FR Vos frais d’études (p. ex., droits de scolarité, autres frais, coût des livres, frais à débourser si vous n’habitez pas avec votre famille, frais de déplacement, frais relatifs à l’endroit où vous étudiez).
Traduzir "total des frais" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total des frais" de francês para inglês
Traduções de total des frais
"total des frais" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de total des frais
francês
inglês
EN Your educational costs (tuition, fees, books, whether you are living away from home, travel costs, where you are studying, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| livres | books |
| études | studying |
| scolarité | tuition |
| frais | fees |
| de | away |
| coût | costs |
| vous | you |
| si | whether |
FR Acquisition par Total Eren de la société Novenergia. Total S.A accroît sa participation au capital de Total Eren pour atteindre près de 30% au total (directement et indirectement).
EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).
| francês | inglês |
|---|---|
| eren | eren |
| accroît | increases |
| participation | stake |
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| total | total |
| s | s |
| de | of |
| et | and |
| près | in |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| imposables | taxable |
| commande | order |
| calcul | calculating |
| tva | vat |
| tps | gst |
| administratifs | administration |
| sera | be |
| total | total |
| de | into |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| imposables | taxable |
| commande | order |
| calcul | calculating |
| tva | vat |
| tps | gst |
| administratifs | administration |
| sera | be |
| total | total |
| de | into |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.
EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| montant | amount |
| droit | right |
| supplémentaires | additional |
| nous | we |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Une prestation forfaitaire au comptant vous aidera à gérer les frais additionnels et les frais de tous les jours comme les paiements hypothécaires, les frais de garde des enfants, les frais d'études, l'épargne-retraite, etc.
EN A lump-sum cash benefit will help you manage additional costs and everyday expenses such as mortgage payments, child care, education savings, retirement savings and more
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| additionnels | additional |
| enfants | child |
| tous les jours | everyday |
| études | education |
| épargne | savings |
| retraite | retirement |
| paiements | payments |
| comptant | cash |
| comme | as |
| prestation | help |
| vous | you |
| à | and |
| frais | expenses |
| une | a |
| aidera | will help |
FR La Carte Square est gratuite et ne comporte pas de frais mensuels, de frais de solde minimal, de frais de découvert ni d’autres frais récurrents.
EN Square Card is free to order and has no monthly fees, minimum balance fees, overdraft fees or any other recurring fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| square | square |
| mensuels | monthly |
| solde | balance |
| minimal | minimum |
| récurrents | recurring |
| est | is |
| gratuite | free |
| frais | fees |
| la | to |
| pas | or |
| et | and |
| de | other |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Le prix n'inclut pas les taxes, les frais d'assurance, les frais d'enregistrement et d'immatriculation, les frais d'administration du concessionnaire et les autres frais, ni le droit sur les pneus neufs (au Québec)
EN Price does not include taxes, insurance, registration, licence, retailer administration fees and other charges, and new tire duties (in Quebec)
| francês | inglês |
|---|---|
| concessionnaire | retailer |
| pneus | tire |
| québec | quebec |
| neufs | new |
| taxes | taxes |
| autres | other |
| pas | not |
| frais | fees |
| prix | price |
| sur | insurance |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | offers |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| votre | your |
| aucun | no |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| navigation | navigation |
| mensuels | monthly |
| cachés | hidden |
| appareil | device |
| application | app |
| à | to |
| ou | or |
| frais | fees |
| de | and |
| votre | your |
| aucun | no |
| vous | you |
FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
FR Creative Assembly, le logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN et le logo Total War sont des marques commerciales ou des marques déposées de The Creative Assembly Limited
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
| francês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| assembly | assembly |
| war | war |
| limited | limited |
| logo | logo |
| ou | or |
| le | the |
| total | total |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR A propos de Total Direct Energie Total Direct Energie, 3ème acteur de l’électricité et du gaz en France, est la filiale du groupe Total qui permet à chacun de faire des économies responsables
EN About Total Direct Energie Total Direct Energie, the 3rd largest electricity and gas operator in France, is the subsidiary of Total that enables everyone to make responsible savings
| francês | inglês |
|---|---|
| total | total |
| direct | direct |
| gaz | gas |
| france | france |
| filiale | subsidiary |
| permet | enables |
| responsables | responsible |
| energie | energie |
| la | the |
| économies | savings |
| propos | about |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR En 2019, dans le cadre de l’acquisition de NovEnergia, Total Eren a procédé à une augmentation de capital. Dans ce contexte, Total S.A a accru sa participation dans Total Eren de 23% à près de 30%.
EN In 2019, in the framework of NHC’s acquisition, Total Eren proceeded with a capital increase. In this context, Total SA increased its stake in Total Eren from 23% to 30%.
| francês | inglês |
|---|---|
| eren | eren |
| capital | capital |
| participation | stake |
| cadre | framework |
| ce | this |
| contexte | context |
| sa | sa |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| en | in |
| une | a |
| augmentation | increase |
FR Informations sur les émissions obligataires (Total Capital, Total Capital International et Total Capital Canada Ltd.)
EN Information for Bondholders (Total Capital, Total Capital International and Total Capital Canada Ltd.)
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| total | total |
| capital | capital |
| international | international |
| canada | canada |
| ltd | ltd |
| et | and |
FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.
EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| sense | sense |
| router | router |
| package | package |
| appareils | devices |
| si | if |
| protège | protects |
| le | the |
| total | total |
| comment | how |
| et | find |
| avec | with |
| vous | you |
FR Veuillez noter que le non-paiement du montant total de la transaction, y compris les frais convenus, peut entraîner le refus des fonds, une application tardive des fonds et/ou des frais de traitement supplémentaires.
EN Please note that failure to send the entire transaction amount including any agreed fees can result in the refusal of funds, delayed application of funds, and/or additional handling fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| refus | refusal |
| fonds | funds |
| traitement | handling |
| application | application |
| ou | or |
| transaction | transaction |
| veuillez | please |
| de | of |
| frais | fees |
| peut | can |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| compris | including |
FR Veuillez noter que le non-paiement du montant total de la transaction, y compris les frais convenus, peut entraîner le refus des fonds, une application tardive des fonds et/ou des frais de traitement supplémentaires.
EN Please note that failure to send the entire transaction amount including any agreed fees can result in the refusal of funds, delayed application of funds, and/or additional handling fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| refus | refusal |
| fonds | funds |
| traitement | handling |
| application | application |
| ou | or |
| transaction | transaction |
| veuillez | please |
| de | of |
| frais | fees |
| peut | can |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| compris | including |
FR Tout d'abord, des frais extrêmement élevés et cachés - bien que payer des frais sur vos dépôts et retraits ne soit jamais amusant, il existe parfois des raisons légitimes pour des frais raisonnables
EN First, extremely high and hidden fees – while paying fees on your deposits and withdrawals is never fun, there are sometimes legitimate reasons for reasonable fees
| francês | inglês |
|---|---|
| cachés | hidden |
| dépôts | deposits |
| retraits | withdrawals |
| amusant | fun |
| parfois | sometimes |
| raisons | reasons |
| légitimes | legitimate |
| raisonnables | reasonable |
| élevés | high |
| frais | fees |
| extrêmement | extremely |
| et | and |
| sur | on |
| jamais | never |
| payer | paying |
| vos | your |
| pour | for |
| existe | there |
FR Le coût d’investissement total moyen avec Invisor est la somme des frais de gestion de 0,5 0e Invisor et du ratio de frais de gestion (RFG) moyen de 0,2 nhérent aux titres qui composent le portefeuille
EN The average total Invisor cost is calculated based on the 0.5% Invisor management fee plus 0.2% average management expense ratio (MER) imbedded in the securities in the portfolio management
| francês | inglês |
|---|---|
| ratio | ratio |
| titres | securities |
| portefeuille | portfolio |
| coût | cost |
| total | total |
| frais | fee |
| de | plus |
| gestion | management |
FR Si lesdits frais d?abonnement sont réglés à l’avance, en une seule fois, le total des frais d?Abonnement est dû et payable à Voxy, immédiatement lors de la vente et votre mode de paiement sera automatiquement facturé à ce moment-là
EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| payable | payable |
| vente | sale |
| mode | method |
| automatiquement | automatically |
| facturé | billed |
| voxy | voxy |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| ce | that |
| frais | fee |
| paiement | payment |
| à | to |
| total | total |
| votre | your |
| et | and |
| en | in |
| moment | time |
| de | due |
| une | a |
FR Dans les 168 heures (7 jours) mais plus de 48 heures (2 jours) avant l'heure de départ prévue, des frais d'annulation de 30 % du prix total de la charte (facture plus tous les frais non remboursables) seront appliqués.
EN Within 168 hours (7 days) but more than 48 hours (2 days) prior to the scheduled departure time, a cancellation fee of 30% of the total Charter price (invoice plus any non-refundable costs) shall be applied.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévue | scheduled |
| charte | charter |
| facture | invoice |
| remboursables | refundable |
| total | total |
| heures | hours |
| jours | days |
| de | of |
| prix | price |
| la | the |
| seront | be |
| appliqué | applied |
| frais | fee |
| mais | but |
| plus | more |
FR Dans les 48 heures mais plus de 24 heures avant l'heure de départ prévue, des frais d'annulation s'élevant à 50 % du prix total de la charte (facture plus tous les frais non remboursables) seront appliqués.
EN Within 48 hours but more than 24 hours prior to the scheduled departure time, a cancellation fee of 50% of the total Charter price (invoice plus any non-refundable costs) shall be applied.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévue | scheduled |
| charte | charter |
| facture | invoice |
| remboursables | refundable |
| total | total |
| la | the |
| heures | hours |
| à | to |
| de | of |
| prix | price |
| seront | be |
| appliqué | applied |
| frais | fee |
| mais | but |
| plus | more |
FR Dans les 24 heures suivant l'heure de départ prévue, ou en cas de non-présentation, des frais d'annulation s'élevant à 75 % du prix total de la charte (facture plus tous les frais non remboursables) seront appliqués.
EN Within 24 hours of the scheduled departure time, or in case of a no-show, a cancellation fee of 75% of the total Charter price (invoice plus any non-refundable costs) shall be applied.
| francês | inglês |
|---|---|
| départ | departure |
| prévue | scheduled |
| charte | charter |
| facture | invoice |
| remboursables | refundable |
| ou | or |
| total | total |
| heures | hours |
| prix | price |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| seront | be |
| appliqué | applied |
| frais | fee |
FR Si lesdits frais d?abonnement sont réglés à l’avance, en une seule fois, le total des frais d?Abonnement est dû et payable à Voxy, immédiatement lors de la vente et votre mode de paiement sera automatiquement facturé à ce moment-là
EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| payable | payable |
| vente | sale |
| mode | method |
| automatiquement | automatically |
| facturé | billed |
| voxy | voxy |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| ce | that |
| frais | fee |
| paiement | payment |
| à | to |
| total | total |
| votre | your |
| et | and |
| en | in |
| moment | time |
| de | due |
| une | a |
FR Dans le cadre de la garantie, le remplacement ou la réparation est acceptable, mais vous êtes responsable des frais de service, des frais d'expédition et des autres frais.
EN Within Warranty, replacement or repair is acceptable, but you are responsible for any of the service charge, shipping cost and other fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| remplacement | replacement |
| acceptable | acceptable |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| réparation | repair |
| service | service |
| frais | fees |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| vous | you |
| mais | but |
FR Dans le cadre de la garantie, le remplacement ou la réparation est acceptable, mais vous êtes responsable des frais de service, des frais d'expédition et des autres frais.
EN Within Warranty, replacement or repair is acceptable, but you are responsible for any of the service charge, shipping cost and other fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| remplacement | replacement |
| acceptable | acceptable |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| réparation | repair |
| service | service |
| frais | fees |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| vous | you |
| mais | but |
FR Des frais d'itinérance des données vous ont été facturés, ainsi que des frais de retard de paiement. Souhaitez-vous que j’annule ces derniers frais ?
EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
| francês | inglês |
|---|---|
| retard | late |
| données | data |
| de | and |
| ces | the |
| frais | fee |
| paiement | a |
| souhaitez | would |
| vous | you |
FR (2) Les frais d'envoi sont inclus dans nos indications de prix de notre offre. Le prix total, y compris la TVA et les éventuels frais d'envoi/de port est affiché dans le masque de commande avant l'envoi de la commande.
EN (2) cost of postage is included in the prices on our service. The total price including tax and postage/shipping costs is also displayed on the order screen before you place your order.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | service |
| affiché | displayed |
| commande | order |
| tva | tax |
| inclus | included |
| total | total |
| compris | including |
| dans | in |
| de | of |
FR Frais de livraison : CHF 5.70. Vous allez recevoir un e-mail de confirmation contenant les détails de votre commande, ainsi que le prix total (frais de livraison inclus).
EN Shipping costs are CHF 5.70. A confirmation email will shortly inform you about the details and total amount of your order, including the shipping costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | shipping |
| chf | chf |
| confirmation | confirmation |
| commande | order |
| inclus | including |
| détails | details |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| total | total |
| frais | costs |
| votre | your |
| vous | you |
FR Par conséquent, les frais de demande et les frais annuels au cours de l’année initiale pour un nouvel émetteur seront de 275 000 $ au total.
EN As such, the application fee and the annual fee in the initial year for a new issuer will be $275,000 in total.
| francês | inglês |
|---|---|
| émetteur | issuer |
| frais | fee |
| nouvel | new |
| demande | application |
| un | a |
| total | total |
| initiale | initial |
| annuels | year |
| et | and |
FR Vérifiez et comptabilisez les frais des collaborateurs au fil de l’eau et n’attendez plus de recevoir une pile de notes de frais en fin de mois. Ne prenez plus le risque de rembourser des notes de frais abusives ou frauduleuses.
EN Use spend data to improve bookkeeping processes, avoid manual tasks and stop chasing after people. Your month-end closing has never been so quick.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateurs | people |
| mois | month |
| fin | end |
| ne | never |
| des | tasks |
| et | and |
| de | stop |
FR 2 S’applique aux frais d’administration trimestriels de 25 $ d’Investisseur Qtrade. Ne s’applique pas aux frais d’administration des comptes enregistrés en dollars des États‑Unis ni à tous les autres frais de compte.
EN 2 Applies to Qtrade Investor’s $25/quarter admin fee. Does not include Registered U.S. dollar account admin fees or other account fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| dollars | dollar |
| compte | account |
| pas | or |
| autres | other |
| ne | not |
| frais | fees |
FR Les frais d'échange sont facturés sur des paires: les frais plus élevés des 2 devises dans une paire sont utiliés pour calculer les frais.
EN Exchange fees are charged on pairs, where the higher fee of the 2 currencies in a pairs used to calculate the fee.
| francês | inglês |
|---|---|
| paires | pairs |
| facturé | charged |
| devises | currencies |
| sont | are |
| calculer | calculate |
| sur | on |
| dans | in |
| une | a |
| des | exchange |
FR Les frais d'échanges sont facturés sur des paires: les frais plus élevés des 2 devises dans une paire sont utilisés pour calculer les frais.
EN Exchange fees are charged on pairs, where the higher fee of the 2 currencies in a pair is used to calculate the fee.
| francês | inglês |
|---|---|
| facturé | charged |
| paires | pairs |
| devises | currencies |
| des | exchange |
| sont | are |
| utilisé | used |
| paire | pair |
| calculer | calculate |
| sur | on |
| dans | in |
| une | a |
FR Nous présumons que les autres fournisseurs facturent des frais de 1,55 %, soit les frais moyens des fonds communs au Canada. Les frais réels pourraient varier.
EN We assumed other providers charge a fee of 1.55%, which is the average cost of mutual funds in Canada. Actual fees may vary.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| fonds | funds |
| communs | mutual |
| réels | actual |
| varier | vary |
| canada | canada |
| nous | we |
| de | of |
| soit | the |
| autres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
total des frais paiement des frais frais supplémentaires des soucier des frais remboursement des frais déduction des frais informerons des frais facture des frais titre des frais offrir des frais car des frais réduction des frais aura des frais facturons des frais somme des frais calcul des frais compris des frais biais des frais partage des frais moitié des frais proposer des frais à des frais moyennant des frais facturent des frais forme des frais modification des frais facturer des frais ratio des frais augmentation des frais dns des frais paient des frais débitée des frais facturez des frais généralement des frais vu des frais seulement des frais lorsque des frais payer des frais créant des frais crédit des frais date des frais taille des frais prix des frais demande des frais base des frais des frais déductible des frais paiements des frais encourir des frais fraction des fraisTraduzir total des frais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe