EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "files are stored" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "files are stored" de inglês para francês
Traduções de files are stored
"files are stored" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de files are stored
inglês
francês
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
EN You can attach files stored on your computer or files stored in supported third-party cloud storage services. This article discusses attaching files from your computer
FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| storage | stockage |
| in | en |
| services | des |
| files | fichiers |
| your | votre |
| this | cet |
| third | tiers |
| you | vous |
| on | sur |
| article | article |
| from | partir |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypts | chiffre |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| ipsec | ipsec |
| network | réseau |
| web | web |
| server | serveur |
| or | ou |
| communication | communications |
| and | et |
| via | via |
| between | entre |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypts | chiffre |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| ipsec | ipsec |
| network | réseau |
| web | web |
| server | serveur |
| or | ou |
| communication | communications |
| and | et |
| via | via |
| between | entre |
EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage
FR En stockant vos fichiers dans Dropbox, vous pouvez facilement travailler à distance hors ligne, car vous pouvez sélectionner les fichiers à stocker en local et dans le cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| work | travailler |
| offline | hors ligne |
| select | sélectionner |
| local | local |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
| files | fichiers |
| in | en |
| to | à |
| you | vous |
| because | car |
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| rm | rm |
| ram | ram |
| original | dorigine |
| link | liaison |
| used | utilisé |
| function | fonction |
| audio | audio |
| urls | url |
| this | ce |
| format | format |
| in | en |
| files | fichiers |
| as | comme |
| are | sont |
| file | fichier |
| of | de |
| by | par |
| while | tout en |
EN Those files created from DVD files are stored as image backup files to create a backup image of the contents that are on the DVD.
FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.
| inglês | francês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| contents | contenu |
| image | image |
| backup | sauvegarde |
| created | créé |
| of | de |
| files | fichiers |
| to | à |
| are | sont |
| create | créer |
| a | une |
| the | tant |
EN The familiekocht.com website uses cookies. Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser.
FR Le site familiekocht.com utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | informatique |
| uses | utilise |
| system | système |
| internet | internet |
| browser | navigateur |
| website | site |
| a | un |
| the | le |
| text | texte |
| and | et |
| that | qui |
| are | sont |
| files | fichiers |
| via | via |
| on | sur |
EN Cookies are text files that are stored and stored on a computer system via an internet browser
FR Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | informatique |
| text | texte |
| system | système |
| internet | internet |
| browser | navigateur |
| a | un |
| and | et |
| that | qui |
| are | sont |
| files | fichiers |
| on | sur |
| via | via |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| files | fichiers |
| fox | fox |
| i | je |
| i want | veux |
| to believe | croire |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| inglês | francês |
|---|---|
| pxf | pxf |
| package | paquet |
| sps | sps |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| output | sortie |
| schema | schéma |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| related | liés |
| the | le |
| transformation | transformation |
| files | fichiers |
| including | compris |
| used | utilisé |
| with | avec |
| file | fichier |
| in | dans |
| design | design |
| and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| tembo | tembo |
| includes | inclut |
| excludes | exclut |
| etc | etc |
| uses | utilise |
| index | index |
| can | peut |
| folders | dossiers |
| system | système |
| indexed | indexé |
| library | bibliothèque |
| files | fichiers |
| in | dans |
| find | et |
| file | fichier |
| by | par |
| most | de |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| preview | aperçu |
| photos | photos |
| excel | excel |
| text | texte |
| word | word |
| editing | édition |
| of | de |
| more | plus |
| files | fichiers |
| and | et |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| dvd | dvd |
| files | fichiers |
| called | appelé |
| disc | disque |
| containing | contenant |
| video | vidéo |
| movie | film |
| a | un |
| the | le |
| are | sont |
| as | tant |
| is | est |
| usually | généralement |
| oftentimes | souvent |
| on | sur |
| while | en |
| saved | enregistré |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
| inglês | francês |
|---|---|
| pxf | pxf |
| package | paquet |
| sps | sps |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| output | sortie |
| schema | schéma |
| source | source |
| image | image |
| formats | formats |
| related | liés |
| the | le |
| transformation | transformation |
| files | fichiers |
| including | compris |
| used | utilisé |
| with | avec |
| file | fichier |
| in | dans |
| design | design |
| and | et |
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
| inglês | francês |
|---|---|
| sort | triez |
| size | taille |
| name | nom |
| move | déplacez |
| copy | copiez |
| delete | supprimez |
| parallels | parallels |
| access | access |
| search | recherchez |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| or | ou |
| and | de |
| by | par |
EN Each created job defines an input folder (the watched folder where PDF files are picked up from) and output folders for files without errors, files with errors, files with warnings and so on
FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| defines | définit |
| output | sortie |
| warnings | avertissements |
| created | créé |
| and so on | etc |
| files | fichiers |
| errors | erreurs |
| folder | dossier |
| the | le |
| are | sont |
| folders | dossiers |
| with | avec |
| an | un |
| on | actif |
| and | et |
EN Tembo uses the existing Spotlight index to get you to your files in no time. Tembo can find any file indexed by Spotlight. This includes files in the Library folders, but excludes most system files, hidden files, etc.
FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| tembo | tembo |
| includes | inclut |
| excludes | exclut |
| etc | etc |
| uses | utilise |
| index | index |
| can | peut |
| folders | dossiers |
| system | système |
| indexed | indexé |
| library | bibliothèque |
| files | fichiers |
| in | dans |
| find | et |
| file | fichier |
| by | par |
| most | de |
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
| inglês | francês |
|---|---|
| zip | zip |
| differencing | différenciation |
| lets | permet |
| merge | fusionner |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| or | ou |
| source | source |
| files | fichiers |
| code | code |
| archive | archives |
| you | vous |
| in | dans |
| compare | comparer |
| and | et |
EN You can delete the files that contain cookies; those files are stored on your hard drive.
FR Vous pouvez supprimer les fichiers qui contiennent des cookies ; ces fichiers sont stockés sur votre disque dur.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| files | fichiers |
| contain | contiennent |
| cookies | cookies |
| hard | dur |
| hard drive | disque |
| on | sur |
| your | votre |
| are | sont |
| you | vous |
| drive | des |
| that | qui |
| the | ces |
EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how
FR Tous les fichiers sont extraits dans le même format exact qu'ils sont stockés sur l'iPhone, donc parfois ces fichiers ne sont pas lisibles pour l'utilisateur normal sans savoir-faire supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| format | format |
| sometimes | parfois |
| the | le |
| in | dans |
| exact | exact |
| are | sont |
| on | sur |
| all | tous |
| the iphone | liphone |
EN These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
FR Ces images et fichiers en cache sont sauvegardés dans les "Temporary Internet Files" ou dossier "Fichiers Internet Temporaires".
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| temporary | temporaires |
| internet | internet |
| files | fichiers |
| folder | dossier |
| and | et |
| are | sont |
| within | en |
| the | ces |
EN Cookies are small text files that are stored by your browser on your device to save certain information or image files, such as pixels
FR Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés par votre navigateur sur votre ordinateur ou support mobile pour enregistrer certaines informations ou fichiers d’images, tels que les pixels
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | petits |
| device | ordinateur |
| pixels | pixels |
| files | fichiers |
| information | informations |
| browser | navigateur |
| or | ou |
| text | texte |
| are | sont |
| your | votre |
| by | par |
| on | sur |
| save | enregistrer |
EN To keep track of files that are stored in another online resource (for example, Google Drive or OneDrive) and relate those files to items th...
FR Pour garder un suivi des fichiers stockés dans une autre ressource en ligne (par exemple, Google Drive ou OneDrive) et établir un lien entre...
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| onedrive | onedrive |
| resource | ressource |
| or | ou |
| track | suivi |
| and | et |
| files | fichiers |
| in | en |
| another | autre |
| example | exemple |
| items | un |
| to | établir |
| drive | des |
| for | pour |
| of | une |
EN You can attach files uploaded from your computer, links to websites, or files stored in Google Drive, Dropbox, Box, Evernote, or Egnyte
FR Vous pouvez joindre des fichiers chargés depuis votre ordinateur, des liens vers des sites Web ou des fichiers stockés dans Google Drive, Dropbox, Box, Evernote ou Egnyte
| inglês | francês |
|---|---|
| attach | joindre |
| uploaded | chargé |
| computer | ordinateur |
| links | liens |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| evernote | evernote |
| or | ou |
| files | fichiers |
| your | votre |
| in | dans |
| you | vous |
| websites | sites |
| from | depuis |
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
FR Tous les fichiers stockés sont protégés par nos clés de chiffrement de pointe générées sur votre appareil. Glissez-déposez les fichiers directement dans votre coffre-fort Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| encryption | chiffrement |
| device | appareil |
| keeper | keeper |
| right | directement |
| are | sont |
| keys | clés |
| your | votre |
| generated | généré |
| our | nos |
| all | de |
| vault | coffre |
| on | sur |
EN Encrypted files uploaded in the channel chat are stored in the channel's encrypted files root folder.
FR Les fichiers chiffrés téléchargés dans le chat du canal sont stockés dans le dossier racine des fichiers chiffrés du canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypted | chiffré |
| root | racine |
| folder | dossier |
| uploaded | téléchargé |
| channel | canal |
| files | fichiers |
| in | dans |
| are | sont |
| the | le |
EN While some cloud services offer HIPAA compliance for files stored on their servers, they cannot offer any protection for files downloaded to devices
FR Bien que certains services d'informatique en nuage offrent la conformité à la norme HIPAA pour les fichiers stockés sur leurs serveurs, ils ne peuvent offrir aucune protection pour les fichiers téléchargés sur les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| hipaa | hipaa |
| files | fichiers |
| devices | appareils |
| compliance | conformité |
| services | services |
| servers | serveurs |
| their | leurs |
| cannot | ne |
| protection | protection |
| downloaded | téléchargé |
| to | à |
| offer | offrir |
| on | sur |
| for | pour |
| while | en |
EN This site uses cookies. These are small text files that are stored on your device. Your browser accesses these files. The use of cookies increases the user-friendliness and security of this website.
FR Ce site utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Votre navigateur accède à ces fichiers. L'utilisation de cookies augmente la convivialité et la sécurité de ce site.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | petits |
| increases | augmente |
| user-friendliness | convivialité |
| uses | utilise |
| files | fichiers |
| device | appareil |
| browser | navigateur |
| use | lutilisation |
| of | de |
| security | sécurité |
| the | la |
| text | texte |
| on | sur |
| your | votre |
| are | sont |
| and | à |
| this | ce |
EN These Netflix audio files are stored in the same folder as the other files that are needed for the Netflix app to be used without an internet connection
FR Ces fichiers audio Netflix sont stockés dans le même dossier que les autres fichiers qui sont nécessaires à l'application Netflix pour une utilisation sans connexion Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| needed | nécessaires |
| audio | audio |
| files | fichiers |
| folder | dossier |
| app | lapplication |
| internet | internet |
| used | utilisation |
| connection | connexion |
| to | à |
| other | autres |
| the | le |
| are | sont |
| for | pour |
| these | ces |
| in | dans |
| that | qui |
| an | une |
EN Usually, ADT files are stored and can thus be found in the following directory: C:\Program Files\ACT\Templates
FR En général, les fichiers ADT sont stockés dans le répertoire suivant : C:\Program Files\ACT\Templates
| inglês | francês |
|---|---|
| usually | général |
| c | c |
| program | program |
| templates | templates |
| act | act |
| files | fichiers |
| directory | répertoire |
| the | le |
| are | sont |
| in | en |
EN The BUP files are the backup files that are created and stored automatically on your computer or other device throughout the usage of different computer applications
FR Les fichiers BUP sont des fichiers de sauvegarde créés et stockés automatiquement sur votre ordinateur ou sur un autre appareil lors de l'utilisation de différentes applications informatiques
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| backup | sauvegarde |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| device | appareil |
| applications | applications |
| created | créé |
| files | fichiers |
| your | votre |
| are | sont |
| on | sur |
| of | de |
| and | et |
EN XIB files are basically text files as the data contained in them is stored in a plain-text format
FR Les fichiers XIB sont essentiellement des fichiers texte puisque les données contenues sont stockées dans un format de texte brut
| inglês | francês |
|---|---|
| basically | essentiellement |
| format | format |
| a | un |
| data | données |
| them | de |
| as | puisque |
| contained | contenues |
| files | fichiers |
| text | texte |
| in | dans |
| stored | stockées |
| are | sont |
EN Saved as plain text files, calendar information stored in ICS files comprises the information like the title, start time, end time, and an summary for the calendar event
FR Enregistrées sous forme de fichiers texte brut, les informations du calendrier sont stockées dans des fichiers ICS qui comprennent des informations comme le titre, l'heure de début, l'heure de fin, ainsi qu'un résumé de l'événement du calendrier
| inglês | francês |
|---|---|
| ics | ics |
| start | début |
| event | événement |
| calendar | calendrier |
| summary | résumé |
| information | informations |
| the | le |
| text | texte |
| files | fichiers |
| stored | stockées |
| end | des |
| and | comprennent |
| as | comme |
| saved | enregistré |
| title | titre |
EN In these cases, the PLUGIN files are stored together with the other installation files of the application
FR Dans ces cas, les fichiers PLUGIN sont stockés avec les autres fichiers d'installation de l'application
| inglês | francês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| files | fichiers |
| with | avec |
| are | sont |
| in | dans |
| of | de |
| other | autres |
EN NB0 files are classified as system files with raw binary data stored inside them
FR Les fichiers NB0 sont classés parmi les fichiers système contenant des données binaires brutes
| inglês | francês |
|---|---|
| classified | classés |
| system | système |
| raw | brutes |
| files | fichiers |
| data | données |
| are | sont |
EN DIVX files are media containers that make use of audio as well as video codecs to facilitate the compression as well as the playback of the files stored in this format
FR Les fichiers DIVX sont des conteneurs multimédia qui utilisent des codecs audio et vidéo pour faciliter la compression ainsi que la lecture des fichiers stockés dans ce format
| inglês | francês |
|---|---|
| containers | conteneurs |
| codecs | codecs |
| compression | compression |
| format | format |
| media | multimédia |
| the | la |
| audio | audio |
| are | sont |
| files | fichiers |
| facilitate | faciliter |
| in | dans |
| as | ainsi |
| use | utilisent |
| this | ce |
| video | vidéo |
EN These files are binary files stored as 8-bit bytes
FR Ces fichiers sont des fichiers binaires stockés sous forme d'octets de 8 bits
| inglês | francês |
|---|---|
| bit | bits |
| files | fichiers |
| as | sous |
| are | sont |
EN You can delete the files that contain cookies; those files are stored on your hard drive.
FR Vous pouvez supprimer les fichiers qui contiennent des cookies ; ces fichiers sont stockés sur votre disque dur.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| files | fichiers |
| contain | contiennent |
| cookies | cookies |
| hard | dur |
| hard drive | disque |
| on | sur |
| your | votre |
| are | sont |
| you | vous |
| drive | des |
| that | qui |
| the | ces |
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
| inglês | francês |
|---|---|
| zip | zip |
| differencing | différenciation |
| lets | permet |
| merge | fusionner |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| or | ou |
| source | source |
| files | fichiers |
| code | code |
| archive | archives |
| you | vous |
| in | dans |
| compare | comparer |
| and | et |
EN These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
FR Ces images et fichiers en cache sont sauvegardés dans les "Temporary Internet Files" ou dossier "Fichiers Internet Temporaires".
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| temporary | temporaires |
| internet | internet |
| files | fichiers |
| folder | dossier |
| and | et |
| are | sont |
| within | en |
| the | ces |
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
FR Tous les fichiers stockés sont protégés par nos clés de chiffrement de pointe générées sur votre appareil. Glissez-déposez les fichiers directement dans votre coffre-fort Keeper.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| encryption | chiffrement |
| device | appareil |
| keeper | keeper |
| right | directement |
| are | sont |
| keys | clés |
| your | votre |
| generated | généré |
| our | nos |
| all | de |
| vault | coffre |
| on | sur |
EN To navigate through all available media files in the view mode, swipe left or right. You can tap the icon to see the list of all stored media files.
FR Pour naviguer à travers des fichiers disponibles en mode d'affichage, balayez vers la gauche ou vers la droite. Vous pouvez appuyer sur icône pour afficher la liste des fichiers multimédias disponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigate | naviguer |
| icon | icône |
| tap | appuyer |
| media | multimédias |
| or | ou |
| to | à |
| in | en |
| view | afficher |
| mode | mode |
| left | gauche |
| of | travers |
| available | disponibles |
| files | fichiers |
| you | vous |
| list | liste |
| the | la |
| right | pour |
EN Step 3: You will see a list of all files and folders stored in the container. To access one of the listed files, copy the full file name and paste it to the end of your current URL
FR Étape 3: Vous verrez une liste de tous les fichiers et dossiers stockés dans le conteneur.Pour accéder à l'un des fichiers répertoriés, copiez le nom du fichier complet et collez-le à la fin de votre URL actuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| container | conteneur |
| copy | copiez |
| paste | collez |
| current | actuelle |
| url | url |
| folders | dossiers |
| listed | répertoriés |
| of | de |
| access | accéder |
| name | nom |
| list | liste |
| files | fichiers |
| to | à |
| your | votre |
| the end | fin |
| file | fichier |
| end | des |
| a | une |
| you | vous |
| in | dans |
EN Encrypted files uploaded in the channel chat are stored in the channel's encrypted files root folder.
FR Les fichiers chiffrés téléchargés dans le chat du canal sont stockés dans le dossier racine des fichiers chiffrés du canal.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypted | chiffré |
| root | racine |
| folder | dossier |
| uploaded | téléchargé |
| channel | canal |
| files | fichiers |
| in | dans |
| are | sont |
| the | le |
EN While some cloud services offer HIPAA compliance for files stored on their servers, they cannot offer any protection for files downloaded to devices
FR Bien que certains services d'informatique en nuage offrent la conformité à la norme HIPAA pour les fichiers stockés sur leurs serveurs, ils ne peuvent offrir aucune protection pour les fichiers téléchargés sur les appareils
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| hipaa | hipaa |
| files | fichiers |
| devices | appareils |
| compliance | conformité |
| services | services |
| servers | serveurs |
| their | leurs |
| cannot | ne |
| protection | protection |
| downloaded | téléchargé |
| to | à |
| offer | offrir |
| on | sur |
| for | pour |
| while | en |
EN Under the heading "Video preferences," check the box next to "Keep source video files." Once that's checked, your source files will be stored on any uploads you make going forward.
FR Sous la rubrique « Préférences de la vidéo », cochez la case « Conserver les fichiers vidéo source ». Une fois cette case cochée, vos fichiers sources seront stockés pour toutes les mises en ligne que vous effectuerez à l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| heading | rubrique |
| preferences | préférences |
| box | case |
| source | source |
| files | fichiers |
| to | à |
| the | la |
| video | vidéo |
| your | vos |
| on | mises |
| forward | pour |
| you | vous |
EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how
FR Tous les fichiers sont extraits dans le même format exact qu'ils sont stockés sur l'iPhone, donc parfois ces fichiers ne sont pas lisibles pour l'utilisateur normal sans savoir-faire supplémentaire
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichiers |
| format | format |
| sometimes | parfois |
| the | le |
| in | dans |
| exact | exact |
| are | sont |
| on | sur |
| all | tous |
| the iphone | liphone |
EN Since files are stored on back ends and front ends the same way, users can requests files by unique identifiers such as names, locations, or URLs
FR Comme les fichiers sont enregistrés de la même manière dans des systèmes back-end et front-end, les utilisateurs sont en mesure de demander des fichiers grâce à des identifiants uniques tels que des noms, des emplacements ou des URL
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| identifiers | identifiants |
| locations | emplacements |
| urls | url |
| or | ou |
| names | noms |
| front | front |
| files | fichiers |
| as | comme |
| are | sont |
| the | la |
| such as | tels |
| same | même |
| and | à |
| stored | enregistré |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre stored and stored files stored raw files stored attach files stored files were stored small files stored text files stored stored files files are stored binary files stored stored procedure stored securely stored stored separately stored procedures stored indefinitely word stored sensitive data stored being stored stored outside delete cookies stored stored securely history stored data stored keys stored personal data stored mp3 formats stored stored data neatly stored videos stored stored according cookies stored stored locally data stored could iphone backups stored temporarily stored stored safely cards stored file stored stored electronically stored value application data stored xml stored stored once address stored stored during content stored everything storedTraduzir files are stored para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe