers files
images images
programmes programs
mac mac
ordinateurs computers
créé created
développé developed
de of
sont are
premiers the first
par by
pour for
les the

FR Ils peuvent contenir des données vectorielles et matricielles dans une grande variété de couleurs

EN They can contain both vector and bitmap images in a big variety of colors

francês inglês
contenir contain
vectorielles vector
grande big
couleurs colors
de of
et and
ils they
peuvent can
variété variety
une a
dans in

FR Les données présentes dans le fichier PSPIMAGE peuvent contenir des images matricielles et vectorielles

EN The data contained in the PSPIMAGE file can contain raster as well as vector graphics

francês inglês
peuvent can
images graphics
vectorielles vector
données data
le the
contenir contain
dans in
fichier file

FR TIF est un format de fichier couramment utilisé pour stocker des images matricielles ou des graphiques

EN TIF is a file format widely used to store raster images or graphics

francês inglês
tif tif
utilisé used
un a
images images
ou or
graphiques graphics
format format
stocker to store
fichier file
est is
pour to

FR Cependant, les fichiers CDT ne correspondent pas à des images matricielles ou vectorielles, mais plutôt à des modèles utilisés dans CorelDRAW

EN However, CDT files are no raster or vector image files, but rather templates used in CorelDRAW

francês inglês
vectorielles vector
cdt cdt
coreldraw coreldraw
fichiers files
images image
ou or
plutôt rather
modèles templates
utilisé used
cependant however
mais but
dans in

FR Les fichiers EMF sont compatibles avec les images matricielles et vectorielles

EN Both bitmap as well as vector graphics can be files having an EMF extension

francês inglês
fichiers files
images graphics
vectorielles vector
les having

FR Cependant, les modèles peuvent également contenir des données matricielles qui n'acceptent pas bien les changements d'échelle

EN However, the designs can also contain text and raster graphics which do not do well when being scaled to become bigger

francês inglês
modèles designs
échelle scaled
peuvent can
contenir contain
bien well
également also
pas not
qui to

FR Même si le programme prend en charge les images matricielles, il est principalement conçu pour le traitement des images vectorielles, permettant de créer des lignes plus nettes et de meilleure qualité.

EN While vector, raster, and bitmap images can be viewed and involved, the program mainly deals with vector images, allowing for sharper lines and better quality.

francês inglês
images images
principalement mainly
vectorielles vector
qualité quality
programme program
le the
permettant allowing
meilleure better
et and
en while

FR Le format WPG peut contenir des images matricielles et vectorielles, et prendre en charge jusqu'à 256 couleurs

EN The WPG format can contain both vector and bitmap image data and supports up to 256 colors

francês inglês
format format
peut can
images image
vectorielles vector
jusquà up to
contenir contain
le the
et and
en to

FR Les fichiers WMF prennent en charge les dessins vectoriels, mais permettent aussi l'inclusion d'images matricielles

EN Some WMF files contain bitmap drawing operations as well which are primarily used for vector images

francês inglês
fichiers files
vectoriels vector
en which
dessins drawing
aussi as

FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement

EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling

francês inglês
images images
vectorielles vector
svg svg
fixes fixed
formes shapes
permet allowing
composé composed
comme like
de of
et and

FR En utilisant des clusters de GPU et de CPU pour effectuer des opérations matricielles complexes pour des tâches de calcul intensif, les utilisateurs peuvent accélérer l'entraînement des modèles d'apprentissage profond

EN By using clusters of GPUs and CPUs to perform complex matrix operations on compute-intensive tasks, users can speed up the training of deep learning models

francês inglês
clusters clusters
gpu gpus
cpu cpus
complexes complex
calcul compute
intensif intensive
peuvent can
accélérer speed up
opérations operations
utilisateurs users
de of
en deep
utilisant by using
modèles models
en utilisant using

FR Ces images matricielles sont parfaites pour stocker, sauvegarder, archiver mais aussi partager et télécharger votre capture d'écran

EN These raster images are perfect for storing, saving, archiving but also sharing and uploading your screenshot

francês inglês
images images
parfaites perfect
stocker storing
sauvegarder saving
partager sharing
archiver archiving
pour for
mais but
votre your
sont are
et and
aussi also
télécharger uploading

FR "Grâce à l'augmentation du volume due à l'effet auxétique, les structures matricielles sont encore plus attrayantes pour les cellules du corps et pourraient faciliter le processus de guérison ", explique Giuseppino Fortunato.

EN "Thanks to the larger volume caused by the auxetic effect, the matrix structures are now even more attractive for the body's cells and could facilitate the healing process," says Giuseppino Fortunato.

francês inglês
volume volume
structures structures
attrayantes attractive
cellules cells
faciliter facilitate
guérison healing
explique says
le the
à to
sont are
processus process
et and
ce now
plus more
aux by

FR Toutes les opérations matricielles de base et les méthodes qui utilisent des matrices pour résoudre des systèmes d'équations linéaires simultanées sont implémentées ici dans notre calculatrice matricielle

EN All the basic matrix operations as well as methods for solving systems of simultaneous linear equations are implemented on this site

francês inglês
méthodes methods
résoudre solving
équations equations
implémenté implemented
opérations operations
systèmes systems
de of
ici the
de base basic
sont are
simultané simultaneous
pour for

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format

francês inglês
fichiers files
images images
format format
spécial special
un a
sont are
dans in
les the

FR Les fichiers PNG (également connus sous le nom de "ping") correspondent à un format de stockage d'images matricielles

EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images

francês inglês
ping ping
nom called
fichiers files
png png
un a
format format
les are

FR La technologie multithreading accélère la génération initiale de maillage, les résolutions matricielles et la récupération sur le terrain.

EN Multithreading technology speeds up the initial mesh generation, matrix solves and field recovery.

francês inglês
génération generation
initiale initial
maillage mesh
récupération recovery
terrain field
technologie technology
et and

FR Les images matricielles sont constituées d’un ensemble de minuscules pixels et constituent de superbes photographies ou des maquettes très détaillées. Les images vectorielles sont…

EN Raster images are made up of a bunch of tiny pixels and are great photographs or highly detailed artwork. Vector images are made from mathematical paths and are ideal for drawings…

FR Lire la suite : Maquettes matricielles ou vectorielles

EN Read more: Raster vs. vector artwork

francês inglês
vectorielles vector
lire read

FR Notre service Redraw vous permet de fournir des maquettes matricielles que nos artistes Redraw convertiront au format vectoriel. Tout comme pour nos produits imprimés, vous pouvez annuler à tout moment avant l'approbation sans être facturé.

EN Our Redraw service allows you to provide raster artwork that our Redraw artists will convert to vector format. Like our printed products, you can cancel anytime before approval and not be charged.

francês inglês
vectoriel vector
annuler cancel
facturé charged
artistes artists
produits products
permet allows
format format
service service
à to
de before
comme like
vous you
imprimés printed
être be

FR Notre service Redraw vous permet de fournir des maquettes matricielles que nos artistes Redraw convertiront au format vectoriel. Tout comme pour nos produits imprimés, vous pouvez…

EN Our Redraw service allows you to provide raster artwork that our Redraw artists will convert to vector format. Like our printed products, you can cancel anytime before approval and…

Mostrando 50 de 50 traduções