Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "client side rendering" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client side rendering" de inglês para francês

Traduções de client side rendering

"client side rendering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

client appareil application applications aux avec client clients clientèle grâce à les clients logiciel par service tout utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
side a au aussi aux avec avez avoir bord bouton ce cette chaque comme côté côtés dans dans le de de la de l’ des deux du en est et et de face la la page latérale le les lorsque même non ou où page par partie pas plus de pour puis que side site sur texte tous tout toutes un une url vers vos votre web à écran également
rendering a affichage architecture aux avec bien cette conception conceptions création créer dans de dessin du est fonctions graphique le rendu logiciels modèles par pas permet pour processus projet projets rendu sans travail tâches vidéo visualisation à être

Tradução de inglês para francês de client side rendering

inglês
francês

EN By combining Server Side Rendering for SEO purposes and Client Side Rendering for quick display, offline functionality, and fluidity, GoodBarber provides you with a very comprehensive isomorphic PWA.

FR En combinant la génération de page coté serveur (SSR) à des fins de référencement et la génération de page coté client (CSR) pour un affichage rapide, hors ligne et fluide, GoodBarber vous fournit une PWA isomorphique très complète.

inglês francês
combining combinant
server serveur
seo référencement
client client
quick rapide
offline hors ligne
provides fournit
comprehensive complète
pwa pwa
goodbarber goodbarber
display affichage
you vous
a un
side page
and à
very très
purposes fins

EN Monitor the size of the JS bundles if you do Client-Side Rendering, and bet as much as possible on Server-Side Rendering.

FR Surveillez la taille des bundles JS si vous faites du Client-Side Rendering, et misez autant que possible sur le Server-side rendering.

inglês francês
monitor surveillez
js js
possible possible
bundles bundles
if si
size taille
do faites
you vous
and et
on sur
of autant

EN Server-side rendering and client side rendering

FR Rendu côté serveur et rendu côté client

inglês francês
rendering rendu
and et
client client
side côté
server serveur

EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.

FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.

inglês francês
rendering rendu
tool outil
client client
hurt nuire
roi roi
cost coûter
money largent
allows permet
potential potentiels
issues problèmes
that susceptibles
to à
exactly exactement
your votre
see voir
our notre
you vous
time temps
email mail
in dans

EN Does a site that has already integrated a Client-Side TMS need to invest less to migrate to a Server-Side TMS? Yes, to a certain extent, because a call is still required to activate the Server-Side

FR Un site qui a déjà intégré un TMS Client-Side a-t-il moins d?investissement à prévoir pour migrer vers un TMS Server-Side ? Oui, dans une certaine mesure, car un appel reste nécessaire pour activer le Server-Side

inglês francês
tms tms
invest investissement
less moins
migrate migrer
extent mesure
call appel
activate activer
integrated intégré
site site
to à
yes oui
required nécessaire
the le
already déjà
a un
is reste
that qui
has a
certain pour
because car

EN SYSTEM AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY VALIDATING A CLIENT/SERVER APPLICATION FROM THE CLIENT SIDE AND FROM THE SERVER SIDE

FR SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR VALIDER SIMULTANÉMENT UNE APPLICATION CLIENT / SERVEUR DU CÔTÉ CLIENT ET DU CÔTÉ SERVEUR

inglês francês
validating valider
client client
application application
and et
server serveur
from du
a une
for pour

EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program

FR À ce titre, elle a exercé des activités d’orientation stratégique et de surveillance pour stimuler l’acquisition et la fidélisation des Clients et faire évoluer notre plateforme numérique d’engagement, Connexion Client

inglês francês
strategic stratégique
oversight surveillance
loyalty fidélisation
evolve plateforme
connect connexion
digital numérique
client client
she elle
our notre
and et

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :

inglês francês
scheduling scheduling
mobile mobile
if si
accounts comptes
app lapplication
delete supprimer
a un
the la
your vos
deletion suppression
client client
clients clients
can peut
account compte
they can peuvent
with avec
request demander

EN Client-side rendering for map interactivity and retrieval of Map Objects at an application level

FR Rendu côté client pour l'interactivité des cartes et la récupération des objets de cartes au niveau de l'application

inglês francês
rendering rendu
map cartes
retrieval récupération
objects objets
level niveau
side côté
client client
of de
and et

EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

inglês francês
javascript javascript
loaded chargé
rendering rendu
engine moteur
distinguishes distingue
critical critiques
files fichiers
page page
are sont
of de
our notre
only la
time bien
from du

EN SRP includes a low-level engine rendering loop called SRP Batcher that can speed up your CPU during rendering by 1.2x to 4x, depending on the Scene. See how to use this feature to its fullest.

FR Le SRP comprend une boucle de rendu moteur de bas niveau appelée SRP Batcher, qui peut accélérer votre processeur de 1,2x à 4x, en fonction de la scène. Découvrez comment utiliser tout le potentiel de cette fonctionnalité.

inglês francês
includes comprend
engine moteur
rendering rendu
loop boucle
cpu processeur
scene scène
srp srp
speed up accélérer
level niveau
to à
feature fonctionnalité
how comment
your votre
called appelé
see ne
its de
that qui
a une
can peut
depending en fonction de

EN Use PBR models across all major rendering engines, like Unity, Unreal engine, Marmoset Toolbag 3 and others, which support physically based rendering.

FR Utiliser des modèles PBR dans tous les principaux moteurs de rendu, comme l'unité, le moteur Unreal, Ouistiti Toolbag 3 et d'autres, qui prennent en charge le rendu physique basé.

inglês francês
pbr pbr
physically physique
unreal unreal
use utiliser
major principaux
based basé
engines moteurs
rendering rendu
unity des
engine moteur
like comme
models modèles
across de
and et

EN These 2 features will allow you to better understand how you page is rendering, so that you can optimize the critical rendering path.

FR Ces 2 fonctionnalités vous permettront de mieux comprendre comment s’affiche votre page, et d’en optimiser le chemin critique de rendu.

inglês francês
rendering rendu
critical critique
features fonctionnalités
optimize optimiser
will allow permettront
the le
to mieux
understand et
page page
how comment
you vous

EN For companies that require true native rendering of Office documents, this new MSO conversion service allows rendering of all Microsoft documents in PrizmDoc’s HTML5 viewer, including Word, Excel, and PowerPoint.

FR Pour les entreprises recherchant un rendu natif des documents Office, ce nouveau service de conversion MSO assure le rendu de tous les documents Microsoft dans la visionneuse HTML5 de PrizmDoc, avec notamment Word, Excel et PowerPoint.

inglês francês
native natif
new nouveau
viewer visionneuse
powerpoint powerpoint
companies entreprises
office office
conversion conversion
microsoft microsoft
excel excel
rendering rendu
of de
documents documents
service service
word word
in dans
including notamment
this ce
and et

EN JavaScript files are only loaded after page rendering is complete, which significantly boosts page rendering time. Of course, our engine distinguishes critical JavaScript files from non-critical JavaScript files.

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

inglês francês
javascript javascript
loaded chargé
rendering rendu
engine moteur
distinguishes distingue
critical critiques
files fichiers
page page
are sont
of de
our notre
only la
time bien
from du

EN These 2 features will allow you to better understand how you page is rendering, so that you can optimize the critical rendering path.

FR Ces 2 fonctionnalités vous permettront de mieux comprendre comment s’affiche votre page, et d’en optimiser le chemin critique de rendu.

inglês francês
rendering rendu
critical critique
features fonctionnalités
optimize optimiser
will allow permettront
the le
to mieux
understand et
page page
how comment
you vous

EN With HDRP’s hybrid approach to rendering, which supports rasterized, ray tracing and path tracing rendering techniques, you can express your creative vision on a wide range of platforms.

FR Grâce à l'approche hybride du HDRP, qui est compatible avec la rastérisation, les techniques de rendu en ray tracing et path tracing, vous avez la possibilité de donner vie à votre vision sur un grand nombre de plateformes.

inglês francês
hybrid hybride
rendering rendu
ray ray
vision vision
platforms plateformes
path path
techniques techniques
a un
of de
to à
can possibilité
your votre
on sur
you vous
approach ce
with avec

EN SRP includes a low-level engine rendering loop called SRP Batcher that can speed up your CPU during rendering by 1.2x to 4x, depending on the Scene. See how to use this feature to its fullest.

FR Le SRP comprend une boucle de rendu moteur de bas niveau appelée SRP Batcher, qui peut accélérer votre processeur de 1,2x à 4x, en fonction de la scène. Découvrez comment utiliser tout le potentiel de cette fonctionnalité.

inglês francês
includes comprend
engine moteur
rendering rendu
loop boucle
cpu processeur
scene scène
srp srp
speed up accélérer
level niveau
to à
feature fonctionnalité
how comment
your votre
called appelé
see ne
its de
that qui
a une
can peut
depending en fonction de

EN The powerful Rendering Debugger helps you to visualize in-Editor or runtime rendering stats, debug views, Volumes override, and more.

FR Le débogueur de rendu performant vous permet de visualiser des statistiques de rendu dans l'éditeur ou pendant l'exécution, de déboguer des affichages, de gérer vos volumes, etc.

inglês francês
powerful performant
rendering rendu
debugger débogueur
stats statistiques
debug déboguer
volumes volumes
or ou
the le
and de
in dans
to visualiser
you vous

EN Pixel rendering This is the ideal RBI rendering mode for high-risk users such as executives and administrators with a wide array of access to sensitive data, assets, and infrastructures

FR Rendu en pixels Il s'agit du mode de rendu RBI idéal pour les utilisateurs à haut risque tels que les cadres et les administrateurs ayant un large éventail d'accès aux données, ressources et infrastructures sensibles

inglês francês
pixel pixels
rendering rendu
ideal idéal
users utilisateurs
executives cadres
administrators administrateurs
sensitive sensibles
data données
infrastructures infrastructures
risk risque
a un
wide large
to à
the haut
assets ressources
of de
mode mode
is sagit

EN DOM-based rendering This is the next step down from pixel rendering

FR Rendu basé sur le DOM Cette option est un cran en dessous du rendu des pixels

inglês francês
rendering rendu
pixel pixels
based basé
down bas
from du
the le
next des
this cette
is est

EN As I said, you can choose to add little shelves to your mirror wherever you like. I chose to have two on each side. You could even make one side just shelves and the other side just hooks!

FR Vous pouvez également choisir d'ajouter de petites étagères à votre miroir n'importe où. J'ai choisi d'en installer deux de chaque côté. Vous pouvez même mettre des étagères d'un côté et consacrer l'autre côté aux crochets!

inglês francês
mirror miroir
hooks crochets
side côté
choose choisir
little petites
to à
your votre
chose choisi
other de

EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed

FR Le seul inconvénient est de ne pas pouvoir utiliser tout l’espace au même moment : une fois un côté ouvert et la porte coulissée de l’autre, ce dernier devient inaccessible jusqu’à ce que le côté inutilisé soit fermé

inglês francês
inaccessible inaccessible
space lespace
side côté
closed fermé
cannot ne
use utiliser
door porte
that ce
other de
time moment
and et

EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most

FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom

inglês francês
potential potentielle
defenders défenseurs
top top
mid mid
small petite
area zone
use utilisent
side side
often souvent
and et
the le
left gauche
of de
it il
there y
a une
on sur

EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side

FR Shoto est maintenant prêt à se battre ! Ayant la glace sur le côté gauche active et le côté droit comporte le feu sur le côté gauche

inglês francês
ready prêt
fight se battre
active active
fire feu
side côté
ice glace
right droit
left gauche
on sur
and à

EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.

FR Grande tolérance de la position de la main côté freinage, quel que soit l’angle entre la corde du grimpeur et celle côté freinage.

inglês francês
position position
side côté
the la
regardless soit
hand main
of de
and et

EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success

FR Une fois que vous avez décroché un client et que vous avez mis en place des analyses sur les médias sociaux, vous pouvez commencer à comparer ses profils pour en évaluer le succès

inglês francês
client client
analytics analyses
begin commencer
profiles profils
success succès
a un
to à
social media sociaux
secured sur
media médias
you vous

EN Is there any guidance on whether the validation when using biometrics should occur on the server side or client side?

FR Existe-t-il des indications sur la question de savoir si la validation lors de l'utilisation de la biométrie doit avoir lieu côté serveur ou côté client ?

inglês francês
guidance indications
validation validation
biometrics biométrie
client client
side côté
or ou
server serveur
the la
on sur
when lors
should doit

EN OneSpan Mobile Security Suite comes with both client-side and server-side SDKs to establish the secure channel

FR OneSpan Mobile Security Suite est fourni avec des SDK côté client et côté serveur pour établir le canal sécurisé

inglês francês
mobile mobile
sdks sdk
channel canal
side côté
client client
server serveur
secure sécurisé
security security
and et
onespan onespan
the le
suite suite
to établir
with avec
comes est

EN Customers using a client-side product affected by the SSL/TLS Man-in-the-Middle vulnerability are recommended to upgrade the corresponding server-side product

FR Les clients utilisant un produit côté client affecté par la vulnérabilité SSL/TLS Man-in-the-Middle sont recommandés pour mettre à niveau le produit correspondant côté serveur

inglês francês
upgrade mettre à niveau
corresponding correspondant
side côté
affected affecté
vulnerability vulnérabilité
server serveur
a un
ssl ssl
tls tls
recommended recommandé
to à
customers clients
product produit
by par
are sont
client client
using utilisant

EN This approach will avoid any impact as both a vulnerable client-side and server-side product are required to exploit the vulnerability.

FR Cette approche permettra d'éviter tout impact car un produit vulnérable côté client et serveur est nécessaire pour exploiter la vulnérabilité.

inglês francês
avoid éviter
impact impact
required nécessaire
side côté
client client
server serveur
vulnerability vulnérabilité
approach approche
a un
and et
exploit exploiter
the la
product produit
this cette
to car

EN The bundle of files which you’ve created for your plugin is executed directly on the client's side, for optimal reactivity. No loading time, no network connection dependency on the user’s side.

FR Le bundle de fichiers du plugin que vous avez créé s'exécute directement côté client, ce qui permet la meilleure réactivité. Pas de temps de chargement, pas de dépendance à la connexion réseau de l'utilisateur.

inglês francês
files fichiers
plugin plugin
directly directement
loading chargement
dependency dépendance
bundle bundle
created créé
side côté
network réseau
of de
connection connexion
time temps
clients client
your vous

EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation

FR Mais il ne faut pas perdre de vue qu’en général, le plus gros impact que vous pouvez atténuer est côté client, vu qu’une politique de mise en cache côté serveur permet de réduire drastiquement la génération du code

inglês francês
lose perdre
sight vue
general général
impact impact
client client
policy politique
drastically drastiquement
code code
generation génération
side côté
of de
reduce réduire
server serveur
in en
greatest plus
you vous
caching mise en cache

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.

inglês francês
need besoin
client client
etc etc
side côté
resources ressources
documentation documentation
team équipe
of de
your votre
including compris
as comme
what quelles
the la
but mais

EN Whereas the information goes straight to the partners with the client-side model, information is processed and sorted with the server-side model

FR Là où, avec le « client side », les informations partent directement aux partenaires, avec le « server side » les informations sont traitées et triées

inglês francês
partners partenaires
client client
side side
server server
information informations
the le
processed traitées
and et
is sont
with avec

EN Create PDF files from within server-side or client-side software.

FR Créez une application avec changement d’apparence pour une utilisation sur n'importe quelle plateforme Windows.

inglês francês
create créez
software plateforme
server application
within sur

EN ASP.NET Core Controls - DevExpress ASP.NET Core client-side controls are complemented with server-side web API data processing extensions. As a result, regardless of dataset size, users can quickly shape and analyze mission-critical information.

FR Concepteur de rapports - Personnalisez facilement les rapports d'exécution dans vos projets Que vous recherchiez un concepteur Windows riche en fonctionnalités ou préfériez un outil 100 % Web, cette suite est faite pour vous.

inglês francês
quickly facilement
can fonctionnalités
a un
web web
result ou
of de
data rapports
shape projets
as que

EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser

FR Fonctionne comme magasin pour des informations entre le côté client et le côté serveur dans un navigateur Web

inglês francês
store magasin
information informations
side côté
client client
server serveur
a un
browser navigateur
the le
works fonctionne
as comme
and et
in dans
web web
for pour
between entre

EN But we must not lose sight of the fact that, in general, the greatest impact that you can reduce is on the client side, given that a caching policy on the server side helps to drastically reduce code generation

FR Mais il ne faut pas perdre de vue qu’en général, le plus gros impact que vous pouvez atténuer est côté client, vu qu’une politique de mise en cache côté serveur permet de réduire drastiquement la génération du code

inglês francês
lose perdre
sight vue
general général
impact impact
client client
policy politique
drastically drastiquement
code code
generation génération
side côté
of de
reduce réduire
server serveur
in en
greatest plus
you vous
caching mise en cache

EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.

FR Nos connecteurs server-side permettent à vos équipes de connecter rapidement et efficacement vos systèmes et vos partenaires. Ils s?ajoutent à la bibliothèque de 1200+ connecteurs client-side. Une bibliothèque en constante évolution.

inglês francês
allow permettent
partners partenaires
constantly constante
teams équipes
evolving évolution
quickly rapidement
efficiently efficacement
systems systèmes
library bibliothèque
connect connecter
your vos
to à
of de
a une
our nos

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app

FR Les données intégrées sont ensuite transmises au client avec le fichier de design et sont toujours immédiatement disponibles du côté client à chaque fois que vous exécutez l'appli

inglês francês
transmitted transmises
client client
design design
side côté
always toujours
data données
the le
embedded intégré
part du
of de
to à
file fichier
instantly avec
you vous
a fois
available disponibles
on au

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app

FR Les données intégrées sont ensuite transmises au client avec le fichier de design et sont toujours immédiatement disponibles du côté client à chaque fois que vous exécutez l'appli

inglês francês
transmitted transmises
client client
design design
side côté
always toujours
data données
the le
embedded intégré
part du
of de
to à
file fichier
instantly avec
you vous
a fois
available disponibles
on au

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

inglês francês
agency agence
client client
portfolio portefeuille
national nationales
brands marques
social sociale
strategy stratégie
account compte
team équipe
a un
of de
set définir
which la
is sont
and et

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

inglês francês
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

inglês francês
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

inglês francês
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

inglês francês
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

FR Vous pouvez facilement apprécier la position de votre client et adapter votre communication avec lui en fonction de l?intention de votre client pour la suite de la collaboration.

inglês francês
easily facilement
client client
s l
intent intention
position position
communication communication
collaboration collaboration
the la
your votre
you vous
and et
next de

EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)

FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)

inglês francês
contract contrat
cloud cloud
services services
client client
content contenu
or ou
data données
of de
we nous
as tant
a dun
including compris
managed gérés
handle traitons
is sagit

EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.

FR Le risque de perte ou d'endommagement du bien, pour des raisons non imputables au vendeur, est déménagé au Client seulement lorsqu’il, ou un tiers désigné par lui et différent du vendeur, entre matériellement en possession du bien.

inglês francês
risk risque
reasons raisons
seller vendeur
client client
possession possession
good bien
loss perte
or ou
a un
third tiers
the le
of de
by par
and et

Mostrando 50 de 50 traduções