EN Customize a new color scheme with the colors of your choice, or integrate one of the dramatic color palettes on Venngage and watch the eBook transform
Traduzir "dramatic color palettes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dramatic color palettes" de inglês para francês
Traduções de dramatic color palettes
"dramatic color palettes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de dramatic color palettes
inglês
francês
FR Personnalisez une nouvelle palette de couleurs avec les couleurs de votre choix, ou intégrez l'une des palettes de couleurs spectaculaires de Venngage et regardez votre livre électronique se transformer
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| new | nouvelle |
| choice | choix |
| integrate | intégrez |
| dramatic | spectaculaires |
| palettes | palettes |
| watch | regardez |
| ebook | livre électronique |
| or | ou |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
| your | votre |
| and | et |
| transform | transformer |
EN Display palettes created in other apps using Apple system Color Palettes
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple
| inglês | francês |
|---|---|
| display | affichage |
| palettes | palettes |
| color | couleurs |
| apps | applications |
| system | système |
| created | créé |
| apple | apple |
| in | dans |
| other | de |
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple
| inglês | francês |
|---|---|
| display | affichage |
| palettes | palettes |
| color | couleurs |
| apps | applications |
| system | système |
| created | créé |
| apple | apple |
| in | dans |
| other | de |
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes (desktop macOS only)
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple (bureau et macOS uniquement)
EN Display palettes created in other apps using Apple system Color Palettes (for desktop only)
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple (pour PC de bureau uniquement)
EN After you change the default font color, you can use the Automatic option on the color palettes panel to quickly restore the automatic color for the selected text passage.
FR Lorsque vous modifiez la couleur de la police par défaut, vous pouvez utiliser l'option Automatique des palettes de couleurs pour réinitialiser le fragment du texte choisi à la couleur automatique.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| font | police |
| automatic | automatique |
| palettes | palettes |
| selected | choisi |
| use | utiliser |
| to | à |
| you | vous |
| text | texte |
| color | couleur |
| after | de |
EN Boards include: arm swatches, inspirational quotes, palettes on palettes, and boards for every product to give customers a full picture of their offering.
FR Boards Il s'agit notamment d'échantillons de bras, de citations inspirantes, de palettes sur palettes et de tableaux pour chaque produit afin de donner aux clients une image complète de leur offre.
| inglês | francês |
|---|---|
| arm | bras |
| quotes | citations |
| palettes | palettes |
| customers | clients |
| picture | image |
| full | complète |
| offering | offre |
| product | produit |
| of | de |
| a | une |
| boards | boards |
| on | sur |
EN For more information on colour palettes and theme management, check out this Knowledge Base post: Themes and Colour Palettes in Octoboard.
FR Pour plus d'informations sur les palettes de couleurs et la gestion des thèmes, consultez cet article de la base de connaissances : Thèmes et Palettes de Couleurs dans Octoboard.
| inglês | francês |
|---|---|
| colour | couleurs |
| palettes | palettes |
| check | consultez |
| themes | thèmes |
| base | base |
| more | plus |
| on | sur |
| management | gestion |
| in | dans |
| this | cet |
| knowledge | connaissances |
| and | et |
| out | de la |
EN Achieving accurate color on intricate designs with complex color palettes and finishes and multiple parts can be a challenge to replicate throughout production
FR L’obtention de couleurs précises sur des motifs élaborés avec des palettes de couleurs et des finitions complexes ainsi que le grand nombre de pièces peut constituer un défi tout au long de la production
| inglês | francês |
|---|---|
| designs | motifs |
| palettes | palettes |
| finishes | finitions |
| parts | pièces |
| challenge | défi |
| accurate | précises |
| complex | complexes |
| a | un |
| production | production |
| with | avec |
| and | et |
| can | peut |
| to | la |
| throughout | de |
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
FR Apprenez à ajouter de la couleur à vos projets en sélectionnant les palettes Pantone® et les modes de couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| projects | projets |
| selecting | sélectionnant |
| pantone | pantone |
| palettes | palettes |
| modes | modes |
| color | couleur |
| your | vos |
| to | à |
| add | ajouter |
| learn | et |
EN Accurate on-screen color gives flexibility in design to validate color palettes and add or remove standards
FR La précision des couleurs à l?écran apporte une souplesse dans la conception permettant de valider les palettes de couleurs et d?ajouter ou supprimer des standards
| inglês | francês |
|---|---|
| color | couleurs |
| flexibility | souplesse |
| validate | valider |
| palettes | palettes |
| add | ajouter |
| remove | supprimer |
| screen | écran |
| gives | l |
| or | ou |
| design | conception |
| standards | standards |
| to | à |
| in | dans |
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
FR Apprenez à colorer vos projets en sélectionnant les palettes Pantone® et les modes de couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| projects | projets |
| selecting | sélectionnant |
| pantone | pantone |
| palettes | palettes |
| modes | modes |
| color | couleur |
| your | vos |
| to | à |
| learn | et |
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
FR Des effets de couleur irisées dans six variations différentes produisent un effet spectaculaire, où la nuance et la couleur du vitrage du bâtiment changent avec la lumière naturelle, produisant une atmosphère esthétique en constante évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| variations | variations |
| dramatic | spectaculaire |
| buildings | bâtiment |
| natural | naturelle |
| mood | atmosphère |
| effects | effets |
| light | lumière |
| effect | effet |
| changing | changent |
| of | de |
| the | la |
| color | couleur |
| in | en |
| six | six |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| producing | produisant |
| produce | produisent |
EN Iridescent color effects in six different variations produce a dramatic effect, where the shade and color of the building’s glazing changes with the natural light, producing an ever-changing esthetic mood.
FR Des effets de couleur irisées dans six variations différentes produisent un effet spectaculaire, où la nuance et la couleur du vitrage du bâtiment changent avec la lumière naturelle, produisant une atmosphère esthétique en constante évolution.
| inglês | francês |
|---|---|
| variations | variations |
| dramatic | spectaculaire |
| buildings | bâtiment |
| natural | naturelle |
| mood | atmosphère |
| effects | effets |
| light | lumière |
| effect | effet |
| changing | changent |
| of | de |
| the | la |
| color | couleur |
| in | en |
| six | six |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| producing | produisant |
| produce | produisent |
EN Color Picker—Click the color swatch directly underneath an element to display the color picker and select your color.
FR Sélecteur de couleurs : cliquez sur l’échantillon de couleur situé directement sous un élément pour afficher le sélecteur de couleurs et sélectionner votre couleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| picker | sélecteur |
| directly | directement |
| click | cliquez |
| select | sélectionner |
| and | et |
| an | un |
| the | le |
| display | afficher |
| your | votre |
| element | élément |
| color | couleur |
EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.
FR Code couleur HTML : tapez un code couleur HTML (également connu sous le nom de code hexadécimal) dans le champ situé sous un élément. Pour plus de détails sur les codes de couleur, consultez un site Sélecteur de couleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| html | html |
| type | tapez |
| known | connu |
| field | champ |
| details | détails |
| site | site |
| picker | sélecteur |
| check | consultez |
| also | également |
| codes | codes |
| the | le |
| a | un |
| color | couleur |
| element | élément |
| on | sur |
| in | dans |
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
FR Les outils de filtrage des couleurs vraies, d'identification et d'extraction des couleurs facilitent plus que jamais les inspections couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| filtering | filtrage |
| tools | outils |
| inspections | inspections |
| easier | facilitent |
| color | couleur |
| and | et |
| than | de |
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
FR La première couleur est toujours la couleur d'arrière-plan et la deuxième couleur est la couleur du texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| and | et |
| the | la |
| the first | première |
| color | couleur |
| text | texte |
| is | est |
| second | deuxième |
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
FR Les outils de filtrage des couleurs vraies, d'identification et d'extraction des couleurs facilitent plus que jamais les inspections couleur
| inglês | francês |
|---|---|
| filtering | filtrage |
| tools | outils |
| inspections | inspections |
| easier | facilitent |
| color | couleur |
| and | et |
| than | de |
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| overlay | superposition |
| color | couleur |
| uncheck | décochez |
| new | nouvelle |
| choose | choisissez |
| a | une |
| click | cliquez |
| custom | de |
| and | et |
EN It is super easy to create color palettes and branded content for each client
FR Il est très facile de créer des palettes de couleurs et un contenu de marque pour chaque client
| inglês | francês |
|---|---|
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| content | contenu |
| client | client |
| it | il |
| easy | facile |
| branded | de marque |
| is | est |
| create | créer |
| and | et |
EN Use colors and palettes based on all the available color models
FR Utilisation de couleurs et palettes basées sur tous les modèles de couleurs disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| palettes | palettes |
| available | disponibles |
| use | utilisation |
| based on | basées |
| on | sur |
| models | modèles |
| and | et |
| all | de |
| the | couleurs |
EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.
FR Donnez une touche personnelle à la conception de vos projets vidéo. Essayez les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une nouvelle aux couleurs de votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| try | essayez |
| palettes | palettes |
| new | nouvelle |
| available | disponibles |
| or | ou |
| create | créez |
| projects | projets |
| in | en |
| of | de |
| brand | marque |
| the | la |
| a | une |
| with | à |
| design | conception |
EN Edit online by personalizing your video with your preferred texts, logos, color palettes and images.
FR Modifiez et personnalisez le modèle choisi en ajoutant votre message et vos visuels à vous, en affinant le style, les couleurs ainsi qu’en utilisant des pistes accrocheuses.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | visuels |
| edit | modifiez |
| and | à |
EN Choose from the available color palettes or create one yourself based on your brand guidelines or personal style.
FR Choisissez parmi les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une vous-même en fonction des directives de votre marque ou de votre style personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| available | disponibles |
| palettes | palettes |
| brand | marque |
| guidelines | directives |
| or | ou |
| create | créez |
| style | style |
| your | vous |
| from | de |
EN Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers
FR Parcourez les palettes de couleurs triées sur le volet et proposées par des designers compétents
| inglês | francês |
|---|---|
| browse | parcourez |
| palettes | palettes |
| suggested | proposé |
| designers | designers |
| the | le |
| by | par |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris
| inglês | francês |
|---|---|
| png | png |
| alternative | alternative |
| gif | gif |
| transparency | transparence |
| channel | canal |
| rgb | rvb |
| better | bonne |
| bit | bits |
| color | couleurs |
| images | images |
| a | un |
| with | aux |
| since | de |
| while | en |
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
FR Fabriqué selon des méthodes artisanales de tissage de paniers 3 palettes de couleurs, inspirées par le perroquet Fabriqué en abaca coloré Inspiré de la nature 6 tailles différentes disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| methods | méthodes |
| weaving | tissage |
| palettes | palettes |
| inspired | inspiré |
| parrot | perroquet |
| sizes | tailles |
| available | disponibles |
| nature | nature |
| made | fabriqué |
| colorful | coloré |
| of | de |
| by | par |
EN Create elegant artwork in Illustrator using dynamic compositions and minimalist color palettes
FR Créez des œuvres d’art élégantes sur Illustrator en utilisant des compositions dynamiques et des palettes de couleurs minimalistes
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| compositions | compositions |
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| elegant | élégantes |
| illustrator | illustrator |
| in | en |
EN Create your own library of color palettes to apply to your illustrations using mixed techniques
FR Créez votre propre palette de couleurs grâce à des techniques mixtes à appliquer à vos illustrations
| inglês | francês |
|---|---|
| color | couleurs |
| mixed | mixtes |
| techniques | techniques |
| illustrations | illustrations |
| create | créez |
| of | de |
| to | à |
| apply | appliquer |
EN Create your own signature style on social media with personalized settings and color palettes
FR Créez-vous un univers unique sur les réseaux sociaux en préréglant des paramètres et des palettes de couleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| personalized | unique |
| settings | paramètres |
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| your | vous |
| social media | sociaux |
EN Create animated greeting cards for your special occasions using thematic templates with vibrant color palettes, dynamic transitions, and many other elements.
FR Créez des cartes animées pour vos occasions spéciales en utilisant des modèles thématiques avec des palettes de couleurs vives, des transitions dynamiques et de nombreux autres éléments créatifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| occasions | occasions |
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| transitions | transitions |
| elements | éléments |
| cards | cartes |
| dynamic | dynamiques |
| your | vos |
| templates | modèles |
| many | des |
| other | autres |
| with | avec |
EN Customize your presentation by selecting one of the available styles, transitions, and color palettes.
FR Personnalisez votre présentation en optant pour l՛un des styles, des transitions et des palettes de couleurs disponibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| presentation | présentation |
| available | disponibles |
| styles | styles |
| transitions | transitions |
| palettes | palettes |
| of | de |
| your | votre |
| and | et |
| the | couleurs |
EN It is super easy to create color palettes and branded content for each client
FR Il est très facile de créer des palettes de couleurs et un contenu de marque pour chaque client
| inglês | francês |
|---|---|
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| content | contenu |
| client | client |
| it | il |
| easy | facile |
| branded | de marque |
| is | est |
| create | créer |
| and | et |
EN Limited color palettes and fonts
FR Palettes de couleurs et polices limitées
| inglês | francês |
|---|---|
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| fonts | polices |
| limited | limité |
| and | et |
EN Tap this option to open the the color palettes panel (swipe up to see more colors)
FR Appuyez sur cette option pour ouvrir la palette de couleurs (balayez vers le haut pour voir toutes les couleurs disponibles)
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | appuyez |
| option | option |
| see | voir |
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
FR Fabriqué selon des méthodes artisanales de tissage de paniers 3 palettes de couleurs, inspirées par le perroquet Fabriqué en abaca coloré Inspiré de la nature 6 tailles différentes disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| methods | méthodes |
| weaving | tissage |
| palettes | palettes |
| inspired | inspiré |
| parrot | perroquet |
| sizes | tailles |
| available | disponibles |
| nature | nature |
| made | fabriqué |
| colorful | coloré |
| of | de |
| by | par |
EN Illustrating my shared time and space with people, I examine subliminal individual qualities by delineating body movement with exclusive color palettes.
FR Illustrant mon temps et mon espace partagés avec les gens, j'examine les qualités individuelles subliminales en délimitant les mouvements du corps avec des palettes de couleurs exclusives.
| inglês | francês |
|---|---|
| individual | individuelles |
| body | corps |
| movement | mouvements |
| exclusive | exclusives |
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| space | espace |
| qualities | qualités |
| my | mon |
| people | gens |
| shared | partagé |
| time | temps |
| with | avec |
| and | et |
EN Katya Kovalenko reminds us just how much there is to say without words, but with color palettes, typography, and composition.
FR Katya Kovalenko nous rappelle tout ce qu'il y a à dire sans mots, mais avec des palettes de couleurs, de la typographie et de la composition.
| inglês | francês |
|---|---|
| reminds | rappelle |
| palettes | palettes |
| typography | typographie |
| composition | composition |
| but | mais |
| color | couleurs |
| to | à |
| words | mots |
| us | nous |
| without | sans |
| say | dire |
| with | avec |
EN Learn to create vibrant color palettes, create unique shapes and textures to make jewelry that expresses your colorful style
FR Vous apprendrez à créer des palettes de couleurs saisissantes, des formes et des textures uniques, avec pour résultat des bijoux qui expriment votre style coloré
| inglês | francês |
|---|---|
| palettes | palettes |
| textures | textures |
| jewelry | bijoux |
| style | style |
| colorful | coloré |
| color | couleurs |
| shapes | formes |
| your | votre |
| to | à |
| learn | et |
| create | créer |
| unique | de |
| that | qui |
EN What started as a passionate side project gradually developed into her full-time dream job. As the successful owner and maker at Made by Maeberry for over ten years, Rachael is renowned for her high-quality pieces and fun color palettes.
FR En commençant à travailler avec l’argile polymère, elle trouve enfin le medium idéal pour s’exprimer. Ce qui n’était au départ qu’un projet secondaire passionné s’est progressivement transformé en l’emploi de ses rêves.
| inglês | francês |
|---|---|
| gradually | progressivement |
| dream | rêves |
| started | commençant |
| passionate | passionné |
| project | projet |
| the | le |
| and | à |
| a | travailler |
| over | de |
| ten | au |
EN Choose from the available color palettes or create one yourself based on your brand guidelines or personal style.
FR Choisissez parmi les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une vous-même en fonction des directives de votre marque ou de votre style personnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| available | disponibles |
| palettes | palettes |
| brand | marque |
| guidelines | directives |
| or | ou |
| create | créez |
| style | style |
| your | vous |
| from | de |
EN Use colors and palettes based on all the available color models
FR Utilisation de couleurs et palettes basées sur tous les modèles de couleurs disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| palettes | palettes |
| available | disponibles |
| use | utilisation |
| based on | basées |
| on | sur |
| models | modèles |
| and | et |
| all | de |
| the | couleurs |
EN You'll see different styles and layouts, rich color palettes, premium fonts and icons.
FR Vous verrez différents styles et mises en page, des palettes de couleurs riches, des polices et des icônes de première qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| styles | styles |
| layouts | mises en page |
| rich | riches |
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| fonts | polices |
| icons | icônes |
| premium | qualité |
| different | différents |
| and | et |
EN You'll see different styles and layouts, rich color palettes, premium fonts, and diverse icons.
FR Vous verrez différents styles et mises en page, des palettes de couleurs riches, des polices de première qualité et des icônes variées.
| inglês | francês |
|---|---|
| styles | styles |
| layouts | mises en page |
| rich | riches |
| color | couleurs |
| palettes | palettes |
| fonts | polices |
| icons | icônes |
| premium | qualité |
| different | différents |
| and | et |
EN Add your own images, font pairings and color palettes to design emails that match your website and brand
FR Ajoutez vos propres images, combinaisons de polices et palettes de couleurs pour concevoir des e-mails qui correspondent à votre site Web et à votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| images | images |
| font | polices |
| palettes | palettes |
| match | correspondent |
| color | couleurs |
| design | concevoir |
| to | à |
| that | qui |
| website | site |
| brand | marque |
EN Have your say in the design of your video projects. Try the available color palettes or create a new one with your brand colors.
FR Donnez une touche personnelle à la conception de vos projets vidéo. Essayez les palettes de couleurs disponibles ou créez-en une nouvelle aux couleurs de votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| try | essayez |
| palettes | palettes |
| new | nouvelle |
| available | disponibles |
| or | ou |
| create | créez |
| projects | projets |
| in | en |
| of | de |
| brand | marque |
| the | la |
| a | une |
| with | à |
| design | conception |
EN Create your own color palettes right with your brand colors, save, and easily apply them in your projects.
FR Créez vos propres palettes de couleurs en fonction des couleurs de votre marque, enregistrez-les et appliquez-les facilement dans vos projets.
| inglês | francês |
|---|---|
| palettes | palettes |
| save | enregistrez |
| easily | facilement |
| apply | appliquez |
| brand | marque |
| in | en |
| projects | projets |
EN Edit online by personalizing your video with your preferred texts, logos, color palettes and images.
FR Modifiez et personnalisez le modèle choisi en ajoutant votre message et vos visuels à vous, en affinant le style, les couleurs ainsi qu’en utilisant des pistes accrocheuses.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | visuels |
| edit | modifiez |
| and | à |
EN Browse the hand-picked color palettes suggested by skilled designers
FR Parcourez les palettes de couleurs triées sur le volet et proposées par des designers compétents
| inglês | francês |
|---|---|
| browse | parcourez |
| palettes | palettes |
| suggested | proposé |
| designers | designers |
| the | le |
| by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dramatic color palettes palettes on palettes color palettes create color palettes color palettes panel available color palettes palettes makeup palettes customizable palettes colour palettes downloadable colour palettes color background color dramatic events dramatic reduction dramatic dramatic change dramatic feature films dramatic light – dramatic views dramatic increase dramatic backdrops rediscover how dramatic dramatic lighting dramatic fashion dramatic rate dramatic decrease photos more dramatic increasingly dramatic sleeves dramatic transformation very dramatic dark dramatic sky dramatic improved delivery dramatic sundown landscape dramatic halls dramatic sunset dramatic landscapes dramatic cloud dark shadowgate features dramatic dramatic ruin looks dramatic canyon climbs designing for dramatic a dramatic wilderness dramatic light seen a dramatic across the dramatic control how dramatic dramatic shake ups vizql delivers dramatic dramatic fiction dramatic effectTraduzir dramatic color palettes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe