EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"enabling the capital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital
inglês | holandês |
---|---|
ii | ii |
value | value |
fund | fund |
in | in |
and | en |
from | van |
EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.
NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.
inglês | holandês |
---|---|
fair | fair |
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
practical | praktische |
recommendations | aanbevelingen |
derived | afgeleid |
principles | principes |
on | op |
the | de |
define | definiëren |
basis | een |
will | zullen |
number | aantal |
be | worden |
to | kunnen |
of | van |
EN The capital will be used to continue international growth and to support further product development enabling brands globally to easily create, find and use digital content
NL De investering is afkomstig van het Amerikaanse Insight Venture Partners
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
find | is |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
inglês | holandês |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
inglês | holandês |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN This new line of seed capital funding was established with the support of the ERDF 2014-2020 programme and the Brussels-Capital Region.
NL Deze nieuwe financieringslijn in ‘seed capital’ werd ingevoerd dankzij de steun van de EFRO 2014-2020 programmatie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
brussels | brussels |
the | de |
was | werd |
with | dankzij |
support | steun |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Attracting new capital or loan capital
NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen
inglês | holandês |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
inglês | holandês |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.
NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.
inglês | holandês |
---|---|
december | december |
worked | werkte |
boston | boston |
expertise | expertise |
group | group |
in | in |
consulting | consulting |
the | de |
years | jaar |
for | voor |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
inglês | holandês |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
inglês | holandês |
---|---|
functioning | werking |
council | raad |
region | staat |
the | de |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
inglês | holandês |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
legislation | wetgeving |
for | voor |
of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy.
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid.
inglês | holandês |
---|---|
council | raad |
the | de |
government | regering |
region | staat |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
in | in |
EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.
NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
inglês | holandês |
---|---|
composition | samenstelling |
mandate | mandaat |
council | raad |
approved | goedgekeurd |
government | regering |
october | oktober |
on | op |
the | de |
was | werd |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund
NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
inglês | holandês |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN In the context of notifications regarding major holdings and capital interests, stakes of 3% or more in the issued share capital must be reported to the Dutch Authority for the Financial Markets
NL In het kader van meldingen van zeggenschap- en kapitaalbelangen moeten belangen van 3% of meer in het geplaatste kapitaal worden gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten
inglês | holandês |
---|---|
context | kader |
notifications | meldingen |
capital | kapitaal |
interests | belangen |
reported | gemeld |
authority | autoriteit |
financial | financiële |
markets | markten |
or | of |
the | de |
be | worden |
in | in |
and | en |
share | van |
more | meer |
EN Attracting new capital or loan capital
NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen
inglês | holandês |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
inglês | holandês |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion
NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn
inglês | holandês |
---|---|
digitisation | digitalisering |
constantly | voortdurend |
in | in |
the | de |
motion | beweging |
to | om |
of | van |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
inglês | holandês |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
inglês | holandês |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The company is financed by Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum and Founders A/S.
NL Het bedrijf wordt gefinancierd door Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum en Founders A/S.
inglês | holandês |
---|---|
financed | gefinancierd |
s | s |
thrive | thrive |
a | a |
company | bedrijf |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
inglês | holandês |
---|---|
etsy | etsy |
uses | gebruikt |
cookies | cookies |
experience | ervaring |
better | betere |
technologies | technologieën |
to | om |
give | bieden |
enabling | mogelijk |
and | en |
similar | de |
a | volgende |
EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.
NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
enabling | kan |
primary | primaire |
preventing | voorkomen |
unauthorized | ongeoorloofd |
industry | branche |
best | best |
practices | practices |
your | je |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
choose | kiezen |
access | toegang |
is | staat |
are | worden |
protecting | beschermen |
where | waar |
with | met |
by | door |
and | en |
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
inglês | holandês |
---|---|
enabling | mogelijk |
effective | effectief |
a | een |
flexible | flexibele |
remote | afstand |
and | en |
work | werken |
ensuring | zorgen voor |
critical | cruciaal |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
inglês | holandês |
---|---|
erp | erp |
large | grote |
transform | transformeren |
finance | financiën |
and | en |
more | te |
to | om |
is | staat |
deliver | leveren |
this | dit |
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
deliver | bieden |
people | people |
experience | experience |
centric | centraal |
partners | partners |
development | ontwikkeling |
implementation | implementatie |
organizations | organisaties |
better | betere |
the | de |
to | om |
unit | een |
accelerate | versnellen |
why | waarom |
and | en |
join | . |
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
inglês | holandês |
---|---|
dedicated | speciaal |
brings | brengt |
shared | gedeelde |
interests | interesses |
you | je |
community | gemeenschap |
people | mensen |
to | zodat |
our | onze |
with | samen |
a | een |
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen
inglês | holandês |
---|---|
reduce | verminder |
interruptions | onderbrekingen |
advertising | reclame |
banner | banner |
templates | templates |
digital | digitale |
channels | kanalen |
speed up | versnel |
production | productie |
other | andere |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
by | door |
EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used
NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
different | verschillende |
better | beter |
assets | assets |
users | gebruikers |
control | controleren |
used | gebruikt |
how | hoe |
communication | communiceren |
tailor | aanpassen aan |
for | aan |
and | en |
be | worden |
should | moeten |
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
went | ging |
people | mensen |
director | director |
branded | branded |
creative | creative |
organization | organisatie |
the | de |
entire | hele |
our | in |
by | door |
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
help | help |
content | content |
consistency | consistentie |
enabling | mogelijk |
time | time |
quickly | snel |
faster | snellere |
to | zodat |
market | marketing |
and | en |
more | meer |
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
inglês | holandês |
---|---|
increasing | groeiende |
technology | technologie |
organizations | bedrijven |
productive | productiever |
ever | ooit |
the | de |
enabling | mogelijk |
to | om |
more efficient | efficiënter |
and | en |
are | zijn |
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen
inglês | holandês |
---|---|
speed up | versnel |
reduce | verminder |
interruptions | onderbrekingen |
content | content |
brochures | brochures |
offline | offline |
production | productie |
and | en |
as | zoals |
own | eigen |
for | voor |
by | door |
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
inglês | holandês |
---|---|
communicating | communiceren |
clear | duidelijke |
guidelines | richtlijnen |
trust | geloofwaardigheid |
the | de |
brand | merk |
and | en |
EN The leading multilingual plugin for WordPress, enabling seamless website translation.
NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.
inglês | holandês |
---|---|
seamless | naadloze |
for | voor |
EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.
NL Tools en instructies waarmee u het potentieel van uw Hostwinds product- en service-ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
instructions | instructies |
potential | potentieel |
hostwinds | hostwinds |
product | product |
service | service |
experience | ervaring |
and | en |
to | waarmee |
you | u |
EN We help build your digital marketing team and tech stack. Enabling you to leverage your own data to find the right channels & target groups.
NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
stack | stack |
leverage | gebruik |
channels | kanalen |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
tech | tech |
to | zodat |
data | data |
we | we |
build | bouwen |
help | helpen |
the | de |
find | en |
EN Enabling you to achieve Climate Neutrality.
NL Zo creëert u klimaatneutrale producten en diensten.
inglês | holandês |
---|---|
you | u |
EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.
NL Onze oplossingen voor Finance en HR stellen organisaties in de publieke sector in staat om de productiviteit te verhogen, kosten te verlagen, effectief te plannen voor de toekomst en het nog beter te doen voor de mensen die je bedient.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
finance | finance |
sector | sector |
organizations | organisaties |
productivity | productiviteit |
reduce | verlagen |
costs | kosten |
effectively | effectief |
plan | plannen |
better | beter |
people | mensen |
the | de |
to | om |
boost | verhogen |
for | voor |
and | en |
do | doen |
future | toekomst |
our | in |
yours | je |
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevende |
process | proces |
validation | validatie |
days | dagen |
its | is |
hours | uur |
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.
inglês | holandês |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
solutions | oplossingen |
organizations | organisaties |
deliver | bieden |
better | betere |
people | people |
experience | experience |
partner | partner |
partners | partners |
development | ontwikkeling |
implementation | implementatie |
the | de |
to | om |
join | . |
unit | een |
accelerate | versnellen |
why | waarom |
and | en |
EN “Zendesk is a platform that's enabling us to really focus on our customers.”
NL "Zendesk is een platform waarmee wij ons echt op onze klanten kunnen concentreren."
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
platform | platform |
really | echt |
on | op |
customers | klanten |
focus | concentreren |
is | is |
a | een |
our | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções