EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
Traduzir "generating electric fields" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generating electric fields" de inglês para francês
Traduções de generating electric fields
"generating electric fields" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de generating electric fields
inglês
francês
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| checkout | paiement |
| supports | supporte |
| conditional | conditionnelle |
| logic | logique |
| types | types |
| fields | champs |
| to | à |
| add | ajoutez |
| page | page |
| extra | supplémentaires |
| custom | personnalisé |
| of | de |
| you | et |
| other | autres |
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| checkout | paiement |
| module | module |
| supports | supporte |
| conditional | conditionnelle |
| logic | logique |
| types | types |
| fields | champs |
| to | à |
| add | ajoutez |
| page | page |
| extra | supplémentaires |
| custom | personnalisé |
| of | de |
| you | et |
| other | autres |
EN Their job is to speed up and increase the energy of a beam of particles by generating electric fields that accelerate the particles, and magnetic fields that steer and focus them.
FR Leur fonction est d’accélérer des faisceaux de particules pour en augmenter l’énergie, au moyen de champs électriques, et de guider et de focaliser ces faisceaux, au moyen de champs magnétiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| particles | particules |
| fields | champs |
| magnetic | magnétiques |
| focus | focaliser |
| energy | énergie |
| electric | électriques |
| increase | augmenter |
| of | de |
| a | l |
| and | et |
| the | ces |
| is | est |
EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.
FR Pour ajouter des champs au thème, ajoutez leur JSON à votre fichier fields.json. Les champs suivent la même structure que les champs de module.
| inglês | francês |
|---|---|
| theme | thème |
| json | json |
| file | fichier |
| follow | suivent |
| structure | structure |
| module | module |
| to | à |
| fields | champs |
| add | ajouter |
| your | votre |
| the | la |
| same | même |
| their | de |
EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
FR Tête de tournesol jaune qui fleurit dans le temps
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | le |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
| inglês | francês |
|---|---|
| safran | safran |
| braking | freinage |
| electric | électrique |
| it | il |
| systems | systems |
| technologies | technologies |
| system | système |
| of | de |
| the | le |
| three | trois |
| and | et |
EN (5) a person who uses an electric power transmission system under an electric power transmission service agreement with the electric power carrier or with any other carrier in Québec CQLR, c. R-6.01., s. 85.3
FR 5° une personne qui utilise un réseau de transport d’électricité en vertu d’une convention de service de transport d’électricité intervenue avec le transporteur d’électricité ou avec tout autre transporteur au Québec.
| inglês | francês |
|---|---|
| agreement | convention |
| québec | québec |
| service | service |
| carrier | transporteur |
| or | ou |
| uses | utilise |
| system | réseau |
| in | en |
| c | d |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| who | qui |
| other | de |
EN It combines three of Safran Landing Systems’ flagship technologies: electric braking, the electric extension/retraction system and the electric taxiing system
FR Il associe trois technologies phares de Safran Landing Systems : le freinage électrique, le système électrique d'extension/rétraction et le système de roulage électrique
| inglês | francês |
|---|---|
| safran | safran |
| braking | freinage |
| electric | électrique |
| it | il |
| systems | systems |
| technologies | technologies |
| system | système |
| of | de |
| the | le |
| three | trois |
| and | et |
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
FR Un solveur de simulation de champ électromagnétique pour les machines électriques et les dispositifs électromécaniques. Résolvez des champs électriques statiques, dans le domaine des fréquences et variant dans le temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| solver | solveur |
| solve | résolvez |
| static | statiques |
| electromagnetic | électromagnétique |
| electric | électriques |
| varying | variant |
| machines | machines |
| domain | domaine |
| an | un |
| fields | champs |
| devices | dispositifs |
| field | champ |
| time | temps |
| and | et |
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
FR Un solveur de simulation de champ électromagnétique pour les machines électriques et les dispositifs électromécaniques. Résolvez des champs électriques statiques, dans le domaine des fréquences et variant dans le temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| simulation | simulation |
| solver | solveur |
| solve | résolvez |
| static | statiques |
| electromagnetic | électromagnétique |
| electric | électriques |
| varying | variant |
| machines | machines |
| domain | domaine |
| an | un |
| fields | champs |
| devices | dispositifs |
| field | champ |
| time | temps |
| and | et |
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
| inglês | francês |
|---|---|
| fields | champs |
| admin | administrateur |
| permissions | autorisations |
| up to | jusquà |
| card | carte |
| display | afficher |
| if | si |
| sheet | feuille |
| the | la |
| a | une |
| you | vous |
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.
| inglês | francês |
|---|---|
| rows | lignes |
| table | tableau |
| hierarchies | hiérarchies |
| hierarchy | hiérarchie |
| if | si |
| fields | champs |
| add | ajoutez |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| appear | que |
| left | gauche |
| by | zone |
| multiple | plusieurs |
| in | dans |
| is | cette |
EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields
FR Glissez et déposez les champs Smartsheet de gauche dans les champs PDF à remplir associés sur la droite pour faire correspondre les champs
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fields | champs |
| the | la |
| and drop | déposez |
| to | à |
| on the right | droite |
| on | sur |
| left | gauche |
| right | pour |
| associated | associé |
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
| inglês | francês |
|---|---|
| admin | administrateur |
| permissions | autorisations |
| up to | jusquà |
| card | carte |
| display | afficher |
| fields | champs |
| if | si |
| sheet | feuille |
| the | la |
| a | une |
| on | sur |
| you | vous |
EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields
FR Le fichier fields.json contrôle les champs et groupes de champs disponibles dans l'éditeur de thème, y compris les champs de style
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| controls | contrôle |
| available | disponibles |
| groups | groupes |
| theme | thème |
| editor | éditeur |
| style | style |
| fields | champs |
| the | le |
| file | fichier |
| in | dans |
| including | compris |
| and | et |
EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's
FR Vous pouvez ajouter des champs au fichier fields.json d'un module localement par le biais du CLI HubSpot et dans l'éditeur de module présent dans l'application. Pour ajouter des champs à un thème, vous devez mettre à jour le fichier
| inglês | francês |
|---|---|
| json | json |
| locally | localement |
| hubspot | hubspot |
| cli | cli |
| editor | éditeur |
| update | mettre à jour |
| app | lapplication |
| module | module |
| fields | champs |
| theme | thème |
| a | un |
| the | le |
| add | ajouter |
| to | à |
| file | fichier |
| you | vous |
| in | dans |
EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file
FR des champs de couleur et de police en définissant default_value_path ou property_value_path, ou les deux dans leurs fichiers fields.json et ajouter une référence aux champs du thème dans le fichier module.html
| inglês | francês |
|---|---|
| font | police |
| defining | définissant |
| json | json |
| add | ajouter |
| reference | référence |
| theme | thème |
| module | module |
| html | html |
| fields | champs |
| or | ou |
| the | le |
| color | couleur |
| in | en |
| file | fichier |
| and | et |
| a | une |
| their | de |
EN Generating of stamp 2D-Docs: As a document sender, do you want to insert 2D-Doc CEVs when generating your documents? Nothing could be simpler
FR La génération des cachets 2D-Doc : En tant qu’émetteur de documents, vous souhaitez insérer des CEV 2D-Doc lors de la génération de vos documents ? Rien de plus simple
| inglês | francês |
|---|---|
| sender | émetteur |
| simpler | plus simple |
| of | de |
| generating | génération |
| insert | insérer |
| documents | documents |
| your | vos |
| to | tant |
| when | lors |
EN Always steer clear of hydroelectric generating stations, including when you’re boating. These images will give you an idea of the very real hazards you may face, both downstream and upstream of a generating station.
FR Il ne faut pas s’approcher des centrales hydroélectriques, même dans une embarcation. Voyez en images les dangers qui vous guettent, autant en amont qu’en en aval d’une centrale hydroélectrique.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| hazards | dangers |
| downstream | aval |
| you | vous |
| upstream | amont |
| and | faut |
| a | une |
| the | même |
| always | pas |
EN Generating of stamp 2D-Docs: As a document sender, do you want to insert 2D-Doc CEVs when generating your documents? Nothing could be simpler
FR La génération des cachets 2D-Doc : En tant qu’émetteur de documents, vous souhaitez insérer des CEV 2D-Doc lors de la génération de vos documents ? Rien de plus simple
| inglês | francês |
|---|---|
| sender | émetteur |
| simpler | plus simple |
| of | de |
| generating | génération |
| insert | insérer |
| documents | documents |
| your | vos |
| to | tant |
| when | lors |
EN Generating of stamp 2D-Docs: As a document sender, do you want to insert 2D-Doc CEVs when generating your documents? Nothing could be simpler
FR La génération des cachets 2D-Doc : En tant qu’émetteur de documents, vous souhaitez insérer des CEV 2D-Doc lors de la génération de vos documents ? Rien de plus simple
| inglês | francês |
|---|---|
| sender | émetteur |
| simpler | plus simple |
| of | de |
| generating | génération |
| insert | insérer |
| documents | documents |
| your | vos |
| to | tant |
| when | lors |
EN Generating of stamp 2D-Docs: As a document sender, do you want to insert 2D-Doc CEVs when generating your documents? Nothing could be simpler
FR La génération des cachets 2D-Doc : En tant qu’émetteur de documents, vous souhaitez insérer des CEV 2D-Doc lors de la génération de vos documents ? Rien de plus simple
| inglês | francês |
|---|---|
| sender | émetteur |
| simpler | plus simple |
| of | de |
| generating | génération |
| insert | insérer |
| documents | documents |
| your | vos |
| to | tant |
| when | lors |
EN Hydropower generation, on average, emits 35 times less GHGs than a natural gas generating station and about 70 times less than a coal-fired generating station.
FR Les aménagements hydroélectriques émettent en moyenne 35 fois moins de GES que les centrales au gaz naturel et environ 70 fois moins que les centrales au charbon.
| inglês | francês |
|---|---|
| average | moyenne |
| less | moins |
| natural | naturel |
| coal | charbon |
| gas | gaz |
| about | environ |
| on | au |
| times | de |
| and | et |
| a | fois |
EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.
FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.
| inglês | francês |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
| generating | générer |
| shuttle | shuttle |
| api | api |
| based | basés |
| when | lorsque |
| data | données |
| your | votre |
| csv | csv |
| files | fichiers |
| a | un |
| than | de |
| rather | plutôt |
| file | fichier |
EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.
FR Le système de modules de HubSpot est un système côté serveur, générant un document HTML à partir de partials HubL + HTML et générant des CSS et du code JavaScript minifiés pour chaque module dans une page.
| inglês | francês |
|---|---|
| generating | générant |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| document | document |
| server | serveur |
| side | côté |
| module | module |
| system | système |
| is | est |
| a | un |
| page | page |
| and | à |
| within | de |
EN An effective evaluation framework must accommodate research that ranges across many fields (and that is often multidisciplinary) while generating consistent, comparable results.
FR Un cadre d’évaluation efficace doit englober la recherche effectuée dans de nombreux domaines (et qui est souvent multidisciplinaire), tout en générant des résultats cohérents et comparables.
| inglês | francês |
|---|---|
| effective | efficace |
| framework | cadre |
| fields | domaines |
| often | souvent |
| multidisciplinary | multidisciplinaire |
| generating | générant |
| consistent | cohérents |
| comparable | comparables |
| results | résultats |
| evaluation | évaluation |
| research | recherche |
| must | doit |
| is | est |
| that | qui |
| an | un |
| many | des |
| and | et |
| while | tout en |
EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape
FR rétro, vintage, musique, orange, ampli, amplificateur, électrique, guitare, guitare électrique, groupe, marshall, cassette, ruban
| inglês | francês |
|---|---|
| music | musique |
| orange | orange |
| guitar | guitare |
| band | groupe |
| cassette | cassette |
| tape | ruban |
| electric | électrique |
| retro | rétro |
| vintage | vintage |
| amplifier | amplificateur |
| amp | ampli |
EN Our vehicle charging stations encourage guests to think about more sustainable alternatives. These charging stations are equipped for all kinds of electric vehicles, from cars and buses to electric bikes.
FR Nos bornes de recharge encouragent les clients à opter pour des alternatives plus respectueuses de l?environnement. Ces bornes sont équipées pour tous les types de véhicules électriques, notamment les voitures, les bus et les vélos.
| inglês | francês |
|---|---|
| charging | recharge |
| encourage | encouragent |
| sustainable | environnement |
| alternatives | alternatives |
| bikes | vélos |
| equipped | équipées |
| electric | électriques |
| buses | bus |
| guests | les clients |
| cars | voitures |
| to | à |
| of | de |
| vehicles | véhicules |
| are | sont |
| more | plus |
| our | nos |
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
FR Le département de développement électrique du groupe Volkswagen (VW) teste et règle les unités de commande électroniques (UCE) qui contrôlent les systèmes électriques des véhicules
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| development | développement |
| department | département |
| tests | teste |
| control | commande |
| systems | systèmes |
| vw | vw |
| electronic | électroniques |
| units | unités |
| vehicles | véhicules |
| electric | électriques |
| the | le |
| and | et |
EN Since antihydrogen atoms don’t have an electric charge, the electric field can no longer hold them in place
FR Comme les atomes d’antihydrogène n’ont pas de charge électrique, le champ électrique ne peut plus les maintenir en place
| inglês | francês |
|---|---|
| atoms | atomes |
| field | champ |
| can | peut |
| electric | électrique |
| place | place |
| charge | charge |
| in | en |
| the | le |
| since | de |
| hold | les |
| dont | pas |
EN Including Electric Light Orchestra, Jeff Lynne and Electric Light Orchestra Part II
FR Avec Electric Light Orchestra, Jeff Lynne et Electric Light Orchestra Part II
| inglês | francês |
|---|---|
| light | light |
| jeff | jeff |
| part | part |
| ii | ii |
| and | et |
| including | avec |
EN Including Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II and Jeff Lynne
FR Avec Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part II et Jeff Lynne
| inglês | francês |
|---|---|
| light | light |
| part | part |
| ii | ii |
| jeff | jeff |
| and | et |
| including | avec |
EN The Grand Tour of Switzerland is an exciting road trip for electric vehicles, too – for the entire 1,600 kilometer (1,000 mile) route can be covered by electric vehicles, thanks to an extensive network of 200 charging stations along the way.
FR Le Grand Tour of Switzerland est également un trajet passionnant en voiture électrique : ses 1 600 kilomètres peuvent être parcourus en une seule traite grâce aux 200 stations de recharge disposées tout au long de la route.
| inglês | francês |
|---|---|
| grand | grand |
| exciting | passionnant |
| electric | électrique |
| mile | kilomètres |
| stations | stations |
| charging | recharge |
| tour | tour |
| of | of |
| can | peuvent |
| along | long |
| for | de |
| road | route |
| an | un |
| to | au |
| trip | trajet |
EN The UDSI promotes the switch from combustion-engine delivery trucks to zero-emission vehicles (ZEVs), including electric vans and cargo electric bikes
FR La UDSI fait la promotion de la transition des camions de livraison à moteur à combustion aux véhicules sans émissions, notamment les camions électriques et les vélos cargo électriques
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| bikes | vélos |
| engine | moteur |
| combustion | combustion |
| emission | émissions |
| electric | électriques |
| cargo | cargo |
| including | notamment |
| trucks | camions |
| to | à |
| vehicles | véhicules |
| the | la |
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
FR Hertz a confirmé quil augmentait le nombre de véhicules électriques de sa flotte de location, en passant une commande de 100 000 voitures Tesla . Les
| inglês | francês |
|---|---|
| fleet | flotte |
| order | commande |
| tesla | tesla |
| confirmed | confirmé |
| electric | électriques |
| of | de |
| in | en |
| vehicles | véhicules |
| has | a |
| the | le |
| an | une |
| cars | voitures |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
FR Gamme électrique? Vérifier. Compétences hors route ? Vérifier. Oui, cest une Jeep électrifiée. Mais son mélange délectricité et de carburant
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifier |
| skills | compétences |
| mix | mélange |
| fuel | carburant |
| electric | électrique |
| jeep | jeep |
| range | gamme |
| yes | oui |
| but | mais |
| of | de |
| an | une |
| and | et |
EN Hyundai Kona Electric review: Still the electric crossover to beat?
FR Test Hyundai Kona Electric : Toujours le crossover électrique à battre ?
| inglês | francês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| review | test |
| still | toujours |
| beat | battre |
| the | le |
| crossover | crossover |
| electric | électrique |
| to | à |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
FR La première DS entièrement électrique est un peu différente de ses concurrentes, mais un peu chère car les options de voiture électrique le sont
| inglês | francês |
|---|---|
| ds | ds |
| all | entièrement |
| electric | électrique |
| options | options |
| a | un |
| car | voiture |
| the first | première |
| little | peu |
| to | car |
EN Mini Electric review: A Cooper S for the electric generation
FR Mini revue Electric : A Cooper S pour la génération d'électricité
| inglês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| review | revue |
| generation | génération |
| s | s |
| the | la |
| for | pour |
EN We've tailored the Coradia range to operate with all available emission-free power systems, from electric to battery-electric and hydrogen fuel cells.
FR Nous avons adapté la gamme Coradia pour qu'elle puisse fonctionner avec tous les systèmes d'alimentation sans émission disponibles, de l'électricité à la batterie et aux piles à hydrogène.
| inglês | francês |
|---|---|
| range | gamme |
| systems | systèmes |
| hydrogen | hydrogène |
| emission | émission |
| battery | batterie |
| available | disponibles |
| the | la |
| tailored | adapté |
| to | à |
| with | avec |
EN Ansys electric motor design software progresses from concept design to detailed electromagnetics, thermal and mechanical analysis of electric motors.
FR Le logiciel de conception de moteurs électriques Ansys progresse de la conception initiale à l’analyse électromagnétique, thermique et mécanique détaillée des moteurs électriques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| software | logiciel |
| thermal | thermique |
| mechanical | mécanique |
| electric | électriques |
| design | conception |
| of | de |
| motors | moteurs |
| to | à |
| detailed | détaillé |
EN Integrate highly complex, electric vehicle and hybrid-electric vehicle powertrains and their subsystems and components with Ansys simulation software.
FR Intégrez des groupes motopropulseurs hautement complexes de véhicules électriques et de véhicules hybrides-électriques, ainsi que leurs sous-systèmes et composants à l’aide du logiciel de simulation Ansys.
| inglês | francês |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| highly | hautement |
| complex | complexes |
| vehicle | véhicules |
| subsystems | sous-systèmes |
| components | composants |
| ansys | ansys |
| simulation | simulation |
| electric | électriques |
| software | logiciel |
| and | à |
| their | de |
EN Simulating the noise, vibration and harshness (NVH) of an electric motor is important for proper electromagnetic (EM) and vibro-acoustic design of electric vehicles (EVs)
FR La simulation du bruit, des vibrations et des secousses d’un moteur électrique est importante pour assurer la bonne conception électromagnétique et vibro-acoustique des VE (véhicules électriques).
| inglês | francês |
|---|---|
| important | importante |
| electromagnetic | électromagnétique |
| noise | bruit |
| and | et |
| motor | moteur |
| vehicles | véhicules |
| electric | électriques |
| design | simulation |
| the | la |
| is | est |
| for | pour |
| of | des |
EN Nidec Corporation further expands its industrial platform with the acquistion of the motors, drives and electric power generation businesses of Emerson Electric Co. The Automation Solutions business becomes part of Nidec Industrial Solutions.
FR Avtron Industrial Automation est acquise par Nidec, qui vise à étendre sa plate-forme industrielle.
| inglês | francês |
|---|---|
| nidec | nidec |
| automation | automation |
| its | sa |
| industrial | industrial |
| platform | plate-forme |
| and | à |
| becomes | est |
EN Gilles-Vermot-Desroches, SVP Corporate Citizenship at Schneider Electric, discusses the role of the Sustainable Development Goals (SDGs), and underlines the opportunities that these open up for TotalEnergies and Schneider Electric.
FR Gilles-Vermot-Desroches, corporate citizenship SVP chez Schneider Electric, évoque le rôle des Objectifs de Développement Durable (ODD), et souligne les opportunités que ceux-ci ouvrent pour TotalEnergies et Schneider Electric.
| inglês | francês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| schneider | schneider |
| development | développement |
| sdgs | odd |
| opportunities | opportunités |
| goals | objectifs |
| sustainable | durable |
| the | le |
| open | ouvrent |
| that | que |
| role | rôle |
| of | de |
| and | et |
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
FR De plus, les fusibles thermiques SCHOTT SEFUSE® jouent un rôle essentiel en matière de sécurité et protègent de manière fiable les appareils électriques en cas de surchauffe.
| inglês | francês |
|---|---|
| schott | schott |
| thermal | thermiques |
| fuses | fusibles |
| role | rôle |
| appliances | appareils |
| critical | essentiel |
| safety | sécurité |
| protecting | protègent |
| electric | électriques |
| in | en |
| a | un |
| and | matière |
| hair | les |
| reliably | de manière fiable |
| case | cas |
| they | de |
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
FR Pour promouvoir un moteur de caisse électrique quelle a commencé à vendre, Ford a construit une version entièrement électrique de sa camionnette
| inglês | francês |
|---|---|
| motor | moteur |
| selling | vendre |
| built | construit |
| version | version |
| electric | électrique |
| begun | commencé |
| ford | ford |
| all | entièrement |
| to | à |
| of | de |
| promote | promouvoir |
| has | a |
| an | un |
EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...
FR Les rectifieurs de courant élevé pour fusion, extraction électrolytique et production de chloralkali doivent être hautement fiables et résistants. Nos Silcomax Light et Silcomax ont été...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| power | courant |
| line | pour |
EN Futureproofing investments in infrastructure for electric vehicle charging means that an all-electric world was never closer than it is today.
FR Les investissements d’avenir dans les infrastructures de recharge des véhicules électriques signifient qu’un monde entièrement électrique n’a jamais été aussi proche qu’il ne l’est aujourd’hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| investments | investissements |
| infrastructure | infrastructures |
| charging | recharge |
| world | monde |
| closer | proche |
| was | été |
| all | entièrement |
| today | aujourdhui |
| in | dans |
| electric | électriques |
| it | quil |
| never | jamais |
| is | quun |
EN We are working with the operators of the Relais plein air du parc de la Gatineau to offer electric bike rentals to improve access for persons who need an electric boost.
FR La CCN travaille aussi avec les exploitants du Relais plein air, au parc de la Gatineau, dans le but d’offrir la location de vélos électriques aux personnes qui ont besoin d’un mode de déplacement assisté.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| operators | exploitants |
| relais | relais |
| air | air |
| du | du |
| parc | parc |
| gatineau | gatineau |
| bike | vélos |
| persons | personnes |
| electric | électriques |
| la | la |
| need | besoin |
| de | de |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generating electric fields electric fields electric fields along fields all fields generating avoid generating code generating program code automatically generating generating complex generating revenues start generating generating leads generating detailed generating sitemaps generating unique sometimes generating generating word electricity generating options generating value generating reports automatically generating strong generating renewable power consider generating generating activity generating a lot generating java code generating key pairs generating unbalances file by generating generating print generating additional profit generating more energy process of generating mapforce is generating generating a file generating clean energy generating traffic generating even generating json schemas generating major impacts generating cost savings revenue generating parts generating enough traffic were not generating generating targeted leads generating stations both generating commits opted for generating generating a flow generating tonsTraduzir generating electric fields para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe