FR Régions de l’APAC et Europe : Université de Melbourne (41), UNSW Sydney (44), Université municipale de Hong Kong (48), Université Monash (55), Université de Copenhague (76) et Université d’Auckland (81)
Traduzir "l université" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l université" de francês para inglês
Traduções de l université
"l université" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| université | a academic centre college course development discover education faculty for how institute institute of one school science student technology training universities university university of |
Tradução de francês para inglês de l université
francês
inglês
EN APAC and Europe Regions: University of Melbourne (41), UNSW Sydney (44), City University of Hong Kong (48), Monash University (55), University of Copenhagen (76), and The University of Auckland (81)
| francês | inglês |
|---|---|
| régions | regions |
| europe | europe |
| sydney | sydney |
| hong | hong |
| copenhague | copenhagen |
| melbourne | melbourne |
| de | of |
| université | university |
| et | and |
| kong | kong |
FR Régions de l’APAC et Europe : Université de Melbourne (41), UNSW Sydney (44), Université municipale de Hong Kong (48), Université Monash (55), Université de Copenhague (76) et Université d’Auckland (81)
EN APAC and Europe Regions: University of Melbourne (41), UNSW Sydney (44), City University of Hong Kong (48), Monash University (55), University of Copenhagen (76), and The University of Auckland (81)
| francês | inglês |
|---|---|
| régions | regions |
| europe | europe |
| sydney | sydney |
| hong | hong |
| copenhague | copenhagen |
| melbourne | melbourne |
| de | of |
| université | university |
| et | and |
| kong | kong |
FR Quatre des dix principales universités de recherche canadiennes sont ici, notamment l’Université de Toronto, l’Université McMaster, l’Université d’Ottawa et l’Université Western.
EN Four of the top 10 Canadian research universities are here, including the University of Toronto, McMaster University, University of Ottawa, and Western University.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | top |
| recherche | research |
| canadiennes | canadian |
| notamment | including |
| toronto | toronto |
| western | western |
| université | university |
| universités | universities |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
FR 40 % des 10 premières universités du classement mondial des universités travaillent avec Blue : l’université de Harvard (2e), l’université de Princeton (7e), l’université de la Californie à Berkeley (8e) et l’université de Chicago (10e).
EN 40% of the Top 10 universities on the World University Rankings 2020 are Blue-powered, including: Harvard University (#2), Princeton University (#7), University of California, Berkeley (#8), and the University of Chicago (#10)
| francês | inglês |
|---|---|
| premières | top |
| classement | rankings |
| mondial | world |
| californie | california |
| chicago | chicago |
| harvard | harvard |
| université | university |
| universités | universities |
| blue | blue |
| de | of |
| la | the |
| à | and |
FR Elle a été membre du corps professoral de l?Université Concordia (1994 à 1995), de l?Université de Waterloo (1995 à 2001) et de l?Université Wilfrid Laurier (2002 à 2005) et est maintenant professeure à l?Université Dalhousie (2005- )
EN She has been a faculty member at Concordia University (1994 to 1995), the University of Waterloo (1995 to 2001), Wilfrid Laurier University (2002 to 2005), and now at Dalhousie University (2005- )
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| waterloo | waterloo |
| laurier | laurier |
| dalhousie | dalhousie |
| de | of |
| université | university |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| maintenant | the |
| l | a |
FR 40 % des 10 premières universités du classement mondial des universités travaillent avec Blue : l’université de Harvard (2e), l’université de Princeton (7e), l’université de la Californie à Berkeley (8e) et l’université de Chicago (10e).
EN 40% of the Top 10 universities on the World University Rankings 2020 are Blue-powered, including: Harvard University (#2), Princeton University (#7), University of California, Berkeley (#8), and the University of Chicago (#10)
| francês | inglês |
|---|---|
| premières | top |
| classement | rankings |
| mondial | world |
| californie | california |
| chicago | chicago |
| harvard | harvard |
| université | university |
| universités | universities |
| blue | blue |
| de | of |
| la | the |
| à | and |
FR Elle a été membre du corps professoral de l?Université Concordia (1994 à 1995), de l?Université de Waterloo (1995 à 2001) et de l?Université Wilfrid Laurier (2002 à 2005) et est maintenant professeure à l?Université Dalhousie (2005- )
EN She has been a faculty member at Concordia University (1994 to 1995), the University of Waterloo (1995 to 2001), Wilfrid Laurier University (2002 to 2005), and now at Dalhousie University (2005- )
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| waterloo | waterloo |
| laurier | laurier |
| dalhousie | dalhousie |
| de | of |
| université | university |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| maintenant | the |
| l | a |
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
| francês | inglês |
|---|---|
| gay | gay |
| amoureux | in love |
| garçons | boys |
| typographie | typography |
| marbre | marble |
| classique | classic |
| religion | religion |
| saint | holy |
| catholique | catholic |
| esthétique | aesthetic |
| renaissance | renaissance |
| légère | light |
| sombre | dark |
| doigts | fingers |
| mains | hands |
| art | art |
| la | the |
| création | creation |
| dieu | god |
FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université Butler, l'Université Marian et l'École de médecine de l'Université Indiana, l'une des plus grandes écoles de médecine du pays.
EN Multiple institutions of higher learning are located here, including Butler University, Marian University, and the Indiana University School of Medicine, one the nation’s largest medical schools.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | nations |
| établissements | institutions |
| supérieur | higher |
| de | of |
| situé | located |
| plusieurs | multiple |
| situés | are |
| ici | the |
| compris | including |
| écoles | schools |
| médecine | medicine |
FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université de Dayton, la plus grande université privée de l'État, et l'Université d'État de Wright, qui abrite Boonshoft School of Medicine.
EN Multiple institutions of higher learning are located here, including the University of Dayton, the state’s largest private university, and Wright State University, home to Boonshoft School of Medicine.
| francês | inglês |
|---|---|
| établissements | institutions |
| dayton | dayton |
| medicine | medicine |
| of | of |
| supérieur | higher |
| université | university |
| situé | located |
| school | school |
| situés | are |
| compris | including |
| plusieurs | multiple |
| la | the |
FR Markus est titulaire d'un J.D de l'université de Columbia, d'un LL.M de l'université de Tübingen et d'un B.A de l'université de Virginie.
EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.
| francês | inglês |
|---|---|
| markus | markus |
| virginie | virginia |
| j | j |
| b | b |
| de | of |
| m | m |
| et | and |
| est | the |
| dun | a |
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| victoria | victoria |
| études | studies |
| toronto | toronto |
| histoire | history |
| en | in |
| de | of |
| maîtrise | masters |
| et | and |
| un | a |
| détient | holds |
FR Les membres du Groupe U15 des universités canadiennes de recherche qui travaillent avec Blue inclue : l’université de Toronto (18e), l’université de la Colombie Britannique (37e) et l’université McGill (44e).
EN Members of the U15 Group of Canadian Research Universities who utilize Blue include the University of Toronto (#18), University of British Colombia (#37), and McGill University (#44).
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| canadiennes | canadian |
| toronto | toronto |
| colombie | colombia |
| britannique | british |
| mcgill | mcgill |
| recherche | research |
| groupe | group |
| université | university |
| universités | universities |
| de | of |
| blue | the |
FR *Les ressources externes ne sont pas produites par l'Université d'Ottawa et l'Université d'Ottawa n'est pas responsable du contenu. Les liens ont pour but d'éduquer mais pas de remplacer les politiques ou procédures de l'Université d'Ottawa.
EN *External resources are not produced by uOttawa and uOttawa is not responsible for the content. Links are intended to educate but not to replace uOttawa policies or procedures.
| francês | inglês |
|---|---|
| externes | external |
| responsable | responsible |
| remplacer | replace |
| but | intended |
| éduquer | educate |
| ressources | resources |
| contenu | content |
| politiques | policies |
| ou | or |
| procédures | procedures |
| produites | produced |
| liens | links |
| sont | are |
| par | by |
| et | and |
| mais | but |
FR Le site de Safran situé à Plzeň a noué des partenariats avec l'université de Bohème occidentale de Plzeň, l'université de technologie de Brno et l'université technique tchèque de Prague.
EN The Safran site at Plzeň has formed partnerships with the University of West Bohemia in Plzeň, the University of Technology in Brno and the Czech Technical University in Prague.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| tchèque | czech |
| safran | safran |
| technologie | technology |
| technique | technical |
| le | the |
| site | site |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Canada : Université de Toronto (25), Université McGill (31) et Université de la Colombie-Britannique (45)
EN Canada: University of Toronto (25), McGill University (31) and University of British Columbia (45)
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| mcgill | mcgill |
| britannique | british |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
FR Membres du Groupe U15 des universités de recherche canadiennes : Université de Toronto (25), Université McGill (31), Université de la Colombie-Britannique (45)
EN Members of the U15 Group of Canadian Research Universities: University of Toronto (25), McGill University (31), University of British Columbia (45)
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| groupe | group |
| recherche | research |
| canadiennes | canadian |
| toronto | toronto |
| mcgill | mcgill |
| britannique | british |
| universités | universities |
| de | of |
| la | the |
| université | university |
FR 15/02/2019 : L’Université Savoie Mont Blanc décerne le titre de docteur honoris causa, à Gianmaria Ajani, recteur de l?Université de Turin et à Yves Flückiger, recteur de l?Université de Genève
EN 15/02/2019 : The University of Savoie Mont Blanc awards the title of Doctor honoris causa to Gianmaria Ajani, Rector of the University of Turin and Yves Flückiger, Rector of the University of Geneva.
| francês | inglês |
|---|---|
| mont | mont |
| docteur | doctor |
| turin | turin |
| genève | geneva |
| savoie | savoie |
| blanc | blanc |
| de | of |
| université | university |
| le | the |
| à | to |
FR Sue Molloy, Ph.D., ing., est titulaire d’un doctorat en génie océanique et de l’architecture navale de l’Université Memorial de Terre-Neuve ainsi que des diplômes de premier cycle de l’Université Concordia et de l’Université de Waterloo.
EN Sue Molloy, PhD, P.Eng., holds a PhD in Naval Architectural and Ocean Engineering from Memorial University of Newfoundland and holds undergraduate degrees from Concordia University and the University of Waterloo.
| francês | inglês |
|---|---|
| doctorat | phd |
| génie | engineering |
| navale | naval |
| memorial | memorial |
| terre-neuve | newfoundland |
| diplômes | degrees |
| waterloo | waterloo |
| premier cycle | undergraduate |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| premier | the |
| dun | a |
FR Il a obtenu un doctorat à l’Université McGill et a par la suite enseigné à l’Université Brock, avant de se joindre à l’Université du Manitoba en 1991
EN He completed his PhD at McGill University, and then taught at Brock University before joining the University of Manitoba in 1991
| francês | inglês |
|---|---|
| doctorat | phd |
| mcgill | mcgill |
| enseigné | taught |
| joindre | joining |
| manitoba | manitoba |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
FR Elle détient un baccalauréat en droit à l’Université Laval, une maîtrise de droit des affaires à l’Université de Montréal, et un certificat en gouvernance de sociétés du Collège des administrateurs de sociétés/Université Laval
EN She holds a bachelor’s degree in law from Université Laval, a master’s degree in business law from Université de Montréal, and a certificate in corporate governance from the Collège des administrateurs de sociétés/Université Laval
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | law |
| laval | laval |
| certificat | certificate |
| gouvernance | governance |
| montréal | montréal |
| de | de |
| maîtrise | masters |
| des | des |
| un | a |
| du | from |
| détient | holds |
| à | and |
| affaires | business |
| société | corporate |
FR Le CATTI travaille avec des universités et des collèges comme l’Université de Toronto, l’Université McMaster, l’Université Western et le Collège Mohawk, tous reconnus pour leurs solides programmes en STIM.
EN CATTI is working with universities and colleges like the University of Toronto, McMaster University, Western University and Mohawk College, all recognized for having strong STEM programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| western | western |
| reconnus | recognized |
| solides | strong |
| programmes | programs |
| stim | stem |
| le | the |
| collèges | colleges |
| de | of |
| université | university |
| universités | universities |
| et | and |
| collège | college |
| travaille | is working |
| avec | with |
| pour | for |
FR L’Ontario regorge également de talents pour soutenir le secteur, et SkyX s’est engagé auprès de plusieurs universités telles que l’Université de Toronto, l’Université Ryerson, l’Université Carleton et l’Ivey Business School
EN Ontario is also flush with the talent to support the sector, and SkyX has engaged with several universities such as the University of Toronto, Ryerson, Carleton and Ivey Business School
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| engagé | engaged |
| ryerson | ryerson |
| soutenir | to support |
| secteur | sector |
| business | business |
| le | the |
| université | university |
| universités | universities |
| également | also |
| de | of |
| toronto | toronto |
| school | school |
| telles | as |
| et | and |
| auprès | with |
FR En quelques jours, des luminaires en cuivre ont été installés dans les bâtiments de l'Université Charles Darwin (CDU) à Darwin, de l'Université Swinburne à Melbourne, de l'Université du Delaware aux États-Unis.
EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuivre | copper |
| charles | charles |
| delaware | delaware |
| darwin | darwin |
| melbourne | melbourne |
| de | of |
| installé | installed |
| en | in |
| jours | days |
| été | were |
| bâtiments | buildings |
| quelques | a |
FR Les membres du Groupe U15 des universités canadiennes de recherche qui travaillent avec Blue inclue : l’université de Toronto (18e), l’université de la Colombie Britannique (37e) et l’université McGill (44e).
EN Members of the U15 Group of Canadian Research Universities who utilize Blue include the University of Toronto (#18), University of British Colombia (#37), and McGill University (#44).
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| canadiennes | canadian |
| toronto | toronto |
| colombie | colombia |
| britannique | british |
| mcgill | mcgill |
| recherche | research |
| groupe | group |
| université | university |
| universités | universities |
| de | of |
| blue | the |
FR Canada : Université de Toronto (25), Université McGill (31) et Université de la Colombie-Britannique (45)
EN Canada: University of Toronto (25), McGill University (31) and University of British Columbia (45)
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| mcgill | mcgill |
| britannique | british |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
FR Membres du Groupe U15 des universités de recherche canadiennes : Université de Toronto (25), Université McGill (31), Université de la Colombie-Britannique (45)
EN Members of the U15 Group of Canadian Research Universities: University of Toronto (25), McGill University (31), University of British Columbia (45)
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| groupe | group |
| recherche | research |
| canadiennes | canadian |
| toronto | toronto |
| mcgill | mcgill |
| britannique | british |
| universités | universities |
| de | of |
| la | the |
| université | university |
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| victoria | victoria |
| études | studies |
| toronto | toronto |
| histoire | history |
| en | in |
| de | of |
| maîtrise | masters |
| et | and |
| un | a |
| détient | holds |
FR Sue Molloy, Ph.D., ing., est titulaire d’un doctorat en génie océanique et de l’architecture navale de l’Université Memorial de Terre-Neuve ainsi que des diplômes de premier cycle de l’Université Concordia et de l’Université de Waterloo.
EN Sue Molloy, PhD, P.Eng., holds a PhD in Naval Architectural and Ocean Engineering from Memorial University of Newfoundland and holds undergraduate degrees from Concordia University and the University of Waterloo.
| francês | inglês |
|---|---|
| doctorat | phd |
| génie | engineering |
| navale | naval |
| memorial | memorial |
| terre-neuve | newfoundland |
| diplômes | degrees |
| waterloo | waterloo |
| premier cycle | undergraduate |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| premier | the |
| dun | a |
FR Il a obtenu un doctorat à l’Université McGill et a par la suite enseigné à l’Université Brock, avant de se joindre à l’Université du Manitoba en 1991
EN He completed his PhD at McGill University, and then taught at Brock University before joining the University of Manitoba in 1991
| francês | inglês |
|---|---|
| doctorat | phd |
| mcgill | mcgill |
| enseigné | taught |
| joindre | joining |
| manitoba | manitoba |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
FR L’Ontario regorge également de talents pour soutenir le secteur, et SkyX s’est engagé auprès de plusieurs universités telles que l’Université de Toronto, l’Université Ryerson, l’Université Carleton et l’Ivey Business School
EN Ontario is also flush with the talent to support the sector, and SkyX has engaged with several universities such as the University of Toronto, Ryerson, Carleton and Ivey Business School
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| engagé | engaged |
| ryerson | ryerson |
| soutenir | to support |
| secteur | sector |
| business | business |
| le | the |
| université | university |
| universités | universities |
| également | also |
| de | of |
| toronto | toronto |
| school | school |
| telles | as |
| et | and |
| auprès | with |
FR Le CATTI travaille avec des universités et des collèges comme l’Université de Toronto, l’Université McMaster, l’Université Western et le Collège Mohawk, tous reconnus pour leurs solides programmes en STIM.
EN CATTI is working with universities and colleges like the University of Toronto, McMaster University, Western University and Mohawk College, all recognized for having strong STEM programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| western | western |
| reconnus | recognized |
| solides | strong |
| programmes | programs |
| stim | stem |
| le | the |
| collèges | colleges |
| de | of |
| université | university |
| universités | universities |
| et | and |
| collège | college |
| travaille | is working |
| avec | with |
| pour | for |
FR PrecisionOS a actuellement établi des partenariats d'apprentissage en réalité virtuelle avec 29 établissements médicaux en Amérique du Nord, dont l'Université du Connecticut, l'Université de Toronto et l'Université de la Colombie-Britannique
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| établi | established |
| partenariats | partnerships |
| établissements | institutions |
| médicaux | medical |
| amérique | america |
| nord | north |
| connecticut | connecticut |
| toronto | toronto |
| britannique | british |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| avec | with |
| réalité virtuelle | vr |
FR L’université technique de Munich, l’université Ludwig-Maximilian de Munich et l’université de Heidelberg sont particulièrement bien placées.
EN Munich’s Ludwig-Maximilians-Universität, the Technical University of Munich and Heidelberg University do particularly well.
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| munich | munich |
| heidelberg | heidelberg |
| particulièrement | particularly |
| bien | well |
| de | of |
| et | and |
| sont | the |
FR Aucun organisme ou fondation externe à l?Université Laval ou à la Fondation de l?Université Laval n?est autorisé à offrir des bourses d?études aux étudiants pour le compte de l?Université
EN No organizations or foundations outside Université Laval or Fondation de l?Université Laval are authorized to award academic scholarships to international students on behalf of the university
| francês | inglês |
|---|---|
| organisme | organizations |
| université | university |
| laval | laval |
| autorisé | authorized |
| bourses | scholarships |
| étudiants | students |
| d | l |
| ou | or |
| fondation | fondation |
| de | de |
| à | to |
| aucun | no |
| des | outside |
FR Eugene Gladyshev a obtenu son Master à l’Université Yale et son Doctorat à l’Université Harvard (sous la direction du Pr. Matthew Meselson). Par la suite, il rejoint le laboratoire du Pr. Nancy Kleckner (Université [?]
EN Eugene Gladyshev obtained his Master degree from Yale University and PhD from Harvard University (under the supervision of Pr. Matthew Meselson). He subsequently joined the laboratory of Pr. Nancy Kleckner (Harvard University) as a [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| master | master |
| yale | yale |
| doctorat | phd |
| pr | pr |
| matthew | matthew |
| laboratoire | laboratory |
| nancy | nancy |
| université | university |
| harvard | harvard |
| du | from |
| à | and |
| rejoint | joined |
FR Salome Maswime, professeur de chirurgie générale, université du Cap ; Kevin Marsh, professeur de médecine tropicale, université d?Oxford ; Rifat Atun, professeur de systèmes de santé globaux, université de Harvard
EN Salome Maswime, Professor of Global Surgery, University of Cape Town; Kevin Marsh, Professor of Tropical Medicine, University of Oxford, and Rifat Atun, Professor of Global Health Systems, Harvard University
| francês | inglês |
|---|---|
| professeur | professor |
| chirurgie | surgery |
| cap | cape |
| kevin | kevin |
| tropicale | tropical |
| oxford | oxford |
| systèmes | systems |
| marsh | marsh |
| médecine | medicine |
| santé | health |
| harvard | harvard |
| de | of |
| université | university |
| générale | global |
FR Les trois universités suivantes sont australiennes : l?université de Sydney, l?Université de Western Sydney et l?université La Trobe. La 5e, et première d?Amérique du Nord, est l?Arizona State University (Tempe).
EN The three following universities are from Australia: University of Sydney, Western Sydney University, and La Trobe University. The 5th, and first from North America, is Arizona State University (Tempe).
| francês | inglês |
|---|---|
| sydney | sydney |
| western | western |
| amérique | america |
| nord | north |
| arizona | arizona |
| state | state |
| la | la |
| universités | universities |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| suivantes | is |
| sont | are |
| université | university |
| première | first |
| trois | three |
FR Le site de Safran situé à Plzeň a noué des partenariats avec l'université de Bohème occidentale de Plzeň, l'université de technologie de Brno et l'université technique tchèque de Prague.
EN The Safran site at Plzeň has formed partnerships with the University of West Bohemia in Plzeň, the University of Technology in Brno and the Czech Technical University in Prague.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| tchèque | czech |
| safran | safran |
| technologie | technology |
| technique | technical |
| le | the |
| site | site |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR 2Au Laboratoire de géologie de Lyon (CNRS/ENS de Lyon/Université Claude Bernard Lyon 1) et du Laboratoire de planétologie et géodynamique (CNRS/Université de Nantes/Université d’Angers).
EN 2From the Laboratoire de Géologie de Lyon (CNRS / ENS de Lyon / Université Claude Bernard Lyon 1) and the Laboratoire de Planétologie et Géodynamique (CNRS / Université de Nantes / Université d’Angers).
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| cnrs | cnrs |
| bernard | bernard |
| nantes | nantes |
| ens | ens |
| dangers | dangers |
| de | de |
| et | et |
| au | and |
FR Bob est titulaire d’un Bachelor Science en ingénierie industrielle à l’université Purdue et a suivi une formation de cadre à l’université Northwestern Kellogg Graduate School ainsi qu’à l’université de Harvard.
EN Bob holds a Bachelor of Science (B.S.) degree in Industrial Engineering from Purdue University and has completed executive education at Northwestern University’s Kellogg Graduate School and Harvard University.
| francês | inglês |
|---|---|
| bob | bob |
| industrielle | industrial |
| science | science |
| harvard | harvard |
| en | in |
| ingénierie | engineering |
| de | of |
| school | school |
| a | b |
| formation | education |
| une | a |
| à | and |
FR La sénatrice de Californie est diplômée de l’université Howard, une université historiquement noire de Washington, et de la faculté de droit Hastings de l’Université de Californie.
EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| howard | howard |
| historiquement | historically |
| noire | black |
| washington | washington |
| droit | law |
| diplômé | graduated |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| université | university |
| une | a |
FR Des pilotes aux États-Unis avec l'université de Denver et l'université de Floride
EN Pilots in the US with the University of Denver and University of Florida
| francês | inglês |
|---|---|
| pilotes | pilots |
| denver | denver |
| floride | florida |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| aux | the |
FR Le CNVR est heureux de bénéficier de l’entier soutien de l’Office of Fair Practices and Legal Affairs de l’Université du Manitoba. Ce soutien comprend une aide et des conseils directs de l’Access and Privacy Office de l’Université.
EN The NCTR is fortunate to have the full support of the Office of Fair Practices and Legal Affairs at the University of Manitoba. This includes direct input and guidance from the University’s Access and Privacy Office.
| francês | inglês |
|---|---|
| fair | fair |
| practices | practices |
| legal | legal |
| manitoba | manitoba |
| directs | direct |
| privacy | privacy |
| of | of |
| ce | this |
| office | office |
| comprend | includes |
| le | the |
| conseils | guidance |
| heureux | is |
| and | and |
| du | from |
FR rhody, uri, université de rhode island, béliers, université, insta, comme, bleu, marine, blanc, rhode island, béliers du rhode island, icône, conception graphique, cœur, symbole, ri, univ ou ri, u de ri, rose, gris, bling, hotline, 1 800
EN rhody, uri, university of rhode island, rams, college, insta, like, blue, navy, white, rhode island, rhode island rams, icon, graphic design, heart, symbol, ri, univ or ri, u of ri, pink, grey, gray, bling, hotline, 1 800
| francês | inglês |
|---|---|
| uri | uri |
| rhode | rhode |
| cœur | heart |
| hotline | hotline |
| marine | navy |
| blanc | white |
| icône | icon |
| conception | design |
| symbole | symbol |
| ou | or |
| rose | pink |
| comme | like |
| université | university |
| bleu | blue |
| graphique | graphic |
| gris | grey |
| de | of |
FR Il a obtenu un Master en ingénierie logicielle de l'université de Monmouth et un Bachelor of Science en génie électrique de l'université du Massachusetts à Amherst.
EN Rey holds a Masters in Software Engineering from Monmouth University and a Bachelor of Science in Electrical Engineering from the University of Massachusetts at Amherst.
| francês | inglês |
|---|---|
| master | masters |
| logicielle | software |
| électrique | electrical |
| massachusetts | massachusetts |
| un | a |
| of | of |
| a | holds |
| science | science |
| en | in |
| ingénierie | engineering |
| à | and |
| du | from |
FR Il est titulaire d’un Bachelor of Science en physique et en informatique de l'université de Willamette et d’un Master of Science en administration de l'université de Stanford.
EN He holds a Bachelor of Science in Physics and Computer Science from Willamette University and a Master of Science in Management from Stanford University.
| francês | inglês |
|---|---|
| master | master |
| administration | management |
| stanford | stanford |
| il | he |
| of | of |
| science | science |
| en | in |
| physique | physics |
| informatique | computer |
| dun | a |
| et | and |
FR Elle est titulaire d’une licence en ingénierie de l’université de Gand en Belgique et d’un Master of Science en génie chimique et biochimique de l’université de Pennsylvanie.
EN She received an Engineering degree at the University of Ghent in Belgium and a Master of Science in Chemical and Biochemical Engineering from the University of Pennsylvania.
| francês | inglês |
|---|---|
| gand | ghent |
| belgique | belgium |
| master | master |
| chimique | chemical |
| pennsylvanie | pennsylvania |
| en | in |
| of | of |
| science | science |
| ingénierie | engineering |
| dun | a |
| et | and |
FR Il est titulaire d?un baccalauréat en génie physique de l?Université Laval, d?une maîtrise en sciences de l?Université du Québec et a suivi le programme de développement de l?entrepreneuriat à la Sloan School of Management du MIT.
EN He has a BSc in Engineering Physics from Laval University, a MSc from the University of Quebec, and completed the Entrepreneurship Development Program at the MIT Sloan School of Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| laval | laval |
| québec | quebec |
| entrepreneuriat | entrepreneurship |
| physique | physics |
| développement | development |
| of | of |
| génie | engineering |
| il | he |
| programme | program |
| management | management |
| en | in |
| université | university |
| school | school |
| un | a |
| à | and |
| du | from |
FR Il est diplômé en philosophie, politique et économie (MA) du Worcester College, Université d'Oxford et est titulaire d'une maîtrise de l'Université de Londres / École d'études orientales et africaines (SOAS).
EN He graduated in Philosophy, Politics and Economics (MA) from Worcester College, Oxford University and holds an MA from the University of London/School of Oriental and African Studies (SOAS).
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduated |
| en | in |
| philosophie | philosophy |
| politique | politics |
| économie | economics |
| londres | london |
| africaines | african |
| études | studies |
| il | he |
| est | the |
| université | university |
| de | of |
| et | and |
| du | from |
| orientales | oriental |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
université l’université l’université d’édimbourg l’université yeshiva s’associent l’université mcgill mon université université aurait l’université lakehead offre université gallaudet l’université bishop’s université mount allison qu’est l’université bishop’s l’université d’aarhus étend l’université célèbre transition vers l’université l’université honore meilleure université ancienne université l’université harvard université d’origine quand l’université bishop’s accueille l’université d’oxford l’université bishop’s offre l’université bishop’s offrent l’université kingston crée notamment l’université université harvard choix d’une université université technique l’université technique l’université mcgill confirment grande université université york université paris l’université d’ottawa université paris dauphine l’université luiss l’université concordia seule université université ou l’université de miami presses de l’université l’université de toronto l’université du québec l'université de york université de florence l'université columbia l'université mohammed v l'université de vienne exterieur de l'universiteTraduzir l université para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe