Traduzir "assist brick" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assist brick" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de assist brick

inglês
francês

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

inglêsfrancês
brickbrique
stonepierre
locationsemplacements
andet

EN Brick by Stone Brick and Brick by Gold Brick FATE Locations

FR Emplacements des ALÉA "Fort comme une brique : golem de pierre" et "Fort comme une brique : golem d'or"

inglêsfrancês
brickbrique
stonepierre
locationsemplacements
andet

EN Our wish would be that we won’t be needed one day because all the tears are dried. But until then, we continue to build at the House of the Charity brick by brick.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

inglêsfrancês
wish.
tearslarmes
thela
wenous
butmais
ofde
bypar
dayles
areauront

EN Our wish would be that we won’t be needed one day because all the tears are dried. But until then, we continue to build at the House of the Charity brick by brick.

FR Nous rêvons du jour où toutes les petites larmes auront été séchées. Mais en attendant, nous construisons la maison de l’amour pierre par pierre.

inglêsfrancês
wish.
tearslarmes
thela
wenous
butmais
ofde
bypar
dayles
areauront

EN Nicolas Riveau, Yann Saputa and Pascal Fleury are ArianeGroup and Lego enthusiasts who build rockets, brick by brick. Welcome to their world.

FR Une fusée, brique après brique. Bienvenue dans l’univers de Nicolas Riveau, Yann Saputa et Pascal Fleury, admirateurs d’ArianeGroup et de Lego

inglêsfrancês
nicolasnicolas
pascalpascal
legolego
brickbrique
welcomebienvenue
toaprès
andet
theirde

EN TheBrick.com is a division of The Brick Warehouse LP 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. All Rights Reserved.

FR Brickenligne.com est une division de The Brick Warehouse LP, 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. Tous droits réservés.

inglêsfrancês
divisiondivision
lplp
rightsdroits
brickbrick
warehousewarehouse
ofde
aune
reservedréservés

EN The company is also involved with deal-breaking agreements to help assist brick and mortar casinos in hosting their own LIVE dealer suites to their casino members via strategic turn-key operations.

FR La société est également impliquée dans des accords de rupture d'accord pour aider les casinos physiques à héberger leurs propres suites de revendeurs LIVE pour leurs membres de casino via des opérations clés en main stratégiques.

inglêsfrancês
involvedimpliqué
agreementsaccords
hostinghéberger
suitessuites
membersmembres
strategicstratégiques
operationsopérations
companysociété
breakingrupture
dealerrevendeurs
keyclés
casinoscasinos
casinocasino
thela
alsoégalement
isest
toà
inen
livelive
to helpaider

EN New i-Activsense safety features available on the MX-30 EV include Blind Spot Assist, Road Keep Assist and Front Cross Traffic Alert.

FR Les nouvelles fonctions de sécurité i-Activsense disponibles sur le VÉ MX-30 comprennent la surveillance des angles morts, l’assistance au maintien sur la route et l’alerte de trafic transversal à l’avant.

inglêsfrancês
featuresfonctions
availabledisponibles
traffictrafic
newnouvelles
roadde
crossdes
andcomprennent
includeet

EN Available new i-Activsense safety features include Blind Spot Assist, Road Keep Assist, and Front Cross Traffic Alert

FR Les nouvelles caractéristiques de sécurité i-Activsense disponibles comprennent l'assistance aux angles morts, l'assistance au maintien de la route et l'alerte de circulation transversale à l’avant.

inglêsfrancês
availabledisponibles
featurescaractéristiques
trafficcirculation
safetysécurité
newnouvelles
frontau
crossaux
roadde
keeples
andcomprennent
includeet

EN Assist with project development (coordinate data with clients, assist with the presentation of new ideas to clients)

FR Aider au développement de projets (coordonner les données avec les clients, aider à la présentation de nouvelles idées aux clients)

inglêsfrancês
assistaider
coordinatecoordonner
presentationprésentation
ideasidées
developmentdéveloppement
projectprojets
datadonnées
ofde
newnouvelles
toà
thela
withavec

EN Additionally, help desk software can assist with internal communication, allowing customer service staff to assist other employees.

FR Un logiciel helpdesk est parfois appelé système pour cas d'assistance informatique.

inglêsfrancês
otherest
softwarelogiciel
help deskhelpdesk
topour

EN Additionally, help desk software can assist with internal communication, allowing customer service staff to assist other employees.

FR Un logiciel helpdesk est parfois appelé système pour cas d'assistance informatique.

inglêsfrancês
otherest
softwarelogiciel
help deskhelpdesk
topour

EN New i-Activsense safety features available on the MX-30 EV include Blind Spot Assist, Road Keep Assist and Front Cross Traffic Alert.

FR Les nouvelles fonctions de sécurité i-Activsense disponibles sur le VÉ MX-30 comprennent la surveillance des angles morts, l’assistance au maintien sur la route et l’alerte de trafic transversal à l’avant.

inglêsfrancês
featuresfonctions
availabledisponibles
traffictrafic
newnouvelles
roadde
crossdes
andcomprennent
includeet

EN You’ll supervise payroll for your sector, and manage labor relations and personnel administration on a day-to-day basis. You’ll assist employees with internal and international mobility, and assist managers with work interviews and salary reviews. 

FR Superviser la paie du secteur dont vous êtes responsable, et piloter les relations sociales et l’administration du personnel au quotidien. 

inglêsfrancês
sectorsecteur
relationsrelations
dayquotidien
payrollpaie
andet
workdu
toau
managesuperviser

EN  The purpose of the service is to assist individuals, providing Case Management services such as referrals, advocacy and education, to assist in the recovery

FR Le but du service est d’aider les individus en fournissant la gestion de cas, y inclut les recommandations, la sensibilisation, et l’éducation pour aider avec le rétablissement

inglêsfrancês
purposebut
recoveryrétablissement
educationéducation
serviceservice
referralsrecommandations
ofde
inen
individualsindividus
managementgestion
providingfournissant
assistaider
andet

EN We assist our First Nation communities on how to do business with the Federal Government, assist them to seek out contracts in the areas of Goods, Services and Construction

FR Il aide les communautés des Premières Nations visées à faire affaire avec le gouvernement fédéral, et à solliciter des contrats de biens, de services et de construction

inglêsfrancês
businessaffaire
federalfédéral
contractscontrats
seeksolliciter
nationnations
governmentgouvernement
constructionconstruction
communitiescommunautés
servicesservices
thele
assistaide
firstpremières
toà
ofde
withavec

EN The purpose of this mission was to assist refugees from Darfur who had crossed the border, and to logistically and technically assist NGOs in the field to coordinate their response during this critical period of rainfall.

FR L’objectif de cette mission est de venir en aide aux réfugiés du Darfour qui ont traversé la frontière, et d’assister logistiquement et techniquement les ONG sur place afin de coordonner leur intervention en cette période critique des pluies.

inglêsfrancês
assistaide
refugeesréfugiés
borderfrontière
technicallytechniquement
ngosong
coordinatecoordonner
criticalcritique
fieldplace
missionmission
periodpériode
ofde
inen
thela
thiscette
andet
responseles
fromdu

EN Attempt to do any of the foregoing or assist or advocate, encourage, permit, or assist any third party in doing any of the foregoing.

FR Tenter de faire l'une des choses qui précèdent ou aider ou défendre, encourager, permettre ou aider un tiers à faire l'une des choses qui précèdent.

inglêsfrancês
attempttenter
orou
encourageencourager
assistaider
toà
ofde
permitpermettre
thirdtiers
dofaire

EN This site uses cookies to assist with navigation, analyze your use of our site(s), and assist with promotional and marketing efforts. Cookie Policy

FR Ce site utilise des cookies pour faciliter la navigation, analyser votre utilisation de nos sites et contribuer aux efforts de marketing et de promotion. Politique relative aux cookies

inglêsfrancês
analyzeanalyser
effortsefforts
policypolitique
marketingmarketing
thisce
sitesite
usesutilise
useutilisation
tocontribuer
yourvotre
navigationnavigation
ofde
cookiescookies
ournos
withaux

EN jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, crest of a knave, prog, progressive, seventies, seventies, folk, dogs in the mid winter, flutist, english, artytees, artyteeslondon, thick as a brick

FR jethro tull, ian anderson, dave barre, scaphandre autonome, crête dun valet, prog, progressif, années soixante dix, des années 70, folk, chiens au milieu de lhiver, flûtiste, anglais, artytees, artyteeslondon, épais comme une brique

inglêsfrancês
ianian
andersonanderson
davedave
barrebarre
progressiveprogressif
folkfolk
dogschiens
midmilieu
brickbrique
thicképais
ofde
ascomme
aune
thedix

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

FR Par exemple, un point de vente physique peut avoir recours au listening social afin d'établir une liste d'emplacements potentiels pour son prochain magasin.

inglêsfrancês
socialsocial
listeninglistening
storemagasin
listliste
maypeut
aun
forprochain
topour
andde

EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

inglêsfrancês
targetscible
youngjeunes
boothstand
conferenceévénement
ifsi
brandmarque
shopboutique
orou
aun
yourvotre
atlors
thisceci
andet

EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland

FR Depuis plus de 15 ans, 360 Vinylopère dans une boutique en briques, en plein centre de Portland

inglêsfrancês
shopboutique
heartcentre
portlandportland
brickbriques
inen
yearsans
aune
andde

EN From brick and stucco to barns and roofs, Behr manufactures highly rated specialty paints designed for a variety of specific surfaces and substrates

FR De la brique et stuc aux granges et toits, Behr produit des peintures spécialisées fort prisées conçues pour une variété de surfaces et de substrats

inglêsfrancês
brickbrique
roofstoits
behrbehr
paintspeintures
surfacessurfaces
ofde
designedpour
varietyvariété
andet
manufacturesproduit
aune

EN Available in more than 1,600 custom and computer-matched colours, solid colour stains also work well on stucco, brick and cement siding.

FR Il est possible de se procurer les teintures de couleur opaque en plus de 1 600 couleurs personnalisées et prémélangées, et elles conviennent aussi au stuc, à la brique et aux bardages de ciment.

inglêsfrancês
stainsteintures
brickbrique
cementciment
availablepossible
inen
onau
moreplus
customde
andà
colourscouleurs
colourcouleur

EN Wood and vinyl walls and siding; brick and other masonry; fences

FR Murs et bardages de bois et de vinyle; brique et autres produits de maçonnerie; clôtures

inglêsfrancês
woodbois
vinylvinyle
wallsmurs
brickbrique
masonrymaçonnerie
fencesclôtures
andet
otherautres

EN Just what you need for protection and waterproofing; wet-look or low-lustre; on concrete, pavers, brick or natural stone.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour la protection et l'imperméabilisation; à l’aspect mouillé ou à faible lustre; sur le béton, les pavés, la brique ou la pierre naturelle.

inglêsfrancês
concretebéton
brickbrique
naturalnaturelle
stonepierre
wetmouillé
lowfaible
orou
protectionprotection
needbesoin
andà
onsur
youdont
forpour

EN Expert tips on painting everything from walls and ceilings to cabinets, paneling and brick.

FR Des conseils d'experts pour tous les aspects de la peinture, allant des murs aux plafonds, en passant par les armoires, les panneaux muraux et la brique.

inglêsfrancês
ceilingsplafonds
cabinetsarmoires
brickbrique
wallsmurs
tipsconseils
paintingpeinture
toallant
everythingpour
andet
fromde

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, architecture, ville, architecture traditionnelle, brique, canal, maison, palais, paysage, pont, vue extérieure, vue rapprochée

inglêsfrancês
europeeurope
cityville
traditionaltraditionnelle
brickbrique
canalcanal
palacepalais
bridgepont
exteriorextérieure
tourismtourisme
architecturearchitecture
landscapepaysage
photographla photographie
travelvoyage
viewvue
usedutilisé
housemaison
keywordsmots clés

EN With our law being enforced in April 2017, Gesgapegiag has already witnessed the positive change. The law created the legal framework that Gesgapegiag needed and we will continue to build up, one brick at a time.

FR Depuis l’entrée en vigueur de sa loi en 2017, Gesgapegiag constate déjà des changements positifs. La loi a créé le contexte légal dont Gesgapegiag avait besoin, et nous continuerons de bâtir, une brique à la fois.

inglêsfrancês
positivepositifs
changechangements
brickbrique
createdcréé
will continuecontinuerons
to buildbâtir
inen
lawloi
alreadydéjà
legallégal
wenous
toà
aune

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine

inglêsfrancês
neighborhoodsquartiers
revolutionrévolution
brickbriques
ifsi
aun
historichistoriques
freedomfreedom
americanaméricaine
thela
redrouges
mustpas
ofde
youvous

EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution

FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine

inglêsfrancês
neighborhoodsquartiers
revolutionrévolution
brickbriques
ifsi
aun
historichistoriques
freedomfreedom
americanaméricaine
thela
redrouges
mustpas
ofde
youvous

EN Brick and mortar stores have always enticed buyers with carefully and beautifully designed shop windows

FR Les magasins ont toujours attiré les acheteurs avec des vitrines soigneusement et joliment conçues

inglêsfrancês
alwaystoujours
carefullysoigneusement
storesmagasins
andet
buyersacheteurs
withavec
designeddes

EN Also, there are many newer fashion companies that operate solely online, without the need for accompanying brick and mortar outfits

FR Il existe également de nombreuses entreprises de mode plus récentes qui opèrent uniquement en ligne

inglêsfrancês
fashionmode
onlineen ligne
newerrécentes
manynombreuses
alsoégalement
companiesentreprises
theuniquement
thatqui
areexiste

EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores

FR Une expérience client différenciée constitue l’un des derniers vrais avantages compétitifs des magasins ayant pignon sur rue

inglêsfrancês
differentiateddifférenciée
customerclient
experienceexpérience
lastderniers
competitivecompétitifs
advantagesavantages
storesmagasins
anddes
aune

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

FR La possibilité d'analyser cette montagne de données permet aux équipes opérationnelles de déterminer s'il convient d'investir davantage dans les magasins physiques ou dans des expériences digitales.

inglêsfrancês
datadonnées
determinedéterminer
digitaldigitales
experiencesexpériences
teamséquipes
operationsopérationnelles
retailmagasins
indans
orou
thela
abilitypossibilité
thiscette
andde

EN A little bit of natural on the brick wall

FR Un peu de naturel sur le mur de briques

inglêsfrancês
naturalnaturel
brickbriques
wallmur
ofde
thele
aun
bitun peu
onsur
littlepeu

EN To build a 360-degree view of the customer, you need the combined data of online search, web and brick-and-mortar purchases and returns, support inquiries, social media, and more

FR Pour obtenir une vue client 360, il vous faut réunir toutes les données relatives aux recherches en ligne, aux achats et retours de marchandises sur le web et dans les points de vente, aux demandes d’assistance ainsi que les données social media

inglêsfrancês
viewvue
returnsretours
onlineen ligne
purchasesachats
customerclient
datadonnées
searchrecherches
webweb
inquiriesdemandes
ofde
thele
aune
socialsocial
mediamedia
youvous
andet
moreligne

EN Old brick wall Background made from bricks Wall surface texture Pro Photo

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro

inglêsfrancês
oldvieux
wallmur
backgroundfond
photophoto
madefabriqué
surfacesurface
texturetexture
propro
bricksbriques

EN At a brick-and-mortar establishment, each player is dealt their own hand face down, whereas at a live casino the croupier deals a single hand face up that is meant for all players

FR Dans un établissement de brique et de mortier, chaque joueur reçoit sa propre main face cachée, alors que dans un casino en direct, le croupier distribue une seule main face visible qui est destinée à tous les joueurs

inglêsfrancês
handmain
faceface
whereasalors que
casinocasino
croupiercroupier
meantdestiné
establishmentétablissement
brickbrique
mortarmortier
andet
atà
playerjoueur
thele
downdans
aun
isest
livedirect
playersjoueurs
thatqui

EN You get a comfortable first person view of the table, the cards, and the dealer, as you would if you were playing at a brick-and-mortar casino

FR Vous avez une vue confortable à la première personne de la table, des cartes et du croupier, comme si vous jouiez dans un casino traditionnel

inglêsfrancês
comfortableconfortable
tabletable
cardscartes
casinocasino
ifsi
viewvue
ofde
thela
ascomme
youvous
aun
andà

EN It should be noted that gamblers who prefer wagering without going to a brick-and-mortar casino can take advantage of bet365’s mobile version that is compatible with most of the devices that run on iOS and Android.

FR Il convient de noter que les joueurs qui préfèrent parier sans se rendre dans un casino traditionnel peuvent profiter de la version mobile de bet365, laquelle est compatible avec la plupart des dispositifs fonctionnant sur iOS et Android.

inglêsfrancês
preferpréfèrent
casinocasino
mobilemobile
devicesdispositifs
iosios
androidandroid
itil
aun
ofde
betparier
advantageprofiter
thela
isest
compatiblecompatible
withavec
bepeuvent
versionversion
onsur
andet

EN The casino operator offers live streaming of some of the most popular games that make gamblers feel as if they were in a brick-and-mortar casino.

FR L?opérateur du casino propose la diffusion en direct de certains des jeux les plus populaires offrant ainsi aux joueurs l?impression de se trouver dans un casino traditionnel.

inglêsfrancês
casinocasino
popularpopulaires
operatoropérateur
offerspropose
gamesjeux
streamingdiffusion
livedirect
inen
aun
thela

EN Such prepaid cards can be purchased from brick-and-mortar stores, shops, and kiosks or even online

FR Ces cartes prépayées peuvent être achetées dans des magasins de bricolage, des boutiques et des kiosques, voire en ligne

inglêsfrancês
cardscartes
kioskskiosques
onlineen ligne
purchasedacheté
evenvoire
storesmagasins
shopsboutiques
andet
fromde

EN These classic casino games transport individuals to the vast world of brick-and-mortar gambling in the comfort of their home

FR Ces jeux de casino classiques transportent les individus dans le vaste monde des jeux en dur dans le confort de leur maison

inglêsfrancês
classicclassiques
casinocasino
vastvaste
comfortconfort
gamesjeux
worldmonde
inen
thele
andde

EN Still, this card game, often called simply 21, has turned into a true classic and can be easily found in almost all brick-and-mortar and web-based casinos

FR C jeu de cartes, souvent appelé simplement 21, est néanmoins devenu un véritable classique et peut être facilement trouvé dans presque tous les casinos en ligne et les casinos en dur

inglêsfrancês
cardcartes
oftensouvent
truevéritable
classicclassique
almostpresque
casinoscasinos
foundtrouvé
calledappelé
easilyfacilement
gamejeu
simplysimplement
aun
inen
andet
canpeut
allde

EN Despite that, the game is loved by both experienced players and novices, and of course, it can be played in some of the most prestigious brick-and-mortar casinos in Las Vegas or Monte Carlo

FR Malgré cela, le jeu est apprécié tant par les joueurs expérimentés que par les novices, et bien sûr, il peut être joué dans certains des plus prestigieux casinos de Las Vegas ou de Monte Carlo

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
prestigiousprestigieux
casinoscasinos
carlocarlo
novicesnovices
despitemalgré
gamejeu
itil
orou
playedjoué
vegasvegas
ofde
bypar
indans
thele
isest
playersjoueurs
andet
canpeut
thatque

EN Formulated for your concrete, masonry, stucco and brick surfaces, BEHR Specialty Paints will protect and enhance your home.

FR Formulées pour les surfaces en béton, maçonnerie, stuc et brique, les peintures spécialisées BEHR protégeront et amélioreront l’apparence de votre maison.

inglêsfrancês
concretebéton
masonrymaçonnerie
brickbrique
surfacessurfaces
behrbehr
paintspeintures
yourvotre
andet

EN Just what you need for protection and waterproofing; wet-look or low-lustre; on concrete, pavers, brick or natural stone.

FR Tout ce dont vous avez besoin pour la protection et l'imperméabilisation; à l’aspect mouillé ou à faible lustre; sur le béton, les pavés, la brique ou la pierre naturelle.

inglêsfrancês
concretebéton
brickbrique
naturalnaturelle
stonepierre
wetmouillé
lowfaible
orou
protectionprotection
needbesoin
andà
onsur
youdont
forpour

EN Expert tips on painting everything from walls and ceilings to cabinets, paneling and brick.

FR Des conseils d'experts pour tous les aspects de la peinture, allant des murs aux plafonds, en passant par les armoires, les panneaux muraux et la brique.

inglêsfrancês
ceilingsplafonds
cabinetsarmoires
brickbrique
wallsmurs
tipsconseils
paintingpeinture
toallant
everythingpour
andet
fromde

Mostrando 50 de 50 traduções