EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur
"gold plated century ball" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century; 20 century; XX century; XXth century; twentieth centur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 20th century;20 century;XX century;XXth century;twentieth centur
inglês | francês |
---|---|
xx | xx |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN The 21st century will be the century of the photon, just as the 20th century was the century of the electron
FR Le XXIe siècle sera le siècle du photon, tout comme le XXe siècle fut celui de l’électron
inglês | francês |
---|---|
electron | électron |
century | siècle |
of | de |
just | si |
as | comme |
the | le |
will | sera |
was | fut |
EN Only attentive passers-by will notice the gold-plated century ball by Dieter Meier embedded in the floor of Zurich Main Station.
FR Seuls les passants attentifs découvriront la boule d’or centenaire de Dieter Maier, exposée dans le sol de la gare centrale.
inglês | francês |
---|---|
ball | boule |
floor | sol |
main | centrale |
station | gare |
of | de |
in | dans |
EN *Note: Since 2000, the 1-cent coin can be produced using either the copper-plated steel or copper-plated zinc compositions.
FR *Nota : Depuis 2000, la pièce de un cent peut être composée d'acier plaqué cuivre ou de zinc plaqué cuivre.
inglês | francês |
---|---|
coin | pièce |
zinc | zinc |
plated | plaqué |
copper | cuivre |
or | ou |
the | la |
since | de |
can | peut |
EN three-ply nickel finish plated steel (outer ring); three-ply brass finish plated aluminum bronze (inner core)
FR placage triple sur acier, fini nickel (anneau extérieur); placage triple sur bronze d'aluminium, fini laiton (disque central)
inglês | francês |
---|---|
nickel | nickel |
finish | fini |
outer | extérieur |
ring | anneau |
brass | laiton |
bronze | bronze |
core | central |
steel | acier |
EN *Note: Since 2000, the 1-cent coin can be produced using either the copper-plated steel or copper-plated zinc compositions.
FR *Nota : Depuis 2000, la pièce de un cent peut être composée d'acier plaqué cuivre ou de zinc plaqué cuivre.
inglês | francês |
---|---|
coin | pièce |
zinc | zinc |
plated | plaqué |
copper | cuivre |
or | ou |
the | la |
since | de |
can | peut |
EN 1 oz. Pure Silver Gold-Plated Coin - Black and Gold: The Grey Wolf - Mintage: 4,500 (2021)
FR Pièce de 1 oz en argent pur rehaussée d’un placage d’or - Noir et or : Le loup gris - Tirage : 4 500 (2021)
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
gold | or |
wolf | loup |
oz | oz |
black | noir |
the | le |
grey | gris |
coin | pièce |
silver | argent |
and | et |
EN 1 oz. Pure Silver Gold-Plated Coin - Black and Gold: The Grey Wolf - Mintage: 4,500 (2021)
FR Pièce de 1 oz en argent pur rehaussée d’un placage d’or - Noir et or : Le loup gris - Tirage : 4 500 (2021)
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
gold | or |
wolf | loup |
oz | oz |
black | noir |
the | le |
grey | gris |
coin | pièce |
silver | argent |
and | et |
EN Here you will find titles like Atlantic City Blackjack Gold, Vegas Single Deck Blackjack Gold, Vegas Strip Blackjack Gold, European Blackjack Gold, and many more.
FR Vous trouverez ici des titres comme Atlantic City Blackjack Gold, Vegas Single Deck Blackjack Gold, Vegas Strip Blackjack Gold, European Blackjack Gold, et bien d?autres encore.
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
city | city |
blackjack | blackjack |
gold | gold |
vegas | vegas |
european | european |
atlantic | atlantic |
deck | deck |
you | vous |
find | et |
many | des |
like | comme |
here | ici |
will | trouverez |
EN At Casino Action you can hit or stand on games such as Vegas Downtown Blackjack Gold, Vegas Single Deck Blackjack Gold, Vegas Strip Blackjack Gold, European Blackjack Gold, and several others
FR Sur Casino Action, vous pouvez jouer ou rester debout sur des jeux tels que le Vegas Downtown Blackjack Gold, le Vegas Single Deck Blackjack Gold, le Vegas Strip Blackjack Gold, le European Blackjack Gold, et plusieurs autres
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
action | action |
vegas | vegas |
blackjack | blackjack |
european | european |
downtown | downtown |
deck | deck |
or | ou |
games | jeux |
gold | gold |
others | autres |
you | vous |
and | et |
on | sur |
several | le |
EN HD WALLPAPERS, CHIRAL GOLD and OMNIREFLECTOR SAM SUNGLASSES*, CHIRAL GOLD and OMNIREFLECTOR CAP*, GOLD and SILVER SPEED SKELETON* and GOLD and SILVER ARMOUR PLATE*
FR FONDS D'ECRAN HD, LUNETTES DE SOLEIL CHIRAL GOLD et OMNIREFLECTOR SAM*, CASQUETTE CHIRAL GOLD et OMNIREFLECTOR*, SQUELETTE OR ET ARGENT SPEED* et PLAQUE DE BLINDAGE OR et ARGENT*
inglês | francês |
---|---|
sam | sam |
cap | casquette |
silver | argent |
speed | speed |
skeleton | squelette |
plate | plaque |
hd | hd |
sunglasses | lunettes de soleil |
gold | or |
and | et |
EN 10 oz. Pure Silver Gold-Plated Coin - Keepers of Parliament: The Beaver - Mintage: 750 (2018)
FR Pièce de 10 oz en argent pur avec placage d'or - Gardiens du Parlement : Le castor - Tirage : 750 (2018)
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
parliament | parlement |
beaver | castor |
oz | oz |
the | le |
of | de |
coin | pièce |
silver | argent |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
FR Les contacts sont plaqués or et les connecteurs sont solides et bien ajustés lorsqu'ils sont branchés dans presque tous les micros que j'ai essayés.
inglês | francês |
---|---|
contacts | contacts |
solid | solides |
mic | micros |
tried | essayé |
gold | or |
are | sont |
EN This elegant modernist home has been featured in Interior Design Magazines worldwide. The ceilings are gold plated and are 4.20m high, the formal d...
FR Cette élégante maison moderniste a été présentée dans des magazines de design d'intérieur du monde entier. Les plafonds sont en plaqué or et mesure...
inglês | francês |
---|---|
magazines | magazines |
worldwide | monde |
ceilings | plafonds |
gold | or |
m | l |
elegant | élégante |
plated | plaqué |
design | design |
featured | présenté |
been | été |
in | en |
are | sont |
and | et |
EN Get it in gold plated or silver and treat yourself or a loved one to your perfect piece of jewellery.
FR Personnalisez, par exemple, une bague avec prénom en plaqué or ou en argent afin d'offrir un cadeau parfait ou pour vous faire plaisir.
inglês | francês |
---|---|
gold | or |
treat | cadeau |
perfect | parfait |
plated | plaqué |
or | ou |
in | en |
and | faire |
a | un |
to | argent |
your | vous |
of | une |
piece | par |
EN With a huge selection of charms available, up to five will fit in a clear pendant giving your necklace a unique look.Our floating locket charms are available in gold-plated and sterling silver and a fresh and modern way to show off your personality.
FR Amusez-vous à choisir vos charms préférés parmi une collection exceptionnelle et réalisez un collier tout aussi unique que vous!
inglês | francês |
---|---|
necklace | collier |
your | vos |
a | un |
to | à |
EN I ordered one sterling silver and one gold plated necklace. The quality so far seems really good and I am happy with my purchase.
FR Très joli de belle qualité je pense mais une chaîne un peu fine
inglês | francês |
---|---|
i | je |
quality | qualité |
far | de |
the | une |
good | belle |
really | très |
EN This high quality Elecaudio BP-206 terminal block uses gold-plated copper alloy as conductor, ensuring excellent conductivity and resistance to oxidation. The terminal block accepts banana plugs and forks (8mm) for quick and easy connections.
FR Ce bornier Elecaudio BP-206 de très bonne qualité utilise comme conducteur un alliage de cuivre plaqué Or, assurant une excellente conductivité et résistance à l'oxydation.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
alloy | alliage |
conductor | conducteur |
ensuring | assurant |
resistance | résistance |
plated | plaqué |
quality | qualité |
copper | cuivre |
this | ce |
gold | or |
excellent | excellente |
high | bonne |
as | comme |
to | à |
the | une |
EN This high quality Elecaudio BP-206 terminal block uses gold-plated copper alloy as conductor, ensuring excellent conductivity and resistance to oxidation.
FR Ce bornier Elecaudio BP-206 de très bonne qualité utilise comme conducteur un alliage de cuivre plaqué Or, assurant une excellente conductivité et résistance à l'oxydation.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
alloy | alliage |
conductor | conducteur |
ensuring | assurant |
resistance | résistance |
plated | plaqué |
quality | qualité |
copper | cuivre |
this | ce |
gold | or |
as | comme |
excellent | excellente |
high | bonne |
to | à |
EN FURUTECH ADL ID-35R Jack 3.5mm to RCA Stereo Gold Plated 1.2m
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3,5mm 0.6m
inglês | francês |
---|---|
to | vers |
jack | jack |
EN In addition, the connectors are not outdone because they benefit from a gold-plated plating, ensuring good conductivity and resistance to oxidation.
FR Par ailleurs, les connecteurs ne sont pas en reste puisqu'ils profitent d'un plaquage Or, assurant bonne conductivité et résistance à l'oxydation.
inglês | francês |
---|---|
benefit | profitent |
ensuring | assurant |
resistance | résistance |
gold | or |
in | en |
to | à |
a | dun |
are | sont |
good | les |
EN LINDY BLACK LINE Male USB-C 3.1 to Male USB-A 3.1 Cable Gold Plated SuperSpeed+ 10Gbps 5A 1.5m
FR Cavaliers Flexibles Plaque d'Essai Connecteurs Femelle / Femelle 20cm (Set x40)
EN This robust cable has a connector XLR 3-pin on the one hand and an RCA (Cinch HICON) on the other.The connectors are gold plated and the cable is protected by a semi-flexible sheath which constitutes a good protection against tearing.
FR Ce câble de facture solide possède un connecteur XLR mâle 3 pôles d'une part ainsi qu'un connecteur RCA (Cinch HICON).Les connecteurs sont plaqués or et le câble est protégé par une gaine semi-flexible très efficace contre les déchirures.
inglês | francês |
---|---|
robust | solide |
cable | câble |
connector | connecteur |
xlr | xlr |
gold | or |
plated | plaqué |
protected | protégé |
this | ce |
the | le |
good | les |
a | un |
are | sont |
other | de |
EN The ADAM Audio SP-5’s transducers contain a 40 mm gold plated diaphragm allowing a wide frequency response from 8 Hz to 38 kHz, excellent transient response, and low distortion
FR Les haut-parleurs de l’ADAM Audio SP-5 intègrent un diaphragme plaqué or de 40 mm, lequel garantit une large réponse en fréquences allant de 8 Hz à 38 kHz, une excellente réponse transitoire et une faible distorsion
inglês | francês |
---|---|
gold | or |
diaphragm | diaphragme |
wide | large |
frequency | fréquences |
khz | khz |
transient | transitoire |
low | faible |
distortion | distorsion |
plated | plaqué |
mm | mm |
hz | hz |
audio | audio |
a | un |
response | réponse |
to | à |
excellent | les |
EN The device built there lets a gold-plated ring float.
FR Le dispositif mise en place fait léviter un anneau magnétique doré.
inglês | francês |
---|---|
ring | anneau |
gold | doré |
the | le |
a | un |
device | dispositif |
lets | fait |
EN The button is equipped with a micro-switch with gold-plated contacts.
FR Le bouton est équipé d'un micro-switch avec des contacts en plaqué or.
inglês | francês |
---|---|
contacts | contacts |
plated | plaqué |
gold | or |
the | le |
button | bouton |
is | est |
a | dun |
with | avec |
EN Measuring in at 129.5mm tall and 16mm in diameter—and complete with a high-quality black stainless-steel body and gold-plated copper thread—the JEM has more than looks to its name
FR Avec une taille de 129,5 cm de haut et 16 mm de diamètre, en plus d’un corps de haute qualité en acier inoxydable noir avec un cerclage en cuivre plaqué or, le JEM ne devrait pas être sous-estimé
inglês | francês |
---|---|
diameter | diamètre |
body | corps |
stainless | inoxydable |
black | noir |
plated | plaqué |
quality | qualité |
steel | acier |
copper | cuivre |
gold | or |
and | et |
high | haute |
the | le |
a | un |
with | avec |
has | devrait |
in | en |
more | plus |
EN Using gold plated MMCX connectors, this cable can easily be connected to the Fairphone modular earphones.
FR Grâce à ses connecteurs MMCX plaqués or, ce câble peut être connecté facilement aux écouteurs modulaires Fairphone.
inglês | francês |
---|---|
gold | or |
plated | plaqué |
cable | câble |
easily | facilement |
fairphone | fairphone |
modular | modulaires |
connected | connecté |
earphones | écouteurs |
this | ce |
connectors | connecteurs |
to | à |
can | peut |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
FR Les contacts sont plaqués or et les connecteurs sont solides et bien ajustés lorsqu'ils sont branchés dans presque tous les micros que j'ai essayés.
inglês | francês |
---|---|
contacts | contacts |
solid | solides |
mic | micros |
tried | essayé |
gold | or |
are | sont |
EN Gold plated bangle with Liberty cord and engraved medallion 15mm
FR Bracelet jonc plaqué or et cordon Liberty médaille gravée 15 mm
inglês | francês |
---|---|
gold | or |
liberty | liberty |
cord | cordon |
and | et |
engraved | gravé |
plated | plaqué |
EN Reversible engraved gold-plated double pendants 10mm and 19mm
FR Pendentif réversible double médailles gravées plaqué or 10 mm et 19 mm
inglês | francês |
---|---|
reversible | réversible |
double | double |
and | et |
plated | plaqué |
gold | or |
engraved | gravé |
EN Discover our women's personnalised pendant. Available in gold-plated and sterling silver.
FR Découvrez nos nouvelles gammes pour femme, homme et enfant à graver !
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
womens | femme |
our | nos |
and | à |
EN 10 oz. Pure Silver Gold-Plated Coin - Keepers of Parliament: The Beaver - Mintage: 750 (2018)
FR Pièce de 10 oz en argent pur avec placage d'or - Gardiens du Parlement : Le castor - Tirage : 750 (2018)
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
parliament | parlement |
beaver | castor |
oz | oz |
the | le |
of | de |
coin | pièce |
silver | argent |
EN FURUTECH ADL ID-35R Jack 3.5mm to RCA Stereo Gold Plated 1.2m
FR FURUTECH ADL ID-35SP Jack 3,5mm vers Jack 3,5mm 0.6m
inglês | francês |
---|---|
to | vers |
jack | jack |
EN This high quality Elecaudio BP-206 terminal block uses gold-plated copper alloy as conductor, ensuring excellent conductivity and resistance to oxidation. The terminal block accepts banana plugs and forks (8mm) for quick and easy connections.
FR Ce bornier Elecaudio BP-206 de très bonne qualité utilise comme conducteur un alliage de cuivre plaqué Or, assurant une excellente conductivité et résistance à l'oxydation.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
alloy | alliage |
conductor | conducteur |
ensuring | assurant |
resistance | résistance |
plated | plaqué |
quality | qualité |
copper | cuivre |
this | ce |
gold | or |
excellent | excellente |
high | bonne |
as | comme |
to | à |
the | une |
EN This high quality Elecaudio BP-206 terminal block uses gold-plated copper alloy as conductor, ensuring excellent conductivity and resistance to oxidation.
FR Ce bornier Elecaudio BP-206 de très bonne qualité utilise comme conducteur un alliage de cuivre plaqué Or, assurant une excellente conductivité et résistance à l'oxydation.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
alloy | alliage |
conductor | conducteur |
ensuring | assurant |
resistance | résistance |
plated | plaqué |
quality | qualité |
copper | cuivre |
this | ce |
gold | or |
as | comme |
excellent | excellente |
high | bonne |
to | à |
EN In addition, the connectors are not outdone because they benefit from a gold-plated plating, ensuring good conductivity and resistance to oxidation.
FR Par ailleurs, les connecteurs ne sont pas en reste puisqu'ils profitent d'un plaquage Or, assurant bonne conductivité et résistance à l'oxydation.
inglês | francês |
---|---|
benefit | profitent |
ensuring | assurant |
resistance | résistance |
gold | or |
in | en |
to | à |
a | dun |
are | sont |
good | les |
EN This USB-B 2.0 male Viborg UB201 connector will allow you to design high quality USB cables. Its contacts are made of a 24k gold-plated copper...
FR Ce connecteur USB-B 2.0 mâle Viborg UB201 vous permettra de concevoir des câbles USB de très bonne...
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
usb | usb |
this | ce |
of | de |
design | concevoir |
will allow | permettra |
high | bonne |
you | vous |
a | s |
EN Evangelists pectoral cross gold plated 925 silver
FR Croix pectoral avec rubis synthétique argent 925 doré
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
gold | doré |
cross | croix |
EN Bishop cross with carnelian and lapis, in gold plated 925 silver
FR Croix pectorale Alpha et Oméga argent 925
inglês | francês |
---|---|
cross | croix |
and | et |
silver | argent |
EN Pectoral cross woven design, in gold plated 925 silver
FR Bague épiscopale avec Colombe argent 925 doré
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
gold | doré |
in | avec |
EN Bishop cross with synthetic ruby, in gold plated 925 silver
FR Crosse épiscopale symbole croix avec vase Huile Sainte h 180 cm
inglês | francês |
---|---|
cross | croix |
with | avec |
EN Pectoral cross in gold-plated sterling silver
FR Crosse pastorale avec évangélistes et croix
inglês | francês |
---|---|
cross | croix |
in | avec |
EN Rosary 6 mm Ghirelli silver gold plated and tiger's eye
FR Chapelet Ghirelli 6 mm argent plaqué or et oeil de tigre
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
gold | or |
eye | oeil |
mm | mm |
plated | plaqué |
and | et |
EN Magnificat Rosalet Ghirelli silver gold plated crucifix
FR Magnificat Rosalet Ghirelli argent rhodié et doré
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
gold | doré |
EN Ghirelli decade bracelet in 925 silver, yellow gold plated, crystal cross
FR Bracelet dizainier Ghirelli argent 925 plaqué or jaune et croix cristal
inglês | francês |
---|---|
bracelet | bracelet |
silver | argent |
crystal | cristal |
cross | croix |
plated | plaqué |
yellow | jaune |
gold | or |
EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold
FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats
inglês | francês |
---|---|
ticket | billet |
chocolate | chocolat |
factory | usine |
johnny | johnny |
pirates | pirates |
caribbean | caraïbes |
best | meilleurs |
movies | films |
charlie | charlie |
gold | or |
the | des |
EN The Mint refines and produces Maple Leaf bullion coins, gold kilo bars, trade bars and gold wafers. All are struck with their weight, gold purity level and the Royal Canadian Mint hallmark.
FR La Monnaie affine et produit les pièces d'investissement Feuille d'érable, des lingots d'or d'un kilo et standard ainsi que des plaquettes en or sur lesquels sont frappés leur poids, le titre de pureté et la marque de la Monnaie.
inglês | francês |
---|---|
refines | affine |
maple | érable |
leaf | feuille |
bullion | lingots |
struck | frappé |
weight | poids |
hallmark | marque |
purity | pureté |
gold | or |
are | sont |
and | et |
with | ainsi |
EN Gold bullion posted its worst monthly value decline (-3.3%) since June and equities were even weaker (-9.8%) with Barrick Gold (ABX) and Kirkland (KL) the top sold gold stocks.
FR Le lingot d’or a enregistré sa pire baisse mensuelle de valeur (-3,3 %) depuis juin et les actions ont chuté encore plus (-9,8 %), Barrick Gold (ABX) et Kirkland (KL) ayant été les actions aurifères les plus vendues.
inglês | francês |
---|---|
gold | gold |
worst | pire |
monthly | mensuelle |
value | valeur |
decline | baisse |
june | juin |
sold | vendues |
were | ont |
equities | actions |
and | et |
even | plus |
top | les |
EN The Mint refines and produces Maple Leaf bullion coins, gold kilo bars, trade bars and gold wafers. All are struck with their weight, gold purity level and the Royal Canadian Mint hallmark.
FR La Monnaie affine et produit les pièces d'investissement Feuille d'érable, des lingots d'or d'un kilo et standard ainsi que des plaquettes en or sur lesquels sont frappés leur poids, le titre de pureté et la marque de la Monnaie.
inglês | francês |
---|---|
refines | affine |
maple | érable |
leaf | feuille |
bullion | lingots |
struck | frappé |
weight | poids |
hallmark | marque |
purity | pureté |
gold | or |
are | sont |
and | et |
with | ainsi |
Mostrando 50 de 50 traduções