Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extending access management" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extending access management" de inglês para francês

Traduções de extending access management

"extending access management" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

extending extension plateforme étendant
access a access accèdent accès accéder accédez appareil application applications au authentification autorisations autoriser aux avec avez avoir ce cette chaque code comme compte connexion créer dans dans le de de la demande des données droits du en est et et de fonctionnalités ils la le les l’application même nous ont où par passe permet permettant permettent peut plus de pour pouvez qu que réseau se service ses sites sur sur le système tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vous avez à être
management a activités administration aide aider application applications assistance au aux avec base business cas cette comme commerce communauté configuration contenu contrôle dans dans le de de gestion de la des direction domaines du développement d’administration en ligne ensemble enterprise entreprise entreprises environnement est fait flux de travail fonctionnalités gestion groupe gérer informatiques la gestion le le suivi le système les leur ligne logiciel logiciels management offre opérations organisation ou outils par partie pas planification plus plus de pour pratiques processus produits programme projet projets propose qui service services suivi sur système systèmes sécurité temps tous tout toutes travail tâches un utilisateur web à équipe équipes

Tradução de inglês para francês de extending access management

inglês
francês

EN extending the management system to include a designated property manager trained in cultural resource management,

FR étendre le système de gestion pour qu’il inclue un administrateur du bien désigné formé à la gestion des ressources culturelles,

inglês francês
property bien
cultural culturelles
resource ressources
extending étendre
trained formé
a un
system système
to à
management gestion
manager administrateur

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

inglês francês
financial financière
skills compétences
experience expérience
operations opérations
program programme
project projet
and matière
with avec
exceptional une
management gestion
stakeholder prenantes

EN Extending Access Management and Single Sign-On to Microsoft AD FS

FR Étendre la gestion des accès et le Single Sign On à Microsoft AD FS

inglês francês
access accès
microsoft microsoft
sign sign
ad ad
management gestion
to à

EN Extending PKI Smart Cards to Cloud and Web Access Management - Solution Brief

FR Étendre l'usage des smartcards PKI à la gestion des accès Cloud et Web - Solution Brief

inglês francês
pki pki
cloud cloud
web web
access accès
solution solution
brief brief
to à
management gestion

EN Extending PKI Smart Cards to Cloud and Web Access Management - Solution Brief | Thales

FR Étendre l'usage des smartcards PKI à la gestion des accès Cloud et Web - Solution Brief | Thales

inglês francês
pki pki
cloud cloud
web web
access accès
solution solution
thales thales
brief brief
to à
management gestion

EN Extending PKI Smart Cards to Cloud and Web Access Management - Solution Brief

FR Étendre l'usage des smartcards PKI à la gestion des accès Cloud et Web - Solution Brief

inglês francês
pki pki
cloud cloud
web web
access accès
solution solution
brief brief
to à
management gestion

EN Streamline access request and access certification by extending Active Roles

FR Simplifiez les demandes et la certification d’accès en étendant Active Roles

inglês francês
streamline simplifiez
request demandes
certification certification
active active
extending étendant
roles roles
and et

EN Streamline access request and access certification by extending Active Roles

FR Simplifiez les demandes et la certification d’accès en étendant Active Roles

inglês francês
streamline simplifiez
request demandes
certification certification
active active
extending étendant
roles roles
and et

EN Today, we have several ongoing projects, such as adding new facilities, extending the wireless network, and enhancing network management.

FR Aujourd’hui, nous avons plusieurs projets en cours, comme l’ajout de nouvelles installations, l’extension du réseau sans fil et l’amélioration de la gestion du réseau.

inglês francês
ongoing en cours
new nouvelles
facilities installations
wireless sans fil
projects projets
network réseau
the la
as comme
today aujourdhui
we nous
management gestion
and et

EN Asset life management: Extending the lifetime of our customer’s fleets

FR Optimisation du cycle de vie et modernisation : prolonger la durée de vie des flottes de nos clients

inglês francês
customers clients
fleets flottes
life vie
the la
lifetime durée de vie
of de
our nos

EN Get faster value from data by extending internal IT resources with OpenText experts to scale up delivery capabilities for data management projects.

FR Tirez parti des données plus rapidement en étendant les ressources informatiques internes avec OpenText experts pour augmenter les capacités de livraison des projets de gestion de données.

inglês francês
experts experts
delivery livraison
extending étendant
opentext opentext
resources ressources
data données
internal internes
projects projets
management gestion
with avec
capabilities de

EN The CCC PIPSC Bargaining Team met with Management on May 9th, 2017 to explore the possibility of extending the current collective agreement by one year.

FR L’équipe de négociation du groupe CCC de l’IPFPC a rencontré la direction le 9 mai 2017 pour étudier la possibilité de prolonger d’un an la convention collective actuelle.

inglês francês
ccc ccc
bargaining négociation
current actuelle
collective collective
met rencontré
team équipe
year an
of de
by direction
may mai
agreement convention
explore étudier
with groupe

EN Transform document capture, print management and mobile workflows, extending MFD investment values.

FR Transformez la capture de documents, la gestion des impressions et les flux de travail mobiles, en augmentant la valeur des investissements MFD.

inglês francês
transform transformez
document documents
capture capture
mobile mobiles
workflows flux de travail
investment investissements
print impressions
management gestion
values les
and et

EN Today, we have several ongoing projects, such as adding new facilities, extending the wireless network, and enhancing network management.

FR Aujourd’hui, nous avons plusieurs projets en cours, comme l’ajout de nouvelles installations, l’extension du réseau sans fil et l’amélioration de la gestion du réseau.

inglês francês
ongoing en cours
new nouvelles
facilities installations
wireless sans fil
projects projets
network réseau
the la
as comme
today aujourdhui
we nous
management gestion
and et

EN Transform document capture, print management and mobile workflows, extending MFD investment values.

FR Transformez la capture de documents, la gestion des impressions et les flux de travail mobiles, en augmentant la valeur des investissements MFD.

inglês francês
transform transformez
document documents
capture capture
mobile mobiles
workflows flux de travail
investment investissements
print impressions
management gestion
values les
and et

EN The degradation of global commons needs higher emphasis on science diplomacy, extending to the management of ungoverned spaces, such as the seabed, space and cyberspace.

FR La dégradation des biens communs mondiaux doit faire l?objet d?une plus grande attention de la part de la diplomatie scientifique, en s?étendant à la gestion des espaces non gouvernés, tels que les fonds marins, l?espace et le cyberespace.

inglês francês
degradation dégradation
global mondiaux
needs doit
science scientifique
diplomacy diplomatie
cyberspace cyberespace
extending étendant
spaces espaces
space espace
of de
to à
management gestion

EN The CCC PIPSC Bargaining Team met with Management on May 9th, 2017 to explore the possibility of extending the current collective agreement by one year.

FR L’équipe de négociation du groupe CCC de l’IPFPC a rencontré la direction le 9 mai 2017 pour étudier la possibilité de prolonger d’un an la convention collective actuelle.

inglês francês
ccc ccc
bargaining négociation
current actuelle
collective collective
met rencontré
team équipe
year an
of de
by direction
may mai
agreement convention
explore étudier
with groupe

EN The CCC PIPSC Bargaining Team met with Management on May 9th, 2017 to explore the possibility of extending the current collective agreement by one year

FR L’équipe de négociation du groupe CCC de l’IPFPC a rencontré la direction le 9 mai 2017 pour étudier la possibilité de prolonger d’un an la convention collective actuelle

inglês francês
ccc ccc
bargaining négociation
current actuelle
collective collective
met rencontré
team équipe
year an
of de
by direction
may mai
agreement convention
explore étudier
with groupe

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms

FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres

inglês francês
solutions solutions
content contenu
claims sinistres
management gestion

EN Extending energy access to as many people as possible

FR Favoriser l’accès à l’énergie au plus grand nombre

inglês francês
energy énergie
to à

EN Extending the value of Office365, Citrix streamlines existing workflows and access to OneDrive for Business, or SharePoint, in virtualized environments

FR En étendant les avantages d’Office 365, Citrix rationalise les flux de travail existants et l’accès à OneDrive for Business, ou SharePoint, dans les environnements virtualisés

inglês francês
citrix citrix
existing existants
workflows flux de travail
onedrive onedrive
sharepoint sharepoint
virtualized virtualisé
environments environnements
extending étendant
value avantages
streamlines rationalise
business business
or ou
of de
to à
in en
the les

EN Access to plugins for extending SketchUp Pro Desktop functionality

FR Accès à des plugins permettant d'améliorer les fonctionnalités de SketchUp Pro pour ordinateur de bureau

inglês francês
plugins plugins
access accès
sketchup sketchup
to à
functionality fonctionnalité
desktop bureau
pro pro

EN We implement programmes that improve access to energy by extending the power grid and installing small rural networks

FR Nous mettons en œuvre des programmes favorisant l’accès à l’énergie par l’extension du réseau électrique et l’installation de petits réseaux en milieu rural

inglês francês
programmes programmes
small petits
rural rural
energy énergie
grid réseau
networks réseaux
power électrique
we nous
to à
by par
the mettons

EN And processing is shifted from the mobile device to the access point, extending battery cycle time.

FR Et avec la certification sur les principaux réseaux de sécurité public, notamment AT&T FirstNet et Verizon, les premiers répondants disposent des connexions fiables indispensables lorsque les urgences surchargent les réseaux commerciaux.

inglês francês
time lorsque
access connexions
the la
and et
from de

EN Access to plugins for extending SketchUp Pro Desktop functionality

FR Accès à des plugins permettant d'améliorer les fonctionnalités de SketchUp Pro pour ordinateur de bureau

inglês francês
plugins plugins
access accès
sketchup sketchup
to à
functionality fonctionnalité
desktop bureau
pro pro

EN We implement programmes that improve access to energy by extending the power grid and installing small rural networks

FR Nous mettons en œuvre des programmes favorisant l’accès à l’énergie par l’extension du réseau électrique et l’installation de petits réseaux en milieu rural

inglês francês
programmes programmes
small petits
rural rural
energy énergie
grid réseau
networks réseaux
power électrique
we nous
to à
by par
the mettons

EN Devolutions publishes a Cybersecurity Guide to help companies learn about and address key issues, including threat management, access management, password management, end user management, and more.

FR Devolutions publie un guide de cybersécurité afin d’aider les compagnies à demeurer au fait des bonnes pratiques relatives à la gestion des menaces, des accès, des mots de passe, des utilisateurs finaux, etc.

inglês francês
publishes publie
cybersecurity cybersécurité
learn mots
a un
access accès
about relatives
password passe
threat menaces
user utilisateurs
guide guide
to à
management gestion
including au

EN SafeNet Trusted Access, which is a cloud access management service that offers policy based access management and multi-factor authentication.

FR SafeNet Trusted Access, un service de gestion des accès cloud qui offre une gestion des accès basée sur des politiques et une authentification multifacteur.

inglês francês
trusted trusted
cloud cloud
safenet safenet
access accès
offers offre
policy politiques
authentication authentification
service service
a un
that qui
management gestion
and et

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.

inglês francês
simplify simplifie
critical critiques
aspects aspects
reporting rapports
solarwinds solarwinds
access accès
manager manager
user utilisateurs
and et
rights rights
management gestion
detailed détaillé
on sur
the la

EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers

FR « AMP a joué un rôle majeur dans le développement de notre marque auprès des nouveaux consommateurs mobiles

inglês francês
role rôle
new nouveaux
mobile mobiles
consumers consommateurs
played joué
a un
to auprès
brand marque
in dans
has a
our notre

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

FR Avec Jira Align, laissez vos équipes travailler dans Jira Software, tout en étendant la coordination et la planification au programme, au portefeuille et à l'entreprise.

inglês francês
jira jira
align align
coordination coordination
portfolio portefeuille
extending étendant
planning planification
teams équipes
working travailler
program programme
the la
your vos
software software
in en
to à
while tout en
with avec

EN Acquia strives to make migrating, building, running, and extending your Drupal 9 application easy. Learn about our Drupal optimized products.

FR Acquia s'efforce de faciliter la migration, la création, l'exécution et l'extension de votre application Drupal 9. Découvrez nos produits optimisés pour Drupal.

inglês francês
acquia acquia
migrating migration
drupal drupal
easy faciliter
application application
products produits
your votre
optimized optimisé
learn et
our nos

EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.

FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.

inglês francês
influencers influenceurs
campaign campagne
consumers consommateurs
lifestyle vie
the la
that ce
to à
anyone sa
find et
join des
reach joindre

EN It even includes the handy XBRL Taxonomy Wizard to give you a head start when extending or creating a new XBRL taxonomy.

FR Vous pouvez même recourir à l'Assistant de taxonomie XBRL pour étendre ou créer une nouvelle taxonomie XBRL.

inglês francês
taxonomy taxonomie
start pouvez
new nouvelle
extending étendre
xbrl xbrl
or ou
to à
you vous
give de
a une
the même

EN XBRL Taxonomy Wizard for extending US-GAAP or IFRS

FR Assistant de taxonomie XBRL pour l'extension de US-GAAP ou d'IFRS

inglês francês
taxonomy taxonomie
or ou
xbrl xbrl

EN This agreement covers the fishing opportunities for 75 species of fish in 2021, extending to 2022 for some deep-sea stocks

FR Cet accord comprend les possibilités de pêche pour 75 espèces de poissons en 2021, et s’étend jusqu’à 2022 pour certaines unités populationnelles d’eaux profondes

inglês francês
agreement accord
covers comprend
species espèces
deep profondes
fishing pêche
opportunities possibilités
fish poissons
of de
in en

EN OneSpan’s smart card readers optimize the investment in smart card technology by extending their use for account and transaction security – providing the perfect balance between security and ease of use.

FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.

inglês francês
readers lecteurs
optimize optimisent
investment investissements
technology technologie
extending étendant
transaction transaction
and et
in en
use usage
of de
the la
card carte
smart intelligente

EN Empower customers with the information they need by extending help centre search across the resources they need.

FR Fournissez aux clients les informations dont ils ont besoin en élargissant la recherche du Centre d’aide aux ressources pertinentes.

inglês francês
customers clients
centre centre
search recherche
resources ressources
information informations
need besoin
the la
with aux
across en

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.

FR Configuration pratique, conception de solutions et services de conseil pour le déploiement de solutions, la migration des données, les applications personnalisées et l’élargissement des capacités de votre plateforme.

inglês francês
migration migration
configuration configuration
design conception
solutions solutions
deploying déploiement
apps applications
extending plateforme
data données
your votre
consultation conseil
services services
and et

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

inglês francês
decides décide
maximum maximale
extension prolongation
if si
taxes taxes
fee frais
to à
days jours
for durée
to extend prolonger
lease location

EN Support for extending the Java classpath at runtime for JDBC connections

FR Assistance pour étendre le chemin de la classe de Java lors du runtime pour les connexions JDBC

inglês francês
java java
jdbc jdbc
connections connexions
extending étendre
support assistance

EN Chinese and other tech firms operating outside China blocked what the government deemed politically sensitive content, extending its censorship standards internationally

FR Des entreprises de technologie, chinoises et autres, travaillant à l’étranger ont bloqué des contenus considérés comme sensibles par le gouvernement, appliquant au niveau international les critères nationaux en matière de censure

inglês francês
tech technologie
government gouvernement
sensitive sensibles
censorship censure
internationally international
blocked bloqué
content contenus
the le
and matière
standards niveau
other autres
firms entreprises
outside de

EN Now that we’re a Virtual First company, we’re extending this philosophy further

FR Et aujourd'hui, en tant qu'entreprise Virtual First, nous allons encore plus loin

inglês francês
virtual virtual
this allons
first first
further plus loin
that loin

EN I am an active listener – I make connections and ask clarifying and extending questions when appropriate

FR Je pratique l’écoute active : j’établis des liens et pose des questions éclairantes et logiques au besoin

inglês francês
i je
active active
connections liens
and et
questions questions

EN These solutions optimize an organization's investment in smart card technology by extending their use to include one-time passwords and electronic signatures

FR Ces solutions optimisent l'investissement d'une organisation dans la technologie des cartes à puce en étendant leur utilisation pour inclure les mots de passe à usage unique et les signatures électroniques.

inglês francês
solutions solutions
optimize optimisent
organizations organisation
signatures signatures
extending étendant
electronic électroniques
card cartes
use utilisation
technology technologie
passwords mots de passe
in en
to à

EN These solutions optimize an organization’s investment in smart card technology by extending their use to include one-time passwords and electronic signatures.

FR Ces solutions optimisent l'investissement d'une organisation dans la technologie des cartes à puce en élargissant son utilisation pour inclure des mots de passe ponctuels et des signatures électroniques.

inglês francês
solutions solutions
optimize optimisent
organizations organisation
signatures signatures
electronic électroniques
card cartes
use utilisation
technology technologie
passwords mots de passe
in en
to à

EN These products optimize investment in smart card technology, by extending smart card use to include one-time passwords and electronic signatures.

FR Ces produits optimisent l'investissement dans la technologie des cartes à puce, en élargissant l'utilisation des cartes à puce pour inclure des mots de passe ponctuels et des signatures électroniques.

inglês francês
optimize optimisent
signatures signatures
electronic électroniques
products produits
card cartes
use lutilisation
technology technologie
passwords mots de passe
in en
to à

EN OneSpan’s range of unconnected card readers optimize investments in smart card technology by extending smart card use to include OTP (one time passwords) and transaction signatures.

FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.

inglês francês
range gamme
readers lecteurs
optimize optimisent
investments investissements
technology technologie
otp otp
transaction transaction
signatures signatures
extending étendant
of de
in en
use lutilisation
passwords mots de passe
card carte
to à
smart intelligente

EN Extending a dispensary in the suburbs of Dakar, in Senegal

FR Rénovation d'une maternité au Sénégal

inglês francês
a s
of au
senegal sénégal

Mostrando 50 de 50 traduções