EN Saltwater environments: The bioavailability of copper in saltwater bodies, including estuarine and marine environments, is determined by local water chemistries—just like freshwater environments
Traduzir "changing environments" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changing environments" de inglês para francês
Traduções de changing environments
"changing environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de changing environments
inglês
francês
FR Environnements d'eau salée : La biodisponibilité du cuivre dans les masses d'eau salée, y compris les milieux estuariens et marins, est déterminée par la chimie locale de l'eau, tout comme dans les milieux d'eau douce
| inglês | francês |
|---|---|
| copper | cuivre |
| determined | déterminée |
| local | locale |
| environments | environnements |
| including | compris |
| and | et |
| in | dans |
| the | la |
| of | de |
| like | comme |
| by | par |
| is | est |
EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
FR Le marché change, les processus internes changent, la technologie change
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | internes |
| processes | processus |
| technology | technologie |
| market | marché |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| helps | aide |
| environments | environnements |
| solutions | solutions |
| scale | échelle |
| offers | propose |
| data | data |
| our | notre |
| edition | édition |
| at | à |
| enterprise | enterprise |
| large | grandes |
| enterprises | entreprises |
| work | travail |
| get | accomplir |
| for | pour |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | donnée |
| environments | environnements |
| production | production |
| service | service |
| development | développement |
| or | ou |
| separated | séparés |
| no | aucune |
| used | utilisé |
| are | sont |
| our | nos |
| test | test |
| in | dans |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés
| inglês | francês |
|---|---|
| transparent | transparent |
| docker | docker |
| extension | extension |
| thales | thales |
| policies | politiques |
| dynamic | dynamiques |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| encryption | encryption |
| you | vous |
| enforce | application |
| your | vos |
| in | en |
| and | à |
| from | de |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements
| inglês | francês |
|---|---|
| helping | aider |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | environnements |
| scale | évoluer |
| providers | fournisseurs |
| the | la |
| enterprises | entreprises |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
| managing | la gestion |
| and | à |
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.
| inglês | francês |
|---|---|
| troubleshoot | dépanner |
| voip | voip |
| avaya | avaya |
| environments | environnements |
| learn | découvrez |
| in | dans |
| how | comment |
| to | la |
EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| monitoring | surveillance |
| enterprise | entreprises |
| hybrid | hybrides |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| the | le |
| server | server |
| servers | serveurs |
| in | dans |
| can | peuvent |
| on | sur |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| conflict | conflits |
| rapidly | rapidement |
| partners | partenaires |
| needs | besoins |
| challenging | difficiles |
| environments | contextes |
| worlds | monde |
| of | de |
| unops | les |
| years | ans |
| more | plus |
| in | dans |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
| inglês | francês |
|---|---|
| diving | plongée |
| environments | environnements |
| in | dans |
| caves | grottes |
| or | ou |
| increased | plus |
| other | de |
EN If you want to give a more regal look to the room you can choose a small sofa with a high backrest, suitable for both domestic environments where you want to create an intimate area and contract environments
FR Pour donner un aspect noble à la pièce, on peut choisir un petit canapé avec dossier haut, adapté à la fois au milieu domestique pour réaliser une zone plus intime, et au milieu contract
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| small | petit |
| domestic | domestique |
| sofa | canapé |
| suitable | adapté |
| can | peut |
| area | zone |
| to | à |
| a | un |
| the | la |
| more | plus |
| for | pour |
| intimate | intime |
| environments | milieu |
| with | avec |
EN Although this approach has been used successfully in on-premise physical environments, it can present certain additional challenges for cloud and virtual environments:
FR Bien que cette approche ait été utilisée avec succès dans les environnements physiques sur site, elle peut présenter certains défis supplémentaires pour les environnements virtuels et en cloud :
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physiques |
| challenges | défis |
| cloud | cloud |
| virtual | virtuels |
| although | bien que |
| approach | approche |
| environments | environnements |
| can | peut |
| present | présenter |
| used | utilisé |
| successfully | avec succès |
| additional | supplémentaires |
| been | été |
| this | cette |
| in | en |
| and | et |
| on | sur |
EN In this specific case those environments (dev and test environments) would have to get “hydrated” with application data to provide meaningful test results
FR Dans ce cas précis, ces environnements (environnements de développement et de test) devraient être "hydratés" avec les données de l'application pour fournir des résultats de test significatifs
| inglês | francês |
|---|---|
| case | cas |
| specific | précis |
| environments | environnements |
| test | test |
| meaningful | significatifs |
| data | données |
| results | résultats |
| and | et |
| this | ce |
| have | devraient |
| in | dans |
| with | avec |
| provide | fournir |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| warehouse | entrepôts |
| manufacturing | fabrication |
| environments | environnements |
| it | il |
| designed | pour |
| in | en |
| and | à |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| complex | complexes |
| consisting | composé |
| platforms | plates-formes |
| cloud | cloud |
| of | de |
| or | ou |
| multiple | plusieurs |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
| inglês | francês |
|---|---|
| directory | directory |
| environments | environnements |
| azure | azure |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| active | active |
| even | même |
| enables | permet |
| between | de |
| and | et |
EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.
FR Empêche la collision de noms dans les environnements `chroot`ées. Ceci devrait être activé dans tous les environnements `chroot`ées pour empêcher l'accès aux fichiers en-dehors du chroot.
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| files | fichiers |
| enabled | activé |
| prevents | empêche |
| the | la |
| this | ceci |
| in | en |
| outside | de |
| be | devrait |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
FR Un chiffrement des données à caractère personnel indépendamment de leur emplacement, y compris les bases de données de systèmes de fichiers, les référentiels sur le Web et les environnements cloud, de Big Data ou de virtualisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| including | compris |
| repositories | référentiels |
| environments | environnements |
| cloud | cloud |
| big | big |
| virtualisation | virtualisation |
| web | web |
| systems | systèmes |
| file | fichiers |
| personal | personnel |
| and | et |
| data | data |
| of | de |
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| fragile | fragiles |
| conflict | conflits |
| rapidly | rapidement |
| partners | partenaires |
| needs | besoins |
| challenging | difficiles |
| environments | contextes |
| worlds | monde |
| of | de |
| unops | les |
| years | ans |
| more | plus |
| in | dans |
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenging | difficiles |
| warehouse | entrepôts |
| manufacturing | fabrication |
| environments | environnements |
| it | il |
| designed | pour |
| in | en |
| and | à |
EN Increased Diving Environments - Diving in caves, shipwrecks or other special environments
FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires
| inglês | francês |
|---|---|
| diving | plongée |
| environments | environnements |
| in | dans |
| caves | grottes |
| or | ou |
| increased | plus |
| other | de |
EN During your training, you have learned about embedded and virtualised environments and are used to working on Linux environments
FR Lors de votre formation, vous avez appréhendé les environnements embarqués et virtualisés et avez l’habitude de travailler sur des environnements Linux
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| embedded | embarqué |
| environments | environnements |
| working | travailler |
| linux | linux |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| helps | aide |
| environments | environnements |
| solutions | solutions |
| scale | échelle |
| offers | propose |
| data | data |
| our | notre |
| edition | édition |
| at | à |
| enterprise | enterprise |
| large | grandes |
| enterprises | entreprises |
| work | travail |
| get | accomplir |
| for | pour |
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
FR Pas besoin d'importer des environnements d'ailleurs. Orchestrez et déployez des tests et des environnements virtuels dans le contexte de votre pipeline CI / CD existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| need | besoin |
| environments | environnements |
| orchestrate | orchestrez |
| deploy | déployez |
| tests | tests |
| virtual | virtuels |
| existing | existant |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| the | le |
| no | pas |
| context | contexte |
| of | de |
| your | votre |
| in | dans |
| and | et |
| to | des |
EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms
FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| metal | métal |
| solids | solides |
| organic | organiques |
| organisms | organismes |
| released | libéré |
| bound | lié |
| or | ou |
| to | à |
| not | pas |
| of | partie |
| by | par |
| in | dans |
| available | disponible |
| the | une |
| for | pour |
EN We create real-world environments and multi-projected environments that draw in users and encourage them to engage with our clients
FR Nous créons des environnements du monde réel et des environnements multi-projets qui attirent les utilisateurs et les encouragent à s'engager avec nos clients
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| encourage | encouragent |
| users | utilisateurs |
| we create | créons |
| world | monde |
| real | réel |
| clients | clients |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
| with | avec |
| that | qui |
EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.
FR Si vous retirez votre consentement à des fins fondamentales pour le fonctionnement régulier de nos environnements et services, ces environnements et services peuvent devenir indisponibles pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | consentement |
| regular | régulier |
| environments | environnements |
| unavailable | indisponibles |
| if | si |
| may | peuvent |
| become | devenir |
| services | services |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| of | de |
| operation | fonctionnement |
| you | vous |
| our | nos |
| purposes | fins |
EN The ever-changing, dynamic nature of Kubernetes environments results in blind spots, and alternative Kubernetes monitoring solutions simply aren’t optimized for developers
FR La nature dynamique et changeante des environnements Kubernetes entraîne des inconnues, et les autres solutions de monitoring Kubernetes ne sont tout simplement pas optimisées pour les développeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | environnements |
| monitoring | monitoring |
| developers | développeurs |
| solutions | solutions |
| simply | simplement |
| the | la |
| of | de |
| alternative | autres |
| optimized | optimisé |
| nature | nature |
| and | et |
EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.
FR Adaptez-vous rapidement aux évolutions du secteur avec des solutions destinées à automatiser intelligemment les décisions et processus métier dans des environnements hétérogènes.
| inglês | francês |
|---|---|
| adapt | adaptez |
| quickly | rapidement |
| intelligently | intelligemment |
| automating | automatiser |
| environments | environnements |
| business | métier |
| solutions | solutions |
| processes | processus |
| decisions | décisions |
| to | à |
| with | avec |
| for | aux |
EN ?Cool apps like Braindate are changing the game for online gatherings and meet-ups in virtual environments.? Enterprise Events Group writes about Braindate in their white paper on virtual events.
FR « Des applications cool comme Braindate changent la donne pour les rencontres en ligne et les réunions dans des environnements virtuels. L?Enterprise Events Group parle de Braindate dans son livre blanc sur les événements virtuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| cool | cool |
| apps | applications |
| braindate | braindate |
| changing | changent |
| environments | environnements |
| enterprise | enterprise |
| group | group |
| paper | livre |
| online | en ligne |
| the | la |
| white | blanc |
| virtual | virtuels |
| in | en |
| events | événements |
| on | sur |
| like | comme |
EN “Changing Places,” with journalist Mariam Sobh, digs into how built environments are a reflection of our thoughts, priorities, and values
FR « Changing Places », avec la journaliste Mariam Sobh, examine en quoi les environnements bâtis reflètent nos pensées, nos priorités et nos valeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| places | places |
| journalist | journaliste |
| environments | environnements |
| thoughts | pensées |
| priorities | priorités |
| into | en |
| and | et |
| our | nos |
| values | valeurs |
| with | avec |
| how | quoi |
EN We continue to innovate across the erwin Evolve product suite, providing customers with features and functionality that will grow with their environments and adapt to their ever-changing requirements
FR Nous apportons toujours des innovations à la suite de produits erwin Evolve afin de doter les clients de fonctionnalités capables d’évoluer avec leurs environnements et de s’adapter à des exigences changeantes
| inglês | francês |
|---|---|
| erwin | erwin |
| environments | environnements |
| requirements | exigences |
| changing | changeantes |
| evolve | évoluer |
| features | fonctionnalités |
| functionality | fonctionnalité |
| ever | toujours |
| the | la |
| we | nous |
| product | produits |
| suite | suite |
| to | à |
| customers | clients |
| across | de |
| with | avec |
EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm
FR Les environnements de travail de plus en plus flexibles d'aujourd'hui, avec davantage de travail à domicile, ainsi que les projets multisites, l'externalisation et d'autres partenariats externes, représentent un paradigme changeant
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| environments | environnements |
| external | externes |
| partnerships | partenariats |
| represent | représentent |
| changing | changeant |
| paradigm | paradigme |
| work | travail |
| projects | projets |
| a | un |
| increasingly | de plus en plus |
| and | à |
| other | de |
| with | avec |
EN Create safe and video-rich learning environments on web and mobile, empowering instructors to continue educating seamlessly in rapidly changing circumstances.
FR Créez des environnements d'apprentissage sécurisés dotés de fonctionnalités vidéo sur web et mobile pour permettre aux enseignants de continuer à dispenser leurs cours malgré une situation changeante.
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| web | web |
| mobile | mobile |
| empowering | permettre |
| instructors | enseignants |
| circumstances | situation |
| to | à |
| video | vidéo |
| continue | continuer |
| on | sur |
EN By connecting its cloud environments with MCR, Kiwi.com benefits from vastly improved reliability, reduced latency and jitter, and the real-time scalability it needs to deal with changing demand.
FR En connectant ses environnements cloud au MCR, Kiwi.com bénéficie d’une amélioration de la fiabilité, d’une réduction de la latence et des instabilités, et de l’évolutivité en temps réel nécessaire pour répondre aux demandes fluctuantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| kiwi | kiwi |
| benefits | bénéficie |
| improved | amélioration |
| reduced | réduction |
| latency | latence |
| real-time | temps réel |
| reliability | fiabilité |
| real | réel |
| demand | répondre |
| the | la |
| time | temps |
| and | et |
| needs | demandes |
EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm
FR Les environnements de travail de plus en plus flexibles d'aujourd'hui, avec davantage de travail à domicile, ainsi que les projets multisites, l'externalisation et d'autres partenariats externes, représentent un paradigme changeant
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| environments | environnements |
| external | externes |
| partnerships | partenariats |
| represent | représentent |
| changing | changeant |
| paradigm | paradigme |
| work | travail |
| projects | projets |
| a | un |
| increasingly | de plus en plus |
| and | à |
| other | de |
| with | avec |
EN Social CollaborationProject Management apps are adapting to changing environments, and more often than not need to perform other tasks as well
FR Collaboration socialeLes applications de gestion de projet s'adaptent à des environnements changeants et doivent le plus souvent effectuer d'autres tâches également
| inglês | francês |
|---|---|
| environments | environnements |
| often | souvent |
| apps | applications |
| to | à |
| need to | doivent |
| more | plus |
| management | gestion |
| other | de |
EN Migrate data rapidly and cost-effectively between on-premises and cloud environments without changing your applications.
FR Migrez les données rapidement et à moindre coût entre les environnements sur site et cloud sans modifier vos applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| migrate | migrez |
| rapidly | rapidement |
| cloud | cloud |
| changing | modifier |
| applications | applications |
| cost | coût |
| environments | environnements |
| data | données |
| between | entre |
| your | vos |
| on | sur |
| and | à |
EN Explore a mysterious ever-changing house in a slow-paced, atmospheric world that combines both uncannily comforting and horrifyingly realistic environments, and enjoy a genuinely terrifying experience.
FR Explorez une mystérieuse maison en perpétuelle mutation dans un monde envoûtant qui mêle des environnements étrangement réconfortants à d'autres horriblement réalistes, et vivez une aventure authentiquement terrifiante.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| mysterious | mystérieuse |
| world | monde |
| realistic | réalistes |
| environments | environnements |
| experience | aventure |
| a | un |
| in | en |
| that | qui |
| and | à |
EN ?Cool apps like Braindate are changing the game for online gatherings and meet-ups in virtual environments.? Enterprise Events Group writes about Braindate in their white paper on virtual events.
FR « Des applications cool comme Braindate changent la donne pour les rencontres en ligne et les réunions dans des environnements virtuels. L?Enterprise Events Group parle de Braindate dans son livre blanc sur les événements virtuels.
| inglês | francês |
|---|---|
| cool | cool |
| apps | applications |
| braindate | braindate |
| changing | changent |
| environments | environnements |
| enterprise | enterprise |
| group | group |
| paper | livre |
| online | en ligne |
| the | la |
| white | blanc |
| virtual | virtuels |
| in | en |
| events | événements |
| on | sur |
| like | comme |
EN It’s changing how work gets done as everything is becoming more intuitive, connected, open, and collaborative, and that change is reflected across SaaS, IaaS, and web environments, creating new challenges and risks.
FR Elle change la façon dont le travail est effectué, car tout devient plus intuitif, connecté, ouvert et collaboratif, et ce changement se reflète dans les environnements SaaS, IaaS et Web, créant de nouveaux défis et risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitif |
| open | ouvert |
| collaborative | collaboratif |
| saas | saas |
| iaas | iaas |
| web | web |
| environments | environnements |
| new | nouveaux |
| connected | connecté |
| challenges | défis |
| risks | risques |
| work | travail |
| as | car |
| that | ce |
| how | dont |
| creating | créant |
| is | devient |
| more | plus |
| change | changement |
| gets | est |
| everything | le |
| and | et |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| payment | paiement |
| delighted | ravie |
| team | équipe |
| if | si |
| currency | devise |
| changing | changer |
| will | sera |
| would like | souhaitez |
| us | contacter |
| our | notre |
| we | nous |
| you | vous |
EN In an ever-changing world, we’re changing for the better
FR Dans un monde en constante évolution, nous changeons pour le mieux
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| an | un |
| the | le |
| in | en |
| better | mieux |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| constantly | constamment |
| evolving | évolution |
| team | équipe |
| organization | organisation |
| compliance | conformité |
| standards | normes |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| on | au |
| that | fait |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
FR Une entreprise qui modifie ses workflows ressemble à un navire qui changerait soudainement de cap
| inglês | francês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| changing | modifie |
| a | un |
| is | ses |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| jobs | emplois |
| on | au |
| demand | demande |
| are | sont |
| learn | savoir |
| what | quels |
| the | les |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
| inglês | francês |
|---|---|
| changing | changer |
| clothing | vêtements |
| look at | regardez |
| made | fait |
| way | de |
| passionate | passionné |
| you | dont |
| and | et |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
| inglês | francês |
|---|---|
| hearts | cœurs |
| influential | influentes |
| contributions | contributions |
| japanese | japonais |
| of | parmi |
EN The baby's bedroom is also completed with a changing table and a small wardrobe or a chest of drawers for storing clothes and the necessary for changing.
FR La chambre du nouveau-né est complétée par une table à langer et une petite armoire ou une commode pour ranger les vêtements et le nécessaire pour le change.
| inglês | francês |
|---|---|
| bedroom | chambre |
| completed | complété |
| changing | change |
| table | table |
| small | petite |
| clothes | vêtements |
| necessary | nécessaire |
| or | ou |
| a | une |
| and | à |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parallel computing environments test environments environments presents environments virtualised environments on premises environments enterprise environments organisations’ technological environments hybrid cloud environments stunning environments complex environments multi cloud environments cloud environments virtual environments hybrid environments span multiple environments classic environments physical environments kubernetes environments development environments natural environments create inclusive environments environments hostile improve learning environments brand safe environments data processing environments local environments environments aren’t exposed different environments create comfortable environments office environments harsh environments two database environments create safe environments canada environments oracle environments whether digital environments remote working environments vulnerable environments hybrid environments – on prem environments diverse environments azure ad environments ios environments vmware environments hpc environments environments where background noise environments – even potentially hostile environments sap environmentsTraduzir changing environments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe