EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
Traduzir "external partnerships represent" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "external partnerships represent" de inglês para francês
Traduções de external partnerships represent
"external partnerships represent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de external partnerships represent
inglês
francês
FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients".
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| partnerships | partenariats |
| including | compris |
| influencers | influenceurs |
| mobile | mobiles |
| attractive | attrayante |
| customers | clients |
| types | types |
| way | façon |
| app | application |
| they | ils |
| are | sont |
| and | et |
| to | à |
| of | de |
| brand | marque |
| an | une |
| that | que |
EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.”
FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients".
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| partnerships | partenariats |
| including | compris |
| influencers | influenceurs |
| mobile | mobiles |
| attractive | attrayante |
| customers | clients |
| types | types |
| way | façon |
| app | application |
| they | ils |
| are | sont |
| and | et |
| to | à |
| of | de |
| brand | marque |
| an | une |
| that | que |
EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm
FR Les environnements de travail de plus en plus flexibles d'aujourd'hui, avec davantage de travail à domicile, ainsi que les projets multisites, l'externalisation et d'autres partenariats externes, représentent un paradigme changeant
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| environments | environnements |
| external | externes |
| partnerships | partenariats |
| represent | représentent |
| changing | changeant |
| paradigm | paradigme |
| work | travail |
| projects | projets |
| a | un |
| increasingly | de plus en plus |
| and | à |
| other | de |
| with | avec |
EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm
FR Les environnements de travail de plus en plus flexibles d'aujourd'hui, avec davantage de travail à domicile, ainsi que les projets multisites, l'externalisation et d'autres partenariats externes, représentent un paradigme changeant
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| environments | environnements |
| external | externes |
| partnerships | partenariats |
| represent | représentent |
| changing | changeant |
| paradigm | paradigme |
| work | travail |
| projects | projets |
| a | un |
| increasingly | de plus en plus |
| and | à |
| other | de |
| with | avec |
EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet
FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| external | externe |
| sharing | partage |
| thought | pensé |
| for | pour |
| far | des |
| off | le |
| that | cela |
| with | avec |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
FR Modifier le contenu du fichier image externe Si nécessaire, Photoshop ouvre une application externe qui peut traiter le fichier image source. Par exemple, Photoshop ouvre Adobe Illustrator si l’image source externe est un fichier
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| necessary | nécessaire |
| photoshop | photoshop |
| handle | traiter |
| source | source |
| illustrator | illustrator |
| edit | modifier |
| image | image |
| if | si |
| application | application |
| adobe | adobe |
| contents | contenu |
| can | peut |
| file | fichier |
| a | un |
| example | exemple |
| that | qui |
EN This map does not represent or intend to represent official or legal boundaries of any Indigenous nations. To learn about definitive boundaries, contact the nations in question.
FR Cette carte ne représente pas et n’a pas l’intention de représenter les langues ou les limites légales des nations autochtones. Pour en apprendre davantage sur les limites définitives, communiquer avec la nation en question.
| inglês | francês |
|---|---|
| map | carte |
| boundaries | limites |
| indigenous | autochtones |
| nations | nations |
| or | ou |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| represent | représenter |
| learn | et |
| this | cette |
| to | communiquer |
| question | question |
EN They must also choose which companies will represent those sectors, and how to distribute the asset allocation among the companies that represent each sector.
FR Ils doivent également choisir les entreprises qui représenteront ces secteurs, et comment répartir l'allocation d'actifs entre les entreprises qui représentent chaque secteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| represent | représentent |
| must | doivent |
| choose | choisir |
| companies | entreprises |
| sectors | secteurs |
| each | chaque |
| also | également |
| sector | secteur |
| and | et |
| how | comment |
| distribute | répartir |
| the | ces |
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
FR Des règles d’inférence permettent de relier des événements ponctuels à d’autres événements qui représentent des données historiques de diverses sources de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | permettent |
| represent | représentent |
| diverse | diverses |
| events | événements |
| rules | règles |
| to | à |
| data | données |
| sources | sources |
| historical | historiques |
| that | qui |
| other | de |
EN Globally, women represent almost half of the 258 million migrants and back home in the countries of origin, women represent the majority of remittance recipients
FR Au niveau mondial, les femmes représentent près de la moitié des 258 millions de migrants et, dans leurs pays d'origine, elles constituent la majorité des bénéficiaires
| inglês | francês |
|---|---|
| globally | mondial |
| women | femmes |
| represent | représentent |
| migrants | migrants |
| countries | pays |
| recipients | bénéficiaires |
| half | moitié |
| the | la |
| of | de |
| back | au |
| million | millions |
| and | et |
| in | près |
| majority | majorité |
EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.
FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.
| inglês | francês |
|---|---|
| lawyer | avocat |
| legal | juridique |
| choose | choisir |
| residing | résidant |
| northwest | nord-ouest |
| territories | territoires |
| if | si |
| a | un |
| be | être |
| to | à |
| life | vie |
| the | la |
| of | de |
| approved | approuvé |
| you | pourrez |
| from | du |
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
FR Des règles d’inférence permettent de relier des événements ponctuels à d’autres événements qui représentent des données historiques de diverses sources de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | permettent |
| represent | représentent |
| diverse | diverses |
| events | événements |
| rules | règles |
| to | à |
| data | données |
| sources | sources |
| historical | historiques |
| that | qui |
| other | de |
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
FR Le logiciel de polices de caractères doit être exclusivement intégré à une application s’il ne représente pas une part essentielle ou la valeur principale ou la fonctionnalité principale de l’application à laquelle il est intégré.
| inglês | francês |
|---|---|
| represent | représente |
| primary | principale |
| embedded | intégré |
| software | logiciel |
| or | ou |
| it | il |
| application | application |
| functionality | fonctionnalité |
| of | de |
| value | valeur |
| font | polices |
| and | à |
| be | être |
| a | une |
EN Globally, women represent almost half of the 258 million migrants and back home in the countries of origin, women represent the majority of remittance recipients
FR Au niveau mondial, les femmes représentent près de la moitié des 258 millions de migrants et, dans leurs pays d'origine, elles constituent la majorité des bénéficiaires
| inglês | francês |
|---|---|
| globally | mondial |
| women | femmes |
| represent | représentent |
| migrants | migrants |
| countries | pays |
| recipients | bénéficiaires |
| half | moitié |
| the | la |
| of | de |
| back | au |
| million | millions |
| and | et |
| in | près |
| majority | majorité |
EN If approved, a lawyer from the legal aid panel of lawyers will be assigned to represent you. If you could be sentenced with life imprisonment, you can choose a lawyer residing in the Northwest Territories to represent you.
FR Si votre demande est approuvée, un avocat de l’aide juridique vous représentera. Si vous risquez la prison à vie, vous pourrez choisir d’être représenté par un avocat résidant aux Territoires du Nord-Ouest.
| inglês | francês |
|---|---|
| lawyer | avocat |
| legal | juridique |
| choose | choisir |
| residing | résidant |
| northwest | nord-ouest |
| territories | territoires |
| if | si |
| a | un |
| be | être |
| to | à |
| life | vie |
| the | la |
| of | de |
| approved | approuvé |
| you | pourrez |
| from | du |
EN Ansys Strategic Partners represent global partnerships that expand Ansys technology to enable emerging solutions and adjacencies.
FR Les partenaires stratégiques Ansys représentent les partenariats mondiaux qui étendent la portée de la technologie Ansys pour permettre la création de solutions émergentes et adjacentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| strategic | stratégiques |
| represent | représentent |
| global | mondiaux |
| solutions | solutions |
| partners | partenaires |
| partnerships | partenariats |
| emerging | émergentes |
| technology | technologie |
| enable | permettre |
| and | et |
EN Ansys Strategic Partners represent global partnerships that expand Ansys technology to enable emerging solutions and adjacencies.
FR Les partenaires stratégiques d'Ansys représentent des partenariats mondiaux qui étendent la technologie d'Ansys pour permettre la mise en œuvre de solutions émergentes et d'adjacences.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategic | stratégiques |
| represent | représentent |
| global | mondiaux |
| solutions | solutions |
| partners | partenaires |
| partnerships | partenariats |
| emerging | émergentes |
| technology | technologie |
| enable | permettre |
| and | et |
EN For anything regarding sponsorship or partnerships, please email us at:partnerships@canadalearningcode.ca
FR Pour la presse et les médias, vous pouvez nous joindre à press@canadalearningcode.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| at | à |
| for | pour |
| us | nous |
| regarding | les |
EN Speak to the Spendesk partnerships team today! Click below or send an email to partnerships@spendesk.com.
FR Contactez notre équipe Partenariats via le bouton ci-dessous ou via partnerships@spendesk.com et échangeons sur vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| click | bouton |
| or | ou |
| team | équipe |
| spendesk | spendesk |
| below | dessous |
| the | le |
EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations
FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales
| inglês | francês |
|---|---|
| department | département |
| relations | relations |
| partnerships | partenariats |
| institutions | institutions |
| international | internationales |
| regional | régionales |
| organizations | organisations |
| and | et |
| the | le |
| with | avec |
| other | dautres |
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
FR UNC établit des partenariats internes qui n'existaient pas avant la crise, et Tableau est l'outil idéal pour ces initiatives. Tous les analystes chez UNC Health l'utilisent.
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | internes |
| partnerships | partenariats |
| crisis | crise |
| tableau | tableau |
| great | idéal |
| analysts | analystes |
| health | health |
| unc | unc |
| is | est |
| and | et |
| its | la |
| that | qui |
| because | des |
| for | pour |
| are | ces |
EN Our partnerships team will be happy to discuss options with you. Please email them directly via partnerships@fever-tree.com
FR Notre équipe de partenariats sera heureuse de discuter des options avec vous. Veuillez leur écrire directement à l’adresse partnerships@fever-tree.com
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| happy | heureuse |
| options | options |
| please | veuillez |
| team | équipe |
| to | à |
| directly | directement |
| discuss | discuter |
| you | vous |
| will | sera |
| our | notre |
| via | de |
| with | avec |
EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:
FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources :
| inglês | francês |
|---|---|
| national | nationale |
| partnerships | partenariats |
| contact | contacter |
| development | développement |
| department | département |
| or | ou |
| if | si |
| resource | ressources |
| society | société |
| please | veuillez |
| our | notre |
| with | avec |
| a | une |
| more | plus |
| you | vous |
| for | pour |
| would like | souhaitez |
| are | êtes |
EN Its activity takes the forms of financial partnerships or partnerships in kind, skills or services.
FR Son intervention se concrétise notamment par des partenariats financiers, en nature, compétences ou services.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| financial | financiers |
| partnerships | partenariats |
| or | ou |
| skills | compétences |
| in | en |
| services | services |
| of | son |
EN Strengthening partnerships with community members, small and medium sized businesses, Indigenous peoples, and government partnerships to increase sustainability
FR Renforcer les partenariats avec les membres de la collectivité, les petites et moyennes entreprises et les peuples autochtones ainsi que les partenariats gouvernementaux pour une durabilité accrue
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| members | membres |
| businesses | entreprises |
| sustainability | durabilité |
| peoples | peuples |
| community | collectivité |
| indigenous | autochtones |
| with | avec |
| small | petites |
| and | et |
EN For anything regarding sponsorship or partnerships, please email us at:partnerships@canadalearningcode.ca
FR Pour la presse et les médias, vous pouvez nous joindre à press@canadalearningcode.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| at | à |
| for | pour |
| us | nous |
| regarding | les |
EN Speak to the Spendesk partnerships team today! Click below or send an email to partnerships@spendesk.com.
FR Contactez notre équipe Partenariats via le bouton ci-dessous ou via partnerships@spendesk.com et échangeons sur vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| click | bouton |
| or | ou |
| team | équipe |
| spendesk | spendesk |
| below | dessous |
| the | le |
EN Partnerships Coordinator, Partnerships
FR Coordonnatrice aux partenariats, Partenariats
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| coordinator | coordonnatrice |
EN Director, Partnerships and Strategy, Partnerships
FR Directrice, Partenariats et stratégie, Partenariats
| inglês | francês |
|---|---|
| director | directrice |
| partnerships | partenariats |
| and | et |
| strategy | stratégie |
EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations
FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales
| inglês | francês |
|---|---|
| department | département |
| relations | relations |
| partnerships | partenariats |
| institutions | institutions |
| international | internationales |
| regional | régionales |
| organizations | organisations |
| and | et |
| the | le |
| with | avec |
| other | dautres |
EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:
FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources :
| inglês | francês |
|---|---|
| national | nationale |
| partnerships | partenariats |
| contact | contacter |
| development | développement |
| department | département |
| or | ou |
| if | si |
| resource | ressources |
| society | société |
| please | veuillez |
| our | notre |
| with | avec |
| a | une |
| more | plus |
| you | vous |
| for | pour |
| would like | souhaitez |
| are | êtes |
EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships
FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| fair | équitables |
| north | nord |
| south | sud |
| countries | pays |
| between | de |
| and | et |
| but | mais |
EN Partnerships – Universities must cultivate new partnerships beyond academia and connect with various institutions across the globe.
FR partenariats ? Les universités doivent cultiver de nouveaux partenariats au-delà du monde universitaire et établir des liens avec diverses institutions à travers le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| must | doivent |
| cultivate | cultiver |
| new | nouveaux |
| connect | liens |
| various | diverses |
| institutions | institutions |
| universities | universités |
| and | et |
| beyond | au-delà |
| globe | monde |
| the | le |
| with | avec |
| across | travers |
EN Once your partnerships are up and running, Dash Hudson’s influencer and creator ROI tracking tool, makes it quick and easy to see how many followers you’re gaining from your partnerships, down to the post level
FR Une fois que vos partenariats sont en place, l'outil de suivi des influenceurs et des créateurs Dash Hudson' ROI permet de voir rapidement et facilement combien de followers vous gagnez grâce à vos partenariats, jusqu'au niveau du poste
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| influencer | influenceurs |
| roi | roi |
| followers | followers |
| level | niveau |
| tracking | suivi |
| how | combien |
| your | vos |
| to | à |
| are | sont |
| see | voir |
| easy | facilement |
| from | du |
EN While integrating some existing partnerships into your TikTok marketing strategy will likely be effective, we recommend focusing on influencer-first partnerships
FR Même si l'intégration de certains partenariats existants dans votre stratégie de marketing sur TikTok sera probablement efficace, nous vous recommandons de vous concentrer sur les partenariats avec les influenceurs
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| partnerships | partenariats |
| tiktok | tiktok |
| strategy | stratégie |
| likely | probablement |
| effective | efficace |
| focusing | concentrer |
| influencer | influenceurs |
| marketing | marketing |
| we | nous |
| your | votre |
| on | sur |
| will | sera |
| we recommend | recommandons |
| some | de |
| while | vous |
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
FR Tous les partenariats rémunérés doivent divulguer le caractère commercial de leur contenu. En plus de respecter les Guides pour la communauté, les utilisateurs qui participent à des partenariats rémunérés doivent :
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| must | doivent |
| disclose | divulguer |
| commercial | commercial |
| nature | caractère |
| content | contenu |
| users | utilisateurs |
| participate | participent |
| community | communauté |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| that | qui |
EN RC3 has a steering committee in place to support its daily coordination, consult members and make recommendations, and represent the consortium in external fora.
FR Le CR3 a mis en place un comité de pilotage pour soutenir sa coordination quotidienne, consulter les membres et faire des recommandations, et représenter le consortium dans les forums externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| steering | pilotage |
| daily | quotidienne |
| coordination | coordination |
| members | membres |
| represent | représenter |
| consortium | consortium |
| external | externes |
| a | un |
| committee | comité |
| recommendations | recommandations |
| to support | soutenir |
| place | place |
| the | le |
| in | en |
| to | consulter |
| its | de |
| and | et |
| support | des |
EN However, all maintenance operatives, whether internal or external to the company, represent a potential vulnerability
FR Or, tous les mainteneurs, internes ou externes à l’entreprise, représentent une faille potentielle
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | internes |
| external | externes |
| represent | représentent |
| potential | potentielle |
| or | ou |
| to | à |
| company | lentreprise |
| a | une |
| all | tous |
EN The internal or external data protection officer must also represent the person responsible or the processor in his affairs as a contact person with the supervisory authority
FR Les internes ou externes à l'agent de protection des données doit aussi représenter la personne responsable ou le processeur dans ses affaires comme une personne de contact avec l'autorité de surveillance
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externes |
| protection | protection |
| must | doit |
| represent | représenter |
| responsible | responsable |
| processor | processeur |
| affairs | affaires |
| contact | contact |
| or | ou |
| internal | internes |
| data | données |
| as | comme |
| supervisory | surveillance |
| a | une |
| his | de |
| with | avec |
EN In this role, he develops external partnerships, builds stakeholder relationships and increases engagement with the public and private sectors
FR Dans le cadre de ses fonctions, il établit des partenariats externes, noue des relations avec les parties prenantes et accroît l’engagement de la BIC envers les secteurs public et privé
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externes |
| increases | accroît |
| sectors | secteurs |
| he | il |
| partnerships | partenariats |
| public | public |
| private | privé |
| relationships | relations |
| in | dans |
| stakeholder | prenantes |
| with | avec |
| and | et |
EN With strong regional support and external partnerships in place, Rama was uniquely positioned to take on the challenge
FR Avec un soutien régional fort et des partenariats externes en place, Rama était dans une position unique pour relever le défi
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | fort |
| regional | régional |
| external | externes |
| partnerships | partenariats |
| rama | rama |
| challenge | défi |
| place | place |
| was | était |
| and | et |
| the | le |
| in | en |
| with | avec |
| uniquely | un |
EN Changes to products (e.g. changes or new features, partnerships or the involvement of external parties) must be communicated to the Security Department before they are initiated.
FR Les modifications apportées aux produits (par exemple, les changements ou les nouvelles fonctionnalités, les partenariats ou l'implication de parties externes) doivent être communiquées au département de la sécurité avant d'être lancées.
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| partnerships | partenariats |
| external | externes |
| parties | parties |
| department | département |
| initiated | lancé |
| security | sécurité |
| or | ou |
| new | nouvelles |
| the | la |
| products | produits |
| changes | changements |
| to | avant |
| of | de |
| g | d |
| must | doivent |
EN Some of the information found on this website has been provided through partnerships with external sources
FR Certains des renseignements que contient ce site Web sont fournis grâce à des partenariats établis avec des ressources externes
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| external | externes |
| this | ce |
| sources | ressources |
| information | renseignements |
| has | contient |
| some | certains |
| website | site |
| the | grâce |
| with | avec |
EN Some of the information found on this website has been provided through partnerships with external sources
FR Certains des renseignements que contient ce site Web sont fournis grâce à des partenariats établis avec des ressources externes
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| external | externes |
| this | ce |
| sources | ressources |
| information | renseignements |
| has | contient |
| some | certains |
| website | site |
| the | grâce |
| with | avec |
EN Over time, Orange Bank aims to further enrich its internal and external data assets (2nd party partnerships) and base its media decisions on increasingly sophisticated consumer insights.
FR À terme, Orange Bank ambitionne d’enrichir encore son patrimoine data interne et externe (partenariats 2nd party) et de faire reposer ses prises de décisions média sur des insights consommateurs de plus en plus pointus et élaborés.
| inglês | francês |
|---|---|
| orange | orange |
| bank | bank |
| external | externe |
| data | data |
| party | party |
| partnerships | partenariats |
| media | média |
| decisions | décisions |
| consumer | consommateurs |
| insights | insights |
| on | sur |
| internal | interne |
| increasingly | de plus en plus |
| and | et |
EN With strong regional support and external partnerships in place, Rama was uniquely positioned to take on the challenge
FR Avec un soutien régional fort et des partenariats externes en place, Rama était dans une position unique pour relever le défi
| inglês | francês |
|---|---|
| strong | fort |
| regional | régional |
| external | externes |
| partnerships | partenariats |
| rama | rama |
| challenge | défi |
| place | place |
| was | était |
| and | et |
| the | le |
| in | en |
| with | avec |
| uniquely | un |
EN You can load binary data into the table from an external file, or save binary data from the database to an external file
FR Vous pouvez charger des données binaires dans la table depuis un fichier externe ou enregistrer des données binaires depuis la base de données dans un fichier externe
| inglês | francês |
|---|---|
| load | charger |
| table | table |
| external | externe |
| file | fichier |
| or | ou |
| the | la |
| data | données |
| an | un |
| save | enregistrer |
| you | vous |
| database | base de données |
| from | depuis |
EN New functions: mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
FR Nouvelles fonctions : mt-has-serveraccess, mt-refresh-userroles, mt-external-error-code, mt-external-error-text
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| functions | fonctions |
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
FR Il existe de nombreuses options de stockage externe, mais nous allons nous concentrer ici sur les SSD (solid-state drives) externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | options |
| storage | stockage |
| ssds | ssd |
| many | nombreuses |
| here | ici |
| but | mais |
| we | nous |
| to focus | concentrer |
| are | existe |
| to | allons |
| on | sur |
| external | externes |
EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.
FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externes |
| webmail | messagerie |
| feeds | flux |
| up to | jusquà |
| calendars | calendriers |
| calendar | calendrier |
| five | cinq |
| in | en |
| our | notre |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
external pocket external partnerships partnerships team various partnerships data driven partnerships strategic partnerships build partnerships forging partnerships business partnerships strong partnerships develops partnerships partnerships based meaningful partnerships expand partnerships public private partnerships education partnerships ongoing partnerships existing partnerships coordinate partnerships foster partnerships exclusive partnerships global strategic partnerships partnerships ensure establish partnerships partnerships to innovate partnerships and management partnerships between content partnerships international partnerships forming partnerships companies—building partnerships microsoft partnerships innovative partnerships corporate partnerships third party partnerships technology partnerships social partnerships building strategic partnerships partnerships allow health partnerships commercial partnerships established partnerships targeted countries through partnerships cloud partnerships actively develop partnerships partnerships bc research partnerships create partnerships tailor made partnerships contact our partnershipsTraduzir external partnerships represent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe