Traduzir "disposal to offer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disposal to offer" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de disposal to offer

inglês
francês

EN Characterization of Conditioned Nuclear Waste for its Safe Disposal in Europe: Proper characterization and quality control is essential for the safe storage and disposal of radioactive waste

FR Characterization of Conditioned Nuclear Waste for its Safe Disposal in Europe : Une bonne caractérisation et un contrôle de qualité adéquat sont essentiels pour le stockage et l’enfouissement sûrs des déchets radioactifs

inglês francês
waste déchets
europe europe
control contrôle
storage stockage
of of
safe safe
in in
quality qualité
the le
proper bonne
essential essentiels
is sont
its de
and et

EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400

FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400

inglês francês
offer offre
free gratuits
spins tours
up to jusquà

EN We put secure locations of from 10U to 46U with several racks at your disposal. When we contact you, we will offer you an individually tailored package depending on your needs.

FR Nous mettons à votre disposition des emplacements sécurisés de 10U à 46U avec plusieurs racks. Lorsque nous serons en contact, nous personnaliserons ensemble votre offre en fonction de vos besoins.

inglês francês
locations emplacements
disposal disposition
needs besoins
racks racks
contact contact
offer offre
to à
when lorsque
secure sécurisé
of de
on sécurisés
we serons
depending en fonction de
with avec

EN We are at your disposal to accompany you through your IT projects and offer our expertise in the fields of consultancy, audit, integration and support.

FR Elle se tient à votre disposition pour vous accompagner dans vos projets IT et apporter son expertise dans le conseil, l?audit, l’intégration et le support.

inglês francês
disposal disposition
projects projets
expertise expertise
audit audit
it it
consultancy conseil
the le
to à
you vous
support accompagner
in dans
of son

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.

inglês francês
disposal disposition
cook cuisinier
mechanic mécanicien
experience expérience
we nous
to à
complete complets
professionals professionnels
your votre
unique de
a une
you vous
with avec
we offer proposons

EN Shareholder Services advisors are at your disposal to facilitate your steps and offer you personalized support.

FR Les conseillers du Service actionnaires sont à votre disposition pour faciliter vos démarches et vous offrir un accompagnement personnalisé.

inglês francês
advisors conseillers
disposal disposition
personalized personnalisé
support accompagnement
are sont
to à
facilitate faciliter
steps les
you vous

EN If you want to develop your project with us or solve any kind of doubt, our professional team of programmers will be at your disposal to offer you a quote and advice:

FR Si vous souhaitez développer votre projet avec nous ou résoudre tout type de doute, notre équipe de programmeurs professionnels sera à votre disposition pour vous proposer un devis et des conseils :

inglês francês
solve résoudre
doubt doute
programmers programmeurs
team équipe
if si
project projet
or ou
a un
quote devis
disposal disposition
develop développer
to à
your votre
of de
will sera
our notre
advice conseils
offer proposer
with avec

EN In order to experience the best that Virtual Reality Porn has to offer it is recommended to go with the Premium service, especially considering you can’t go wrong with nearly 3000 full length videos at your disposal

FR Afin de de découvrir ce que le porno Virtual Reality a de mieux à offrir il est recommandé d'opter pour la Service premium, surtout si l'on considère que vous ne pouvez pas vous tromper avec près de 3000 vidéos en intégralité à votre disposition

inglês francês
virtual virtual
reality reality
porn porno
videos vidéos
recommended recommandé
premium premium
service service
especially surtout
it il
that ce
in en
to à
has a
your votre
disposal disposition
you vous

EN The comfort of my room and the bedding are conducive to the quality of my sleep. Experts at my disposal offer me workshops and specific care to recovery, everything is thought out to promote rest during the stay.

FR Le confort de ma chambre et la literie sont propices à la qualité de mon sommeil. Des experts à mon écoute me proposent des ateliers et soins spécifiques à la récupération, tout est pensé pour favoriser le repos durant le séjour.

inglês francês
comfort confort
bedding literie
sleep sommeil
experts experts
workshops ateliers
care soins
recovery récupération
rest repos
thought pensé
room chambre
me me
quality qualité
of de
to à
promote favoriser
stay séjour
are sont
my ma
specific spécifiques

EN The comfort of my room and the bedding are conducive to the quality of my sleep. Experts at my disposal offer me workshops and specific care to recovery, everything is thought out to promote rest during the stay.

FR Le confort de ma chambre et la literie sont propices à la qualité de mon sommeil. Des experts à mon écoute me proposent des ateliers et soins spécifiques à la récupération, tout est pensé pour favoriser le repos durant le séjour.

inglês francês
comfort confort
bedding literie
sleep sommeil
experts experts
workshops ateliers
care soins
recovery récupération
rest repos
thought pensé
room chambre
me me
quality qualité
of de
to à
promote favoriser
stay séjour
are sont
my ma
specific spécifiques

EN At Burberry, we are committed to giving you the best experience possible. Whether you’re shopping from home or visiting one of our stores, we remain at your disposal and offer a range of services.

FR La Maison Burberry tient à vous offrir une expérience optimale. Pour vos achats en ligne ou dans l'une de nos boutiques, nous demeurons à votre disposition et continuons de vous proposer une large gamme de services.

inglês francês
burberry burberry
experience expérience
disposal disposition
or ou
services services
range gamme
stores boutiques
the la
the best optimale
to à
you vous
a une
shopping achats
of de
our nos
we nous

EN We are at your disposal to accompany you through your IT projects and offer our expertise in the fields of consultancy, audit, integration and support.

FR Elle se tient à votre disposition pour vous accompagner dans vos projets IT et apporter son expertise dans le conseil, l?audit, l’intégration et le support.

inglês francês
disposal disposition
projects projets
expertise expertise
audit audit
it it
consultancy conseil
the le
to à
you vous
support accompagner
in dans
of son

EN We put secure locations of from 10U to 46U with several racks at your disposal. When we contact you, we will offer you an individually tailored package depending on your needs.

FR Nous mettons à votre disposition des emplacements sécurisés de 10U à 46U avec plusieurs racks. Lorsque nous serons en contact, nous personnaliserons ensemble votre offre en fonction de vos besoins.

inglês francês
locations emplacements
disposal disposition
needs besoins
racks racks
contact contact
offer offre
to à
when lorsque
secure sécurisé
of de
on sécurisés
we serons
depending en fonction de
with avec

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.

inglês francês
disposal disposition
cook cuisinier
mechanic mécanicien
experience expérience
we nous
to à
complete complets
professionals professionnels
your votre
unique de
a une
you vous
with avec
we offer proposons

EN We offer constant and focused support. We build long-term partnerships. Our knowledge and experience are at full disposal of our clients, anytime and anywhere.

FR Technobell offre un soutien constant et ciblé. Nous établissons des partenariats à long terme. Nos connaissances et notre expérience sont entièrement à la disposition de nos clients, à tout moment et en tout lieu.

inglês francês
constant constant
partnerships partenariats
disposal disposition
clients clients
focused ciblé
long long
term terme
experience expérience
offer offre
anywhere en tout lieu
are sont
full entièrement
of de
knowledge connaissances
and à
support des
we nous

EN But many sport clubs and organisations struggle to make the most of all this data they have at their disposal, and they are increasingly looking for ways to engage with their fans, to offer them a personalised experience.

FR Mais de nombreux clubs et organisations sportives peinent à tirer le maximum de ces données dont ils disposent, et ils cherchent de plus en plus à interagir avec leurs fans et à leur offrir une expérience personnalisée.

inglês francês
clubs clubs
organisations organisations
data données
engage interagir
fans fans
sport sportives
experience expérience
personalised personnalisé
the le
the most maximum
to à
of de
a une
but mais
many nombreux
increasingly de plus en plus
looking for cherchent
with avec

EN If you want to develop your project with us or solve any kind of doubt, our professional team of programmers will be at your disposal to offer you a quote and advice:

FR Si vous souhaitez développer votre projet avec nous ou résoudre tout type de doute, notre équipe de programmeurs professionnels sera à votre disposition pour vous proposer un devis et des conseils :

inglês francês
solve résoudre
doubt doute
programmers programmeurs
team équipe
if si
project projet
or ou
a un
quote devis
disposal disposition
develop développer
to à
your votre
of de
will sera
our notre
advice conseils
offer proposer
with avec

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié

inglês francês
offer devis
suitable approprié
form formulaire
a un
our notre
to envoyer
you vous
able pouvoir
we nous
if demandez

EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.

FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.

inglês francês
valid valide
confirmed confirmé
see voir
mail courriel
offer offre
subscription abonnement
on au
your votre
by par
page page
and de
the la

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.

inglês francês
begins commence
period période
customer client
of de
by par
and à

EN Want to offer a gift? but you do not know what to offer!Here is some gift cards availables and offer them to your friend. Then your friend can use it on the shop.

FR Envie de faire un cadeau? Mais vous ne savez pas quoi choisir!Faites votre sélection parmi nos bon cadeau disponibles et offrez le à son destinataire, il pourra ensuite l'utiliser durant ses achats.

inglês francês
shop achats
gift cadeau
it il
want envie
a un
to à
your votre
the le
is disponibles
you vous
then de

EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.

FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.

inglês francês
valid valable
purchase achetés
other autre
from du
offer offre
with toute

EN To respond to an offer, click on the offer, which will lead you to the “Response to Offer” screen?

FR Si vous faites une demande 101, votre conseillère ou conseiller en orientation peut vous fournir votre Numéro de référence OUAC?

inglês francês
will peut
you si
to en

EN If you request an offer via our offer form, we must be able to send you a suitable offer

FR Quand vous nous demandez un devis via notre formulaire de devis, nous devons pouvoir vous envoyer un devis approprié

inglês francês
offer devis
suitable approprié
form formulaire
a un
our notre
to envoyer
you vous
able pouvoir
we nous
if demandez

EN Your offer will be sent by e-mail once your subscription is confirmed. Offer valid only for new subscribers. See offer terms and conditions on the subscription page.

FR Vous recevrez votre offre par courriel une fois votre abonnement confirmé. Offre valide au premier abonnement seulement. Voir les conditions de l'offre au bas de la page d'abonnement.

inglês francês
valid valide
confirmed confirmé
see voir
mail courriel
offer offre
subscription abonnement
on au
your votre
by par
page page
and de
the la

EN to accept your offer. It usually has conditions — make sure you really understand them. You must accept your offer of admission by the deadline indicated on your offer.

FR . L’offre comporte presque toujours des conditions – assurez-vous de bien les comprendre. Acceptez ensuite votre offre avant la date.

EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.

FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.

inglês francês
direct directe
lapierre lapierre
retailers revendeurs
able pouvons
or ou
no aucune
only de
discount remise
we nous
sales vente
cannot ne
discounts remises
are sont
to faisant
a une
offer proposer

EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer

FR Bien que les vendeurs puissent préférer une offre entièrement en espèces à une offre qui utilise l'aide à l'acompte, cela ne signifie pas qu'ils n'accepteront pas l'offre d'aide à l'acompte

inglês francês
prefer préférer
offer offre
utilizes utilise
cash espèces
all entièrement
sellers vendeurs
will puissent
the une
they quils
to à
that qui

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

FR De la protection à la monétisation de votre contenu, vous disposez des mêmes outils que la plupart des radios et TV privées qui nous font déjà confiance.

inglês francês
tools outils
radio radios
tv tv
content contenu
confidence confiance
protecting protection
to à
your votre
already déjà
the la
the same mêmes
you vous
that qui

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN

inglês francês
shows indique
vpn vpn
has dispose
servers serveurs
provider fournisseur
how dont
many nombre

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.

inglês francês
shows indique
vpn vpn
locations localisations
servers serveurs
provider fournisseur
in dans
located situé
worldwide dans le monde
how dont
are situés
many nombre
and et

EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts

FR Grâce au puissant outil de recherche Google Ads mis à votre disposition, vous pouvez recueillir des conseils judicieux pour tirer encore plus d'avantages de vos efforts en marketing

inglês francês
tool outil
disposal disposition
efforts efforts
google google
marketing marketing
powerful puissant
ads ads
search recherche
collect recueillir
tips conseils
to à
of de
more plus
you vous
out tirer

EN Cooperating with develop­ment and quality management depart­ments you will have first hand, knowledgeable sources at your disposal for tracking down issues and providing answers to customer requests

FR Vous coopérez avec les départements de développement et de gestion de la qualité et disposez de sources compétentes sur place pour résoudre les problèmes et apporter des réponses aux clients

inglês francês
develop développement
sources sources
customer clients
quality qualité
answers réponses
management gestion
with avec
to apporter
you vous
and et
issues problèmes

EN Our team is entirely at your disposal

FR Notre équipe est à votre écoute

inglês francês
team équipe
our notre
is est
your votre
at à

EN We put a technical room complete with tools, trolleys, screens, keyboards, electric cables and network at your disposal

FR Nous mettons à votre disposition un local technique complet avec des outils, des charriots, des écrans, des claviers et des câbles électriques & réseau

inglês francês
complete complet
keyboards claviers
cables câbles
disposal disposition
screens écrans
electric électriques
a un
technical technique
tools outils
network réseau
we nous
your votre
and à
put des
with avec

EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and affiliate support squad at your disposal

FR En devenant notre partenaire, vous aurez une équipe d’experts en marketing à votre écoute et vous bénéficierez de notre service d’assistance aux affiliés

inglês francês
marketing marketing
support service
team équipe
partner partenaire
a une
your votre
affiliate affilié
our notre
and à

EN Relying on our tech know-how and extensive field knowledge, we support our clients in the whole data governance process by providing insights and putting our experience at their disposal.

FR En nous appuyant sur notre savoir-faire technologique et notre connaissance pointue du terrain, nous mettons à disposition de nos clients des insights et notre expérience pour bâtir l'ensemble du processus de gouvernance data.

inglês francês
field terrain
clients clients
governance gouvernance
process processus
tech technologique
data data
insights insights
in en
and à
experience expérience
disposal disposition
on sur
we nous
the mettons
know connaissance

EN Following the disposal of its Aqua Lung (diving) and Air Liquide Welding (welding) subsidiaries, Air Liquide focused on its Gas & Services businesses and the implementation of its NEOS company program

FR Suite aux cessions de ses filiales Aqua Lung (plongée) et Air Liquide Welding (soudage), Air Liquide se concentre sur ses activités Gaz & Services et la mise en œuvre de son programme d’entreprise NEOS

inglês francês
aqua aqua
diving plongée
liquide liquide
welding soudage
subsidiaries filiales
focused se concentre
air air
gas gaz
services services
program programme
of de
the la
on sur
implementation mise
and et
businesses activités

EN From creation to disposal, a smarter way to manage documents, emails, and all your content.

FR Une façon plus intelligente de gérer les documents, les e-mails-mails et tout votre contenu, de sa création à son élimination.

inglês francês
smarter intelligente
content contenu
disposal élimination
a une
manage gérer
documents documents
your votre
to à
creation création
way de

EN Browse the main resources, programs, and tools that you as an M-Files partner have at your disposal ? marketing and sales tools, training programs and global partner communities

FR Parcourez les principales ressources, programmes et outils que vous avez à votre disposition en tant que partenaire de M-Files, tels que des outils de marketing et de vente, des programmes de formation et des communautés de partenaires internationales.

inglês francês
browse parcourez
main principales
disposal disposition
global internationales
resources ressources
programs programmes
tools outils
marketing marketing
training formation
sales vente
communities communautés
your votre
you vous
and à
partner partenaire
the tant

EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.

FR Gérez vos actifs en toute confiance entre les entreprises, les pays et les devises avec un contrôle total sur la capitalisation, la cession et l’amortissement.

inglês francês
assets actifs
confidence confiance
currencies devises
capitalization capitalisation
manage gérez
businesses entreprises
control contrôle
countries pays
and et
full total
with toute

EN With the richness of automated, cost-effective market research tools currently at their disposal, agile market research projects now show up in annual plans for more teams and departments than before

FR L'offre désormais très fournie de logiciels automatisés et rentables permet d'intégrer les projets d'études de marché agiles de plus en plus souvent aux plans annuels des entreprises

inglês francês
research études
agile agiles
annual annuels
market marché
plans plans
in en
tools logiciels
projects projets
teams entreprises
of de
automated automatisé
more plus
now désormais
up très
and et

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

inglês francês
difficult difficile
resources ressources
or ou
projects projet
it il
of de
to à
simply simplement
are disponibles

EN Mazda Financial Services does not charge any vehicle disposal fees.

FR Les services financiers Mazda ne facturent aucuns frais de reprise de véhicule.

inglês francês
mazda mazda
financial financiers
services services
not ne
vehicle véhicule
any de
fees frais

EN A whole optimization panel is at your disposal to improve your pages’ gross performance as well as their speed perceived by your users. You can enable or disable each optimization with a single click.

FR Tout un panel d’optimisation est mis à votre disposition pour améliorer la performance brute de vos pages web, ainsi que la vitesse perçue de vos utilisateurs. En un clic vous activez ou désactivez chacune de ces optimisations.

inglês francês
panel panel
disposal disposition
gross brute
perceived perçue
users utilisateurs
enable activez
disable désactivez
click clic
or ou
a un
performance performance
to à
improve améliorer
speed vitesse
whole tout
is est
pages pages
by mis
as ainsi
each de
you vous

EN We are at your disposal for any question or simple request for information.

FR Nous sommes à votre disposition pour toute question ou simple demande de renseignements.

inglês francês
disposal disposition
simple simple
information renseignements
or ou
request demande
your votre
at à
we nous
are sommes
question question

EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND

FR Le système OPTICLEAR DIAMOND garantit une désinfection et une élimination totales des résidus des produits phytosanitaires

inglês francês
disinfection désinfection
diamond diamond
disposal élimination
and et
the le
products produits
of une
with des

EN To enable the full ecosystem of application services and infrastructures at your disposal, there’s only one broadly compatible foundation: open source code.

FR Afin de tirer pleinement parti de tout l'écosystème de services d'applications et d'infrastructures à votre disposition, vous devez impérativement vous appuyer sur une base hautement compatible : le code Open Source.

inglês francês
ecosystem écosystème
compatible compatible
services services
source source
full pleinement
application dapplications
open open
code code
disposal disposition
the le
your votre
to à
of de
foundation base

EN Sites such devices at your disposal.

FR Les sites tels dispositifs à votre disposition.

inglês francês
sites sites
devices dispositifs
disposal disposition
your votre
at à
such tels

EN More than 2000 vehicles at your disposal in public car parks for car sharing Learn more

FR Plus de 2000 véhicules à votre disposition dans les parkings publics pour du Car Sharing En savoir plus

inglês francês
disposal disposition
public publics
sharing sharing
your votre
car les
more plus
vehicles véhicules
in en
learn savoir
at à

Mostrando 50 de 50 traduções