FR Kubernetes fournit ce mécanisme pour la découverte de services DNS entre des pods. Ce serveur DNS fonctionne en plus de tout autre serveur DNS que vous utilisez dans votre infrastructure.
Traduzir "autre serveur dns" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autre serveur dns" de francês para inglês
Traduções de autre serveur dns
"autre serveur dns" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de autre serveur dns
francês
inglês
EN Kubernetes provides this mechanism for DNS-based service discovery between pods. This DNS server works in addition to any other DNS servers you might use in your infrastructure.
| francês | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| mécanisme | mechanism |
| découverte | discovery |
| pods | pods |
| fonctionne | works |
| ce | this |
| dns | dns |
| serveur | server |
| infrastructure | infrastructure |
| fournit | provides |
| en | in |
| votre | your |
| utilisez | use |
| services | service |
| vous | you |
FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| unicast | unicast |
| le | the |
| serveur | server |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| emplacements | locations |
| site | website |
| ce | does |
| plus proche | nearest |
FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| unicast | unicast |
| le | the |
| serveur | server |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | of |
| emplacements | locations |
| site | website |
| ce | does |
| plus proche | nearest |
FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| redirection | redirection |
| requêtes | queries |
| commencez | started |
| réseau | network |
| disponibilité | uptime |
| redondance | redundancy |
| inégalée | unparalleled |
| ou | or |
| résolution | resolution |
| de | of |
| à | and |
| utiliser | with |
FR Le rôle de dns-prefetch est de lancer une résolution DNS par anticipation. On peut ainsi anticiper la résolution DNS de tierces parties. Par exemple, la résolution DNS d?un CDN, d?un fournisseur de polices d?écriture ou d?une API en tierce partie.
EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | initiate |
| dns | dns |
| d | s |
| cdn | cdn |
| fournisseur | provider |
| api | api |
| polices | font |
| ou | or |
| parties | parties |
| un | a |
| rôle | role |
| tierces | third |
| exemple | example |
| de | of |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| secondaire | secondary |
| agit | acts |
| sauvegarde | backup |
| principal | principal |
| problème | event |
| dns | dns |
| un | a |
| réel | real |
| toujours | always |
| version | version |
| mis à jour | updated |
| le | the |
| en | in |
| temps | time |
| depuis | from |
| donc | so |
FR Lorsque vous connectez un client Whoer VPN, les demandes adressées au DNS de votre fournisseur d'accès sont interrompues et redirigées vers les serveurs DNS rapides de Whoer VPN, de sorte que votre DNS corresponde au serveur IP de la connexion
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| whoer | whoer |
| dns | dns |
| rapides | fast |
| ip | ip |
| redirigé | redirected |
| lorsque | when |
| un | a |
| connectez | connect |
| vpn | vpn |
| demandes | requests |
| serveur | server |
| la | the |
| serveurs | servers |
| votre | your |
| sont | are |
| vous | you |
| et | and |
FR La technologie «DNS Anycast» garantit l’utilisation du serveur DNS le plus proche géographiquement pour traiter une requête DNS
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
| francês | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| serveur | server |
| requête | query |
| dns | dns |
| technologie | technology |
| une | a |
| pour | for |
| plus proche | nearest |
FR Propriétaire: Une société commerciale enregistrée en Tunisie Serveur DNS: Un des serveurs DNS doit être en Tunisie (Possibilité d'utiliser les serveurs DNS de Netim)
EN Owner: A legal entity registered in Tunisia Nameservers: One of the nameservers must be in Tunisia (possibility to use Netim's nameservers)
| francês | inglês |
|---|---|
| tunisie | tunisia |
| enregistré | registered |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| dutiliser | use |
| propriétaire | owner |
| doit | must |
| possibilité | the |
| être | be |
FR Propriétaire: Une organisation non gouvernementale ou Une organisation à but non lucratif ou Une association, enregistrée en Tunisie Serveur DNS: Un des serveurs DNS doit être en Tunisie (Possibilité d'utiliser les serveurs DNS de Netim)
EN Owner: A non-governmental organization or A non-profit organization or An association, registered in Tunisia Nameservers: One of the nameservers must be in Tunisia (possibility to use Netim's nameservers)
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernementale | governmental |
| tunisie | tunisia |
| non lucratif | non-profit |
| ou | or |
| association | association |
| organisation | organization |
| à | to |
| enregistré | registered |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| dutiliser | use |
| propriétaire | owner |
| doit | must |
| possibilité | the |
| être | be |
FR Une zone DNS est l?ensemble des enregistrements (nom ↔ ip) pour un nom de domaine particulier. Pour trouver un enregistrement on fait une requête DNS à un serveur DNS.
EN The price of a domain name varies depending on its extension (TLD). When purchased the domain name is yours for a year.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| nom | name |
| est | is |
| de | of |
| pour | on |
| un | a |
FR Lorsque vous connectez un client Whoer VPN, les demandes adressées au DNS de votre fournisseur d'accès sont interrompues et redirigées vers les serveurs DNS rapides de Whoer VPN, de sorte que votre DNS corresponde au serveur IP de la connexion
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| whoer | whoer |
| dns | dns |
| rapides | fast |
| ip | ip |
| redirigé | redirected |
| lorsque | when |
| un | a |
| connectez | connect |
| vpn | vpn |
| demandes | requests |
| serveur | server |
| la | the |
| serveurs | servers |
| votre | your |
| sont | are |
| vous | you |
| et | and |
FR La technologie «DNS Anycast» garantit l’utilisation du serveur DNS le plus proche géographiquement pour traiter une requête DNS
EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query
| francês | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| serveur | server |
| requête | query |
| dns | dns |
| technologie | technology |
| une | a |
| pour | for |
| plus proche | nearest |
FR L'URL du fichier de politique est ajoutée à l'entrée DNS lors de la publication de votre enregistrement DNS MTA-STS afin que le serveur puisse interroger le DNS pour récupérer le fichier de politique pendant le transfert du courrier électronique.
EN The URL for the policy file is added to the DNS entry while publishing your MTA-STS DNS record so that the server can query the DNS to fetch the policy file during email transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| dns | dns |
| publication | publishing |
| interroger | query |
| transfert | transfer |
| électronique | |
| à | to |
| serveur | server |
| fichier | file |
| votre | your |
| ajoutée | added |
| puisse | can |
FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| similaire | similar |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| gérer | manage |
| nom | called |
| votre | your |
| de | for |
| domaines | domains |
| autre | the |
| gestion | managing |
| avancé | advanced |
FR DNS-Prefetch. La prélecture DNS résoudra le DNS spécifié et rien d'autre. En conséquence, si un utilisateur effectue un «virage» spécifique sur votre site, vous réduisez essentiellement le temps nécessaire à la navigation.
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| spécifié | specified |
| utilisateur | user |
| effectue | makes |
| essentiellement | essentially |
| . | takes |
| si | if |
| site | site |
| un | a |
| navigation | navigate |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| sur | on |
| vous | you |
FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| dns | dns |
| similaire | similar |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| gérer | manage |
| nom | called |
| votre | your |
| de | for |
| domaines | domains |
| autre | the |
| gestion | managing |
| avancé | advanced |
FR En cas d'attaque DDoS affectant un serveur DNS, vos visiteurs sont redirigés vers le serveur DNS le plus proche et votre site reste accessible.
EN In case of a DDoS attack on your DNS server, your visitors are redirected to the nearest DNS server and your site remains accessible.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| visiteurs | visitors |
| reste | remains |
| accessible | accessible |
| redirigé | redirected |
| ddos | ddos |
| dns | dns |
| site | site |
| en | in |
| un | a |
| sont | are |
| le | the |
| et | and |
| plus | to |
| plus proche | nearest |
FR Les DNS de votre domaine sont répliqués partout dans le monde et en cas de perturbation d?un serveur DNS, vos visiteurs sont automatiquement redirigés vers le serveur le plus proche, ce qui renforce aussi la disponibilité de vos sites.
EN The DNS of your domain are replicated worldwide, so in the event of disruption of a DNS server, your visitors are automatically redirected to the nearest server, which also boosts the availability of your websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| perturbation | disruption |
| serveur | server |
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| disponibilité | availability |
| redirigé | redirected |
| dns | dns |
| un | a |
| sont | are |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
| de | of |
| sites | websites |
| plus proche | nearest |
FR En cas d'attaque DDoS affectant un serveur DNS, vos visiteurs sont redirigés vers le serveur DNS le plus proche et votre site reste accessible.
EN In case of a DDoS attack on your DNS server, your visitors are redirected to the nearest DNS server and your site remains accessible.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| visiteurs | visitors |
| reste | remains |
| accessible | accessible |
| redirigé | redirected |
| ddos | ddos |
| dns | dns |
| site | site |
| en | in |
| un | a |
| sont | are |
| le | the |
| et | and |
| plus | to |
| plus proche | nearest |
FR Les DNS de votre domaine sont répliqués partout dans le monde et en cas de perturbation d?un serveur DNS, vos visiteurs sont automatiquement redirigés vers le serveur le plus proche, ce qui renforce aussi la disponibilité de vos sites.
EN The DNS of your domain are replicated worldwide, so in the event of disruption of a DNS server, your visitors are automatically redirected to the nearest server, which also boosts the availability of your websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| perturbation | disruption |
| serveur | server |
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| disponibilité | availability |
| redirigé | redirected |
| dns | dns |
| un | a |
| sont | are |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
| de | of |
| sites | websites |
| plus proche | nearest |
FR Or si vous utilisez OS X Server vous devez certainement utiliser son service DNS et tout le réseau — serveur y compris — n?utilise que votre serveur DNS
EN But if you use OS X Server you must certainly use the DNS service, so all your network — server included — should use only your internal DNS server
FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| dns | dns |
| sondes | sensors |
| domaines | domains |
| classiques | classic |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| monde | world |
| test | test |
| résolution | resolution |
| positionné | positioned |
| consiste | consists |
| configuré | configured |
| durée | for |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| s | a |
FR Les paramètres DNS sont réglés manuellement. Vérifiez si le service DNS utilise les serveurs de votre fournisseur vpn. Pour plus d'informations, voir notre article sur les paramètres DNS.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| manuellement | manually |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| si | if |
| service | service |
| utilise | uses |
| fournisseur | provider |
| serveurs | servers |
| voir | see |
| vérifiez | check |
| sont | are |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| plus | more |
| notre | our |
| pour | for |
FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !
EN VIDEO ? Need help managing your SSH keys and creating un VPS server ?
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrements | video |
| à | and |
| services | managing |
FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1'000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| dns | dns |
| sondes | sensors |
| domaines | domains |
| classiques | classic |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| monde | world |
| test | test |
| résolution | resolution |
| positionné | positioned |
| consiste | consists |
| configuré | configured |
| durée | for |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| s | a |
FR Grâce à LiveDNS, notre service de gestion des DNS, chaque modification est propagée en moins de 250 ms. Réactivité assurée pour la mise à jour de vos DNS. La performance du DNS made in Gandi, avec des points de présence partout sur la planète.
EN Thanks to LiveDNS, our DNS management service, each modification is propagated in less than 250 ms. Ensured reactivity for the updating of your DNS. The performance of DNS made in Gandi, with points of presence all around the planet.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| modification | modification |
| moins | less |
| ms | ms |
| gandi | gandi |
| assuré | ensured |
| mise à jour | updating |
| made | made |
| in | in |
| présence | presence |
| performance | performance |
| à | to |
| service | service |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| chaque | each |
| gestion | management |
| points | points |
| planète | planet |
| pour | for |
FR Grâce à LiveDNS, notre service de gestion des DNS, chaque modification est propagée en moins de 250 ms. Réactivité assurée pour la mise à jour de vos DNS. La performance du DNS made in Gandi, avec des points de présence partout sur la planète.
EN Thanks to LiveDNS, our DNS management service, each modification is propagated in less than 250 ms. Ensured reactivity for the updating of your DNS. The performance of DNS made in Gandi, with points of presence all around the planet.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| modification | modification |
| moins | less |
| ms | ms |
| gandi | gandi |
| assuré | ensured |
| mise à jour | updating |
| made | made |
| in | in |
| présence | presence |
| performance | performance |
| à | to |
| service | service |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| chaque | each |
| gestion | management |
| points | points |
| planète | planet |
| pour | for |
FR Si vous essayez de modifier vos enregistrements DNS, une simple erreur peut entraîner une panne de votre site web ou d?autres services en ligne. Avec DNS Snapshots, vous n?avez plus à craindre de perdre vos enregistrements DNS !
EN Starting June 30, 2021 through December 31, 2021, you can register a .digital, .email, .finance, .media, .network, .team and .world at a low price!
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| à | and |
| vous | you |
| une | a |
FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1'000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| dns | dns |
| sondes | sensors |
| domaines | domains |
| classiques | classic |
| fast | fast |
| anycast | anycast |
| monde | world |
| test | test |
| résolution | resolution |
| positionné | positioned |
| consiste | consists |
| configuré | configured |
| durée | for |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| s | a |
FR Enfin, d’autres clients DNS sont mis en œuvre sous forme d’une page Web et, par exemple, le DNS Looking Glass gère les IDN : regardez https://dns.bortzmeyer.org/réussir-en.fr.
EN Lastly, other DNS clients are implemented in the form of a web page and, for example, the DNS Looking Glass manages the IDNs: see https://dns.bortzmeyer.org/réussir-en.fr.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfin | lastly |
| clients | clients |
| dns | dns |
| glass | glass |
| gère | manages |
| https | https |
| org | org |
| fr | fr |
| forme | form |
| page | page |
| web | web |
| regardez | see |
| looking | looking |
| et | and |
| le | the |
| mis en œuvre | implemented |
| dautres | other |
| sont | are |
| en | in |
| exemple | example |
FR Les paramètres DNS sont réglés manuellement. Vérifiez si le service DNS utilise les serveurs de votre fournisseur vpn. Pour plus d'informations, voir notre article sur les paramètres DNS.
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| manuellement | manually |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| si | if |
| service | service |
| utilise | uses |
| fournisseur | provider |
| serveurs | servers |
| voir | see |
| vérifiez | check |
| sont | are |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| plus | more |
| notre | our |
| pour | for |
FR Tags:analyser les enregistrements DNS, comment visualiser les enregistrements DNS, visualiser les enregistrements DNS
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| analyser | analyze |
| dns | dns |
| comment | how |
FR Si votre serveur DNS devait être indisponible, vos visiteurs accèderont automatiquement à votre site via un autre serveur.
EN If your DNS server becomes unavailable, your visitors will automatically have access your site via another DNS server.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| indisponible | unavailable |
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| site | site |
| si | if |
| dns | dns |
| via | via |
| autre | another |
FR Si votre serveur DNS devait être indisponible, vos visiteurs accèderont automatiquement à votre site via un autre serveur.
EN If your DNS server becomes unavailable, your visitors will automatically have access your site via another DNS server.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| indisponible | unavailable |
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| site | site |
| si | if |
| dns | dns |
| via | via |
| autre | another |
FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate
EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| compromis | compromised |
| cache | cache |
| peut | can |
| renvoyer | return |
| réponse | answer |
| serveur | server |
| visiteur | visitor |
| ou | or |
| du | from |
| un | a |
| le | the |
| vers | to |
| site | website |
FR Si l'un des serveurs DNS venait à être indisponible, vos visiteurs seraient automatiquement redirigés vers le serveur DNS le plus proche.
EN If one of the DNS servers is not available, your visitors are automatically redirected to the nearest DNS server.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| automatiquement | automatically |
| redirigé | redirected |
| si | if |
| dns | dns |
| serveurs | servers |
| à | to |
| le | the |
| serveur | server |
| seraient | are |
| vos | your |
| plus proche | nearest |
FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.
EN Domain Name Systems Security Extensions (DNSSEC) secures the DNS server hierarchy by digitally signing DNS records in order to ensure that the messages received are the same as those that were sent.
| francês | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| systems | systems |
| extensions | extensions |
| hiérarchie | hierarchy |
| serveur | server |
| signature | signing |
| numérique | digitally |
| dns | dns |
| reçus | received |
| security | security |
| en | in |
| garantir | ensure |
| messages | messages |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| domain | domain |
FR Souvent, même si vous vous connectez à un service VPN, vous pouvez rencontrer une fuite DNS. Il y a plusieurs raisons principales pour afficher le vrai serveur DNS lorsque vous changez d'IP en utilisant un logiciel VPN.
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| vpn | vpn |
| fuite | leak |
| raisons | reasons |
| principales | main |
| afficher | displaying |
| vrai | real |
| si | if |
| connectez | connect |
| service | service |
| dns | dns |
| serveur | server |
| lorsque | when |
| logiciel | software |
| le | the |
| vous | you |
| un | a |
| pouvez | are |
| rencontrer | encounter |
| pour | for |
| vous pouvez | may |
FR Qu’est-ce que la résolution DNS ? La résolution DNS est l’opération de traduire un nom de domaine en adresse IP pour diriger les internautes vers le serveur du site Web qu’ils souhaitent afficher dans leur navigateur
EN What is DNS resolution? DNS resolution is the operation that translates a domain name into an IP address to direct web users to the server of the website they want to display in their browser
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| diriger | direct |
| résolution | resolution |
| un | a |
| adresse | address |
| serveur | server |
| navigateur | browser |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| souhaitent | want to |
| afficher | display |
| en | in |
| site | website |
FR Par ailleurs, si le serveur DNS est saturé, la résolution DNS ne peut se faire normalement, bloquant ainsi la porte d’entrée des sites.
EN Moreover, if the DNS server is saturated, DNS resolution cannot be performed correctly, thus blocking access to websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| saturé | saturated |
| bloquant | blocking |
| porte | access |
| si | if |
| dns | dns |
| ne | cannot |
| résolution | resolution |
| peut | be |
| sites | websites |
FR Avec DNS Fast Anycast, les entreprises tirent parti d’un réseau distribué de serveurs DNS répartis sur le globe, pour accélérer la mise en relation de leur nom de domaine avec l’adresse IP du serveur qui héberge leur site Web
EN With Fast Anycast DNS, businesses benefit from a distributed network of DNS servers spread around the globe to speed up the matching of their domain name with the IP address of the server hosting their website
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| entreprises | businesses |
| globe | globe |
| accélérer | speed up |
| ip | ip |
| fast | fast |
| réseau | network |
| distribué | distributed |
| serveurs | servers |
| serveur | server |
| nom | name |
| domaine | domain |
| de | of |
| du | from |
| site | website |
| l | a |
FR Ici, vous pouvez ajouter votre domaine à notre responsable DNS et gérer de nombreux enregistrements DNS sans avoir à passer via votre serveur lui-même.
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| dns | dns |
| serveur | server |
| domaine | domain |
| responsable | manager |
| gérer | manage |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| nombreux | many |
| notre | our |
| avoir | needing |
| ici | here |
| vous | you |
| passer | go |
FR Nos DNS supportent AXFR (transfert de zone DNS), qui permettent de répliquer automatiquement les changements sur une zone d’un serveur primaire vers des serveurs secondaires
EN Our DNS support AXFR (DNS zone transfer), which allows automatically replicating changes made to a primary nameserver to secondary ones
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| transfert | transfer |
| zone | zone |
| permettent | allows |
| automatiquement | automatically |
| changements | changes |
| primaire | primary |
| secondaires | secondary |
| supportent | support |
| les | ones |
| une | a |
| nos | our |
| qui | to |
FR Les enregistrements DNS fournissent l'adresse IP correcte d'un site Web au serveur DNS, puis ces informations sont envoyées à la société d'hébergement afin qu'un site Web puisse être affiché
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed
| francês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| société | company |
| affiché | displayed |
| dns | dns |
| serveur | server |
| informations | information |
| la | the |
| envoyé | sent |
| à | to |
| dun | a |
| site | website |
| puis | then |
| fournissent | provide |
| puisse | can |
| être | be |
FR Afin de valider les courriers électroniques, SPF spécifie au serveur de courrier électronique récepteur d'effectuer des requêtes DNS pour vérifier les IP autorisées, ce qui entraîne des consultations DNS.
EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.
| francês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| requêtes | queries |
| dns | dns |
| ip | ips |
| consultations | lookups |
| serveur | server |
| valider | validate |
| autorisé | authorized |
| courriers | emails |
| courrier | |
| vérifier | check |
| afin | in |
FR La réduction du nombre de requêtes DNS effectuées par le serveur de réception lors de l'authentification du courrier électronique permet de rester en dessous de la limite de 10 consultations DNS, mais elle pose des problèmes particuliers.
EN Reducing the number of DNS queries performed by the receiving server during email authentication does help in staying under the 10 DNS lookup limit, however, it has problems of its own.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reducing |
| dns | dns |
| serveur | server |
| limite | limit |
| effectué | performed |
| électronique | |
| requêtes | queries |
| en | in |
| problèmes | problems |
| de | of |
| rester | staying |
| par | by |
| pose | the |
FR Nos DNS supportent AXFR (transfert de zone DNS), qui permettent de répliquer automatiquement les changements sur une zone d’un serveur primaire vers des serveurs secondaires
EN Our DNS support AXFR (DNS zone transfer), which allows automatically replicating changes made to a primary nameserver to secondary ones
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| transfert | transfer |
| zone | zone |
| permettent | allows |
| automatiquement | automatically |
| changements | changes |
| primaire | primary |
| secondaires | secondary |
| supportent | support |
| les | ones |
| une | a |
| nos | our |
| qui | to |
FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.
EN Domain Name Systems Security Extensions (DNSSEC) secures the DNS server hierarchy by digitally signing DNS records in order to ensure that the messages received are the same as those that were sent.
| francês | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| systems | systems |
| extensions | extensions |
| hiérarchie | hierarchy |
| serveur | server |
| signature | signing |
| numérique | digitally |
| dns | dns |
| reçus | received |
| security | security |
| en | in |
| garantir | ensure |
| messages | messages |
| sont | are |
| à | to |
| envoyé | sent |
| domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
autre serveur dns serveur serveur web serveur à serveur autre serveur autre serveur web autre serveur configuré autre serveur proxy autre serveur rtmp serveur dns serveur dns devait un serveur dns propre serveur dns serveur dns fonctionne serveur dns serveur dns protège serveur dns secondaire tunisie serveur dns serveur dns local autre utilisation autre autre personne autre dns live dns serveur cloud managé serveur serveur auquel serveur vpn serveur windows serveur altova fournissent solutions serveur serveur des serveur présent serveur envoie premier serveur ressources serveur dédiées serveur exécute serveur cloud serveur externe serveur altova aucun serveur serveur vpn américain serveur ultra rapide serveur hyper rapide serveur haute performance serveur web serveur associé serveur performant serveur imap serveur smtp serveur rencontre serveur à serveur proxyTraduzir autre serveur dns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe